2009 FIAT DOBLO COMBI ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

32
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
εικ. 21F0V0142mεικ. 22
Αναδίπλωση καθίσματος
Για να διπλώσετε το κάθισμα πρέπει να ακολουθήσε-
τε τα παρακάτω:
❒ανοίξτε την πόρτα του συνοδηγού
❒χρησιμοποιήστε τα χειριστήρια A-εικ. 22 και ρίξτε
μπροστά την πλάτη με τη φορά που δείχνει το βέ-
λος
Θερμαινόμενα καθίσματα
(για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται)
Με το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση MAR, πατήστε το
πλήκτρο A-εικ. 21 για την ενεργοποίηση/απενεργο-
ποίηση της λειτουργίας.
Η ενεργοποίηση φαίνεται από το άναμμα του led που
βρίσκεται επάνω στο πλήκτρο.
ΑΝΑΔΙΠΛΟΥΜΕΝΟ ΚΑΘΙΣΜΑ ΟΔΗΓΟΥ
(για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται)
Σε μερικές εκδόσεις Cargo το κάθισμα του συνοδηγού
μπορεί να αναδιπλωθεί.
F0V0208m
Κλείστε το ντουλαπάκι του ταμπλό πριν ρί-
ξετε το κάθισμα του συνοδηγού ώστε να
αποφύγετε τις ζημιές.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Σύρετε πλήρως το κάθισμα για να επιτρέψετε την πλή-
ρη αναδίπλωση χωρίς να εμποδιστεί από το ταμπλό.
001-034 DOBLO LUM EL 2e 27-05-2010 9:47 Pagina 32

33
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
F0V0143mεικ. 23
F0V0144mεικ. 24
❒στη συνέχεια πιέστε την πλάτη B-εικ. 23 προς τα κά-
τω: με αυτόν τον τρόπο το κάθισμα διπλώνει τε-
λείως σαν «τραπεζάκι»
❒τραβήξτε την ασφάλεια στήριξης C-εικ. 24 και πιέ-
στε την πλάτη προς τα κάτω: το κάθισμα με αυτόν
τον τρόπο διπλώνει τελείως.
Επαναφορά καθίσματος
Για να φέρετε το κάθισμα στην αρχική θέση χρήσης
πρέπει να ακολουθήσετε τα παρακάτω:
❒κρατήστε την ασφάλεια στήριξης A-εικ. 25 και ση-
κώστε την πλάτη προς τα επάνω
❒χρησιμοποιήστε τα χειριστήρια B-εικ. 26 και σηκώ-
στε το κάθισμα προς τα επάνω.
F0V0145mεικ. 25
Όταν το κάθισμα του συνοδηγού είναι δι-
πλωμένο ο χώρος που δημιουργείται δεν
μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως χώρος φόρτωσης.
Κατά τη διάρκεια της οδήγησης προτείνεται να
βγάζετε ή να στερεώνεται τα αντικείμενα που
έχουν τοποθετηθεί ώστε να μην δημιουργηθούν
προβλήματα λόγω παρεμπόδισης.
ΠΡΟΣΟΧΗ
001-034 DOBLO LUM EL 2e 27-05-2010 9:47 Pagina 33

34
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
F0V0146mεικ. 26
Εάν δεν υπάρχει διαχωριστικό τοίχωμα
μεταξύ της καμπίνας και του χώρου φόρ-
τωσης, αντικείμενα ή αποσκευές μεγάλου μεγέ-
θους μπορεί να καταλάβουν μέρος της περιοχής
του συνοδηγού στο χώρο των επιβατών. Βεβαι-
ωθείτε ότι αυτά τα αντικείμενα ή οι αποσκευές
έχουν στερεωθεί καλά με τους γάντζους συγ-
κράτησης και δεν μπορούν να εμποδίσουν την
οδήγηση.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΑ ΠΙΣΩ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ
(Εκδόσεις Doblò και Doblò Combi)
Για να μπείτε στα πίσω καθίσματα ανοίξτε μία από τις
πλευρικές συρόμενες πόρτες (δείτε όσα αναφέρονται
στην παράγραφο «Πόρτες» σε αυτό το κεφάλαιο).
ΚΑΘΙΣΜΑ ΠΟΥ ΔΙΠΛΩΝΕΙ
ΣΑΝ «ΤΡΑΠΕΖΑΚΙ»
(Εκδόσεις Doblò και Doblò Combi
στις οποίες προβλέπεται)
Σε ορισμένες εκδόσεις προβλέπεται ένα αναδιπλού-
μενο κάθισμα που λειτουργεί σαν τραπέζι.Σύρετε πλήρως το κάθισμα σε θέση ''τραπεζιού'' για να
επιτρέψετε την πλήρη αναδίπλωση χωρίς να εμποδιστεί
από το ταμπλό.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μετακινήστε το κάθισμα μόνο όταν δεν
υπάρχουν επιβάτες στις πίσω θέσεις.
Αναδίπλωση καθίσματος:
❒Ανοίξτε την πόρτα του συνοδηγού
❒Χρησιμοποιήστε το χειριστήριο A και ρίξτε μπροστά
την πλάτη με τη φορά που δείχνει το βέλος
❒Πιέστε την πλάτη Β προς τα κάτω: με αυτόν τον τρό-
πο το κάθισμα διπλώνει τελείως σαν «τραπεζάκι».
Επαναφορά καθίσματος:
❒χρησιμοποιήστε το χειριστήριο Α και σηκώστε την
πλάτη του καθίσματος προς τα επάνω.
F0V0201mεικ. 26b
Κλείστε το ντουλαπάκι του ταμπλό πριν ανα-
διπλώσετε το κάθισμα του συνοδηγού σε
θέση ''τραπεζιού'' ώστε να αποφύγετε τις ζημιές.
ΠΡΟΣΟΧΗ
001-034 DOBLO LUM EL 2e 27-05-2010 9:47 Pagina 34

35
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΚΙΝΗΣΕΙΣ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ 3ης ΣΕΙΡΑΣ
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
❒κατεβάστε τελείως τα προσκέφαλα του πίσω καθί-
σματος
❒μετακινήστε στο πλάι τη ζώνη ασφαλείας ελέγχο-
ντας αν η ταινία έχει τεντωθεί τελείως χωρίς να
έχει στρίψει
❒σηκώστε τη λαβή στήριξης A-εικ. 26c της πλάτης
και ρίξτε την μπροστά. Η ανύψωση του μοχλού φαί-
νεται από την «κόκκινη λωρίδα»
❒τραβήξτε τη θηλιά B-εικ. 26c που βρίσκεται πίσω
από τις πλάτες των καθισμάτων και ρίξτε μπροστά
τα καθίσματα και τις πλάτες.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Στα διαχωριζόμενα καθίσματα προβλέπο-
νται ελαστικά στηρίγματα για τη στήριξη του μαξιλα-
ριού του αναδιπλωμένου καθίσματος επάνω στους
άξονες του προσκέφαλου του πίσω καθίσματος της
2ης σειράς.
ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ 3ης ΣΕΙΡΑΣ
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
❒αφαιρέστε τα προσκέφαλα του πίσω καθίσματος
❒αφαιρέστε το ρολό του σκιαδίου από τη βάση του❒μετακινήστε στο πλάι τη ζώνη ασφαλείας ελέγχο-
ντας αν η ταινία έχει τεντωθεί τελείως χωρίς να
έχει στρίψει
❒σηκώστε τη λαβή στήριξης A-εικ. 26c της πλάτης
και ρίξτε την μπροστά. Η ανύψωση του μοχλού φαί-
νεταιαπότην«κόκκινηλωρίδα»
❒τραβήξτε τη θηλιά B-εικ. 26c που βρίσκεται πίσω
από τις πλάτες των καθισμάτων και ρίξτε μπροστά
τα καθίσματα και τις πλάτες.
❒τοποθετήστε το προσκέφαλο χρησιμοποιώντας τις
τρύπες που βρίσκονται κάτω από το μαξιλάρι για
την εισαγωγή των αξόνων
❒σπρώξτε τη λαβή όπως φαίνεται στην εικ. 26d
❒αφαιρέστε το κάθισμα από τα στηρίγματα στο
δάπεδο.
ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ
ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ 3ης ΣΕΙΡΑΣ
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
❒βάλτε τους γάντζους στο δάπεδο εικ. 26e
❒σπρώξτε τη λαβή όπως φαίνεται στην εικ. 26d και
τραβήξτε τη για να βεβαιωθείτε ότι το κάθισμα έχει
στερεωθεί σωστά
B
A
F0V0205mεικ. 26cF0V0206mεικ. 26d
035-114 DOBLO LUM EL 2e 28-05-2010 12:09 Pagina 35

ΔΙΑΧΩΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟΙΧΩΜΑΤΑ
(για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται)
ΕΚΔΟΣΕΙΣ CARGO
Σταθερό τοίχωμα με τζάμι εικ. 27
Διαχωρίζει το εμπρόσθιο τμήμα του χώρου των επι-
βατών από το χώρο φόρτωσης.
36
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
❒πιάστε το προσκέφαλο κάτω από το μαξιλάρι
❒ρίξτε το μαξιλάρι και την πλάτη του καθίσματος
❒επανατοποθετήστε το προσκέφαλο
❒τοποθετήστε ξανά το ρολό του σκιαδίου στη βά-
ση του.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Βεβαιωθείτε ότι το κάθισμα έχει στερε-
ωθεί καλά στα στηρίγματα επάνω στο δάπεδο και ότι
η λαβή A-εικ. 26c είναι κλειστή («κόκκινη λωρίδα» μη
ορατή).
F0V0219mεικ.29F0V0103mεικ.28F0V0102mεικ.27
F0V0207mεικ.26e
035-114 DOBLO LUM EL 2e 28-05-2010 12:09 Pagina 36

F0V0170mεικ. 31
ΣΚΑΛΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΟΔΗΓΟΥ εικ. 30
(για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται)
Σε μερικές εκδόσεις υπάρχει μία σταθερή σκάλα που
επιτρέπει την προστασία του οδηγού στην περίπτωση
αστάθειας του μεταφερόμενου φορτίου.
ΕΚΔΟΣΕΙΣ COMBI N1
Σταθερό τοίχωμα εικ. 31
(για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται)
Βρίσκεται πίσω από την πλάτη των πίσω καθισμάτων
F0V0169mεικ. 30
Γυάλινο διαχωριστικό τοίχωμα εικ. 28
Διαθέτει ένα κεντρικό τζάμι το οποίο επιτρέπει τον
έλεγχο της σταθερότητας του μεταφερόμενου φορ-
τίου.
Διαχωριζόμενο περιστρεφόμενο
διαχωριστικό τοίχωμα εικ. 29
Όταν είναι απαραίτητη η μεταφορά φορτίων με με-
γάλο όγκο μπορείτε να ανοίξετε το τοίχωμα σύμφωνα
με τα παρακάτω:
❒ρίξτε το κάθισμα του συνοδηγού που αναδιπλώνε-
ται (βλέπε όσα αναφέρθηκαν στις προηγούμενες
σελίδες)
❒μέσα από το χώρο φόρτωσης βγάλτε τον πείρο που
υπάρχει στο πίσω τμήμα του τοιχώματος και βάλ-
τε τον στη βάση που υπάρχει επάνω στην πλάτη του
αναδιπλωμένου καθίσματος.
Το τοίχωμα τοποθετείται πίσω στη θέση του κάνοντας
τις ενέργειες που περιγράφθηκαν προηγουμένως με
αντίστροφη σειρά.
37
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
035-114 DOBLO LUM EL 2e 28-05-2010 12:09 Pagina 37

38
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΟΠΙΣΘΙΑ εικ. 33
(για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται)
Για να τα χρησιμοποιήσετε σηκώστε τα προς τα επάνω.
Για να κλείσετε τα προσκέφαλα (που δεν χρησιμοποι-
ούνται) πιέστε τα πλήκτρα A και κατεβάστε τα μέχρι να
μπουν μέσα στη βάση επάνω στην πλάτη.
Για να ρυθμίσετε και να ανεβάσετε τη θέση του προ-
σκέφαλου πρέπει να σηκώσετε το προσκέφαλο μέχρι
να φτάσει στη θέση (θέση χρήσης) όπου ακούγεται ένα
κλικ ασφάλισης.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Κατά τη διάρκεια της χρήσης των πίσω κα-
θισμάτων, τα προσκέφαλα είναι πάντα «ανεβασμένα».
F0V0119mεικ. 33F0V0105mεικ. 32
ΠΡΟΣΚΕΦΑΛΑ
ΕΜΠΡΟΣΘΙΑ εικ. 32
Ρυθμίζονται καθʼ ύψος και κλειδώνουν αυτόματα στη
θέση που θέλετε.
Ρύθμιση
❒ρύθμιση προς τα επάνω: τραβήξτε προς τα επάνω
το προσκέφαλο μέχρι να ακούσετε το κλικ της
ασφάλισης.
❒ρύθμιση προς τα κάτω: πατήστε το πλήκτρο A και
κατεβάστε το προσκέφαλο.
Οι ρυθμίσεις γίνονται μόνο με το αυτοκί-
νητο σταματημένο και τον κινητήρα σβη-
στό. Τα προσκέφαλα ρυθμίζονται έτσι ώστε το κε-
φάλι, και όχι ο αυχένας, να ακουμπά επάνω σε
αυτά. Μόνο σε αυτήν την περίπτωση μπορούν να
προστατέψουν.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Για την καλύτερη αποτελεσματικότητα της
προστατευτικής δράσης του προσκέφαλου
ρυθμίστε την πλάτη έτσι ώστε ο θώρακας να είναι
όρθιος και το κεφάλι να είναι όσο το δυνατόν πιο
κοντά στο προσκέφαλο.
ΠΡΟΣΟΧΗ
035-114 DOBLO LUM EL 2e 28-05-2010 12:09 Pagina 38

39
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
F0V0014mεικ. 34
ΤΙΜΟΝΙ
Σε όλες τις εκδόσεις το τιμόνι ρυθμίζεται κάθετα και
αξονικά.
Για να κάνετε τη ρύθμιση συνεχίστε σύμφωνα με τα
παρακάτω:
❒ξεκλειδώστε το χειριστήριο A-εικ. 34 σπρώχνοντάς
το μπροστά (θέση 1)
❒ρυθμίστε το τιμόνι
❒κλειδώστε το χειριστήριο A τραβώντας το προς το
τιμόνι (θέση 2).
Κάντε αυτές τις ρυθμίσεις μόνο όταν εί-
ναι σταματημένο το αυτοκίνητο και δεν
λειτουργεί ο κινητήρας.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Απαγορεύεται αυστηρά κάθε επέμβαση
μετά την αγορά του αυτοκινήτου, που έχει
ως αποτέλεσμα την παραβίαση του τιμονιού ή της
κολώνας του τιμονιού (π.χ. μοντάρισμα αντικλε-
πτικής διάταξης), η οποία θα μπορούσε να προκα-
λέσει τη μείωση των επιδόσεων του συστήματος
και της εγγύησης, σοβαρά προβλήματα στην
ασφάλεια, καθώς και την ασυμφωνία με τον τύπο
του αυτοκινήτου.
ΠΡΟΣΟΧΗ
035-114 DOBLO LUM EL 2e 28-05-2010 12:09 Pagina 39