INDEX
Clignotants, contacteur .............................. 3-3
Avertisseur, contacteur .............................. 3-3
Coupe-circuit du moteur ............................ 3-4
Démarreur, contacteur ............................... 3-4
Compte-tours ................................................ 3-3
Compteur de vitesse ..................................... 3-2
Contacteur à clé/antivol ................................ 3-1
Contrôles avant utilisation ............................ 4-1
Coupe-circuit d’allumage, système ............ 3-12
Câble des gaz, réglage du jeu ..................... 6-16
Câbles, contrôle et lubrification ................. 6-27
D
Description ................................................... 2-1
Direction, contrôle ...................................... 6-30
Démarrage du moteur ................................... 5-1
Démarrage, moteur chaud ............................ 5-2
Dépannages ................................................. 6-41
E
Embrayage, levier ......................................... 3-4
Embrayage, réglage de la garde du levier .. 6-20
Entretiens et graissages périodiques ............. 6-3
F
Feu stop, réglage du contacteur .................. 6-22
Filtre à air, nettoyage de l’élément ............. 6-13
Fourche, contrôle ........................................ 6-29
Frein, levier ................................................... 3-5
Frein, pédale ................................................. 3-5
Frein, réglage de la garde du levier ............ 6-21
Frein, réglage de position de la pédale ....... 6-21
Fusible, remplacement ................................ 6-32
H
Huile moteur et élément du filtre ................ 6-10
L
Leviers de frein et d’embrayage, contrôle
et lubrification .......................................... 6-28
Liquide de frein, changement ..................... 6-24
Liquide de frein, contrôle du niveau ........... 6-23
N
Numéros d’identification .............................. 9-1
P
Pannes, diagnostics ..................................... 6-42
Plaquettes de frein, contrôle ....................... 6-22
Pneus ........................................................... 6-16
Poignée et câble des gaz, contrôle et
lubrification .............................................. 6-27
Pédale de frein et sélecteur, contrôle et
lubrification .............................................. 6-28
R
Ralenti du moteur, réglage ......................... 6-15
Remisage ...................................................... 7-4
Robinet de carburant ..................................... 3-8
Rodage du moteur ......................................... 5-4
Roue arrière ................................................ 6-39
Dépose ..................................................... 6-39
Mise en place ........................................... 6-40
Roue avant .................................................. 6-37
Dépose ..................................................... 6-37
Mise en place ........................................... 6-37
Roues .......................................................... 6-19
A
Accroche-casque ......................................... 3-10
Amortisseur, réglage ................................... 3-10
Ampoule de clignotant, remplacement ....... 6-35
Ampoule de phare, remplacement .............. 6-33
Ampoule du feu arrière/stop,
remplacement ........................................... 6-35
B
Batterie ....................................................... 6-31
Bougie, contrôle ........................................... 6-8
Béquille latérale .......................................... 3-11
Béquille latérale, contrôle et lubrification .. 6-28
C
Caches et carénage, dépose et repose ........... 6-6
Calage de la moto ....................................... 6-36
Caractéristiques ............................................ 8-1
Carburant ...................................................... 3-6
Carburant, économies ................................... 5-4
Carburateur, réglage ................................... 6-14
Changement de vitesse
(Suisse uniquement) ................................... 5-3
Chaîne de transmission ............................... 6-25
Réglage de la tension ............................... 6-25
Contrôle de la tension .............................. 6-25
Chaîne de transmission, lubrification ......... 6-26
Clé de contact, numéro d’identification ....... 9-1
Codes du modèle .......................................... 9-2
Combinés de contacteurs .............................. 3-3
Éclairage, contacteur .................................. 3-3
Appel de phare, contacteur ........................ 3-3
Inverseur feu de route/feu de croisement ... 3-3
4PT-F7 (French) 7/13/01 4:29 PM Page 96
Roulements de roue, contrôle ..................... 6-30
Réservoir de carburant, bouchon .................. 3-6
S
Selle .............................................................. 3-9
Soins et nettoyage ......................................... 7-1
Soupapes, réglage du jeu ............................ 6-16
Starter ........................................................... 3-9
Stationnement ............................................... 5-5
Suspension arrière, lubrification ................. 6-29
Sécurité ......................................................... 1-1
Sélecteur ....................................................... 3-5
T
Trousse de réparation ................................... 6-1
Témoins ........................................................ 3-2
Feu de route, témoin .................................. 3-2
Point mort, témoin ..................................... 3-2
Clignotants, témoin .................................... 3-2
V
Vitesses, sélection ......................................... 5-3
Véhicule, numéro d’identification ................ 9-1
INDEX
4PT-F7 (French) 7/13/01 4:29 PM Page 97
