2003 Peugeot 206 CC Instrukcja Obsługi (in Polish)

30-06-2003
WASZ PEUGEOT 206 CC SZCZEGÓŁACH
48
Menu główne
Włączyć zapłon.
Wcisnąć na pilocie przycisk "Menu", aby uzyskać dostęp
do menu głównego.
Przy pomocy strzałek wybrać potrzebną funkcję ,
następnie zatwierdzić ją (przyciskiem "VAL"). Nawigacja / Prowadzenie
Po wybraniu z menu funkcji
"Navigation/Guidance" ("Nawi-
gacja/Prowadzenie") , na ekranie pojawia się ostrzeżenie
dotyczące stosowania systemu nawigacyjnego. Należy
koniecznie przestrzegać obowiązujących znaków, nie używać
pilota podczas prowadzenia samochodu.
Wcisnąć przycisk "VAL", aby przejść do następnego ekranu.
Menu "Navigation/Guidance" (Nawigacja/Prowadze-
nie) oferuje nastepujące możliwości:
- podanie adresu nowego punktu docelowego;
-wybór usługi (hotel, dworzec, lotnisko ...) dostępnej w danym mieście;
-wybór adresu zapisanego w jednym z dwóch zestawów;
-dostęp do menu "Navigation options" (Opcje nawi-
gacji) ;
-funkcje radia są nieaktywne, jeżeli system pracuje w trybie prowadzenia.

30-06-2003
WASZ PEUGEOT 206 CC SZCZEGÓŁACH
49
Wybór nowego punktu docelowego
Wyświetlana jest nazwa ostatnio wybranego miasta.
Aby wybrać nazwę innego miasta, należy wybierać przy
pomocy strzałek poszczególne litery, a następnie każdą
literę zatwierdzić (przyciskiem "VAL").
W przypadku błędnego wprowadzenia, funkcja "Correct"
(Popraw) umożliwia skasowanie ostatniej wybranej litery.
Funkcja "List" (Lista) w miarę wprowadzania liter poka-
zuje pewną liczbę miast, zaczynających się na te litery.
Gdy lista obejmuje mniej niż 5 nazw miast, ostatnie nazwy
pojawiają się automatycznie. Należy wybrać miasto, a
następnie zatwierdzić (przyciskiem "VAL").
Funkcja "Change" (Zmiana) pozwala na kompletne ska-
sowanie wyboru miasta.
Gdy wyświetlona jest pełna nazwa miejscowości, należy
wybrać funkcję "Validate" (Zatwierdzenie) , a następnie
wcisnąć przycisk "VAL".
Uwaga: po zatwierdzeniu litery, pojawiają się tylko takie
litery, z których można ułożyć nazwę istniejącej miejsco-wości. Należy wybrać nazwę ulicy. Następnie wybrać funkcję
"Validate" (Zatwierdzenie)
, wcisnąć przycisk "VAL".
Uwaga: Prowadzenie może być aktywne od momentu
wyboru miejscowości, bez określenia nazwy ulicy i nume-
ru domu. W tym celu trzeba wybrać funkcję "City center"
(Centrum miasta) .
Wybieramy numer domu. Należy wybrać funkcję "Valida-
te" (Zatwierdzenie) , a następnie wcisnąć przycisk "VAL".
Uwaga: Prowadzenie może być aktywne od momentu
wybrania miejscowości i ulicy, bez numeru domu. W tym
celu wybieramy funkcję "Validate" (Zatwierdzenie) .

30-06-2003
WASZ PEUGEOT 206 CC SZCZEGÓŁACH
50
Wyświetlony jest kompletny adres punktu docelowego.
Wybieramy funkcję "Validate" (Zatwierdzenie) , a
następnie wciskamy przycisk "VAL".
Uwaga: Możemy też zmienić punkt przeznaczenia albo
wprowadzić do pamięci jednego z dwóch zestawów (patrz
rozdział zapamiętanie adresu w zestawie). Wybieramy kryterium z zaproponowanej listy i zatwierdza-
my je (przycisk
"VAL"). Po wybraniu swojego kryterium,
wybieramy funkcję "Validate" (Zatwierdzenie) , a
następnie wciskamy przycisk "VAL". Prowadzenie zaczy-
na się, korzystajmy z jego wskazówek.
Wyświetlane jest ostatnie używane kryterium prowadzenia.
Prowadzenie zaczyna się automatycznie przy zachowaniu
tego kryterium, jeśli nie wykonamy żadnego działania w
ciągu 5 sekund lub po zatwierdzeniu funkcji "NO".
Należy kierować się wskazówkami podawanymi na ekranie.
Jeśli chcemy zmodyfikować kryterium prowadzenia, wybie-
ramy funkcję "YES" (TAK), a następnie wciskamy przycisk
"VAL" .

30-06-2003
WASZ PEUGEOT 206 CC SZCZEGÓŁACH
51
Wybór usługi
Wyświetlany jest ostatnio wybrany adres.
Istnieją 3 możliwości określenia miejsca, w którym chcemy
uzyskać pożądaną usługę :
-przyjęcie ostatnio wybranego adresu dzięki funkcji"Validate" (Zatwierdzenie) ;
-wybranie nazwy nowej miejscowości, a następnie ulicy (albo zastosowanie funkcji "City center" (Centrum
Miasta) ) dzięki funkcji "Change" (Zmiana) ;
-użycie miejsca, w którym się znajdujemy dzięki funkcji "Current location" (Miejsce aktualne) .Wyświetlany jest adres pożądanej usługi.
Wskazanie w prawym górnym narożniku ekranu (np. 1/50)
mówi, czy istnieje więcej organizacji (maksymalnie 50),
proponujących taką samą usługę w promieniu około 50km.
Korzystamy z funkcji
"Next" (Następny)lub "Previous"
(Poprzedni) , by przejrzeć zaproponowaną listę.
Gdy wyświetlona zostanie wybrana przez nas organizac-
ja, wybieramy funkcję "Validate" (Zatwierdzenie) , a
następnie wciskamy przycisk "VAL". Wybieramy kryte-
rium prowadzenia. Prowadzenie zaczyna się, korzystajmy
z jego wskazówek.
Po zatwierdzeniu adresu, wybieramy rodzaj usługi przewi-
jając listę przy pomocy strzałek i zatwierdzając wybórprzyciskiem "VAL".
Kursor w lewej części ekranu pokazuje nam, na jakim
poziomie listy znajdujemy się.

30-06-2003
WASZ PEUGEOT 206 CC SZCZEGÓŁACH
52
Zapamiętanie adresu w zestawie
Po wprowadzeniu nowego adresu możemy go zapisać do
pamięci wybierając funkcję "Store" (Archiwizacja).
Wybieramy nazwę adresu. Jeśli nazwa istnieje już z innym
adresem, możemy zamienić dawny adres na nowy.
Wybieramy zestaw "Personal" (Osobisty) lub "Profession-
nal" (Zawodowy), a następnie wciskamy przycisk "VAL".
Adres zostaje zapamiętany w wybranym zestawie
adresów (maksymalnie 100 adresów). Wybór punktu docelowego z archiwum
Przy pomocy strzałek wybieramy zestaw, w którym poszu-
kujemy zapamiętanego adresu, a następnie wciskamyprzycisk
"VAL".
Wyświetlane są adresy zapisane w pamięci.
Kursor w lewej części ekranu pokazuje nam, na jakim pozio-
mie listy znajdujemy się. Przy pomocy strzałek przewijamy
listę adresów, a następnie wybieramy potrzebną nazwę i
wciskamy przycisk "VAL". Wyświetlany jest kompletny
adres. Wybieramy funkcję "Validate" (Zatwierdzenie), a
następnie wciskamy przycisk "VAL". Wybieramy kryterium
prowadzenia. Prowadzenie zaczyna się, korzystajmy z jegowskazówek.

30-06-2003
WASZ PEUGEOT 206 CC SZCZEGÓŁACH
53
Konfiguracja wyświetlacza
Z menu głównego możemy wybrać menu "Configure
display" (Konfiguracja wyświetlacza) , co daje nam
dostęp do następujących parametrów:
-Regulacja jaskrawości.
-Ustawienie daty i godziny.
-Wybór języka wyświetlania i komunikatów głosowych (niemiecki, hiszpański, francuski, angielski, włoski, holenderski).
-Ustawienie formatów i jednostek. Ta opcja umożliwia wybór sposobu wyświetlania jednostek km/h lub Mph,
oC lub oF, oraz formatu czasu (tryb 12 lub 24 godzinny).Opcje systemu nawigacyjnego
Z menu navigation/guidance wybieramy menu "Naviga-
tion options" (Opcje nawigacji) , co daje nam dostęp do
następujących parametrów:
-Zarządzanie zestawami w pamięci. Umożliwia nam zmianę nazwy lub skasowanie adresu zapisanego pod
pewną nazwą. W tym celu wybieramy zestaw i nazwę,
które chcemy modyfikować.
-Regulacja głośności komunikatów głosowych.
-Kasowanie wszystkich danych zapamiętanych w obu zestawach.
-Zatrzymanie lub wznowienie prowadzenia. W zależności od stanu wcześniejszego mogą wyświetlić
się dwa komunikaty: "Resume guidance" (Wznowie-
nie prowadzenie) lub "Stop guidance" (Zatrzymanie
prowadzenia) .

30-06-2003
WASZ PEUGEOT 206 CC SZCZEGÓŁACH
54
Narzędzia prowadzenia
Dostęp do menu "Guidance tools" (Narzędzia prowad-
zenia) uzyskujemy wciskając podczas prowadzenia
przycisk "VAL".
Pozwala to:
-modyfikować kryterium aktualnego prowadzenia,
-wyświetlać lub modyfikować zaprogramowany punkt docelowy,
-regulować głośność komunikatów głosowych,
-przerwać bieżące prowadzenie.

30-06-2003
WASZ PEUGEOT 206 CC SZCZEGÓŁACH
56