2009 FIAT DOBLO COMBI ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

224
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Τροποποιήσεις ή επισκευές στο σύστημα τροφοδοσίας καυσίμου οι οποίες δεν εκτελούνται σω-
στά ή που δεν λαμβάνουν υπόψη τις τεχνικές προδιαγραφές του συστήματος μπορούν να προ-
καλέσουν δυσλειτουργίες οι οποίες υπάρχει περίπτωση να οδηγήσουν στον κίνδυνο πρόκλησης
πυρκαγιάς.
Ηλεκτρονικός
ψεκασμός
πολλαπλών σημείων
με διαδοχικό
χρονισμό, σύστημα
ανεπίστροφο
(returnless)Άμεσος ψεκασμός
Multijet «Common Rail»
με ηλεκτρονικό
έλεγχο με υπερσυμπιε-
στή και intercooler Άμεσος ψεκασμός
Multijet «Common Rail»
με ηλεκτρονικό
έλεγχο με
υπερσυμπιεστή
και intercooler Άμεσος ψεκασμός
Multijet «Common Rail»
με ηλεκτρονικό
έλεγχο με
υπερσυμπιεστή
και intercooler
Με πέντε ή έξι ταχύτητες (ανάλογα με την έκδοση) + όπισθεν
Αυτορυθμιζόμενος με πεντάλ χωρίς νεκρή διαδρομή
Μπροστά
ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ
1.4 1.3 Multijet 1.6 Multijet 2.0 Multijet
Τροφοδοσία:
ΜΕΤΑΔΟΣΗ
1.4 – 1.3 Multijet – 1.6 Multijet – 2.0 Multijet
Κιβώτιο ταχυτήτων
Συμπλέκτης
Έλξη
219-260 DOBLO LUM EL 2e 28-05-2010 12:29 Pagina 224

225
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Με γρανάζι (πινιόν) και κρεμαγιέρα με υδραυλικό τιμόνι
11,2 (*) / 12,5 (
❑)
με δίσκο αυτοαεριζόμενα
με ταμπούρο
κατευθύνεται από την καστάνια, δρα στα πίσω φρένα
Με ανεξάρτητους τροχούς τύπου Mc Pherson
Με ανεξάρτητους τροχούς Multi-link, ελικοειδή ελατήρια, τηλεσκοπικά αμορτισέρ
και αντιστρεπτική δοκό (ανάλογα με την έκδοση)
ΦΡΕΝΑ
1.4 – 1.3 Multijet – 1.6 Multijet – 2.0 Multijet
Φρένα: εμπρός
πίσω
Χειρόφρενο
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Νερό, πάγος και αλάτι που υπάρχει στους δρόμους μπορεί να καθίσουν επάνω στα δισκόφρενα,
μειώνοντας την απόδοση στο πρώτο φρενάρισμα.
ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ
1.4 – 1.3 Multijet – 1.6 Multijet – 2.0 Multijet
Εμπρός
Πίσω
ΤΙΜΟΝΙ
1.4 – 1.3 Multijet – 1.6 Multijet – 2.0 Multijet
Τύπος
Διάμετρος
στροφής τιμονιού
(ακτίνα κύκλου)
(*) Κοντό μεταξόνιο (❑) Μακρύ μεταξόνιο
219-260 DOBLO LUM EL 2e 28-05-2010 12:29 Pagina 225

226
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΡΟΧΟΙ
ΖΑΝΤΕΣ ΚΑΙ ΕΛΑΣΤΙΚΑ
Ζάντες από ατσάλι ή από κράμα αλουμινίου. Ελαστι-
κά χωρίς αεροθάλαμο (Tubeless) ακτινικού τύπου. Επά-
νω στην άδεια κυκλοφορίας αναφέρονται όλα τα ελα-
στικά που έχουν εγκριθεί.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Στην περίπτωση ασυμφωνίας μεταξύ του
«Βιβλίο χρήσης και συντήρησης» και της «Άδειας κυ-
κλοφορίας» πρέπει να υπολογίσετε μόνο ό,τι αναφέ-
ρεται στην τελευταία.
Για την ασφάλεια στην οδήγηση είναι απαραίτητο το
αυτοκίνητο να διαθέτει ελαστικά της ίδιας μάρκας και
του ίδιου τύπου σε όλους τους τροχούς.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Με ελαστικά Tubeless μην χρησιμοποιείτε
σαμπρέλες.
F0V0162mεικ. 193
ΡΕΖΕΡΒΑ ΤΡΟΧΟΥ
Ζάντα από σφυρήλατο ατσάλι.
Ελαστικό Tubeless ίδιο με αυτό του εξοπλισμού.
ΓΕΩΜΕΤΡΙΑ ΤΡΟΧΩΝ
Μπροστινή συνολική σύγκλιση: −1 ±1 mm
Οι τιμές αναφέρονται με το αυτοκίνητο έτοιμο για
πορεία.
ΣΩΣΤΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΕΛΑΣΤΙΚΟΥ εικ. 193
Παράδειγμα: 185/65 R 15 88H
185 = Ονομαστικό πλάτος (S, απόσταση σε mm μετα-
ξύ των πλευρών).
65 = Σχέση ύψους/πλάτους (H/S), επί τοις εκατό.
R = Ελαστικό με ακτινική διάταξη.
15 = Διάμετρος ζάντας σε ίντσες (Ø).
88 = Δείκτης φορτίου (μάζα).
H = Δείκτης μέγιστης ταχύτητας.
219-260 DOBLO LUM EL 2e 28-05-2010 12:29 Pagina 226

227
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
70= 335 kg 81= 462 kg
71= 345 kg 82= 475 kg
72= 355 kg 83= 487 kg
73= 365 kg 84= 500 kg
74= 375 kg 85= 515 kg
75= 387 kg 86= 530 kg
76= 400 kg 87= 545 kg
77= 412 kg 88= 560 kg
78= 425 kg 89= 580 kg
79= 437 kg 90= 600 kg
80= 450 kg 91= 615 kg
Q= μέχρι 160 km/h.
R= μέχρι 170 km/h.
S= μέχρι 180 km/h.
T= μέχρι 190 km/h.
U= μέχρι 200 km/h.
H= μέχρι 210 km/h.
V= μέχρι 240 km/h.
QM + S= μέχρι 160 km/h.
TM + S= μέχρι 190 km/h.
HM + S= μέχρι 210 km/h. Δείκτης μέγιστης ταχύτητας
Δείκτης μέγιστης ταχύτητας για ελαστικά χιονιού
Δείκτης φορτίου (μάζα)
ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΜΕ RIM PROTECTOR εικ. 193a
Στην περίπτωση που χρησιμοποιούνται τάσια
τροχών στερεωμένα (με ελατήριο) στη σιδε-
ρένια ζάντα και ελαστικά που δεν ανήκουν στον αρ-
χικό εξοπλισμό αλλά έχουν τοποθετηθεί σε aftersale
και είναι εξοπλισμένα με “Rim Protector” (προστα-
τευτικό ζάντας) (εικ. 193a) , ΜΗΝ μοντάρετε τα τάσια.
Όταν χρησιμοποιούνται ελαστικά και τάσια τα οποία
δεν είναι κατάλληλα μπορεί να προκαλέσουν την ξαφ-
νική απώλεια πίεσης του ελαστικού.
ΠΡΟΣΟΧΗ
F0V0217mεικ.193a
ΣΩΣΤΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΗΣ ΖΑΝΤΑΣ
Παράδειγμα: 6J × 15 ET43
6 = πλάτος ζάντας σε ίντσες 1.
J = προφίλ του τμήματος που προεξέχει (πλευ-
ρική προεξοχή όπου ακουμπά το ελαστικό) 2.
15 =
διάμετρος εφαρμογής σε ίντσες (αντιστοιχεί
στο ελαστικό που πρέπει να μονταριστεί) 3= Ø.
ET43 = γωνία κλίσης τροχού (απόσταση μεταξύ του
πεδίου στήριξης δίσκου/ζάντας και μέσης
γραμμής ζάντας τροχού).
219-260 DOBLO LUM EL 2e 28-05-2010 12:29 Pagina 227

228
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Εκδόσεις Ζάντες Ελαστικά ΡΕΖΕΡΒΑ ΤΡΟΧΟΥ(για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται)
Στον στάνταρτ Για χιόνι Ζάντα Ελαστικόεξοπλισμό
1.4 T.T.6Jx16 ET36,5 195/60 R16 C 99T 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6Jx16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
1.3 Multijet Cargo6Jx15 ET39 Light 185/65 R15 92T 185/65 R15 92Q (M+S) 6JX15 ET39 Light 185/65 R15 92T
6Jx15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T (*) 195/65 R15 95Q (M+S) 6JX15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T (*)195/60 R16 C 99Q (M+S) 6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
Cargo Maxi6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
5 Θέσεις(M1)6JX15 ET39 Light 185/65 R15 88T 185/65 R15 88Q (M+S) 6JX15 ET39 Light 185/65 R15 88T
6Jx15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T (*) 195/65 R15 95Q (M+S) 6JX15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T (*)195/60 R16 C 99Q (M+S) 6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
7 Θέσεις(M1)6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
Combi (N1)6JX15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T 195/65 R15 95Q (M+S) 6JX15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T (*)195/60 R16 C 99Q (M+S) 6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
1.6 Multijet Cargo6JX15 ET39 Light 185/65 R15 92T 185/65 R15 92Q (M+S) 6JX15 ET39 Light 185/65 R15 92T
6Jx15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T (*) 195/65 R15 95Q (M+S) 6JX15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T (*)195/60 R16 C 99Q (M+S) 6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
Cargo Maxi6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
5 Θέσεις(M1)6JX15 ET39 Light 185/65 R15 88T 185/65 R15 88Q (M+S) 6Jx15 ET39 Light 185/65 R15 88T
6Jx15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T (*) 195/65 R15 95Q (M+S) 6JX15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T (*)195/60 R16 C 99Q (M+S) 6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
7 Θέσεις(M1)6Jx16 ET36,5 195/60 R16 C 99T 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6Jx16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
Combi (N1)6Jx15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T 195/65 R15 95Q (M+S) 6Jx15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T (*)195/60 R16 C 99Q (M+S) 6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
2.0 Multijet T.T.6Jx16 ET36,5 195/60 R16 C 99T 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6Jx16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
(*) Εναλλακτικά
219-260 DOBLO LUM EL 2e 28-05-2010 12:29 Pagina 228

229
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΠΙΕΣΕΙΣ ΦΟΥΣΚΩΜΑΤΟΣ ΜΕ ΚΡΥΟ ΕΛΑΣΤΙΚΟ (bar)
Μέγεθος ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ
Με μεσαίο φορτίο Με πλήρες φορτίο ΡΕΖΕΡΒΑ
ΤΡΟΧΟΥ
Εμπρός Πίσω Εμπρός Πίσω
(για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται)
185/65 R15 88T 2,5 2,5 2,9 2,9
185/65 R15 92T 2,5 2,6 2,9 3
195/65 R15 95T 2,4 2,4 Doblò (M1) 2,6 2,6 Doblò (M1)
2,4 Doblò Cargo 2,7 Doblò Cargo
3,0 Doblò Combi (N1) 3,2 Doblò Combi (N1)
195/60 R16C 99 2,7 2,7 2,7 2,8 Doblò 5P (M1)
3,3 Doblò Cargo
3,6 Doblò 7P (M1)/
Doblò Combi (N1)/
Doblò Cargo Maxi
Με ζεστό ελαστικό η τιμή της πίεσης πρέπει να είναι +0,3 bar σε σχέση με την προκαθορισμένη τιμή. Ελέγξτε ξανά τη
σωστή τιμή με το ελαστικό κρύο.
Με χειμερινά ελαστικά η τιμή της πίεσης πρέπει να είναι +0,2 bar σε σχέση με την προκαθορισμένη τιμή για τα ελαστικά
του εξοπλισμού.
Στην περίπτωση πορείας με ταχύτητες μεγαλύτερες από 160 χλμ/ωρ., φουσκώστε τα ελαστικά στις προβλεπόμενες τιμές
για πλήρες φορτίο.
ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ
Μέγιστη επιτρεπόμενη ταχύτητα μετά την πρώτη περίοδο χρήσης του αυτοκινήτου σε Km/h.
1.4 1.3 Multijet 1.6 Multijet 2.0 Multijet
161158 (Euro 5)
164 179
156 (Euro 4)
219-260 DOBLO LUM EL 2e 28-05-2010 12:29 Pagina 229

230
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
F0V0182mεικ. 194
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ
Οι διαστάσεις εκφράζονται σε mm
και αναφέρονται στο αυτοκίνητο
που είναι εξοπλισμένο με τα στάν-
ταρ ελαστικά.
Το ύψος υπολογίζεται με το αυτο-
κίνητο χωρίς φορτίο.
AB CD E F GH
Εκδόσεις 1845/
Κοντό μεταξόνιο4390 895 2755 740 1895 (●) 1510 1832 1530
Ανάλογα με τις διαστάσεις των ζαντών υπάρχει πιθανότητα μικρών αποκλίσεων στη μέτρηση.
(●) Με μπάρες οροφής (για τις εκδόσεις/αγορές όπου προβλέπεται)
219-260 DOBLO LUM EL 2e 28-05-2010 12:29 Pagina 230

231
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
F0V0183mεικ. 195
Οι διαστάσεις εκφράζονται σε mm
και αναφέρονται στο αυτοκίνητο
που είναι εξοπλισμένο με τα στάν-
ταρ ελαστικά.
Το ύψος υπολογίζεται με το αυτο-
κίνητο χωρίς φορτίο.
ABCD E FGH
Εκδόσεις
1880/
Μακρύ
4740 895 3105 740 1927 (●) 1510 1832 1530
μεταξόνιο
Ανάλογα με τις διαστάσεις των ζαντών υπάρχει πιθανότητα μικρών αποκλίσεων στη μέτρηση.
(●) Με μπάρες οροφής (για τις εκδόσεις/αγορές όπου προβλέπεται)
219-260 DOBLO LUM EL 2e 28-05-2010 12:29 Pagina 231