Page 25 of 105
23
Informações gerais e serviço
1
Regulagem da velocidadeEE
Aceleração
gradual
Mover a tecla2 na direção de
SET
–A velocidade registrada
aumenta de cerca de 2 km/h
L Indicação:
Todas as vezes em que se
move a tecla2 em direção de
SET a velocidade aumenta de
mais 2 km/h.
Aceleração
contínua
Manter pressionado a tecla2
em direção de SET (seta)
–Aceleração contínua sem uti-
lizar o punho do acelerador
Soltar a tecla2
–A velocidade alcançada é
mantida e registrada
EEEquipamento especial
12
2
10LTbkp4.bk Seite 23 Montag, 26. August 2002 1:30 13
Page 26 of 105

24
Informações gerais e serviço
1
Regulagem da velocidadeEE
DesaceleraçãoApertar e manter pressionada
a tecla2 na direção RES
(seta)
–Desaceleração contínua sem
utilizar o punho do acelerador
L Indicação:
Cada pressão seguinte da tecla
na direção RES diminui a velo-
cidade em cerca de 2 km/h.
Desativação do sistemaPosicionar o interruptor1 su
OFF
–A regulagem da velocidade
se desativa imediatamente
–Luz de controle vermelha e
luz de controle da regulagem
de velocidade amarela
(
b 10) desligadasDesativação temporária
Acionando:
–Freios
–Embreagem
–Punho rotativo do acelera-
dor (retorno do acelerador)
a regulagem da velocidade é
desligada por pouco tempo
–Luz de controle da regulagem
de velocidade amarela
(
b 10) desligada
–Luz de controle vermelha
ligada
Apertar a tecla2 na direção
RES
–Sucessivamente, a veloci-
dade registrada é alcançada
e mantida
–Luz de controle da regulagem
de velocidade amarela
(
b 10) ligada
EEEquipamento especial
12
2
10LTbkp4.bk Seite 24 Montag, 26. August 2002 1:30 13
Page 27 of 105
25
Informações gerais e serviço
1
Computador de bordoEE
Chamada das funções
d Advertência:
Durante a condução, o com-
putador de bordo pode ser
utilizado somente através do
controle remoto localizado no
lado direito do guidão.
No computador de bordo
(
b 8)
OU
Uso do controle remoto no
lado direito do guidão
(
b 15, 26)
Computador de bordo
–Utilizá-lo somente quando a
moto estiver parada.Bloco da ignição na posição
de funcionamento «ON»
(
b 12), o display mostra:
–Temperatura ambiente
(
b 28)
Toda vez que se pressiona
brevemente a tecla2 (MODE)
aparecem no display as
seguintes informações na
seqüência abaixo relacio-
nada:
–Autonomia de viagem
prevista (
b 28)
–Consumo médio (
b 29)
–Velocidade média (
b 29)
–Temperatura ambiente
(
b 28)
EEEquipamento especial
2
10LTbkp4.bk Seite 25 Montag, 26. August 2002 1:30 13
Page 28 of 105
26
Informações gerais e serviço
1
Computador de bordoEE
Comandos no guidão
L Indicação:
É possível calcular novamente
as funções somente diretamen-
te no computador de bordo
(
b 25).Toda vez que se pressiona
brevemente a tecla3 no lado
direito do guidão, aparecem
no display as seguintes infor-
mações na seqüência abaixo
relacionada:
–Temperatura ambiente
(
b 28)
–Autonomia de viagem
prevista (
b 28)
–Consumo médio (
b 29)
–Velocidade média (
b 29)
EEEquipamento especial
3
10LTbkp4.bk Seite 26 Montag, 26. August 2002 1:30 13
Page 29 of 105
27
Informações gerais e serviço
1
Computador de bordoEE
Início do novo cálculo–Somente quando a moto esti-
ver parada e o motor aceso.
Pressionar brevemente o
interruptor2 (MODE) até que
apareça
–o consumo médio de com-
bustível (
b 29) ou
–a velocidade média (
b 29)
no displayManter pressionado o
interruptor1 (RESET) por
cerca de 3 segundos
–Agora são calculados os
novos valores médios para
o consumo ou a velocidade.
EEEquipamento especial
12
10LTbkp4.bk Seite 27 Montag, 26. August 2002 1:30 13
Page 30 of 105
28
Informações gerais e serviço
1
Computador de bordoEE
Temperatura ambiente
L Indicação:
A indicação é em °C ou °F, de-
pendendo da versão.
Autonomia de viagem
prevista
L Indicação:
A indicação é em Km ou milhas,
dependendo da versão.
A autonomia de viagem é cal-
culada em base ao tipo de di-
reção mantida até aqui e à
quantidade de combustível dis-
ponível.
Se a moto foi apoiada sobre o
cavalete lateral, é possível que
a autonomia de viagem não
seja indicada com precisão. A
indicação será corrigida duran-
te a condução.
Quando no display aparecem
três traços, significa que a au-
tonomia é inferior a 15 km.
É indispensável reabastecer o
tanque de gasolina.
Observar também o indicador
do nível do combustível/a luz
de advertência do nível do
combustível (
b 8, 11).
O computador de bordo regist-
ra o reabastecimento quando a
quantidade de combustível é
de no mínimo 3 litros.
EEEquipamento especial
10LTbkp4.bk Seite 28 Montag, 26. August 2002 1:30 13
Page 31 of 105
29
Informações gerais e serviço
1
Computador de bordoEE
Consumo médio de com-
bustível
L Indicação:
Dependendo da versão, a indi-
cação é em litros/km, litros/mi-
lhas ou milhas/galões.
O cálculo é efetuado com o
motor aceso. Não são conside-
radas as paradas nas quais o
motor é desligado.
O período em base ao qual é
calculado o consumo médio,
refere-se sempre ao último
«RESET» do computador de
bordo.
Velocidade média
L Indicação:
A indicação é e m k m / h o u m p h ,
dependendo da versão.
O cálculo não leva em conta as
paradas nas quais o motor é
desligado.
O período em base ao qual é
calculada a velocidade média,
refere-se sempre ao último
«RESET» do computador de
bordo.
EEEquipamento especial
10LTbkp4.bk Seite 29 Montag, 26. August 2002 1:30 13
Page 32 of 105
30
Informações gerais e serviço
1
Abertura/fecho da mala
Colocar a moto sobre o cava-
lete central ou lateral
–Cuidar para que haja uma
base plana e firme!
Abertura da malaSe necessário, utilizar a chave
Rodar a chave na fechadura
da mala para a posiçãoA
Pressionar o cilindro de
fechamento
–O bloqueio2 se levanta
com um impulso
Manter a mão sobre a manivela1
Virar para baixo o bloqueio2
(seta)
Abertura da mala
Fechamento da mala
e Atenção:
Para garantir a vedação da ma-
la, é necessário verfificar que
quando se fecha a mala, os
bordos estejam livres.
Fechar a tampa da mala
Abaixar o bloqueio2
Se necessário, fechar a mala
com a chave e retirá-la
A
1
2
10LTbkp4.bk Seite 30 Montag, 26. August 2002 1:30 13