2003 Peugeot 406 Break Instrukcja Obsługi (in Polish)

17-02-2003
OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOT 406
36
Śruby przeciwkradzieżowe*
W przypadku gdy Państwa koła
zabezpieczone są śrubami przeciw-
kradzieżowymi (po jednej na każde
koło), należy w pierwszej kolejności
zdemontować przy pomocynarzędzia 7chromowaną nakładkę,
następnie plastikową osłonę, a
wreszcie odkręcić śrubę przy pomo-
cy jednej ze specjalistycznych tulei
(ulokowanych w schowku) i klucza
do odkręcania śrub 1.
Uwaga : należy starannie zapisać
numer kodu widniejący na główce
tulei. Kod ten umożliwi Państwu
nabycie w sieci PEUGEOT zapaso-
wej tulei do odkręcania śrub przeciw-kradzieżowych.
* Zależnie od wersji i kraju przeznac- zenia.
Cechy szczególne związane z
felgami aluminiowymi
Nakładki na śruby
Śruby mocujące felg aluminiowych
posiadają chromowane nakładki.
Aby odkręcić śruby, należy najpierw
zdjąć nakładki przy pomocynarzędzia 7.Montaż koła zapasowego
Jeśli Wasz pojazd wyposażony jest
w stalowe koło zapasowe, w trakcie
jego montażu zauważycie Państwo,
iż podczas dokręcania śrub,
podkładki nie stykają się z felgą sta-
lową, co jest rzeczą normalną.
Mocowanie felgi zapewnione jest
poprzez stożkowy docisk każdej
śruby.
Montaż opon zimowych
Jeśli zamierzacie Państwo zamonto-
wać opony zimowe w Waszym
samochodzie, to należy to koniecz-
nie zrobić na felgach stalowych,
posługując się przy tym koniecznie
specjalnymi śrubami dostępnymi w
sieci PEUGEOT.

17-02-2003
WERSJA DWUPALIWOWA BENZYNA / LPG
169
Przebicie opony
Skrzynka isotermiczna
Umieszczona jest w bagażniku i zawiera:
– zestawy do naprawy tymczasowej 1 opon (wasz 406 LPG nie posiada
koła zapasowego),
– adaptery 2 potrzebne w niektórych
krajach do napełniania zbiornika LPG,
– pierścień holowniczy 3.
Bezpieczniki
Funkcje LPG zabezpieczane są
przez dwa bezpieczniki Aw skrzynce
bezpieczników umieszczonej w
komorze silnika.
Użycie zestawów do naprawy
(patrz także instrukcja użycia
umieszczona na zestawie)
– wyjąć jeżeli to możliwe przedmiot,
który spowodował przebicie,
– obrócić koło w taki sposób by zawór wskazywał godzinę 2 lub 10,
– wstrząsnąć zestawem przed użyciem. Przy niskiej temperatur-
ze, ocieplić zestaw trzymając w
dnłoniach przez kilka minut,
– jedną ręką, trzymać za zawór, a drugą mocno włożyć końcówkę
wtryskową zestawu do zaworu,
pozostając w osi,
– utrzymać nacisk przez jedną minutę, – wykonać tą samą operację z kole-
jnym zestawem, a następnie, nie
czekając pojechać z umiarko-
waną prędkością do najbliższego
warsztatu samochodowego.
Zestawy pozwalają wykonać
tymczasową naprawę.
Po użyciu, należy zmienić oponę.
Zestawy znajdują się pod ciśnie-
niem; nie należy wystawiać ich na
temperaturę przekraczającą 50 °C.
Przechowywać je w chłodnym
miejscu w skrzynce izotermicznej.

17-02-2003
Żarówki kolorowe, muszą
być wymieniane na
żarówki o tych samych
parametrach i tym samymkolorze.
Czasami, w niektórych warunkach
klimatycznych (niskie temperatu-
ry, wilgoć) , pojawienie się pary
na wewnętrznej stronie szkła
reflektora jest zjawiskiem nor-malnym ; para znika kilka minut
po zapaleniu świateł.
WYMIANA ŻARÓWKI
1 - Światła mijania
2 - Światła drogowe 2 żarówki (H7-55W)
- Nacisnąć na występ i odpiąć odpowiednią plastikową obudowę i zdjąć ją.
- Odpiąć złącze.
- Wcisnąć sprężyny w celu odpięcia żarówki. Wymienić żarówkę.
- Podczas montażu sprawdzić czy występy ustalające znajdują się na
właściwym miejscu.
- Podłączyć złącze.
- Założyć plastikową osłonę.
3 - Światła pozycyjne (W 5 W)
Obrócić tulejkę-złączkę i wyciągnąć ją . Wymienić żarówkę.
4 - Kierunkowskazy (P 21 W)
Obrócić o jedną czwartą obrotu gniazdo żarówki i wyjąć ją. Wymienić żarówkę.
Uwagi : żarówki H7 dotykać tylko przez szmatkę.
W celu wymiany żarówek po lewej stronie, wskazane jest zdjęcie pokrywy
ochronnej akumulatora. Kierunkowskaz boczny (WY 5 W) -
W celu odpięcia, pociągnąć za
tylną część przeźroczystej obu-
dowy i wyjąć zespół.
- Obrócić złącze-tulejkę o jedną
czwartą obrotu i wyciągnąć ją.
- Wymienić żarówkę.
OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOT 406 37

17-02-2003
Trzecie światło stop sedan
(5 żarówek W 5 W)
Opuścić obydwa metalowe zatrzaski
umieszczone po obu stronach
światła i przesunąć pokrywę do tyłu.
Zdjąć obudowę światła.
Wymienić uszkodzoną żarówkę.Światła tylne - wersja sedan
1 - Kierunkowskazy (P 21 W).
2 - Światła cofania (P 21 W).
3 - Światła stop / światła pozycyjne (P 21/5 W).
4 - Światła pozycyjne (P 21/5 W).
5 - Tylne światło przeciwmgielne (P 21 W).
Wszystkie 5 żarówek należy wymieniać od wewnętrznej strony bagażnika:
- wyjąć zatrzaski, następnie odsunąć wykładzinę,
- wyjąć złącze naciskając na metalowy języczek
A,
- zacisnąć zaczepy i wyjąć podstawę z żarówkami,
- wymienić uszkodzoną żarówkę.
OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOT 406
38

17-02-2003
Światła na tylnej klapie
Otworzyć pokrywę wzdłuż nacięcia.
Odłączyć złącze wysuwając zac- zepA.
Odkręcić obie nakrętki.
Wyjąć zespół optyczny naciskając
oba zaczepy B. Wyjąć płytkę z żarówkami naciskajączaczepy
C.
Wymienić uszkodzoną żarówkę.
1 - Światła pozycyjne (P21/5 W)
2 - Światła cofania (P21 W)
3 - Światło przeciwmgielne (P 21 W). Oświetlenie tablicy
rejestracyjnej (W 5 W)
Wyciągnąć obudowę.
Wymienić uszkodzoną żarówkę.
OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOT 406
40

17-02-2003
Światła tylne kombi
Światła w tylnych błotnikach
W celu wymontowania płata tapicer-
ki należy chwycić za uchwyt, pocią-
gnąć do siebie i wysunąć płat do
góry.Otworzyć klapę za pomocą klucza
od stacyjki.
Wyjąć złącze naciskając na meta-
lowy pręt
A.
Odkręcić nakrętkę motylkową B.
Wyjąć zespół optyczny. W celu uzyskania dostępu do żaró-
wek należy nacisnąć zaczepy i wyjąć
podstawę z żarówkami.
1 - Światła stop / światła pozycyj-
ne (P21/5 W)
2 - Kierunkowskazy (P 21 W)
Wymienić uszkodzoną żarówkę.
OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOT 406 39

17-02-2003
Światła na tylnej klapie
Otworzyć pokrywę wzdłuż nacięcia.
Odłączyć złącze wysuwając zac- zepA.
Odkręcić obie nakrętki.
Wyjąć zespół optyczny naciskając
oba zaczepy B. Wyjąć płytkę z żarówkami naciskajączaczepy
C.
Wymienić uszkodzoną żarówkę.
1 - Światła pozycyjne (P21/5 W)
2 - Światła cofania (P21 W)
3 - Światło przeciwmgielne (P 21 W). Oświetlenie tablicy
rejestracyjnej (W 5 W)
Wyciągnąć obudowę.
Wymienić uszkodzoną żarówkę.
OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOT 406
40

17-02-2003
WYMIANA BEZPIECZNIKA
Skrzynki bezpieczników znajdują się
pod deską rozdzielczą i w komorzesilnika.
Skrzynka bezpieczników
tablicy rozdzielczej
Odkręcić trzy śruby mocujące o
jedną czwartą obrotu. Pociągnąć zaprzycisk Ai odchylić pokrywę, w celu
uzyskania dostępu do bezpiecz-
ników. Wymontowanie i zamontowanie bezpiecznika
Przed dokonaniem wymiany bezpiecznika, należy stwierdzić przyczynę jego
uszkodzenia i usunąć ją. Numery bezpieczników są oznaczone na skrzynce bez-
pieczników.
Używać specjalnych szczypiec
A, znajdujących się na skrzynce.
Uszkodzony bezpiecznik, należy zawsze zastępować bezpiecznikiem o tej
samej wartości.
Dobry Zły Szczypce A
Zdemontować dolną osłonę tablicy rozdzielczej w celu uzyskania dostępu do BSI
(Moduł Zarządzający).
Bezpiecznik Am peraż Funkcje
A 20 A Blokowanie / Odblokowanie.
B 10 A Reflektory przeciwmgielne tylne.
C 40 A Odmrażanie lusterka wstecznego.
D 15 A Wycieraczka tylna.
E 30 A Elektryczne podnośniki szyb.
F 15 A Zasilanie zestawu wskaźników,
Wyświetlacz, Radioodtwarzacz,
Pokładowy system prowadzenia,Klimatyzacja.
OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOT 406 41