2002 PEUGEOT 206 Instrukcja obsługi (in Polish)

17-06-2002
INFORMACJE PRAKTYCZNEDANE121
CECHY SZCZEGÓLNE KÓŁ ALUMINIOWYCH
Osłony śrub
Śruby mocujące kół aluminiowych
posiadają chromowane osłony.
Należy ściągnąć je przy pomocy narzędzia 4przed przystąpieniem
do odkręcania śrub. Narzędzie 4jest umieszczone:
- w wersji hatchback, na tylnej pra- wej wykładzinie bagażnika,
- w wersji 206 SW, w pojemniku na podnośnik. Montaż koła zapasowego
W przypadku gdy Państwa pojazd
wyposażony jest w stalowe koło
zapasowe, jego zamocowanie
zapewnione jest poprzez stożkowy
nacisk śrub mocujących.
Montaż opon zimowych
Jeśli montujecie Państwo w
Waszym pojeździe opony zimowe
na stalowych felgach, należykoniecznie
użyć w tym celu specjal-
nych śrub mocujących, dostępnych
w sieci handlowej PEUGEOT. Śruby przeciwkradzieżowe*
Jeśli posiadacie Państwo koła
zabezpieczone śrubami przeciw-
kradzieżowymi (po jednej na koło),
przed przystąpieniem do ich
odkręcania za pomocą jednej z
dwóch specjalnych tulei (które
zostały Wam przekazane wraz z
pojazdem, zapasowymi kluczami i
poufną kartą) oraz klucza do
odkręcania śrub
1, należy zdjąć z
nich osłony chromowane oraz plas-
tikową osłonę przy pomocynarzędzia 4.
Uwaga: należy starannie zapisać
kod widniejący na główce tulei prze-
ciwkradzieżowej. Umożliwi on
Państwu otrzymanie zapasowej tuleiprzeciwkradzieżowej.
* Zależnie od wersji i kraju przez- naczenia.

17-06-2002
INFORMACJE PRAKTYCZNEDANE
122
Światła pozycyjne W5W
Obrócić gniazdo bagnetowe
Bo jedną czwartą obrotu i wyjąć je.
Wymienić żarówkę.
Reflektor z pojedynczą parabolą H4 55/60W
– Odłączyć złącze.
– Wymontować gumową osłonę.
– Ścisnąć obydwa końce klamry mocowania w celu jej
rozłączenia. Wymienić żarówkę A.
– Podczas montażu upewnić się, że występy ustalające weszły na swoje miejsce i że klamra mocowania jest pra-
widłowo zatrzaśnięta.
– Starannie zamontować gumową osłonę.
– Podłączyć złącze. Reflektor z podwójną parabolą H7 55W
– Pociągnąć języczek
Cdo góry i wyciągnąć pokrywkę
zabezpieczającą.
– Odłączyć złącze.
– Ścisnąć oba końce klamry mocowania w celu jej rozłączenia. Wymienić uszkodzoną żarówkę.
– Podczas montażu upewnić się, że występy ustalające weszły na swoje miejsce i że klamra mocowania jest
prawidłowo zatrzaśnięta.
– Podłączyć złącze.
– Założyć pokrywkę zabezpieczającą.
WYMIANA ŻARÓWKI
Światła mijania / światła długie
Uwagi
– Żarówkę można dotykać jedynie za pomocą suchej szmatki.
– W celu wymiany żarówki po prawej stronie należy najpierw wymontować przewód napełniania zbiorniczka spryskiwacza szyby.
– W reflektorach może skraplać się woda. Zniknie ona podczas używania świateł.

17-06-2002
INFORMACJE PRAKTYCZNEDANE123
Kierunkowskazy boczne
WY5W bursztynowe
Przesunąć obudowę kierunkowska-
zu do przodu lub do tyłu i wyjąćzespół.
Przytrzymać złącze i obrócić przez-
roczystą obudowę o jedną czwartąobrotu.
Wymienić żarówkę.
Światła kierunkowskazów
PY21W bursztynowe
Obrócić gniazdo bagnetowe Co
jedną czwartą obrotu i wyjąć je.
Wymienić żarówkę.
Należy używać żarówek
H4 wyłącznie następują-
cych marek:
- GE/TUNGSRAM,
- PHILIPS,
- OSRAM,
w celu zapobieżenia uszkodzeniu
reflektorów.
Żarówki te spełniają wymagania
dotyczące promieniowania UV
konieczne do prawidłowego działania
i niezawodności reflektorów.
Reflektory są wyposażone w
szybę z poliwęglanu, pokrytą
lakierem ochronnym.
Zdecydowanie nie należy ich
czyścić za pomocą suchej albo
szorstkiej szmatki lub przy użyciu
detergentów albo rozpuszczal-
ników.
Należy stosować miękką, wil-
gotną szmatkę.

17-06-2002
INFORMACJE PRAKTYCZNEDANE125
Reflektory przeciwmgielne
przednie H1 55W
Nacisnąć pod klapką dostępu w
celu jej zwolnienia.
Otworzyć klapkę.
Obrócić pokrywę w celu jej wymon- towania.
Odłączyć żarówkę.
Ścisnąć oba końce klamry mocowa-
nia w celu wymontowania żarówki.
Trzecie światło stop z 5
żarówkami W5W (hatchback)
Za pomocą klucza 10 mm odkręcić
obie nakrętki A.
Wyjąć zespół świateł.
cisnąć oba występy Bw celu
wyjęcia obsady żarówek.
Wymienić uszkodzoną żarówkę.
Trzecie światło stop (206 SW)
Wyposażone jest w diody elektrolu- minescencyjne.
W przypadku nieprawidłowego
działania, skontaktować się z ASO
PEUGEOT.

17-06-2002
INFORMACJE PRAKTYCZNEDANE
124
Światła tylne (Hatchback)
Zdjąć górną część wykładziny z
boku bagażnika.
Odkręcić śrubę motylkową znajdu-
jącą się w bagażniku, w razie potr-
zeby przy pomocy klucza do demon-
tażu kół.
Odłączyć złącze
A.
Wymontować zespół świateł.
Odłączyć klucz Bod płytki z
obsadką żarówki.
Za pomocą klucza Bodkręcić
nakrętkę Ci wymontować płytkę z
obsadką żarówki.
Wymienić uszkodzoną żarówkę.
Przy montażu należy umieścić klucz B na wsporniku Di zamontować
zespół świateł.
Hatchback 206 SW
1. Światła kierunkowskazów PY21W bursztynowe (Hatch-back)
P21W (206 SW).
2. Światła cofania P21W.
3. Światła stop / światła pozycyj- ne P21/5W.
Żarówki bursztynowe
muszą być wymieniane
na żarówki o tych
samych parametrach i
identycznym kolorze. Światła tylne (206 SW)
Odpiąć górną część wykładziny
bagażnika przy pomocy monety.
Odkręcić dwie śruby motylkowe, w
razie potrzeby przy pomocy klucza
do demontażu kół.
Wymontować zespół świateł.
Odłączyć złącze.
Ścisnąć języczki
1i wyjąć płytkę z
obsadką żarówek 2.
Wymienić uszkodzoną żarówkę.
Przy montażu należy, założyć
wykładzinę bagażnika, zaczynając
od dołu, a następnie zapinając u
góry.

17-06-2002
INFORMACJE PRAKTYCZNEDANE125
Reflektory przeciwmgielne
przednie H1 55W
Nacisnąć pod klapką dostępu w
celu jej zwolnienia.
Otworzyć klapkę.
Obrócić pokrywę w celu jej wymon- towania.
Odłączyć żarówkę.
Ścisnąć oba końce klamry mocowa-
nia w celu wymontowania żarówki.
Trzecie światło stop z 5
żarówkami W5W (hatchback)
Za pomocą klucza 10 mm odkręcić
obie nakrętki A.
Wyjąć zespół świateł.
cisnąć oba występy Bw celu
wyjęcia obsady żarówek.
Wymienić uszkodzoną żarówkę.
Trzecie światło stop (206 SW)
Wyposażone jest w diody elektrolu- minescencyjne.
W przypadku nieprawidłowego
działania, skontaktować się z ASO
PEUGEOT.

17-06-2002
INFORMACJE PRAKTYCZNEDANE
126
Światło przeciwmgielne tylne P21W
Odpiąć zespół i wymontować go.
Obrócić gniazdo bagnetowe o jedną
czwartą obrotu i wyjąć je.
Wymienić żarówkę. Oświetlenie tablicy
rejestracyjnej W5W
Włożyć cienki śrubokręt w jeden z
zewnętrznych otworów obudowy.
Popchnąć ją do przodu w celu
odpięcia obudowy.
Wyjąć przezroczystą obudowę.
Wymienić uszkodzoną żarówkę.

17-06-2002
INFORMACJE PRAKTYCZNEDANE127
WYMIANA BEZPIECZNIKA
Skrzynki bezpieczników umieszczo-
ne są pod deską rozdzielczą i w
komorze silnika.
Skrzynka bezpieczników pod
deską rozdzielczą
Za pomocą monety odkręcić śrubę o
jedną czwartą obrotu, następnie
zdjąć pokrywę w celu uzyskania
dostępu do bezpieczników.
Zamienne bezpieczniki oraz szczyp- ce Aumocowane są po wewnętrz-
nej stronie pokrywy skrzynki bez-
pieczników deski rozdzielczej. Demontaż i montaż bezpiecznika
Przed wymianą bezpiecznika konieczne jest ustalenie przyczyny uszkodzenia i
dokonanie stosownej naprawy. Numery bezpieczników podane są na skrzynce
bezpieczników.
Należy użyć szczypiec
A.
Uszkodzony bezpiecznik (odczyt zależnie od bezpiecznika) musi być zaws-
ze wymieniony na bezpiecznik o tym samym amperażu.
Dobry
szczypiec A Zły