2003.5 PEUGEOT 206 Betriebsanleitungen (in German)

01-12-2003
PRAKTISCHE HINWEISE165
Entfernen des
Teppichschoners
%


4##









(







(

(








,


+
% 
#



4##



G






 

,

'




)

-
J
$



1







)

H 

$
$




( 

-
1"2&"34

+








)
-



HšchstzulŠssige Dachlast bei
einer Ladehšhe bis hšchstens 40 cm (au§er FahrradtrŠger): 75 kg
Wenn die Ladehšhe Ÿber 40 cm
hinausgeht, passen Sie sich mit der Fahrzeuggeschwindigkeit dem Stra§enprofil an, damit die DachtrŠger nicht beschŠdigt werden.
DACHTR€GER ANBRINGEN (206 SW)

01-12-2003
PRAKTISCHE HINWEISE
166
PFLEGE DER KAROSSERIE
2









+





#


(
?





$


(

C -
 


 
5
K
C 

%

(
H 








( 


%





(


'


















 



K
C 





 $

,




'

"#




!

'


#
#!













4



:


5

 

(;



(

%



$ 

4
-
 
'







%






% 










1

%

?






1"2&"34 

$ 




-

($


J
$
# 

$

Ð Beseitigen Sie Vogelkot, HarzrŸckstŠnde, Teer- und Schmiermittelflecken soschnell wie mšglich; sie
alle enthalten Substanzen, die derLackierung erhebliche SchŠdenzufŸgen kšnnen
.
Ð Verwenden Sie zum SŠubern der Doppelbreitbandscheinwerfer kein
trockenes oder scheuerndes Tuchund keine Reinigungs- oderLšsungsmittel, da ihre Streuscheibeaus Polycarbonat mit einemSchutzlack Ÿberzogen ist.
Ð Verwenden Sie zum Reinigen der Karosserie und der KunststoffteileIhres Fahrzeugs kein Benzin,
Petroleum oder Fleckenwasser.
Ð Lassen Sie schadhafte Stellen (SteinschlagschŠden, Kratzer) soschnell wie mšglich reparieren, umjeglichem Korrosionsansatz an derKarosserie vorzubeugen.

01-12-2003
PRAKTISCHE HINWEISE167
206 ZUBEH…R
( 


?

1"2&"34 
3





-
1"2&"34 
 

!
( 
-
1"2&"34 


+-$






#








?





(
1"2&"34 
 
1 


&





!
1"2&"34 

$ 




?


 
1
-
+



-
1"2&"34

( 
'


4







1"2&"34 &
F

Sicherheit : '

-
!







%
 




(

(
Schutz : )




#



:

809
%;
5


G
(
Kommunikation : * 

#

-
L

A! %

'
 

#

'
  + 



'


7

#

:;
(

Styling : '
+


 
B

(


$
#
:;
#
#
+ 

'



'


4
(
 ,


-

(
 

(
B
,
"


 


 $



1"2&"34 3


-( 
Komfortausstattung : )




#






,







A!
 


G
'

 
% (
4
 'G
:;
(
FreizeitausrŸstung : '
$##
!
#$
$
!


$


$BB




(
BB


$



#
 






Kinder :  






 L
?G
 


(
Wartungsprodukte : 

*

1





5
(
Nutzfahrzeuge : 2




(


Wenden Sie sich bitte an einen PEUGEOT-VertragshŠndler, bevor Sie elektrisches Zubehšr in ihr Fahrzeug einbauen.

01-12-2003
TECHNISCHE DATEN
168
BENZIN
Modelle2CHFX 2CK6D 2CKFW 2CKFU
Amtl. Typenbezeichnungen 2AHFX 2AK6D 2AKFW 2AKFU 2SHFX 2EKFW 2EKFU
2EHFX
MOTOREN 1,1 Liter 1,4 Liter 1,4 Liter 1,4 Liter 16V 
 

 

 

 

 





 


 

 

 


 
!"#
$% &   
'(

 
)* 
 
 
 


+
'
!"#
#  , 
 
'(



'
)*



,

,



-... /0
. (1
2 /0
. /0
.-3 4  4 4
Getriebe              

!1 
!1 
!1 
!1 
!1
FŸllmenge …l (in Litern)
+

5 
6
7.0
&



"

&





"

&






"

&






"

&



&



"

&


!"5 


8
MOTOREN UND GETRIEBE



79 
6 
5




"







79 
6 
5

01-12-2003
BENZIN
Modelle 2CNFU 2ANFU 2CRFN 2CRFKA/IF
Amtl. Typenbezeichnungen 2HNFU2ARFN
2KNFU 2ERFN
MOTOREN 1,6 Liter 16V 2 Liter 16V 2 Liter 16V

 

 
, 
 




 ,&

,
,

,, ,

,,
 
!"#
$% ,  

'(

 
)* 
, 
 

+
'
!"#
#  

'(


'
)* 
 
 

-... /0
. /0
. /0
.
-3 44 4
Getriebe           

!1 
!1 
!1 
!1
FŸllmengen …l (in Litern)
+

5 
6
7.0
&



"

&


&



"

&

 &

&,
"
&

!"5 
: & &
TECHNISCHE DATEN 169



79 
6 
5




"







79 
6 
5
MOTOREN UND GETRIEBE

01-12-2003
TECHNISCHE DATEN
170
DIESEL
2C8HX 2CWJY
Modelle 2A8HX 2AWJY 2CRHY 2ERHY 2CRHYU
Amtl. Typenbezeichnungen 2S8HX 2SWJY 2ARHY 2KRHY 2ARHYU 2E8HX 2TWJY 2HRHY
MOTOREN 1,4 Liter turbo HDI 1,9 Liter 2 Liter turbo HDI 2 Liter Turbo HDI (ECO)

 

 

, 
, 
 




 
&

,
,
&


,, ,

,, ,

,,
 
!"#
$%    
'(

 
)* 
 
 
 

+
'
!"#
#  


'(



'
)* 


 
 

-... ' ' ' '
-3 4 4 4 4
Getriebe            

!1 
!1 
!1 
!1
FŸllmenge …l (in Litern)
+

5 
6
7.0
&, &, & &
!"5 
& & &
MOTOREN UND GETRIEBE

Laut Richtlinie 99/100 (Liter/100 km)
Motor Getriebe Amtl. Typen Stadtverkehr †berland Mischstrecken CO
2-
bezeichnung Aussto§
g/Km
&
;    <=< ,&
 &
,
&
;    <=)*5 ,& &
&

&
;    -'
& &  
&
;    -<%< ,&  &
 -<%5 ,& &
&

&
;   -<%> & & & 
&
;
?    -<)5 : : : : -<)< : : : :
&
;
?    #<)< ,& & & 
#<)< ,& & &, 
&
;
?   #<)> & & &  #<)> &
&, & 

;
?    ><#< & & & ,

;
?   
@><-5*A< &, & ,&

&
;
B
'A    ,<= &
& &


&
;
'    %CD< & & &  %CD) &, & &, 


;
B
'A    >D< & &  
 >D< & & &


;
B
'A
   >D) &,
&, & 
  @E
TECHNISCHE DATEN 171
VERBRAUCH LIMOUSINE
'
5
(F 
6
-...2 
0 
6

' $
F
%G
01-12-2003

TECHNISCHE DATEN
172
VERBRAUCH 206 SW
Laut Richtlinie 99/100 (Liter/100 km)
Motor Getriebe Amtl. Typen- Stadtverkehr †berland Mischstrecken CO 2-
bezeichnung Aussto§
g/Km
&
;   
<=< ,& &
& 
&
;   
-<%< ,& &
& 

-<%5 ,& &
& 

&
;
?   
-<)5 : : : :
-<)< : : : :
&
;
?   
-#<)< ,& & & 
&
;
?  
-#<)> &
&, & 

;
?   
><#<  &
& ,
&
;
B
'A   
,<= &
&, & 

;
B
'A   
>D< &, & & 
,
->D< & & &

'
5
(F 
6
-...2 
0 
6

' $
F
%G
01-12-2003