2003 Peugeot 406 Break Instrukcja Obsługi (in Polish)

17-02-2003
Wskaźnik otwartych
drzwi
Wskaźnik sygnalizuje nie- zamknięte drzwi oraz otwar-ty bagażnik przy włączonymsilniku.
Kontrolka elektronicznej
blokady zapłonu
Sygnalizuje nieprawidłowe
działanie systemu elektro-
nicznej blokady zapłonu. Należy
skonsultować się z ASO PEUGEOT.
Wskaźnik minimalnego
poziomu paliwa
Zapalenie wskaźnika
informuje, że ilość paliwa, jaka pozos-
tała w zbiorniku pozwoli na przeje-
chanie około 50 km (pojemność zbior-
nika wynosi około 70 litrów). Wska
źniktemperatury p łynu
ch łodzącego silnik
Wskaz ówkaw strefie A, temperatura
prawidłowa .
Wskaz ówkaw strefie B, temperatura
zbyt wysoka. Miga kontrolkacentral-
nego alarmu STOP. Nale żykoniecznie zatrzyma ćpojazd.
Skontaktowa ćsię z ASO PEUGEOT.
Kontrolka niezapiętego
pasa bezpieczeństwa
Wskaźnik zapali się przy
pracującym silniku, gdy kie-
rowca nie zapnie pasa bez-pieczeństwa. WASZ PEUGEOT 406 W SZCZEGÓŁACH
133

17-02-2003
Wskaźnik otwartych
drzwi
Wskaźnik sygnalizuje nie- zamknięte drzwi oraz otwar-ty bagażnik przy włączonymsilniku.
Kontrolka elektronicznej
blokady zapłonu
Sygnalizuje nieprawidłowe
działanie systemu elektro-
nicznej blokady zapłonu. Należy
skonsultować się z ASO PEUGEOT.
Wskaźnik minimalnego
poziomu paliwa
Zapalenie wskaźnika
informuje, że ilość paliwa, jaka pozos-
tała w zbiorniku pozwoli na przeje-
chanie około 50 km (pojemność zbior-
nika wynosi około 70 litrów). Wska
źniktemperatury p łynu
ch łodzącego silnik
Wskaz ówkaw strefie A, temperatura
prawidłowa .
Wskaz ówkaw strefie B, temperatura
zbyt wysoka. Miga kontrolkacentral-
nego alarmu STOP. Nale żykoniecznie zatrzyma ćpojazd.
Skontaktowa ćsię z ASO PEUGEOT.
Kontrolka niezapiętego
pasa bezpieczeństwa
Wskaźnik zapali się przy
pracującym silniku, gdy kie-
rowca nie zapnie pasa bez-pieczeństwa. WASZ PEUGEOT 406 W SZCZEGÓŁACH
133

17-02-2003
WERSJA DWUPALIWOWA BENZYNA / LPG
167
Działanie
System dwupaliwowy umożliwia
niezależne używanie benzyny lub
gazu (LPG).
Nacisnąć na przełącznik 1umieszc-
zony na środku konsoli centralnej.
Różne stany kontrolki 2:
Ð migająca; zgłoszenie przełączenia
na LPG,
Ð zapalona; zasilanie LPG,
Ð zgaszona; zasilanie benzyną.
Uruchomienie
Bez względu na położenie przełącznika 1, silnik zostanie uruchomiony benzyną.
Przejście na zasilanie LPG odbędzie się jeżeli przełącznik 1ustawiony jest w
położeniu LPG; kontrolka LPGmiga, aż do momentu kiedy silnik osiągnie odpo-
wiednią temperaturę.
Przejście z jednego systemu paliwowego do drugiego oznajmiane jest przez
zapalenie/zgaśnięcie kontrolki 2.
Minimalny poziom LPG, podczas jazdy, oznajmiany jest miganiem kontrolki 2;
system automatycznie przechodzi na zasilanie benzyną.
Zaleca się jazdę od czasu do czasu na benzynie w celu utrzymania systemu
wtryskowego w dobrym stanie. Jeżeli kontrolka
2 szybko miga, należy ustawić przełącznik 1 w
położeniu benzyna, a nastepnie ponownie przełącznyć na LPG.
Jeżeli kontrolka 2 w dalszym ciągu szybko miga, należy skontaktować
się z ASO PEUGEOT.

17-02-2003
Potencjometr oświetlenia
Przy włączonych światłach, wcisnąć
przycisk w celu zmiany natężenia
oświetlenia stanowiska kierowcy. W
momencie gdy oświetlenie osiągnie
poziom minimalny (lub maksymal-
ny), zwolnić przycisk, a następnie
wcisnąć go ponownie w celu
zwiększenia (lub zmniejszenia)natężenia.
Po uzyskaniu żądanego natężenia
oświetlenia, zwolnić przycisk.
Zerowanie dziennego licznika kilometr—w
Włączyć zapłon, wcisnąć przycisk. Wyświetlacz w zestawie wskaźników tablicy rozdzielczej
Po włączeniu zapłonu wyświetla sukcesywnie trzy funkcje :
- wskaźnik poziomu oleju silnika,
- sygnalizator czynności obsługowych,
- licznik kilometr—w.
Wskaźnik poziomu oleju silnika
Po włączeniu zapłonu, przez około 5 sekund wyświetlany jest poziom oleju silni-
ka, a następnie przez kolejne 5 sekund wyświetlany jest sygnalizator czynnościobsługowych.
Maksymalny Gdy wiadomość została potwierdzona za pomocą ręcznego
wskaźnika, nadmiar oleju może spowodować uszkodzenie
silnika. Należy szybko skontaktować się z ASO PEUGEOT. Minimalny
Sprawdzić poziom oleju przy pomocy wskaźnika ręcznego, w
razie potrzeby uzupełnić. Sprawdzenie jest wiarygodne tylko
wtedy, gdy pojazd ustawiony jest na podłożu poziomym, a jego
silnik jest wyłączony od co najmniej 10 minut. Brak oleju
Koniecznie uzupełnić poziom oleju. Ryzyko uszkodzenia silnika.
WASZ PEUGEOT 406 W SZCZEGÓŁACH
134

17-02-2003
Wyświetlacz BPozwala otrzymać następujące informacje : Ð god zinę,
Ð datę,
Ð temperaturę zewnętrzną (symbol °C, migający w przypadku możliwości
wystąpienia gołoledzi),
Ð funkcje radioodtwarzacza,
Ð kontrola zamknięć. Wyświetlacz wskazuje, czy któreś drzwi, bagażnik, lub
pokrywa silnika nie są otwarte lub też czy nie brakuje korka zbiornika paliwa.
Ð informacje ostrzegawcze (np. : "nieprawidłowe ładowanie akumulatora") lub
informacje (np.: "uzupełnić zbiornik paliwa") wyświetlane czasowo, mogą zos-
tać skasowane poprzez wciśnięcie przycisku 1lub 2,
Ð komputer pokładowy.
Regulacja parametrów
Przytrzymać wciśnięty przycisk 1przez dwie sekundy w celu uzyskania dostępu
do regulacji, dane migoczą i można je zmienić.
Każde kolejne wciśnięcie przycisku 1pozwoli wyświetlać następujące dane w
następującej kolejności : Ð język wyświetlanych informacji,
Ð jednostkę prękości (km lub mile),
Ð jednostkę temperatury (stopnie Celsjusza lub Farenheita),
Ð format godziny (tryb 12 lub 24 godzinny),
Ð godzinę,
Ð minuty,
Ð rok,
Ð miesiąc,
Ð dzień.
Wciśnięcie przycisku 2pozwala zmodyfikować wybrane dane. Przytrzymać
wciśnięty przycisk w celu uzyskania szybkiego wyświetlania kolejnych pozycji.
Po upływie dziesięciu sekund, wyświetlacz powraca do podstawowego ekranu,
a zmienione dane zostają zapisane.
WASZ PEUGEOT 406 W SZCZEGÓŁACH 137

17-02-2003
Wyświetlacz C Pozwala otrzymać następujące informacje : Ðgodzinę,
Ð datę,
Ð temperaturę zewnętrzną (symbol °C, migający w przypadku możliwości
wystąpienia gołoledzi),
Ð funkcje radioodtwarzacza,
Ð kontrola zamknięć. Wyświetlacz wskazuje, czy któreś drzwi, bagażnik, klapka
wlewu paliwa lub pokrywa silnika nie są otwarte,
Ð informacje ostrzegawcze wyświetlane są przez pewien czas (np. "uzupełnić
zbiornik paliwa") mogą zostać skasowane przez zatwierdzenie pilotem zdal-
nego sterowania,
Ð dane komputera pokładowego (patrz strona następna),
Ð dane pokładowego systemu prowadzenia (patrz odpowiedni rozdział),
Ð nazwę drogi, na której znajduje się samochód (lokalizacja stała).
Regulacja parametr—w
Pilot umożliwia dostęp do regulacji parametrów. Dostęp do kolejnych opcji, opi-
sany jest w rozdziale Pokładowy system prowadzenia.
Lokalizacja stała
Funkcja pozwala wyświetlać nazwę drogi, na której znajduje się samochód,
podczas gdy nawigacja jest wyłączona.
Nacisnąć na przycisk " MODE" na pilocie zdalnego sterowania, aby wyświetlić
nazwę drogi, na której się obecnie znajdujecie.
Aby powiększyć obraz " zoom", by lepiej zobaczyć informacje, należy nacisnąć
na prawą strzałkę na pilocie zdalnego sterowania.
UWAGA: Płyta CD zawierająca dane kartograficzne musi być włożona do
odtwarzacza.
WASZ PEUGEOT 406 W SZCZEGÓŁACH
138

17-02-2003
WASZ PEUGEOT 406 W SZCZEGÓŁACH
60
RADIOODTWAZACZ RB2
1 –
Naciśnięcie (z tyłu)
2 – Naciśnięcie (z tyłu)
Uzyskane efekty
Zwiększenie siły dźwięku
Zmniejszenie siły dźwięku
1 + 2 – Naciśnięcie jednoczesne
3 – Naciśnięcie Wyłączenie dźwięku (mute); włączenie dźwięku poprzez
naciśnięcie dowolnego przycisku
Automatyczne wyszukiwanie w górę skali (radio) -
wybieranie następnego utworu (CD i magnetofon)
4 – Naciśnięcie Automatyczne wyszukiwanie w dół skali (radio) -
Wybieranie poprzedniego utworu (CD i magnetofon)
5 – Naciśnięcie na krawędź Zmiana źródła dźwięku (radio/magnetofon/zmieniarka
płyt CD)
6 – Przekręcenie (zgodnie
ze wskazówkami zegara)Wybieranie następnej zapamiętanej stacji (radio) - Wybieranie
kolejnej płyty CD - Zmiana kierunku odczytu (magnetofon)
7 – Przekręcenie
(przeciwnie do ruchu
wskazówek zegara) Wybieranie poprzedniej zapamiętanej stacji (radio) -
Wybieranie poprzedniej płyty CD - Zmiana kierunku odczytu(magnetofon)
Czynność

17-02-2003
WASZ PEUGEOT 406 W SZCZEGÓŁACH 61
Przycisk Funkcja
A ON VOL Włączenie/Wyłączenieradioodtwarzacza. Regulacja natężenia dźwięku.
B RDS Włączenie/Wyłączenie funkcji RDS.
Przyciśnięcie na dłużej niż 2 sekundy powoduje przejście radia na tryb regionalnego śledzenia programu.
CTAWłączenie/Wyłączenie funkcji uprzywilejowania informacji drogowych.
D Wciśnięcie do oporu : szybkie przewijanie kasety do tyłu.
EWciśnięcie do oporu : szybkie przewijan ie kasety do przodu.
D + E j k Wciśnięcie do połowy: zmiana kierunku odczytu kasety.
jj kk Wciśnięcie do oporu: wyjęcie kasety.
F Regulacja w górę niskich/wysokich tonów.
G Regulacja w dół niskich/wysokich tonów.
HAUDIO Regulacja niskich i wysokich tonów, funkcja loudness i regulacja rozchodzenia się dźwięku.
I SRC Wybór źródła dźwięku : radio, kaseta lub zmieniarka płyt CD.
Wciśnięcie na dłużej niż 2 sekundy : odczyt losowo wybranych utworów CD.
J kAutomatyczne wyszukiwanie w górę skali.
Wybieranie kolejnego utworu CD.
K jAutomatyczne wyszukiwanie w dół skali.
Wybieranie poprzedniego utworu CD.
L MAN
Działanie ręczne/automatyczne przycisków Ii J w trybie radia.
M BND Wybieranie zakresu fal FM1, FM2, FMast, AM.
ASTWciśnięcie na dłużej niż 2 sekundy : automatyczne wprowadzanie stacji do pamięci (autostore).
1 do 6 1 2 3 4 5 6 Wybieranie zapisanej w pamięci stacji.
Wciśnięcie na dłużej niż 2 sekundy : zapisanie stacji w pamięci.
Wybór płyty w zmieniarce płyt CD.