2009 Alfa Romeo MiTo Instructieboek (in Dutch)

16WEGWIJS IN UW AUTO
WAARSCHUWING Laat na een zware rit de motor draaien en ac-
celereer iets gedurende enige minuten voordat de motor wordt uit-
geschakeld.Te hoge koelvloeistoftemperatuur
(rood)
Als u het contactslot op MAR draait, gaat het lampje
branden. Het moet echter na enkele seconden doven.
Het lampje gaat branden als de motor te warm is. Op het display
verschijnt de betreffende mededeling.
Als het lampje gaat branden, moeten de volgende handelingen wor-
den uitgevoerd:
❍bij een normale rit: breng de auto tot stilstand, schakel de
motor uit en controleer of het koelvloeistofniveau in het reser-
voir niet onder het MIN-merkteken staat. Als dit wel het geval
is, wacht dan enkele minuten zodat de motor kan afkoelen,
open vervolgens langzaam en voorzichtig de dop, vul koel-
vloeistof bij en controleer of de koelvloeistof tussen het MIN-
en MAX-merkteken op het reservoir staat. Controleer boven-
dien visueel of eventueel vloeistof weglekt. Als bij het starten
van de motor het lampje opnieuw gaat branden, wendt u dan
tot het Alfa Romeo Servicenetwerk.
❍Indien de auto onder zware omstandigheden gebruikt wordt
(trekken van aanhangers op hellingen, volledig geladen auto):
verlaag de snelheid en breng de auto tot stilstand, als het lamp-
je blijft branden. Stop 2 of 3 minuten met draaiende motor
en geef iets gas voor een snellere circulatie van de koelvloei-
stof. Zet vervolgens de motor uit. Controleer het vloeistofni-
veau zoals hiervoor beschreven.
u
Niet goed gesloten portieren (rood)
Het lampje (of symbool op het display) gaat bran-
den als een of meer portieren of de achterklep niet
goed zijn gesloten. Als bij een rijdende auto de portieren
geopend zijn, klinkt een geluidssignaal. Bij enige uitvoeringen gaat
het lampje (of het symbool op het display) ook branden als de mo-
torkap niet goed is gesloten.´
Bagageruimte open
Bij enkele versies worden een bericht + symbool
op het display weergegeven als de bagageruimte ge-
opend is.R
Motorkap open
Bij enkele versies worden een bericht + symbool op het
display weergegeven als de motorkap geopend is.S
001-126 Alfa NL MiTo 7-07-2008 9:44 Pagina 16

Storing EOBD-systeem/inspuiting
(ambergeel)
Door het contactslot op MAR te draaien, gaat onder
normale omstandigheden het lampje branden. Het moet
echter uitgaan nadat de motor is gestart.
Als het lampje blijft branden of gaat branden tijdens de rit, geeft
dit aan dat het inspuitsysteem niet juist werkt; als het lampje con-
tinu blijft branden, geeft een storing aan in het brandstof-/ont-
stekingssysteem waardoor de emissie van schadelijke stoffen in
het uitlaatgas kan toenemen, de prestaties achteruit kunnen gaan,
de auto slechter kan gaan rijden en het brandstofverbruik kan
toenemen.
Bij enkele uitvoeringen verschijnt op het display de betreffende me-
dedeling.
Onder deze omstandigheden kan verder worden gereden, maar
moeten zware inspanningen van de motor of hoge snelheden wor-
den vermeden. Langdurige gebruik van de auto met een continu
brandend controlelampje kan beschadigingen veroorzaken. Wendt
u in dit geval zo snel mogelijk tot het Alfa Romeo Servicenetwerk.
Het lampje dooft als de storing verdwijnt; de storing wordt door
het systeem in het geheugen opgeslagen.
OPMERKING (alleen geldig voor
benzinemotoren)
Een knipperend lampje geeft aan dat de katalysator mogelijk is be-
schadigd.
Als het lampje knippert, moet het gaspedaal worden losgelaten zo-
dat de motor met lage toerentallen draait en het lampje niet meer
knippert; u kunt met matige snelheid doorrijden waarbij rij-om-
standigheden moeten worden vermeden die kunnen leiden tot het
opnieuw gaan knipperen van het lampje. Wendt u zo snel moge-
lijk tot het Alfa Romeo Servicenetwerk.
WEGWIJS IN UW AUTO17
1U
Als u de contactsleutel in stand MAR draait en het
lampje
Ugaat niet branden of het gaat bran-
den of knipperen tijdens het rijden (bij sommige
uitvoeringen verschijnt ook een bericht op het display),
wendt u dan u zo snel mogelijk tot het Alfa Romeo Ser-
vicenetwerk. De werking van het lampje
Ukan met spe-
ciale apparatuur door de verkeerspolitie gecontroleerd
worden. Houdt u aan de wetgeving van het land waarin
u rijdt.
001-126 Alfa NL MiTo 7-07-2008 9:44 Pagina 17

18WEGWIJS IN UW AUTO
VDC-systeem (waar voorzien)
(ambergeel)
Als u het contactslot op MAR draait, gaat het lampje
branden. Het moet echter na enkele seconden doven.
Als het lampje niet dooft, of tijdens het rijden blijft branden, moet
u zich tot het Alfa Romeo Servicenetwerk wenden. Bij enkele uit-
voeringen verschijnt op het display de betreffende mededeling. Als
het lampje knippert tijdens het rijden, dan geeft dit aan dat het
VDC in werking is getreden.
Storing in ASR
Als u het contactslot op MAR draait, gaat het lampje branden. Het
moet echter na enkele seconden doven. Als het lampje niet dooft,
of tijdens het rijden blijft branden, moet u zich tot het Alfa Romeo
Servicenetwerk wenden. Bij enkele uitvoeringen verschijnt op het
display de betreffende mededeling.
Als het lampje knippert tijdens het rijden, dan geeft dit aan dat
het ASR in werking is getreden.
Storing in Hill Holder
Het lampje gaat branden, bij enkele uitvoeringen tegelijk het sym-
bool
*en een bericht op het display, als het Hill Holder-systeem
een storing vertoont. Wendt u zich in dit geval tot het
Alfa Romeo Servicenetwerk.
á
Storing Alfa Romeo CODE/
Storing diefstalalarm
(waar voorzien) (ambergeel)
Het lampje (of symbool op het display) gaat branden
(en bij enkele uitvoeringen wordt tegelijkertijd een mededeling
op het display weergegeven) om een storing aan het CODE-sys-
teem of het alarmsysteem (waar voorzien) aan te geven: Wendt
u zich in dit geval zo snel mogelijk tot het Alfa Romeo Service-
netwerk.
Inbraakpoging
Een knipperend lampje of, bij enkele uitvoeringen een brandend
symool op het display (tegelijk met een mededeling), geeft een
inbraakpoging aan. Wendt u zich zo snel mogelijk tot het Alfa Ro-
meo Servicenetwerk.
Y
001-126 Alfa NL MiTo 7-07-2008 9:44 Pagina 18

WEGWIJS IN UW AUTO19
1
Voorgloeien
(dieseluitvoeringen) (ambergeel)
Als het contactslot op MAR wordt gedraaid, gaat het
lampje branden; het lampje dooft als de bougies de van
tevoren vastgestelde temperatuur bereikt hebben. Het is mogelijk
de motor te starten onmiddellijk nadat het lampje is gedoofd.
WAARSCHUWING Als de buitentemperatuur gemiddeld of hoog is,
gaat het lampje zeer kort branden (vrijwel niet waar te nemen).
Storing voorgloei-installatie
(dieseluitvoeringen)
Het knipperen van het lampje (bij enkele uitvoeringen in combina-
tie een bericht op het display) geeft een storing in de voorgloei-in-
stallatie aan. Wendt u zo snel mogelijk tot het Alfa Romeo Servi-
cenetwerk om de storing te laten verhelpen.
m
Waterdetectie in dieselfilter
(dieseluitvoeringen) (ambergeel)
Het lampje gaat tijdens het rijden constant branden (in
combinatie met een bericht op het display) als er water
in het brandstoffilter aanwezig is.c
Door water in het brandstofcircuit kan het in-
spuitsysteem ernstig worden beschadigd en de mo-
tor onregelmatig gaan draaien. Als het lampje
c
op het instrumentenpaneel gaat branden (in combinatie
met een bericht op het display) dient u zich zo snel mo-
gelijk tot het Alfa Romeo Servicenetwerk te wenden om
het water af te laten tappen. Als dit direct na het tanken
wordt gesignaleerd, kan er tijdens het tanken water in de
brandstoftank zijn gekomen: zet in dit geval de motor di-
rect af en neem contact op met het Alfa Romeo Service-
netwerk.
001-126 Alfa NL MiTo 7-07-2008 9:44 Pagina 19

20WEGWIJS IN UW AUTO
Kans op gladheid
Bij uitvoeringen met een “Multifunctioneel instelbaar
display” wordt een mededeling + symbool op het dis-
play weergegeven als de buitentemperatuur lager of ge-
lijk is aan 3°C.
Bij uitvoeringen met een “Multifunctioneel display” wordt de be-
treffende mededeling weergegeven.
In beide gevallen klinkt een geluidssignaal om de bestuurder te waar-
schuwen voor de mogelijke aanwezigheid van ijs op de weg.
WAARSCHUWING In geval van een storing van de buitentempera-
tuursensor worden op het display streepjes weergegeven in plaats
van de temperatuur.√
Brandstofnoodschakelaar
Bij enkele uitvoeringen worden een bericht + symbool
op het display weergegeven als de brandstofnood-
schakelaar in werking is getreden.s
Storing buitenverlichting
Bij enige uitvoeringen wordt een mededeling + sym-
bool op het display weergegeven als een storing van
de verlichting wordt gesignaleerd:
– dag-dimlicht (DRL)
– buitenverlichting
– richtingaanwijzers
– mistachterlicht
– kentekenverlichting.
De storing aan de verlichting kan zijn: het doorbranden van een
of meer lampen, het doorbranden van de betreffende zekering of
de onderbreking van de elektrische verbinding.W
Storing remlichten
Bij enige uitvoeringen wordt een mededeling + sym-
bool op het display weergegeven als een storing van
de remlichten wordt gesignaleerd. De storing kan wor-
den veroorzaakt door het doorbranden van de lamp, het door-
branden van de betreffende zekering of de onderbreking van de
elektrische verbinding.T
001-126 Alfa NL MiTo 7-07-2008 9:44 Pagina 20

WEGWIJS IN UW AUTO21
1
Storing schemersensor
(waar voorzien)
Bij enkele uitvoeringen worden een bericht + symbool
op het display weergegeven als in de schemersensor een
storing is gesignaleerd.1
Brandstofreser ve –
Beperkte actieradius (ambergeel)
Het lampje gaat branden als er nog 5 tot 7 liter brand-
stof in de tank zit. Als de actieradius minder dan ongeveer
50 km bedraagt (of een gelijkwaardige waarde in mijlen), wordt
op het display bij enkele uitvoeringen een waarschuwingsmede-
deling weergegeven.
Storing parkeersensoren
(waar voorzien)
Bij enkele uitvoeringen worden een bericht + symbool
op het display weergegeven als in de parkeersensoren een
storing is gesignaleerd.
Storing regensensor (waar voorzien)
Bij enkele uitvoeringen worden een bericht + symbool
op het display weergegeven als in de regensensor een
storing is gesignaleerd.u
ç
t
Als het lampje tijdens het rijden knippert, moet u
zich tot het Alfa Romeo Servicenetwerk wenden.
Cruise-control (waar voorzien)
(groen)
Als het contactslot op MAR wordt gedraaid, gaat het lamp-
je branden; het moet echter na enkele seconden doven als de
cruise-control niet is ingeschakeld. Het lampje gaat branden als
de draaischakelaar van de cruise-control in de stand ON wordt ge-
draaid (zie de paragraaf “Cruise-control” in dit hoofdstuk). Op
het display verschijnt de betreffende mededeling.
Ü
001-126 Alfa NL MiTo 7-07-2008 9:44 Pagina 21

22WEGWIJS IN UW AUTO
Snelheidslimiet overschreden
(bepaalde uitvoeringen/markten
waar voorzien) (rood)
Het lampje (voor bepaalde uitvoeringen/markten) gaat
branden als de snelheid van 120 km/h overschreden wordt.
Als de auto de snelheidslimiet overschrijdt die ingesteld is in het
Setup-menu (bijvoorbeeld 120 km/h), worden bij enkele uitvoe-
ringen een bericht en een symbool op het display weergegeven en
klinkt een geluidssignaal.
X
Algemene storing (ambergeel)
(waar voorzien)
Bij enkele uitvoeringen gaat het lampje branden als een
van de volgende gebeurtenissen optreedt.
Storing buitenverlichting
Zie het lampje 6.
Storing remlichten
Zie “Storing remlichten”.
Brandstofnoodschakelaar
Het lampje gaat branden als de brandstofnoodschakelaar is inge-
schakeld. Op het display verschijnt de betreffende mededeling.
Storing regensensor (waar voorzien)
Zie het lampje u.
Storing parkeersensoren (waar voorzien)
Zie het lampje t.
Storing schemersensor (waar voorzien)
Het lampje gaat branden als een storing in de schemersensor wordt
gesignaleerd.
è
Dieselfilter verstopt
(dieseluitvoeringen) (ambergeel)
Het lampje gaat branden (en tegelijk verschijnt een me-
dedeling op het display) als het roetfilter is verstopt.
Om het filter te reinigen, moet met de auto worden gereden tot
het lampje dooft.
h
001-126 Alfa NL MiTo 7-07-2008 9:44 Pagina 22

WEGWIJS IN UW AUTO23
1
Te lage bandenspanning
(waar voorzien)
Het lampje (of het symbool op het display) gaat bran-
den (bij enkele uitvoeringen in combinatie met een bericht
op het display) (in combinatie met een geluidssignaal) als de ban-
denspanning van een of meer banden onder de vooraf ingestelde
waarde komt. Op deze manier waarschuwt het TPMS-systeem
de bestuurder op het mogelijk gevaarlijk leeglopen van de band(en)
en dus op een band die waarschijnlijk lek is.
WAARSCHUWING Rijd niet verder met een of meerdere zachte ban-
den omdat de rijveiligheid van de auto in gevaar kan worden ge-
bracht. Stop de auto en vermijd bruusk remmen of sturen. Vervang
de wiel onmiddellijk door het reservewiel (indien aanwezig) of
voer de reparatie met de betreffende set (zie “Wiel verwisselen”
in hoofdstuk “4”) en ga zo snel mogelijk naar het Alfa Romeo Ser-
vicenetwerk.n
Storing TPMS-systeem
(waar voorzien) (ambergeel)
Het lampje (of het symbool op het display) gaat branden (bij en-
kele uitvoeringen verschijnt ook een mededeling op het display)
als een stroring in het bandenspanningscontrolesysteem (TPMS)
wordt gesignaleerd. Wendt u zich in dit geval zo snel mogelijk
tot het Alfa Romeo Servicenetwerk.
Als bij een of meer wielen geen sensor gemonteerd wordt, toont
het display een waarschuwingsmededeling, totdat de oorspronke-
lijke situatie weer is hersteld.
Bandenspanningcontrole
(waar voorzien)
Het lampje (of het symbool op het display) gaat branden (bij en-
kele uitvoeringen in combinatie met het bericht op het display) om
aan te geven dat de bandenspanning onder de aanbevolen waar-
de ligt, om de optimale levensduur van de band en een optimaal
brandstofverbruik te garanderen en/of om een langzaam span-
ningsverlies te signaleren.
Als twee of meer banden zich in een van de hiervoor genoemde
situaties bevinden, zal het display achtereenvolgens de aandui-
dingen tonen die op elk van de banden betrekking hebben. Her-
stel in dat geval de juiste bandenspanning (zie hoofdstuk “6”).
001-126 Alfa NL MiTo 7-07-2008 9:44 Pagina 23