2008 Peugeot Boxer Ägarmanual (in Swedish)

81
4
TEKNOLOGI I BILEN
Bilradio
02 SNABBKOMMANDON
Byte av ljudkälla: CD/MP3
eller radio.Automatisk frekvenssökning
uppåt (radio).
Val av nästa stycke på
CD/MP3.
Automatisk frekvenssökning
nedåt (radio).
Val av föregående stycke på
CD/MP3.
Bortkoppling av ljudet (mute)/
Återställning av ljudet (eller
genom tryckning på + eller -).
Ökning av ljudvolymen.
Minskning av ljudvolymen.

82
Bilradio
RADIO
Godkännande och lagring av alternativen i
aktuell meny.
Frambläddring av menyerna. Val av
bokstäverna (CD NAME)
Ökning eller minskning av
equalizerbandet (EQ SET) Ingång
och utgång ur menyerna
Val av alternativ i meny. Övergång från ett
band till ett annat i equalizern (EQ SET).
MENY
VÄLJ EN STATION
Tryck flera gånger i följd på
knappen ljudkälla SRC och välj
radio.
Tryck på bandknappen BN för att
välja ett våglängdsområde bland:
FM1, FM2, FMt, MW och LW.
Tryck kort på en av knapparna
för att utföra en automatisk
sökning av radiostationer.
Tryck på en av knapparna för
att utföra en manuell sökning av
radiostationer.
LAGRA EN STATION I MINNET Tryck på knapparna i
knappsatsen i mer än 2 sekunder
för att lagra den station du lyssnar
på i minnet.

82
Bilradio
RADIO
Godkännande och lagring av alternativen i
aktuell meny.
Frambläddring av menyerna. Val av
bokstäverna (CD NAME)
Ökning eller minskning av
equalizerbandet (EQ SET) Ingång
och utgång ur menyerna
Val av alternativ i meny. Övergång från ett
band till ett annat i equalizern (EQ SET).
MENY
VÄLJ EN STATION
Tryck flera gånger i följd på
knappen ljudkälla SRC och välj
radio.
Tryck på bandknappen BN för att
välja ett våglängdsområde bland:
FM1, FM2, FMt, MW och LW.
Tryck kort på en av knapparna
för att utföra en automatisk
sökning av radiostationer.
Tryck på en av knapparna för
att utföra en manuell sökning av
radiostationer.
LAGRA EN STATION I MINNET Tryck på knapparna i
knappsatsen i mer än 2 sekunder
för att lagra den station du lyssnar
på i minnet.

83
4
TEKNOLOGI I BILEN
Bilradio
Bläddra fram
visningen
Välja
Visning
Välja
Visning
Välja
Visning
Välja
Visning
För att…
IGN TIME 20 MIN 00 MINStälla in tiden för radiomottagning efter att
tändningsnyckeln befinner sig i läge "STOP":
- 20 MIN för att lyssna i 20 minuter
- 00 MIN för att stänga av genast.
Vrid nyckeln till läge "MAR" för att slå på bilradion på nytt.
NO HICUT HICUT
ON Välja dynamisk reducering av diskanttonerna:
- ON för ja
- NO för nej.
VOICE 22 21 ... OFF Välja inställning av ljudvolymen:
- 1 - 66
- OFF för bortkoppling av ljudet.
SVC OFFSVC ONVälja automatisk kontroll av ljudvolymen beroende p
å
bilens hastighet:
- ON för ja
- NO för nej.
CD NAMEXYZ23ABCVälja och programmera namnet på den CD-skiva som
spelas, på displayen:
- det förut lagrade namnet
- 8 streck om skivan inte har något namn.
Använd de 4 pilarna för att välja bokstäver och lag ra
dem med MENU.
Du kan radera namnet med en lång tryckning på
knappen "CLR".
Om en
CD-skiva
läggs in
visas denna
meny. eller
ABCDEFG5MENU
_ _ _ _ _
_ _ _

84
Bilradio
Bläddra
fram
visningen
Välja
Visning
Välja
Visning
Välja
Visning
Välja
Visning
För att…
SENS DX SENS LOStälla in känsligheten för automatisk mottagning av
radiofrekvenser (tuner):
- DX (hög) för att söka alla sändrare som finns i
närheten
- LO (låg) för att söka de sändare i närheten som h ar
en stark signal.
MP3 DISP
Om bilen
är utrustad
med en
MP3, visas
denna
meny. FILENAME TIME
TAG
INFODIRVälja typ av (MP3) visning av det stycke som håller
på
att spelas:
- FILENAME för styckets (filens) namn,
- TIME för den tid som förflyter,
- TAG INFO för titeln på skivalbumet och artistens namn,
- DIR för namnet på katalogen (mapp).
CD DISP NAME
Välja typ av visning av den CD-skiva som spelas:
- NAME för det namn som tilldelats CD-skivan
- TIME för den tid som förflutit sedan början av
stycket.
TIME
REG OFF REG ON Välja mottagning av lokala eller regionala program
(varierar mellan olika regioner):
- ON för att ha de lokala programmen
- OFF för att inte ha något program.

85
4
TEKNOLOGI I BILEN
Bilradio
Bläddra fram
visningen
Välja
Visning
Välja
Visning
Välja
Visning
Välja
Visning
För att…
PRESET USER CLASSIC ROCK JAZZVälja förinställningarna som gjorts för equalizern.
Välja USER för att kunna ställa in equalizern manue
llt
och sedan gå till menyn EQ SET.
Bass- och Treble-inställningarna är alltid möjliga.
EQ SET
EQ SET
Om USER
väljs i
PRESET
visas
denna
meny. Programmera manuellt de 7 banden i equalizern.
För att lagra inställningarna trycker du på MENU.

2
1
86
Bilradio
CD
Formatet MP3, som är en förkortning av MPEG 1,2 & 2
.5 Audio
Layer 3 är en standard för ljudkompression som gör det möjligt
att spara lera tiotals musikiler på en och samma sk iva.
MP3
För att kunna spela upp en bränd CDR eller CDRW bör du
vid bränningen företrädesvis välja standarden ISO 9 660 nivå
1,2 eller Joliet.
Om skivan är bränd i ett annat format, är det möjli gt att
avspelningen inte sker normalt.
På en och samma skiva är det tillrådligt att alltid använda
samma standard för bränning med lägsta möjliga hast ighet
(max. 4x) för att uppnå en optimal ljudkvalitet.
I det speciella fallet med en flersessions CD, reko mmenderas
standarden Joliet.
Bilradion läser endast filer med tillägget ".mp3" m ed en
urvalsgrad på 22,05 KHz eller 44,1 KHz. Andra filty per
(.wma, .mp4, m3u...) kan inte läsas.
Det är tillrådligt att redigera filnamn med mindre än 20 tecken
och att inte ta med speciella tecken (ex: " " ? ; ù ) för att
undvika problem vid avspelning eller visning.
LYSSNA PÅ EN CD-SKIVA ELLER EN MP3-
SPELLISTA
Använd endast CD-skivor som är
cirkelformiga. Vissa system mot
piratkopiering, på originalskivor eller på
skivor som man kopierat med hjälp av
sin egen brännare, kan förorsaka funktionsstörninga r som är
oavhängiga av den ursprungliga läsarens kvalitet.
Lägg in en CD-skiva eller en lista (MP3) i läsaren,
avspelningen börjar automatiskt.
Om en skiva redan lagts in, tryck
flera gånger i följd på knappen
ljudkälla SRC och välj CD-spelaren.
Tryck på någon av knapparna för att
välja ett stycke på CD-skivan.

87
4
TEKNOLOGI I BILEN
Introduktion
BILDTEXT
Anger att knappen ska hållas intryckt för önskad funktion.
Röstanvändning Tryck på reglaget för att sätta i gång röstigenkänn ingen, en ljudsignal bekräftar att funktionen har aktiverats. Tala först efter denna
signal.
För att få reda på mera om röstkommandon, säg "Help " eller se tabellerna som finns i slutet av detta dokument.
INTRODUKTION
Denna utrustning ger dig i huvudsak möjlighet att:
- ansluta din Bluetooth®
mobiltelefon till bilen, för att ha tillgång till handsfreefunktion,
- spela upp ljudfiler (mp3, wma, wav), som finns på en portabel ljudenhet,
- använda röstkommandon.
Rekommendationer
Vid bortkoppling av batteriet fungerar systemet cir ka 15 minuter.
Reglagen "F1, F2, NAV, SOS" på framsidan är inte ak tiva. Ytterligare information om mobila
GPS-system hittar du på webbplatsen: http://public.servicebox.peugeot.com .
HANDSFREESYSTEM