2009 Peugeot 407 Betriebsanleitung (in German)

4ÖFFNEN/SCHLIESSEN
72
KRAFTSTOFF TANKEN
Beim Tanken muss die Zün-
dung ausgeschaltet und das
Fahrzeug entriegelt sein. Wenn diese Warnleuchte auf-
leuchtet, kann Ihre Reichweite
unter bestimmten Fahrbedin-
gungen und je nach Motorver-
sion beträgt Ihre Reichweite weniger
als 50 km betragen.
Hinweis: Nach einer Kraftstoffpanne
müssen mindestens 6 Liter Kraftstoff
eingefüllt werden.
Funktionsstörung
Wenn der Zeiger der Kraftstoffanzeige
auf Null zurückgeht, liegt eine Funktions-
störung vor.
Wenden Sie sich an das PEUGEOT-
Händlernetz.
Kraftstoffwarnleuchte

Auf einem Aufkleber an der Innenseite
der Tankklappe ist angegeben, welcher
Kraftstoff zu verwenden ist. Vor der Befül-
lung mit Alternativkraftstoffen -z.B. Biodie-
sel/Rapsmethylester- sind unbedingt die
gültigen Herstellerfreigaben zu beachten.
Sprechen Sie hierzu Ihren PEUGEOT-
Vertragshändler an.
Füllen Sie beim Volltanken nach dem drit-
ten automatischen Abschalten der Zapf-
pistole keinen Kraftstoff mehr nach. Dies
könnte zu Betriebsstörungen führen.
Das Fassungsvermögen des Tanks be-
trägt ca. 67 Liter.

 Schrauben Sie den Tankver-
schluss nach dem Tanken zu und
schließen Sie die Tankklappe.

 Öffnen Sie die Tankklappe.

 Drehen Sie den Tankverschluss
nach links.

 Ziehen Sie den Tankverschluss ab
und hängen Sie ihn mit dem Bügel
an dem Haken auf der Innenseite
der Tankklappe auf. BioFlex-Motor
Das Modell Flex wurde so konzipiert,
dass es sowohl mit bleifreiem Benzin
(95 ROZ oder 98 ROZ) als auch mit
Ethanol (Gemisch aus 85 % Ethanol
und 15 % bleifreiem Benzin, genannt
E85) betrieben werden kann.
So können Sie ungeachtet der Kraft-
stoffrestmenge im Tank und ungeach-
tet der Kraftstoffart (95 ROZ/98 ROZ,
E85 oder Mischung aus beiden) Ihren
Tank jederzeit mit bleifreiem Benzin
(95 ROZ oder 98 ROZ) oder mit Etha-
nol (E85) auffüllen.
Sie können das Fahrzeug auch pro-
blemlos allein mit bleifreiem Kraftstoff
fahren.
Bei winterlicher Witterung kann
sich das Starten des Motors
manchmal als schwierig er-
weisen. Es empfi ehlt sich, bei
großer Kälte vorzugsweise mit bleif-
reiem Benzin zu fahren, um optimale
Startbedingungen zu gewährleisten.

5
73
BELEUCHTUNG
Ausschalten der Beleuchtung
vergessen
Bei ausgeschalteter Zündung ertönt ein
akustisches Warnsignal, sobald die Fah-
rertür geöffnet wird, wenn Sie vergessen
haben, die Beleuchtung auszuschalten.


Schalten Sie die Beleuchtung aus.
Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker)
Abblendlicht/Fernlicht umschalten

 Schalter ganz anziehen. Nebelscheinwerfer und
Nebelschlussleuchten (Ring B)

 Ring B zum Einschalten nach vorn
zum Ausschalten nach hinten dre-
hen. Der Betriebszustand wird
durch die Kontrollleuchte in der In-
strumententafel angezeigt.
Nebelscheinwerfer (einmal drü-
cken)

Links: nach unten be-
wegen. Die Leuchte
des Richtungspfeils im
Kombiinstrument blinkt.

Rechts: nach oben
bewegen. Die Leuchte
des Richtungspfeils im
Kombiinstrument blinkt.
Wenn Sie vergessen haben
den Blinker auszuschalten oder
der Hebel länger als 20 Sekun-
den festgehalten wird, wird das
Warnsignal bei einer Geschwindigkeit
von über 60 km/h und den entspre-
chenden Fahrbedingungen lauter.
Sie funktionieren zusammen mit dem
Stand-, Abblend- oder Fernlicht.
Nebelschlussleuchten (zwei-
mal drücken)
Sie funktionieren, wenn die Nebel-
scheinwerferschon eingeschaltet sind.
Front- und Heckleuchten (Ring A)

 Ring A in die gewünschte Position
drehen.
Automatisches Einschal-
ten der Beleuchtung,
Leuchten aus,
Standlicht,
Abblendlicht/Fernlicht.

Modell ohne Einschaltautomatik

Modell mit Einschaltautomatik

5
74
Einschaltautomatik der
Beleuchtung
Das Abblendlicht schaltet sich bei ge-
ringer Helligkeit und bei ununterbro-
chenem Betrieb der Scheibenwischer
automatisch ein. Es schaltet sich aus,
sobald es hell genug ist oder die Schei-
benwischer ausgeschaltet werden.
Achtung: Bei Nebel oder Schnee regis-
triert der Helligkeitssensor die Lichtin-
tensität gegebenenfalls als ausreichend.
Die Beleuchtung schalter sich nicht au-
tomatisch ein.
Bei Bedarf müssen Sie das Abblendlicht
einschalten. Funktion aktivieren Manuelle Nachleuchtfunktion
Wenn Sie aus dem Fahrzeug aus-
steigen, können Sie Standlicht und
Abblendlicht noch ein paar Sekunden
lang eingeschaltet lassen.
Bei aktivierter Funktion leuchtet
die Kontrollleuchte auf dem Bild-
schirm des Kombiinstruments
Um die Funktion zu inaktivie-
ren oder aktivieren, gehen Sie
über das Menü "Benutzeran-
passung-Konfi guration" auf
dem Multifunktionsbildschirm.
Aus Sicherheitsgründen darf die
Aktivierung bzw. Inaktivierung
der Funktion "Einschaltautoma-
tik der Beleuchtung" über das
Menü nur bei stehendem Fahr-
zeug vorgenommen werden.
Die Funktion "Automatische Be-
gleitbeleuchtung" wird über das
Menü
"Benutzeranpassung-
Konfi guration" auf dem Multi-
funktionsbildschirm inaktiviert
bzw. aktiviert.

Die Dauer der Zeitverzöge-
rung wird über das Menü
"Benutzeranpassung-Konfi -
guration" auf dem Multifunk-
tionsbildschirm eingestellt.
Automatische Nachleuchtfunktion
Wenn Sie das Fahrzeug
bei aktivierter
Einschaltautomatik der Beleuch-
tung verlassen, bleiben Standlicht
und Abblendlicht nach dem Ausschal-
ten der Zündung für die Dauer der ein-
gestellten Zeit eingeschaltet.
Funktion inaktivieren
Bei inaktivierter Funktion leuchtet die Kontrollleuchte auf dem Bild-
schirm des Kombiinstruments
mit 5 Anzeigegeräten auf.
Der Sonneneinstrahlungs-/
Helligkeitssensor in der Mitte
der Windschutzscheibe darf
nicht verdeckt werden. Er dient
zur Regulierung der Klimaanlage und
zum automatischen Einschalten der
Beleuchtung.

Bei einer Funktionsstörung des Son-
neneinstrahlungs-/Helligkeitssensors
schalten sich Stand- und Abblendlicht ein.
Wenden Sie sich an das PEUGEOT-
Händlernetz.
Aktivieren:

 Stellen Sie den Motor ab,

 betätigen Sie die Lichthupe,

 steigen Sie aus und schließen Sie
das Fahrzeug ab.

5
74
Einschaltautomatik der
Beleuchtung
Das Abblendlicht schaltet sich bei ge-
ringer Helligkeit und bei ununterbro-
chenem Betrieb der Scheibenwischer
automatisch ein. Es schaltet sich aus,
sobald es hell genug ist oder die Schei-
benwischer ausgeschaltet werden.
Achtung: Bei Nebel oder Schnee regis-
triert der Helligkeitssensor die Lichtin-
tensität gegebenenfalls als ausreichend.
Die Beleuchtung schalter sich nicht au-
tomatisch ein.
Bei Bedarf müssen Sie das Abblendlicht
einschalten. Funktion aktivieren Manuelle Nachleuchtfunktion
Wenn Sie aus dem Fahrzeug aus-
steigen, können Sie Standlicht und
Abblendlicht noch ein paar Sekunden
lang eingeschaltet lassen.
Bei aktivierter Funktion leuchtet
die Kontrollleuchte auf dem Bild-
schirm des Kombiinstruments
Um die Funktion zu inaktivie-
ren oder aktivieren, gehen Sie
über das Menü "Benutzeran-
passung-Konfi guration" auf
dem Multifunktionsbildschirm.
Aus Sicherheitsgründen darf die
Aktivierung bzw. Inaktivierung
der Funktion "Einschaltautoma-
tik der Beleuchtung" über das
Menü nur bei stehendem Fahr-
zeug vorgenommen werden.
Die Funktion "Automatische Be-
gleitbeleuchtung" wird über das
Menü
"Benutzeranpassung-
Konfi guration" auf dem Multi-
funktionsbildschirm inaktiviert
bzw. aktiviert.

Die Dauer der Zeitverzöge-
rung wird über das Menü
"Benutzeranpassung-Konfi -
guration" auf dem Multifunk-
tionsbildschirm eingestellt.
Automatische Nachleuchtfunktion
Wenn Sie das Fahrzeug
bei aktivierter
Einschaltautomatik der Beleuch-
tung verlassen, bleiben Standlicht
und Abblendlicht nach dem Ausschal-
ten der Zündung für die Dauer der ein-
gestellten Zeit eingeschaltet.
Funktion inaktivieren
Bei inaktivierter Funktion leuchtet die Kontrollleuchte auf dem Bild-
schirm des Kombiinstruments
mit 5 Anzeigegeräten auf.
Der Sonneneinstrahlungs-/
Helligkeitssensor in der Mitte
der Windschutzscheibe darf
nicht verdeckt werden. Er dient
zur Regulierung der Klimaanlage und
zum automatischen Einschalten der
Beleuchtung.

Bei einer Funktionsstörung des Son-
neneinstrahlungs-/Helligkeitssensors
schalten sich Stand- und Abblendlicht ein.
Wenden Sie sich an das PEUGEOT-
Händlernetz.
Aktivieren:

 Stellen Sie den Motor ab,

 betätigen Sie die Lichthupe,

 steigen Sie aus und schließen Sie
das Fahrzeug ab.

5
75
VERSTELUNG DER SCHEINWERFER VON HAND AUTOMATISCHE LEUCHTWEITEN-VERSTELLUNG DER SCHEINWERFER

Bei einer Betriebsstörung
leuchtet die Warnleuchte auf
dem Bildschirm des Kombiins-
truments auf. Gleichzeitig ertönt
ein akustisches Signal und eine Meldung
erscheint auf dem Multifunktionsbild-
schirm. Das System stellt die Scheinwer-
fer auf die niedrigste Position ein.
Fassen Sie die Xenon-Lampen bitte nicht
an. Wenden Sie sich an das PEUGEOT-
Händlernetz .
Dämmerbeleuchtung *
Bei Fahrzeugen mit Dämmerbeleuch-
tung schaltet sich das Abblendlicht
beim Anlassen des Fahrzeugs ein.

Auf dem Bildschirm im Kombiinstrument
leuchtet diese Kontrollleuchte auf.
Die Bedienungseinheit (Komb-
iinstrument, Multifunktionsbild-
schirm, Anzeige und Bedienfeld
der Klimaanlage, ...) wird nicht
beleuchtet, außer wenn die Beleuch-
tung auf Automatikbetrieb schaltet oder
von Hand eingeschaltet wird.
* Je nach Bestimmung Bei Fahrzeugen mit Halogen-Lampen
empfi ehlt es sich, die Scheinwerfer
entsprechend der Beladung des Fahr-
zeugs einzustellen.

0. 1 bzw. 2 Personen auf den
Vordersitzen

-. 3 Personen

1. 5 Personen

-. Zwischenposition

2. 5 Personen + zulässige
Höchstlast

-. Zwischenposition

3. Fahrer + zulässige Höchstlast

Die Ausgangsposition der Schein-
werfereinstellung ist 0.
Bei Fahrzeugen mit Xenon-Lampen:

Im Stillstand und bei eingeschalteter
Zündung wird die Scheinwerferhöhe
automatisch entsprechend der Fahr-
zeugbeladung verstellt. So kann der
Fahrer sicher sein, dass die Beleuch-
tung optimal ist und andere Verkehrs-
teilnehmer nicht geblendet werden.

5
76
SCHEIBENWISCHERSCHALTER
Scheibenwischer vorn mit
Intervallschaltung Scheibenwischer vorn mit
Wischautomatik
Nach jedem Ausschalten der
Zündung für mehr als eine Mi-
nute muss die Wischautomatik
reaktiviert werden.

2 Schnell wischen (starker Nieder-
schlag)

1 Normal wischen (mäßiger Regen)

I Intervallschaltung

0 Ausgeschaltet

 Kurz wischen (nach unten drücken)
Bei Intervallschaltung verhält sich die
Wischgeschwindigkeit proportional
zur Fahrzeuggeschwindigkeit.
2 Schnell wischen (starker Nieder-
schlag)

1 Normal wischen (mäßiger Regen)

AUTO Wischautomatik

0 Ausgeschaltet

 Kurz wischen (nach unten drücken)
Auf AUTO arbeitet der Scheibenwi-
scher selbsttätig ohne Ihr Zutun.
2 Schnell wischen (starker Nieder-
schlag)

1 Normal wischen (mäßiger Regen)

I Intervallschaltung

0 Aus Frontscheibenwischer mit
Intervallschaltung und Wischautomatik
Jedesmal, wenn die Zündung
länger als eine Minute ausge-
schaltet war, muss die Wisch-
funktion der Scheibenwischer
reaktiviert werden .
Wischautomatik, dann kurz wi-
schen (siehe nächste Seite)
In Position AUTO brauchen Sie den
Wischer nicht mehr zu betätigen.
In Position Intervallschaltung verhält
sich die Wischgeschwindigkeit propor-
tional zur Fahrzeuggeschwindigkeit.

5
77
Wischautomatik
Aktivieren SCHALTER FÜR HECKSCHEIBENWISCHER (407 SW)
Deaktivieren
Der an der Windschutzschei-
be hinter dem Innenspiegel
befi ndliche Regensensor darf
nicht verdeckt werden.
Beim Waschen des Fahrzeugs in der
Waschanlage muss die Zündung aus-
geschaltet werden bzw. sichergestellt
werden, dass der Scheibenwischer
nicht auf Automatik steht.
Im Winter empfi ehlt es sich, die Wi-
schautomatik erst dann einzuschalten,
wenn die Windschutzscheibe vollstän-
dig abgetaut ist. Heckscheiben-Wischautomatik
Wenn der Frontscheibenwischer aktiviert ist und der Rückwärtsgang eingelegt
wird, arbeitet der Heckscheibenwischer
im Intervallbetrieb.

Hinweis: Wenn Sie einen
Fahrradträger benutzen, schal-
ten Sie diese Funktion bitte
aus, und zwar über das Menü
"Benutzeranpassung- Konfi gu-
ration" auf dem Multifunktionsbildschirm
oder montieren Sie einen speziellen,
von PEUGEOT zugelassenen Fahrrad-
träger.
Drehen Sie den Ring bis zur ersten
Raste, um die Intervallschaltung zu
aktivieren.

Der Scheibenwischer muss nach
jedem Ausschalten der Zündung
reaktiviert werden. Drehen Sie dazu
den Schalter in eine beliebige Position
und dann zurück in die gewünschte
Position.
Stellen Sie den Schalter auf
0 und
dann wieder auf AUTO .
Im Bildschirm des Kombiinstruments
leuchtet eine Kontrollleuchte leuchtet auf,
während gleichzeitig eine Meldung auf
dem Multifunktionsbildschirm erscheint.
In Position AUTO arbeitet der Schei-
benwischer automatisch und passt die
Wischgeschwindigkeit der jeweiligen
Niederschlagsmenge an.
Wischautomatik allein
Bei einer Störung funktioniert der
Scheibenwischer im Intervallmodus.
PEUGEOT Wenden Sie sich an das -
Händlernetz, um das System überprü-
fen zu lassen.
Intervallschaltung und Wischautomatik

Wenn der Scheibenwischerschalter von Hand
betätigt wird, wird die AUTO -Funktion unterbro-
chen. Auf dem Bildschirm des Kombiinstruments
mit 5 Anzeigegeräten leuchtet eine Kontrollleuch-
te auf, die angezeigt, dass die Funktion ausge-
schaltet ist. Gleichzeitig erscheint eine Meldung
auf dem Multifunktionsbildschirm.
Wenn der Scheibenwischerschalter
A
von Hand nach oben und dann wieder
auf "0" gestellt wird, wird die AUTO -
Funktion unterbrochen. Auf dem Bild-
schirm im Kombiinstrument leuchtet
eine Kontrollleuchte, die anzeigt, dass
die Funktion ausgeschaltet ist. Gleich-
zeitig erscheint eine Meldung auf dem
Multifunktionsbildschirm.

5
78
Scheiben- und
Scheinwerferwaschanlage
Ziehen Sie den Scheibenwischerhebel
an. Zunächst wird die Scheibenwasch-
anlage, dann der Scheibenwischer für
eine bestimmte Zeit in Betrieb gesetzt.
Die Scheinwerferwaschanlage schaltet
sich ebenfalls ein, wenn das Abblend-
oder Fernlicht eingeschaltet ist .
Wenn die Flüssigkeit im Be-
hälter auf das Minimum ab-
gesunken ist, leuchtet diese
Warnleuchte auf verbunden
mit einem akustischen Signal
und einer Meldung auf dem Multifunk-
tionsbildschirm.
Beim nächsten Halt Behälter der
Scheiben-/Scheinwerferwaschanlage
auffüllen oder auffüllen lassen.
Sie leuchtet bei jeder Betätigung des
Bedienungsschalters, solange der
Behälter nicht aufgefüllt wurde.
DECKENLEUCHTE VORN
Die Deckenleuchte lässt sich inaktivie-
ren, indem man bei geöffneter Tür auf
Schalter 1 drückt. Auf die Kartenlese-
leuchten hat dies keinen Einfl uss, sie
können eingeschaltet werden.

 Um die Beleuchtung zu reaktivie-
ren, drücken Sie bei geöffneter Tür
auf den Schalter.
Füllstand der Scheiben-/Scheinwerferwaschanlage

1. Deckenleuchte

2. Kartenleseleuchten
Bei Zündschlüssel in Stellung Zün-
dung oder Anlassen, entsprechenden
Schalter betätigen.
Die vordere Deckenleuchte schal-
tet sich ein, wenn der Zündschlüssel
abgezogen, das Fahrzeug entriegelt
oder eine der Türen geöffnet wird.
Sie erlischt allmählich nach dem
Einschalten der Zündung oder dem
Verriegeln des Fahrzeugs.

 Durch Druck auf Schalter 1 wird die
Deckenleuchte vorn eingeschaltet.
Heckscheibenwaschanlage

Hinweis: Heckscheibenwischer
und -waschanlage werden au-
tomatisch inaktiviert, wenn die
Heckscheibe offen ist.
Wenn Sie den Ring über die erste Raste hinaus
drehen, wird zunächst die Heckscheibenwasch-
anlage und dann der Heckscheibenwischer für
eine bestimmte Zeit in Betrieb gesetzt.