2007 Hyundai Santa Fe Manual do proprietário (in Portuguese)

INSTRUMENTOS E COMANDOS(VOLANTE À ESQUERDA)
B250A01CM-GPT
OCM050001L

1. Volante............................................................ 1-117
2. Buzina/Air bag do condutor ..................... 1-49, 1-116
3. Grupo de instrumentos ....................................... 1-60
4. Interruptor da ignição .............. ...........................1-11
5. Interruptor das luzes de emergência .................. 1-87
6. Batão do dispositivo de descongelação do pára-brisas (Se instalado) ................................1-141
7. Relógio digital .................................................... 1-88
8. Interruptor do desembaciador do óculo (Se instalado) ..................................................... 1-87
9. Sistema de ar condicionado traseiro (Se instalado) ................................................... 1-142
10. Air bag do lado do passageiro (Se instalado) ..... 1-51
11. Interruptor multifunções das luzes .....................1-8012. Alavanca de abertu
ra do capot ......................... 1-113
13. Travão de estacionamento (Se instalado) ........1-106
14. Interruptor li mpa/lava pára-brisas ....................... 1-83
15. Painel de comando do aquecimento/
Ar condicionado (Se instalado) ......................... 1-123
16. Isqueiro (Se instalado) ....................................... 1-89
17. Consola central ................................................ 1-100
18. Alavanca selectora (Se instalado) ...................... 2-11
19. Tomada de alimentação ..................................... 1-90
20. Cinzeiro ............................................................. 1-91
21. Porta luvas ........................................................ 1-99
22. Sistema de áudio (Se instalado) .......................1-148
23. Interruptor para ligar/desligar o airbag frontal do
passageiro (Se instalado) ................................... 1-53
CUIDADO:
Quando da montagem do recipiente com o ambientador líquido no interior do veículo, não o colocar na proximidade do painel de instrumentos ou na superfície do painel de bordo. Se houver uma fuga de líquido ambientador nua destas zonas (painel de instrumentos, painel de bordo ou ventiladores), podedanificar estes componentes. Se houver uma fuga de líquido ambientador numa destas zonas, lavá-las com água imediatamente.
!

INSTRUMENTOS E COMANDOS(VOLANTE À DIREITA)
B250B01CM-GPT
OCM050001R

CUIDADO:
Quando da montagem do recipiente com o ambientador líquido no interior do veículo, não o colocar na proximidade do painel de instrumentos ou na superfície do painel de bordo. Se houver uma fuga de líquido ambientador nua destas zonas (painel de instrumentos, painel de bordo ou ventiladores), podedanificar estes componentes. Se houver uma fuga de líquido ambientador numa destas zonas, lavá-las com água imediatamente.!
1. Air bag do lado do passageiro (Se instalado) .....
1-51
2. Sistema de ar condicionado traseiro (Se instalado) ................................................... 1-142
3. Batão do dispositivo de descongelação do
pára-brisas (Se instalado) ................................1-141
4. Relógio digital .................................................... 1-88
5. Interruptor do desembaciador do óculo
(Se instalado) ..................................................... 1-87
6. Interruptor das luzes de emergência .................. 1-87
7. Interruptor limpa /lava pára-brisas ....................... 1-83
8. Grupo de instrumentos ....................................... 1-60
9. Buzina/Air bag do condutor ..................... 1-49, 1-116
10. Volante ............................................................ 1-117
11. Interruptor para ligar/desligar o airbag frontal do passageiro (Se instalado) ................................... 1-5312. Sistema de áudio (Se instalado)
.......................1-148
13. Porta luvas ........................................................ 1-99
14. Cinzeiro ............................................................. 1-91
15. Tomada de a limentação ..................................... 1-90
16. Alavanca selectora (Se instalado) ...................... 2-11
17. Consola central ................................................ 1-100
18. Isqueiro (Se inst alado) ....................................... 1-89
19. Travão de estacionamento (Se instalado) ........1-106
20. Painel de comando do aquecimento/ Ar condicionado (Se instalado) ......................... 1-123
21. Interruptor da ignição ................... ......................1-11
22. Alavanca de abertu ra do capot ......................... 1-113
23. Interruptor multifunções das luzes .....................1-80

YOUR VEHICLE AT A GLANCE
B255A01CM-GPT SÍMBOLOS INDICADORES NO PAINEL DE INSTRUMENTOS * Explicações detalhadas sobre estes itens podem ser consultadas na página 1-64.
Luz de aviso do sistema 4WD (Se instalada)
Aviso luminoso do motor (Se instalado)
Indicador de aviso de assistência (SRI) do sistema suplementar de limitação (SRS) (Se instalado)
Luz avisadora da tampa da bagageira aberta
Luz de aviso de nível de combustível baixo
Luz de aviso de porta mal fechada
Luz avisadora do sistema de travagem ABS
Luzes avisadoras dos indicadores de direcção
Luz avisadora de máximos Luz de aviso de pressão de óleo Luz de aviso do nível do óleo dos travões/ travão de mão Luz de aviso do sistema eléctrico de carga
Luz avis. do filtro de combustível (Motor Diesel) Luz de aviso do nível do óleo do motor
(Motor Diesel) (Se instalado)
Luz indicadora do imobilizador (Se instalado)
Luz Indicadora de pré-aquecimento (Motor Diesel)
Luz indicadora de bloqueio 4WD (Se instalado)
Luzes indicadoras do programa electrónico de estabilidade (Se instalado)Luz indicadora SET (Se instalado)
Avisador de Abertura da Porta/Porta- bagagens (Se instalado) Luz indicadora do airbag frontal do passageiro desligado (Se instalada)
Indicador de controlo automático de velocidade (Se instalado)
Luz de aviso de nível baixo da água de lavagem do pára-brisas
Luz de aviso do cinto de segurança(Condutor e passageiro da frente)

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
1
1
Recomendações de combustível .................................. 1-4
A rodagem no seu hyundai ............................................ 1-6Chaves.......................................................................... 1-7
Sistema de imobilização ................................................ 1-8Fechaduras das portas ............................................... 1-11
Sistema de alarme anti roubo ...................................... 1-15
Janelas ........................................................................ 1-19
Vidros eléc tricos.......................................................... 1-20
Banco .......................................................................... 1-21
Cintos de segurança ................................................... 1-32
Sistema de retenção para crianças ............................. 1-36
Sistema de retenção suplementar (ai rbag) .................1-48
Grupo de instrumentos e luzes avisadoras ................1-60
Luzes de indicação e aviso ......................................... 1-64
Painel de instrumentos ................................................ 1-73
Computador de bordo .................................................. 1-77
Interruptor multi- funções de ilum inação ......................1-80
Interruptor de lava/limpa pára-brisas ........................... 1-83
Interruptor da luz de nevoeiro ...................................... 1-86
Sistema de emergência de 4 luzes intermitentes (hazar d) .................................................................... 1-87
Interruptor do desembaciador do óculo ......................1-87
Relógio digital .............................................................. 1-88
Interruptor para desembaciar o párabrisas da frente .. 1-89
Comando da luz do painel de instrumentos (reostato) 1-89

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI Isqueiro........................................................................ 1-89
Tomada de alimentação .............................................. 1-90
Cinzeiro ....................................................................... 1-91
Suporte para bebidas .................................................. 1-92
Bolsa nos bancos ........................................................ 1-92
Bolsa nos bancos ........................................................ 1-93
Tecto de abrir .............................................................. 1-93
Luz interior ................................................................... 1-97
Caixa para óculos ....................................................... 1-98
Porta-luvas .................................................................. 1-99
Compartimento da consola central ............................1-100
Tabuleiro superior do painel central ...........................1-100
Retrovisores esteriores ............................................. 1-101
Retrovisor interior di urno-nocturno............................ 1-103
Espelho de conversação ........................................... 1-106
Travão de estacionamento .......... ..............................1-106
Tampa da bagageira .................................................. 1-107
Porta- bagagens ......................................................... 1-108
Porta-bagagens de tejadilho ......................................1-109
Indicador de travagem luz superior de stop..............1-110
Abertura remota da tampa do depósito de combustível ............................................................ 1-111
Abertura do capot ...................................................... 1-113
Palas de so l ............................................................... 1-114
Luz avisadora no interior da porta di anteira.............. 1-116

CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAIBuzina ....................................................................... 1-116
Descanso para os braços no banco traseiro ............1-116
Coluna da direcção ................................................... 1-116
Sistema de nivelação dos farois de iluminação .........1-117
Controlo de velocidade automático ........................... 1-118
Comutador de controlo remoto do rádio ....................1-122
Comandos de aquecimento e refrigeração ............... 1-123
Comando aquecimento e ventilação ......................... 1-124
Comandos do aquecimento .......................................1-128
Aquecimento aos níveis da cara e chão ...................1-128
Ventilação .................................................................. 1-128
Descongelamento/desembaciamento .............. ......... 1-129
Air condicionado ........................................................ 1-130
Sistema automático de controle de aquecimento e refrigeração ............................................................ 1-133
Caixa frigo rífica ......................................................... 1-142
Sistema de ar condicionado traseiro .........................1-142
Filtro do ar condicionado ........................................... 1-144
Sistema de som estéreo ........................................... 1-145
Sistema de áudio1..................................................... 1-148
Cuidados com os discos ........................................... 1-199
Cuidados a ter com o leitor de casset es ...................1-200
Antena ....................................................................... 1-201