Page 89 of 204
5TÁJÉKOZÓDÁS
A B L A K T Ö R L4 -KAPCSOLÓ
E l s5 a b l a k t ö r l5 b e r e n d e z é s
szakaszos törléssel E l s5 a b l a k t ö r l5 b e r e n d e z é s
automata törléssel Automata
ablaktörlés
A t ö b b f u n k c i ó s k é p e r n y5 n
m e g j e l e n5 ü z e n e t t e l p á r h u -
z a m o s a n j e l z5 l á m p a g y u l -
l a d k i a k o m b i n á l t k i j e l z5 e g y s é g e n .
Bekapcsolás
Á l l í t s a a k a p c s o l ó t
"0" , majd ismét
"AUTO" állásba.
A kapcsoló AUTO helyzetében az
a b l a k t ö r l5 a u t o m a t i k u s a n mC k ö d i k ,
sebessége a lehulló csapadék meny-
nyiségéhez igazodik.
A z a b l a k t ö r l5 k ú j r a i n i c i a l i -
zálását a m o t o r m i n d e n e g y
p e r c n é l h o s s z a b b i d5 r e t ö r t é -
n5 l e á l l í t á s á t k ö v e t5 e n m e g
kell ismételni. Semlegesítés
A z a b l a k t ö r l5 - k a p c s o l ó k é z z e l t ö r t é -
n5 á l l í t á s a k o r a z
AUTO helyzet meg-
s z a k a d , a z 5 mC s z e r e s k i j e l z5 n p e d i g
f e l v i l l a n a s e m l e g e s í t e t t á l l a p o t j e l z5 -
l á m p a a t ö b b f u n k c i ó s k é p e r n y5 n m e g -
j e l e n5 ü z e n e t k í s é r e t é b e n .
Meghibásodás esetén a z a b l a k t ö r -
l5 a t o v á b b i a k b a n s z a k a s z o s t ö r l é s
ü z e m m ó d b a n mC k ö d i k .
E l l e n5 r i z t e s s e a r e n d s z e r t a P E U G E O T
hálózatban.
2 G y o r s t ö r l é s
( e r5 s e s5 z é s ) .
1 N o r m á l t ö r l é s
( m é r s é k e l t e s5 z é s ) .
I S z a k a s z o s t ö r l é s .
0 Kikapcsolt helyzet.
E g y s z e r i t ö r l é s
(nyomja lefelé).
S z a k a s z o s ( I ) t ö r l é s i h e l y z e t b e n a t ö r -
l é s ü t e m e a g é p j á r mC s e b e s s é g é v e l
a r á n y o s .
2 G y o r s t ö r l é s
( e r5 s e s5 z é s ) .
1 N o r m á l t ö r l é s
( m é r s é k e l t e s5 z é s ) .
AUTO Automatikusan szabályozott
ü t e mC t ö r l é s .
0 Kikapcsolt helyzet.
E g y s z e r i t ö r l é s
(nyomja lefelé).
A U T O t ö r l é s i h e l y z e t b e n a z Ö n b e -
a v a t k o z á s á r a n i n c s s z ü k s é g .
Page 90 of 204
5TÁJÉKOZÓDÁS
81
H Á T S Ó A B L A K T Ö R L4 - K A P C S O L Ó ( 4 0 7 S W ) H á t s ó a b l a k m o s ó
N e t a k a r j a e l a s z é l v é d5 n , a
b e l s5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü k ö r m ö -
g ö t t e l h e l y e z e t t e s5 é r z é k e l5 t .
A g é p k o c s i g é p i m o s á s a k o r v e g y e l e a
g y ú j t á s t v a g y e l l e n5 r i z z e , h o g y a z a b -
l a k t ö r l5 - k a p c s o l ó n e l e g y e n a u t o m a t a
helyzetben.
T é l e n t a n á c s o s m e g v á r n i a s z é l v é d5
teljes jégmentesítését az automata
a b l a k t ö r l é s b e k a p c s o l á s a e l5 t t .
Automatikus hátsó ablaktörlés
H a a z e l s5 a b l a k t ö r l é s b e k a p c s o l t á l l a -
p o t b a n v a n é s Ö n h á t r a m e n e t b e k a p -
c s o l , a h á t s ó a b l a k t ö r l5 s z a k a s z o s a n
mC k ö d i k .
Megjegyzés: k e r é k p á r t a r t ó
használata esetén kapcsolja
ki a funkciót a többfunkciós
k é p e r n y5 " s z e m é l y e s b e á l l í -
t á s o k - k o n fi g u r á l á s " m e n ü p o n t j á b a n ,
v a g y a k e r é k p á r s z á l l í t á s h o z h a s z n á l -
j o n s p e c i á l i s , a P E U G E O T á l t a l j ó v á -
h a g y o t t k e r é k p á r t a r t ó t .
Megjegyzés: a c s o m a g t a r t ó
nyitott helyzetében a hátsó
a b l a k t ö r l é s é s h á t s ó a b l a k m o -
sás funkciók automatikusan
kikapcsolnak.
S z a k a s z o s t ö r l é s h e z f o r d í t s a a g yC rC t
a z e l s5 f o k o z a t b a .
A g y ú j t á s l e v é t e l é t k ö v e t5 e n a k a p -
csolót mindig újra be kell állítani.
E h h e z á l l í t s a e l5 s z ö r a k a p c s o l ó t t e t -
s z5 l e g e s h e l y z e t b e , m a j d v i s s z a a k í -
vánt fokozatba. F o r g a s s a a g yC rC t a z e l s5 f o k o z a t o n
t ú l r a a z a b l a k m o s ó , m a j d a z a b l a k t ö r l5
m e g h a t á r o z o t t i d e i g t ö r t é n5 mC k ö d é -
séhez.
Page 91 of 204
5TÁJÉKOZÓDÁS
81
H Á T S Ó A B L A K T Ö R L4 - K A P C S O L Ó ( 4 0 7 S W ) H á t s ó a b l a k m o s ó
N e t a k a r j a e l a s z é l v é d5 n , a
b e l s5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü k ö r m ö -
g ö t t e l h e l y e z e t t e s5 é r z é k e l5 t .
A g é p k o c s i g é p i m o s á s a k o r v e g y e l e a
g y ú j t á s t v a g y e l l e n5 r i z z e , h o g y a z a b -
l a k t ö r l5 - k a p c s o l ó n e l e g y e n a u t o m a t a
helyzetben.
T é l e n t a n á c s o s m e g v á r n i a s z é l v é d5
teljes jégmentesítését az automata
a b l a k t ö r l é s b e k a p c s o l á s a e l5 t t .
Automatikus hátsó ablaktörlés
H a a z e l s5 a b l a k t ö r l é s b e k a p c s o l t á l l a -
p o t b a n v a n é s Ö n h á t r a m e n e t b e k a p -
c s o l , a h á t s ó a b l a k t ö r l5 s z a k a s z o s a n
mC k ö d i k .
Megjegyzés: k e r é k p á r t a r t ó
használata esetén kapcsolja
ki a funkciót a többfunkciós
k é p e r n y5 " s z e m é l y e s b e á l l í -
t á s o k - k o n fi g u r á l á s " m e n ü p o n t j á b a n ,
v a g y a k e r é k p á r s z á l l í t á s h o z h a s z n á l -
j o n s p e c i á l i s , a P E U G E O T á l t a l j ó v á -
h a g y o t t k e r é k p á r t a r t ó t .
Megjegyzés: a c s o m a g t a r t ó
nyitott helyzetében a hátsó
a b l a k t ö r l é s é s h á t s ó a b l a k m o -
sás funkciók automatikusan
kikapcsolnak.
S z a k a s z o s t ö r l é s h e z f o r d í t s a a g yC rC t
a z e l s5 f o k o z a t b a .
A g y ú j t á s l e v é t e l é t k ö v e t5 e n a k a p -
csolót mindig újra be kell állítani.
E h h e z á l l í t s a e l5 s z ö r a k a p c s o l ó t t e t -
s z5 l e g e s h e l y z e t b e , m a j d v i s s z a a k í -
vánt fokozatba. F o r g a s s a a g yC rC t a z e l s5 f o k o z a t o n
t ú l r a a z a b l a k m o s ó , m a j d a z a b l a k t ö r l5
m e g h a t á r o z o t t i d e i g t ö r t é n5 mC k ö d é -
séhez.
Page 92 of 204
5TÁJÉKOZÓDÁS
82
Ablakmosó és fényszórómosó
H ú z z a a z a b l a k t ö r l5 k a r t m a g a f e l é . A z
a b l a k m o s ó , m a j d a z a b l a k t ö r l5 k m e g -
h a t á r o z o t t i d e i g mC k ö d n e k .
Amennyiben a tompított vagy tá-
volsági fényszórók bekapcsolt álla-
potban vannak , a f é n y s z ó r ó m o s ó k i s
mC k ö d é s b e l é p n e k .
Ha az ablakmosó/fényszó-
r ó m o s ó f o l y a d é k s z i n t a m i -
n i m á l i s r a c s ö k k e n , a j e l z é s
hangjelzés és a többfunkciós
k i j e l z5 n m e g j e l e n5 ü z e n e t k í -
s é r e t é b e n k i g y u l l a d .
Töltsük vagy töltessük fel az ablakmo-
s ó / f é n y s z ó r ó m o s ó f o l y a d é k s z i n t e t a
k ö v e t k e z5 m e g á l l á s k o r .
A j e l z é s a k a p c s o l ó h a s z n á l a t a k o r
mindaddig kigyullad, amíg a folyadék-
t a r t á l y t f e l n e m t ö l t j ü k . E L S4 P L A F O N L Á M P A Nyitott ajtó esetén a plafonlámpákat
az 1 -es kapcsoló megnyomásával le-
het kikapcsolni. A kikapcsolás nem
é r i n t i a t é r k é p o l v a s ó - l á m p á k a t , m e -
l y e k t o v á b b r a i s mC k ö d n e k .
A megvilágítás újbóli bekapcsolá-
sához nyitott ajtó mellett nyomja
meg a kapcsolót.
Minimális ablakmosó/
fényszórómosó folyadékszint
1. Plafonlámpa
2. Térképolvasó-lámpa
A gyújtáskulcs gyújtás vagy indítás
h e l y z e t é b e n mC k ö d t e s s e a m e g f e l e l5
kapcsolót.
A z e l s5 p l a f o n l á m p a a g y ú j t á s k u l c s k i -
h ú z á s a k o r , a g é p j á r mC k i r e t e s z e l é s e -
k o r , i l l e t v e v a l a m e l y i k a j t ó n y i t á s a k o r
g y u l l a d f e l , é s a g y ú j t á s r á a d á s á t v a g y
a g é p j á r mC r e t e s z e l é s é t k ö v e t5 e n f o -
kozatosan alszik ki.
Az 1 - e s k a p c s o l ó m e g n y o m á s a k o r
a z e l s5 é s h á t s ó p l a f o n l á m p á k k i -
gyulladnak.
Page 93 of 204
5TÁJÉKOZÓDÁS
8 3
H Á T S Ó P L A F O N L Á M P Á K ( L I M U Z I N ) H Á T S Ó O L V A S Ó L Á M P Á K ( 4 0 7 S W ) A j t ó k ü s z ö b - m e g v i l á g í t á s
Az ajtóküszöb-megvilágítás az ajtók
k á r p i t j á n a k a l s ó r é s z é n t a l á l h a t ó .
B á r m e l y i k a j t ó n y i t á s á n a k h a t á s á r a
automatikusan bekapcsol, és auto-
matikusan kialszik, ha az összes ajtó
z á r v a v a n .
Csomagtartó-világítás
A c s o m a g t é r v i l á g í t á s á t b i z t o s í t ó f é n y -
f o r r á s a c s o m a g t a r t ó j o b b o l d a l i b o r í -
tásában található.
A c s o m a g t é r a j t ó n y i t á s a k o r a u t o m a t i -
k u s a n b e - , z á r á s a k o r p e d i g a u t o m a t i -
kusan kikapcsol.
1. Plafonlámpa
2. Térképolvasó-lámpák
A gyújtáskulcs gyújtás vagy indítás
h e l y z e t é b e n mC k ö d t e s s ü k a m e g f e l e l5
kapcsolót.
A hátsó plafonlámpa a gyújtáskulcs ki-
h ú z á s a k o r , a g é p j á r mC k i r e t e s z e l é s e -
k o r , i l l e t v e v a l a m e l y i k a j t ó n y i t á s a k o r
g y u l l a d f e l , é s a g y ú j t á s r á a d á s á t v a g y
a g é p j á r mC r e t e s z e l é s é t k ö v e t5 e n f o -
kozatosan alszik ki. kigyullad.
Az 1 - e s k a p c s o l ó m e g n y o m á s a k o r
a hátsó plafonlámpa.
Nyitott ajtó esetén a plafonlámpát az
1 -es kapcsoló megnyomásával lehet
k i k a p c s o l n i . A k i k a p c s o l á s n e m é r i n t i
a t é r k é p o l v a s ó - l á m p á k a t , m e l y e k t o -
v á b b r a i s mC k ö d n e k .
A megvilágítás újbóli bekapcsolá-
sához nyitott ajtó mellett nyomjuk
meg a kapcsolót. G y ú j t á s v a g y i n d í t á s h e l y z e t b e f o r d í -
t o t t k u l c s n á l mC k ö d t e s s e a m e g f e l e l5
kapcsolót.
A hátsó olvasólámpák a gyújtáskulcs
k i v é t e l e k o r é s a g é p j á r mC k i r e t e s z e l é -
s e k o r g y u l l a d n a k k i .
A g y ú j t á s r á a d á s á t é s a g é p j á r mC r e -
t e s z e l é s é t k ö v e t5 e n f o k o z a t o s a n k i a l -
szanak.
Az 1 -es kapcsoló megnyomásával
a z a d o t t h á t s ó o l v a s ó l á m p a 1 0 p e r -
c e s i d5 t a r t a m r a l é p mC k ö d é s b e .
Page 94 of 204
6KIALAKÍTÁS
84
B E L S4 K I A L A K Í T Á S
A k e s z t yC t a r t ó z á r h a t ó .
Nyitásához emelje meg a fogantyút.
A f e d é l n y i t á s a k o r a v i l á g í t á s a u t o m a -
tikusan bekapcsol.
A k e s z t yC t a r t ó b a n h á r o m a l j z a t t a l á l h a t ó
videokészülék csatlakoztatásához (16/9
a r á n y ú s z í n e s k é p e r n y5 v e l r e n d e l k e z5
g é p j á r mC e s e t é n ) , v a l a m i n t e g y z á r -
h a t ó s z e l l5 z5 f ú v ó k a , m e l y u g y a n a z t a
l é g k o n d i c i o n á l t l e v e g5 t f ú j j a b e , m i n t a z
u t a s t é r i s z e l l5 z5 n y í l á s o k .
H i d e g i d5 b e n a z u t a s t é r k e l l e m e s h5 -
m é r s é k l e t é n e k f e n n t a r t á s a é r d e k é b e n
t a n á c s o s a f ú v ó k á t e l z á r n i .
T á r o l ó k a t a l a k í t o t t a k k i t o l l , s z e m ü v e g ,
a p r ó p é n z , s t b . t á r o l á s á h o z .
A t á r o l ó h e l y n y i t á s á h o z e m e l j e f e l a f e -
d e l e t , v a g y h a s z n á l j a a b a l o l d a l i k a r t
( v á l t o z a t t ó l f ü g g5 e n ) .
A r e k e s z b e n C D - k e t é s a p r ó p é n z t t á -
r o l h a t .
H á t s ó t á r o l ó d o b o z
V e z e t5 o l d a l i z á r h a t ó r e k e s z
E l s5 a j t ó z s e b e k
T é r k é p e k , ú t i k ö n y v e k v a g y e g y p a l a c k
v í z e l h e l y e z é s é r e s z o l g á l n a k .
E l s5 h a m u t a r t ó ( m a x i m u m 1 0 0 W )
S z i v a r g y ú j t ó - c s a t l a k o z ó v a l v a g y 1 2 v o l -
tos csatlakozóaljzattal látták el.
Nyitáshoz nyomja meg a fedelet.
Ü r í t é s h e z n y i s s a k i , m a j d f o g j a m e g a
h a m u t a r t ó t é s h ú z z a k i .
L e h a j t h a t ó ü d í t5 s d o b o z - é s
pohártartó
A z e l s5 k ö n y ö k t á m a s z e l5 t t t a l á l h a t ó .
A z ü d í t5 s d o b o z - é s p o h á r t a r t ó n y i t á -
sához nyomja meg a fedelet. 12 voltos csatlakozóaljzat
( m a x i m u m 1 0 0 W )
F e d é l l e l e l l á t o t t , s z i v a r g y ú j t ó t í p u s ú
csatlakozó. Tápellátása a gyújtáskap-
c s o l ó g y ú j t á s h e l y z e t é t5 l b i z t o s í t o t t .
K i s e b b t á r g y a k , k u l c s o k , p a r k o l ó k á r -
t y a v a g y m o b i l t e l e f o n e l h e l y e z é s é r e
szolgál.
K l i m a t i z á l t k e s z t yC t a r t ó E l s5 k ö n y ö k t á m a s z
A z e l s5 k ö n y ö k t á m a s z h á t s ó r é s z é n
található.
Ü r í t é s é h e z n y i s s a k i t e l j e s e n , n y o m j a
m e g a f e l s5 n y e l v e t , m a j d k i e m e l é s h e z
húzza meg.
Page 95 of 204
6KIALAKÍTÁS
8 5
H á t s ó k ö n y ö k t á m a s z K i e g é s z í t5 p a d l ó s z5 n y e g
be- és kiszerelése
Rakodórekeszek
A c s o m a g t é r o l d a l k á r p i t j á b a n k é t r a k o -
d ó r e k e s z t a l a k í t o t t a k k i .
A r a k o d ó r e k e s z h e z v a l ó h o z z á f é r é s h e z :
f o r d í t s a j o b b r a a k é t c s a v a r t , m a j d
húzza meg a fedelet.
Sílécalagút nyitása
A p e d á l o k z a v a r t a l a n k e z e l é -
s é n e k é r d e k é b e n :
-
k i z á r ó l a g a g é p j á r mC b e n t a -
l á l h a t ó r ö g z í t é s e k h e z i l l e s z k e -
d5 k i e g é s z í t5 p a d l ó s z5 n y e g e t
h a s z n á l j o n . A r ö g z í t é s e k h a s z -
n á l a t a k ö t e l e z5 .
- s o h a n e h e l y e z z e n e g y m á s r a t ö b b k i e g é s z í t5 p a d l ó s z5 n y e g e t .
A hátsó könyöktámasz két lehajtható
f e d e lC e g y s é g b5 l á l l .
1 - e s t á r o l ó r e k e s z :
Emelje fel a fedelet. A sílécalagút a fogantyú lefelé, majd
m a g u n k f e l é t ö r t é n5 m e g h ú z á s á v a l
nyitható.
A v e z e t5 o l d a l i k i e g é s z í t5 p a d l ó s z5 -
n y e g k i s z e r e l é s e é r d e k é b e n t o l j a a z
ülést leghátsó helyzetébe és távolítsa
e l a r ö g z í t5 e l e m e k e t .
V i s s z a h e l y e z é s k o r i l l e s s z e p o n t o s a n
a r ö g z í t é s r e , é s p a t t i n t s a v i s s z a a r ö g -
z í t5 e l e m e k e t . E l l e n5 r i z z e a k i e g é s z í t5
p a d l ó s z5 n y e g m e g f e l e l5 r ö g z í t é s é t .
2 - e s p o h á r t a r t ó :
H a j t s a e l5 r e a m á s o d i k f e d e l e t .
Page 96 of 204
6KIALAKÍTÁS
86
A CSOMAGTARTÓ K I A L A K Í T Á S A ( 4 0 7 S W )
3. Kalaptartó
E l t á v o l í t á s a :
P a t t i n t s a k i e l ü l s5 s z é l e i n é l é s v e -
g y e k i a k a l a p t a r t ó t .
B e h e l y e z é s e :
H e l y e z z e a k a l a p t a r t ó e l ü l s5 s z é -
l e i t a t a r t ó e l e m b e , é s e n y h e n y o -
m á s s a l i l l e s s z e a h e l y é r e .
1. 12V-os csatlakozóaljzat
( m a x i m u m 1 0 0 W ) é s
csomagtartó-világítás
A s z i v a r g y ú j t ó t í p u s ú 1 2 V - o s c s a t l a k o -
z ó a l j z a t a b a l h á t s ó b o r í t á s o n t a l á l h a -
tó, tápellátása a gyújtáskulcs gyújtás
h e l y z e t é t5 l b i z t o s í t o t t .
A c s o m a g t é r - v i l á g í t á s t a c s o m a g t é r a j -
tó vagy a hátsó ablak nyitása hozza
mC k ö d é s b e . 4 . R ö g z í t5 g yC rC k
A c s o m a g r ö g z í t5 h á l ó t a c s o m a g t a r t ó
p a d l ó l e m e z é n t a l á l h a t ó n é g y g yC rC b e
lehet beakasztani.
2. Tárolórekeszek
A r e n d e l k e z é s r e á l l ó k é t o l d a l s ó t á r o -
l ó r e k e s z b e n a k ö v e t k e z5 k h e l y e z h e t5 k
e l :
- b a l o l d a l o n : o l a j o s k a n n a , e l s5 s e -
g é l y d o b o z , d e f e k t j a v í t ó s p r a y ,
- j o b b o l d a l o n ( a J B L h i fi - r e n d s z e r e n k í v ü l ) : i z z ó k é s z l e t , e l a k a d á s j e l z5
h á r o m s z ö g ( k ü l ö n t a r t ó n ) , c s o -
m a g r ö g z í t5 h á l ó .
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203