2002 PEUGEOT 206 Instrukcja obsługi (in Polish)

17-06-2002
KONTROLA PRACY ZESPOŁÓW
32
Wyświetlacz w zestawie wskaźników
Po włączeniu zapłonu wyświetla sukcesywnie trzy funkcje:
- sygnalizator czynności obsługowych (patrz odpowiedni rozdział),
- wskaźnik poziomu oleju silnika,
- licznik kilometrów (przebieg całkowity i przebieg dzienny).Uwaga:przebieg całkowity i dzienny jest wyświetlany przez 30 sekund po
wyłączeniu zapłonu, po otwarciu drzwi kierowcy, jak też po zablokowaniu lub
odblokowaniu pojazdu.
Wskaźnik poziomu oleju silnika
Po włączeniu zapłonu wyświetlany jest przez około 10 sekund poziom oleju
silnika, a następnie sygnalizator czynności obsługowych.
Maksymalny
Gdy wiadomość została potwierdzona za
pomocą ręcznego wskaźnika, nadmiar oleju
może spowodować uszkodzenie silnika.
Należy jak najszybciej skontaktować się z
Punktem Serwisowym PEUGEOT. Minimalny
Sprawdzić poziom oleju przy pomocy wskaźnika
ręcznego, w razie potrzeby uzupełnić.
Sprawdzenie jest wiarygodne tylko wtedy, gdy
pojazd ustawiony jest na podłożu poziomym, a
jego silnik jest wyłączony od co najmniej 10 minut.
Uszkodzenie wskaźnika poziomu oleju
Miga 6 segmentów, co oznacza uszkodzenie
wskaźnika poziomu oleju.
Istnieje ryzyko uszkodzenia silnika.
Należy skontaktować się z ASO PEUGEOT.
Wskaźnik temperatury oleju silnikowego
Po włączeniu zapłonu, wskazuje on
poziom oleju:
– wskazówka w strefie
(C), tempera-
tura oleju jest prawidłowa,
– wskazówka w strefie (D), tempera-
tura jest za wysoka. W celu zmnie-
jszenia temperatury należy zmnie-
jszyć prędkość.

17-06-2002
KONTROLA PRACY ZESPOŁÓW33
Licznik całkowitego przebiegu.
Wciśnięcie przycisku 1umożliwia
przełączanie pomiędzy wyświetla-
niem przebiegu dziennego i całkowi-tego.
W celu wyzerowania licznika dzien-
nego w chwili gdy jest on wyświetla-
ny, należy na 3 sekundy wcisnąćprzycisk. WIATŁA AWARYJNE
Wcisnąć przycisk, migają światła kierun-
kowskazów.
wiatła te mogą działać przy wyłączonym zapłonie.
Potencjometr oświetlenia
Przy włączonych światłach, wcisnąć
przycisk w celu zmiany natężenia
oświetlenia zestawu wskaźników i
ekranu wielofunkcyjnego. W momen-
cie gdy oświetlenie osiągnie poziom
minimalny (lub maksymalny), zwolnić
przycisk, a następnie wcisnąć go
ponownie w celu zwiększenia (lub
zmniejszenia) natężenia.
Po uzyskaniu żądanego natężenia
oświetlenia, zwolnić przycisk.

17-06-2002
WASZ PEUGEOT 206 W SZCZEGÓŁACH35
WYWIETLACZ A
Umożliwia wyświetlanie następują-
cych informacji:
- godzina,
- data,
- temperatura na zewnątrz (miga
jeżeli występuje niebezpieczeństwo gołoledzi),
- komunikaty radioodtwarzacza,
- kontrola otwartych drzwi (na przykład: "przednie prawe drzwi
otwarte", ...),
- komunikaty ostrzegawcze (na przykład: "zużyta bateria pilota
zdalnego sterowania") lub infor-
macje (na przykład: "tryb ekono-
miczny włączony") wywietlanechwilowo. Ustawianie parametrów
Przytrzymać przyciśnięty przycisk
1przez dwie sekundy aby przejść do usta-
wień, dane migają i są gotowe do zmiany.
Każde następne wciśnięcie przycisku 1pozwala przechodzić pomiędzy poszc-
zególnymi danymi w następującej kolejności:
– język wyświetlanych informacji,
– godzina (tryb 12 lub 24 godzinny),
– minuty,
– rok,
– miesiąc,
– dzień,
– jednostka temperatury (stopnie Celsjusza lub Fahrenheita).
Jedno wciśnięcie przycisku 2pozwala zmienić wartość wybranego parametru. W
celu uzyskania szybkiej zmiany wskazań, należy przytrzymać wciśnięty przycisk
(po dojściu do ostatniej pozycji następuje powrót do początku).
Po 7 sekundach bez manipulowania, wyświetlacz powraca do normalnego stanu
a zmienione dane zostają zapamiętane. Uwaga: Krótkie przyciśnięcie przycisku 2powoduje kilkusekundowe wyświetle-
nie się temperatury zewnętrznej.

17-06-2002
WASZ PEUGEOT 206 W SZCZEGÓŁACH
36
Regulacja parametrów
Przytrzymać wciśnięty przycisk 1 przez dwie sekundy w celu uzyskania dostępu
do regulacji, dane migają i można je zmienić.
Każde kolejne wciśnięcie przycisku 1pozwoli wyświetlać następujące dane w
następującej kolejności:
- język wyświetlanych informacji,
- jednostkę prędkości (km lub mile),
- jednostkę temperatury (stopnie Celsjusza lub Farenheita),
- format godziny (tryb 12 lub 24 godzinny),
- godzinę,
- minuty,
- rok,
- miesiąc,
- dzień.
Wciśnięcie przycisku 2pozwala zmodyfikować wybrane dane. Przytrzymać
wciśnięty przycisk w celu uzyskania szybkiego wyświetlania kolejnych pozycji.
Po upływie 7 sekund wyświetlacz powraca do do stanu początkowego, a zmie-
nione dane zostają zapisane.
WYWIETLACZ B
Pozwala otrzymać następujące informacje:
- godzina,
- data,
- temperatura zewnętrzna (miga w przypadku możliwości wystąpie-
nia gołoledzi),
- funkcje radioodtwarzacza,
- kontrola zamknięć. Wyświetlacz wskazuje w formie obrazkowej,
czy któreś drzwi nie są otwarte.
- informacje ostrzegawcze (np.: "nieprawidłowe ładowanie
akumulatora") lub informacje
(np.: "niski poziom paliwa")
wyświetlane czasowo, mogą zos-
tać skasowane poprzez
wciśnięcie przycisku 1lub 2,
- komputer pokładowy.

17-06-2002
WASZ PEUGEOT 206 W SZCZEGÓŁACH37
WYWIETLACZ C
Pozwala otrzymać następujące informacje:
- godzina,
- data,
- temperatura zewnętrzna (miga w przypadku możliwości wystąpie-
nia gołoledzi),
- funkcje radioodtwarzacza,
- kontrola zamknięć. Wyświetlacz wskazuje w formie obrazkowej,
czy któreś drzwi nie są otwarte, - informacje ostrzegawcze, wyświetlane przez pewien czas (np. "niski poziom
paliwa"), mogą zostać skasowane przez zatwierdzenie pilotem zdalnego ste-rowania,
- dane komputera pokładowego (patrz odpowiedni rozdział),
- dane pokładowego systemu prowadzenia (patrz odpowiedni rozdział).
Regulacja parametrów
Pilot umożliwia dostęp do regulacji parametrów. Dostęp do kolejnych opcji opi-
sany jest w rozdziale "Pokładowy system prowadzenia".

17-06-2002
RADIOODTWARZACZ RB3
WASZ PEUGEOT 206 W SZCZEGÓŁACH
40
Ruchy dźwigni
Wykonywane czynności
1 - Wciśnięcie (z tyłu) Zwiększenie natężenia dźwięku
2 - Wciśnięcie (z tyłu) Zmniejszenie natężenia dźwięku
1 + 2 -
Wciśnięcie równoczesneWyłączenie głosu (mute); przywrócenie głosu przez naciśnięcie dowolnego przycisku
3 - Wciśnięcie Automatyczne wyszukiwanie stacji (w górę skali) -
Wybór kolejnego utworu (CD)
4 - Wciśnięcie Automatyczne wyszukiwanie stacji (w dół skali) -
Wybór poprzedniego utworu (CD)
5 - Wciśnięcie krawędzi Zmiana źródła dźwięku (radio / kaseta / zmieniarka CD)
6 - Obracanie (zgodnie z Wybór zapisanej stacji (w górę skali) - Wybór następnej płyty CD
ruchem wskazówek zegara)
7- Obracanie (przeciwnie doWybór zapisanej stacji (w dół skali) - Wybór poprzedniej płytyruchu wskazówek zegara)

17-06-2002
WASZ PEUGEOT 206 W SZCZEGÓŁACH41
Przycisk
Funkcja
A Włączenie / Wyłączenie radioodtwarzacza.
B-Zmniejszenie natężenia dźwięku.
C+Zwiększenie natężenia dźwięku.
D RDS Włączenie/ wyłączenie funkcji RDS.
Wciśnięcie na ponad 2 sekundy: włączenie/wyłączenie trybu regionalnego śledzenia programu.
ETAWłączenie/wyłączenie funkcji uprzywilejowania informacji drogowych.
F Wciśnięcie do oporu: szybkie przewijanie kasety do tyłu.
G Wciśnięcie do oporu: szybkie przewijanie kasety do przodu.
F+G jk Wciśnięcie do połowy: zmiana kierunku odtwarzania kasety.
jj kk Wciśnięcie do połowy: wysunięcie kasety.
H Regulacja w górę niskich/wysokich tonów.
I Regulacja w dół niskich/wysokich tonów.
J Wybór niskich i wysokich tonów, funkcji loudness, rozchodzenia się dźwięku oraz
automatycznej korekcji natężenia dźwięku.
K SRC Wybór źródła dźwięku: radio, kaseta lub zmieniarka CD.
Wciśnięcie na ponad 2 sekundy: odczyt losowy CD.
L kk Automatyczne wyszukiwanie wysokich częstotliwości.
Wybór następnego utworu CD.
M MAN
Ręczne/automatyczne działanie przycisków Li N w trybie radia.
N jj Automatyczne wyszukiwanie niskich częstotliwości.
Wybór poprzedniego utworu CD.
O BND Wybieranie zakresu fal FM1, FM2, FMast, AM.
ASTWciśnięcie na ponad 2 sekundy: automatyczne zapamiętanie stacji (autostore).
1 do 6 Wybór zapisanej w pamięci stacji.
Wciśnięcie na ponad 2 sekundy: zapisanie w pamięci stacji.
Wybór płyt CD w zmieniarce.

17-06-2002
FUNKCJE OGÓLNEWłączenie / Wyłączenie
Gdy klucz znajduje się w pozycji zasilania osprzętu lub włączonego zapłonu, nacisnąć przycisk Aw celu
włączenia lub wyłączenia radioodtwarzacza.
Radioodtwarzacz może pracować przez 30 minut bez włączonego zapłonu.
Zabezpieczenie antykradzieżowe
Radioodtwarzacz jest zakodowany w sposób, który gwarantuje jego funkcjonowanie wyłącznie w Państwa pojeździe.
W przypadku jego zamontowania w innym pojeździe nie będzie funkcjonował.
Zabezpieczenie antykradzieżowe jest w pełni automatyczne i nie wymaga jakiejkolwiek ingerencji z Państwa strony.
REGULACJA NATĘŻENIA DťWIĘKU
Wciskać przycisk C, w celu zwiększenia natężenia dźwięku lub przycisk B, w celu zmniejszenia natężenia dźwięku.
Ciągłe wciskanie przycisków Boraz Cumożliwia regulację stopniową natężenia dźwięku.
REGULACJA AUDIO Naciskać przycisk J w celu uzyskania dostępu do regulacji tonów niskich (BASS), wysokich (TREB),
loudness (LOUD), fader (FAD), balans (BAL)i automatycznej korekcji natężenia dźwięku.
Wyjście z trybu regulacji audio odbywa się automatycznie po kilku sekundach od ostatniej operacji lub po
wciśnięciu przycisku J po wykonaniu konfiguracji automatycznej korekty dźwięku. Uwaga: regulacja tonów niskich i wysokich jest niezależna dla każdego źródła dźwięku. Możliwe jest więc
osobne regulowanie parametrów dla radia, kasety (RB3), CD (RD3) lub zmieniarki CD.
WASZ PEUGEOT 206 W SZCZEGÓŁACH
44