2009 PEUGEOT 207 Instructieboekje (in Dutch)

10
170
TECHNISCHE GEGEVENS
GEWICHTEN EN AANHANGERGEWICHTEN 3-/5-DEURS (in kg)

Benzinemotoren
1,6 liter VTi 16V 120 pk
1,6 liter THP
16V 150 pk
1,6 liter THP
16V 175 pk

Versnellingsbakken

Handgeschakeld
Automaat
Handgeschakeld Handgeschakeld
- Ledig gewicht rijklaar 1275 1321 - 1312 13 70 - 1356 1325
- Nuttig laadvermogen 375 - 365 374 - 366 34 0 - 344 275
- Maximum technisch toegestane massa totaal 1650 - 1640 1695 - 1678 1710 - 1700 1600
- Maximum toegestaan treingewicht
max. hellingspercentage 12% 2600 2645 - 2638 26 40 2500
- Aanhanger geremd (binnen max. toegestaan treingewicht)
max. hellingspercentage 10% of 12% 950 - 960 950 - 960 930 900
max. hellingspercentage 8% 1000 - 1010 1000 - 1010 1000 1000
- Aanhanger geremd *** (met verminderde beladi ng
auto, binnen max. toegestaan treingewicht) 1150 1150 1150 1080
- Aanhanger ongeremd 600 600 600 600
- Aanbevolen kogeldruk 46 46 46 44
Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewich ten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het op-
gegeven aanhangergewicht dient voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger geldt een maximumsnelheid va n 100 km/h (respecteer de wetgeving in uw land, in
Nederland wettelijk 80 km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de aut o minder worden om de motor te beschermen. Als de buiten-
temperatuur meer dan 37°C bedraagt, moet het treingewicht wo rden verminderd.
*** Het totale gewicht van de geremde aanhanger kan, b
innen het maximum toegestane treingewicht, worden verhoogd in -
dien de belading van de auto wordt verminderd. Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger
met een licht beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.

10TECHNISCHE GEGEVENS
GEWICHTEN EN AANHANGERGEWICHTEN 3-/5-DEURS (in kg)

Dieselmotoren
1,4 liter Turbo HDI
70 pk
1,6 liter Turbo HDI
16V 90 pk
1,6 liter Turbo HDI
16V 110 pk

Versnellingsbakken Handgeschakeld Handgeschakeld Handgeschakeld
- Ledig gewicht (rijklaar) 1261 - 1251 - 1269 1280 - 1272 - 1290 1328 - 1319 - 1358
- Nuttig laadvermogen 399 - 369 - 341 420 - 408 - 340 382 - 391 - 323
- Maximum technisch toegestane massa totaal 1660 - 1620 - 1610 1700 - 1680 - 1630 1710 - 1710 - 1681
- Maximum toegestaan treingewicht
max. hellingspercentage 12% 2600 2650 2690
- Aanhanger geremd (binnen max.toegestaan treingewicht)
max. hellingspercentage 10% of 12% 940 - 980 - 990 950 - 970 - 1020 980
max. hellingspercentage 8% 940 - 980 980 - 1000 1030
- Aanhanger geremd ** (met verminderde beladi ng
auto, binnen max. toegestaan treingewicht) 1150 1150 1150
- Aanhanger ongeremd 600 600 600
- Aanbevolen kogeldruk 46 46 46
Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewich ten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het op-
gegeven aanhangergewicht dient voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger geldt een maximumsnelheid va n 100 km/h (in Nederland wettelijk 80 km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de aut o minder worden om de motor te beschermen. Als de buiten-
temperatuur meer dan 37°C bedraagt, moet het treingewicht wo rden verminderd.
** Het totale gewicht van de geremde aanhanger kan,
binnen het maximum toegestane treingewicht, worden verhoogd i ndien
de belading van de auto wordt verminderd. Houd er in dat g eval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een
licht beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.

10
171

GEWICHTEN EN AANHANGERGEWICHTEN SW (in kg)

Benzinemotoren
1,4 liter 75 pk 1,4 liter VTi 16V 95 pk

Versnellingsbakken
Handgeschakeld Handgeschakeld
- Ledig gewicht rijklaar 1271 1290
- Nuttig laadvermogen 371 401
- Maximum technisch toegestane massa totaal 1642 1691
- Maximum toegestaan treingewicht
max. hellingspercentage 12% 2422 2591
- Aanhanger geremd (binnen max. toegestaan treingewicht)
max. hellingspercentage 10% of 12% 780 900
max. hellingspercentage 8% 800 900
- Aanhanger geremd *** (met verminderde beladi ng
auto, binnen max. toegestaan treingewicht) 1045 1150
- Aanhanger ongeremd 600 600
- Aanbevolen kogeldruk 42 46
Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewich ten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het op-
gegeven aanhangergewicht dient voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger geldt een maximumsnelheid va n 100 km/h (respecteer de wetgeving in uw land, in
Nederland wettelijk 80 km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de aut o minder worden om de motor te beschermen. Als de buiten-
temperatuur meer dan 37°C bedraagt, moet het treingewicht wo rden verminderd.
*** Het totale gewicht van de geremde aanhanger kan, b
innen het maximum toegestane treingewicht, worden verhoogd in -
dien de belading van de auto wordt verminderd. Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger
met een licht beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.

10TECHNISCHE GEGEVENS
GEWICHTEN EN AANHANGERGEWICHTEN SW (in kg)

Benzinemotor
1,6 liter VTi 16V 120 pk
1,6 liter THP 16V
175 pk

Versnellingsbakken Handgeschakeld Automaat Handgeschakeld
- Ledig gewicht rijklaar 1302 1335 1428
- Nuttig laadvermogen 403 402 340
- Maximum technisch toegestane massa totaal 1705 1737 1768
- Maximum toegestaan treingewicht
max. hellingspercentage 12% 2605 2687 2718
- Aanhanger geremd (binnen max. toegestaan treingewicht)
max. hellingspercentage 10% of 12% 900 950 950
max. hellingspercentage 8% 950 950 950
- Aanhanger geremd *** (met verminderde beladi ng
auto, binnen max. toegestaan treingewicht) 1150 1150 1150
- Aanhanger ongeremd 600 600 600
- Aanbevolen kogeldruk 46 46 46
Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewich ten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het op-
gegeven aanhangergewicht dient voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger geldt een maximumsnelheid va n 100 km/h (respecteer de wetgeving in uw land, in
Nederland wettelijk 80 km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de aut o minder worden om de motor te beschermen. Als de buiten-
temperatuur meer dan 37°C bedraagt, moet het treingewicht wo rden verminderd.
*** Het totale gewicht van de geremde aanhanger kan, b
innen het maximum toegestane treingewicht, worden verhoogd in -
dien de belading van de auto wordt verminderd. Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger
met een licht beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.

10
179
Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het op-
gegeven aanhangergewicht dient voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger geldt een maximumsnelheid va n 100 km/h (in Nederland wettelijk 80 km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de aut o minder worden om de motor te beschermen. Als de buiten-
temperatuur meer dan 37°C bedraagt, moet het treingewicht wo rden verminderd.

GEWICHTEN EN AANHANGERGEWICHTEN SW (in kg)

Dieselmotoren
1,6 liter Turbo HDI 16V 90 pk 1,6 liter Turbo HDI 16V 110 pk

Versnellingsbakken
Handgeschakeld Handgeschakeld
- Ledig gewicht (rijklaar) 1339 1350
- Nuttig laadvermogen 402 408
- Maximum technisch toegestane massa totaal 1741 1758
- Maximum toegestaan treingewicht
max. hellingspercentage 12% 2691 2708
- Aanhanger geremd (binnen max.toegestaan treingewicht)
max. hellingspercentage 10% of 12% 950 950
max. hellingspercentage 8% 980 1000
- Aanhanger geremd ** (met verminderde beladi ng
auto, binnen max. toegestaan treingewicht) 1150 1150
- Aanhanger ongeremd 600 600
- Aanbevolen kogeldruk 46 46
** Het totale gewicht van de geremde aanhanger kan, bi nnen het maximum toegestane treingewicht, worden verhoogd ind ien
de belading van de auto wordt verminderd. Houd er in dat g eval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een
licht beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.

10
173

GEWICHTEN EN AANHANGERGEWICHTEN SW OUTDOOR (in kg)

Benzinemotoren
1,4 liter VTi 16V
95 pk
1,6 liter VTi 16V 120 pk

Versnellingsbakken Handgeschakeld Handgeschakeld Automaat
- Ledig gewicht rijklaar 1330 1378 1415
- Nuttig laadvermogen 391 354 351
- Maximum technisch toegestane massa totaal 1721 1732 1766
- Maximum toegestaan treingewicht
max. hellingspercentage 12% 2572 2582 2716
- Aanhanger geremd (binnen max. toegestaan treingewicht)
max. hellingspercentage 10% of 12% 900 850 950
max. hellingspercentage 8% 900 900 950
- Aanhanger geremd *** (met verminderde beladi ng
auto, binnen max. toegestaan treingewicht) 1150 1150 1150
- aanhanger ongeremd 600 600 600
- Aanbevolen kogeldruk 46 45 46
Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewich ten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het op-
gegeven aanhangergewicht dient voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger geldt een maximumsnelheid va n 100 km/h (respecteer de wetgeving in uw land, in
Nederland wettelijk 80 km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de aut o minder worden om de motor te beschermen. Als de buiten-
temperatuur meer dan 37°C bedraagt, moet het treingewicht wo rden verminderd.
*** Het totale gewicht van de geremde aanhanger kan, b
innen het maximum toegestane treingewicht, worden verhoogd in -
dien de belading van de auto wordt verminderd. Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger
met een licht beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.

10
180
TECHNISCHE GEGEVENS
GEWICHTEN EN AANHANGERGEWICHTEN SW OUTDOOR (in kg)

Dieselmotoren
1,6 liter Turbo HDI 16V 90 pk 1,6 liter Turbo HDI 16V 110 pk

Versnellingsbakken
Handgeschakeld Handgeschakeld
- Ledig gewicht (rijklaar) 1387 1431
- Nuttig laadvermogen 378 352
- Maximum technisch toegestane massa totaal 1765 1783
- Maximum toegestaan treingewicht
max. hellingspercentage 12% 2715 2733
- Aanhanger geremd (binnen max.toegestaan trein gewicht)
max. hellingspercentage 10% of 12% 950 950
max. hellingspercentage van 8% 950 950
- Aanhanger geremd ** (met verminderde belading
auto, binnen max. toegestaan treingewicht) 1150 1150
- Aanhanger ongeremd 600 600
- Aanbevolen kogeldruk 46 46
Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewich ten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het op-
gegeven aanhangergewicht dient voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger geldt een maximumsnelheid va n 100 km/h (respecteer de wetgeving in uw land, in Ne-
derland wettelijk 80 km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de aut o minder worden om de motor te beschermen. Als de buiten-
temperatuur meer dan 37°C bedraagt, moet het treingewicht wo rden verminderd.
** Het totale gewicht van de geremde aanhanger kan, bi
nnen het maximum toegestane treingewicht, worden verhoogd ind ien
de belading van de auto wordt verminderd. Houd er in dat g eval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een
licht beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.

10
181
AFMETINGEN (IN MM)

207 3-/5-deurs / 207 RC 207 SW / 207 SW Outdoor
* SW met dakstangen.
** SW Outdoor met dakstangen.