2023 TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID kontrolky

3OBSAH
1
6 5
4
3
2
8
7
9
3-1. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory .......................182
Přístroje a ukazatelé
(se 7palcovým displejem) .189
Přístroje a ukazatelé
(s 12,3palcovým
displejem) .........................195
Multiinformační displej
(se 7palcovým displejem) .202
Multiinformační displej
(s 12,3palcovým
displejem) .........................214
Průhledový displej...............226
Obrazovka monitoru energie/
spotřeby ............................2314-1. Informace o klíčích
Klíče ....................................236
4-2. Otevírání, zavírání a zamykání
dveří
Boční dveře.........................239
Zadní dveře.........................244
Systém Smart Entry & Start .259
4-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla....................263
Zadní sedadla .....................265
Paměť jízdní polohy ............267
Opěrky hlavy .......................270
4-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant..................................272
Vnitřní zpětné zrcátko .........273
Digitální zpětné zrcátko ......274
Vnější zpětná zrcátka .........284
4-5. Otevírání, zavírání oken
a střešního okna
Elektricky ovládaná okna ....285
Panoramatické střešní
okno ..................................288
3Informace o stavu vozidla
a indikátory4Před jízdou

17Obrazový rejstřík
■Přístrojový panel (vozidla s levostranným řízením)
Spínač POWER.............................................................................. S.312
Startování hybridního systému/přepínání režimů ................. .. S.312, 316
Nouzové vypnutí hybridního systému ............................. ................ S.532
Když hybridní systém nestartuje ..................................................... S.575
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.550
Řadicí páka .................................................... ................................ S.317
Změna zařazené polohy .......................................... ....................... S.318
Pokyny pro tažení .............................................. ............................. S.534
Když nelze pohybovat řadicí p ákou ................................................ S.319
Přístroje ...................................................... ........................... S.101, 189
Údaje přístrojů/seřízení osvět lení přístrojové desky ............... S.189, 221
Výstražné kontrolky/indikáto ry ........................................................ S.182
Když se rozsvítí výstražné kont rolky ............................................... S.539
A
B
C

24Obrazový rejstřík
■Přístrojový panel (vozidla s pravostranným řízením)
Spínač POWER.............................................................................. S.312
Startování hybridního systému/přepínání režimů ................. .. S.312, 316
Nouzové vypnutí hybridního systému ............................. ................ S.532
Když hybridní systém nestartuje ..................................................... S.575
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.550
Řadicí páka .................................................... ................................ S.317
Změna zařazené polohy .......................................... ....................... S.318
Pokyny pro tažení .............................................. ............................. S.534
Když nelze pohybovat řadicí p ákou ................................................ S.319
Přístroje ...................................................... ........................... S.101, 189
Údaje přístrojů/seřízení osvět lení přístrojové desky ............... S.189, 221
Výstražné kontrolky/indikáto ry ........................................................ S.182
Když se rozsvítí výstražné kont rolky ............................................... S.539
A
B
C

169
2
2-2. Nabíjení
Plug-in hybridní systém
Když je přívod elektřiny z AC nabíjecí-
ho kabelu větší než s potřeba elektřiny
uvnitř vozidla, bude větší. Když je
spotřeba elektřiny větší než přívod
elektřiny, bude větší.
Když jsou přívod a spotřeba elektřiny
v rovnováze (když je vyváženost elek-
trické energie vyhodno cena jako nulová),
a jsou zobrazeny jako stejně
velké.
■Když jsou odemknuty dveře při po-
užívání režimu "Můj prostor"
Nabíjecí konektor se odemkne, nabíjení
se zastaví a režim "Můj prostor" se za-
staví. Abyste použili režim "Můj prostor" znovu, připojte opětovně AC nabíjecí
kabel a zahajte režim "Můj prostor"
( S.167). Když používáte režim "Můj prostor" na veřejné nabíjecí stanici, čin-
nost pro zahájení nabíjení použitím na-
bíječky může být vyžadována znovu před zahájením režimu "Můj prostor".
■Zobrazení přístroje při nabíjení
Pokud není režim "Můj prostor" zapnut
přibližně 100 sekund poté, co je spínač POWER během nabíjení zapnut, spínač
POWER se autom aticky vypne.
■Když používáte režim "Můj prostor"
Může nastat některá z následujících si- tuací.
●Když zbývající nabití hybridního (trakčního) akumulátoru dosáhne
spodního limitu, systém klimatizace
se automaticky vypne. V této situaci nemů že být systém kli-
matizace použit, dokud se zbývající
nabití hybridního (t rakčního) akumulá- toru nezvýší. Vypněte spínač POWER
a použijte režim "Můj prostor" poté, co
se zbývající nabití hybridního (trakční- ho) akumulátoru obnoví.
●Když je venkovní teplota nízká, výkon topení může být omezen, protože čin-
nost systému klimatizace je omezena.
●Výstražné kontrolky a indikátory, např.
výstražná kontrolka systému elektric-
kého posilovače řízení (žlutá) a indi- kátor poruchy, se mohou rozsvítit, to
ale neznamená poruchu.
Také když je okolní oblast temná, roz- svítí se světlomety. ( S.328)
■Když je zaregistrován harmono-
gram nabíjení
Když je zahájen režim "Můj prostor", po- kud je harmonogram nabíjení v pohoto-
vostním stavu, harm onogramy nabíjení
jsou ignorovány a nabíjení je zahájeno.
■Když je používán režim "Můj pro- stor", pokud je hybridní (trakční)
akumulátor plně nabitý
Když je zapnut spí nač POWER, pokud je hybridní (trakční) akumulátor plně na-
bitý a nabíjecí konektor dodávávající
elektřinu je připojen, na multiinformač- ním displeji se zobrazí "Víko dobíjení je
otevřeno". V tom případě stiskněte
na spínačích ovládání přístroje, abyste
zobrazili obrazovku nastavení režimu "Můj prostor", a pak zvolte režim "Můj
prostor".
Když je používán reži m "Můj prostor", pokud je hybridní (trakční) akumulátor
plně nabitý, elektrická energie z hybrid-
ního (trakčního) akumulátoru se může spotřebovávat. V tom případě může být
nabíjení provedeno znovu.
D
C
CD

3
181
3
Informace o stavu vozidla a indikátory
Informace o stavu
vozidla a indikátory
3-1. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory .....................182
Přístroje a ukazatelé
(se 7palcovým
displejem) .......................189
Přístroje a ukazatelé
(s 12,3palcovým
displejem) .......................195
Multiinformační displej
(se 7palcovým
displejem) .......................202
Multiinformační displej
(s 12,3palcovým
displejem) .......................214
Průhledový displej ............226
Obrazovka monitoru energie/
spotřeby ..........................231

1823-1. Přístrojová deska
3-1.Přístrojová deska
Z důvodu vysvětlení ukazují následující obrázky všechny výstražné kontrol-
ky a indikátory rozsvícené.
Zobrazení rychloměru je možné zvolit ze dvou typů, analogového nebo di-
gitálního. ( S.208)
■Se 7palcovým displejem
Když je zobrazen analogový rychloměr
Jednotky použité na přístrojích a některých indikátorech se mohou lišit v závislosti
na cílovém regionu.
Výstražné kontrolky a indikátory
Výstražné kontrolky a indikátory na přístrojové desce, středním pa-
nelu a vnějších zpětných zrcátkách informují řidiče o stavu růz ných
systémů vozidla.
Přístrojová deska

185
3
3-1. Přístrojová deska
Informace o stavu vozidla a indikátory
Výstražné kontrolky informují řidiče
o poruchách v indikovaných systé-
mech vozidla.
Výstražné kontrolky
(Červená)
Výstražná kontrolka brzdové-
ho systému*1 ( S.540)
(Žlutá)
Výstražná kontrolka brzdové-
ho systému*1 ( S.540)
Výstražná kontrolka systému
dobíjení*1 ( S.540)
Výstražná kontrolka vysoké
teploty chladicí kapaliny*2
( S.540)
Výstražná kontrolka přehřívá-
ní hybridního systému*2
( S.541)
Výstražná kontrolka nízkého
tlaku motorového oleje*2
( S.541)
Indikátor poruchy*1 ( S.541)
Výstražná kontrolka SRS*1
( S.541)
Výstražná kontrolka ABS*1
( S.542)
(Červená)
Výstražná kontrolka systému
elektrického posilovače
řízení*1 ( S.542)
(Žlutá)
Výstražná kontrolka systému
elektrického posilovače
řízení*1 ( S.542)
(Bliká nebo svítí)
Výstražná kontrolka PCS*1
(je-li ve výbavě) ( S.542)
(Oranžová)
Indikátor LTA (je-li ve vý-
bavě) ( S.543)
Indikátor vypnutí parkovacího
asistenta Toyota*3 ( S.543)
Indikátor vypnutí PKSB*1
(je-li ve výbavě) ( S.544)
Indikátor vypnutí BSM*1 (je-li
ve výbavě) ( S.544)
Indikátor vypnutí RCTA*1
(je-li ve výbavě)
( S.545)
Indikátor prokluzu*1
( S.545)
Výstražná kontrolka nevhod-
ného ovládání pedálu*2
( S.545)
(Bliká)
Indikátor činnosti přidržení
brzdy*1 ( S.546)
(Bliká)
Indikátor parkovací brzdy
( S.546)
Výstražná kontrolka tlaku
pneumatik*1 ( S.546)
Výstražná kontrolka nízké
hladiny paliva ( S.547)
Kontrolka bezp ečnostních
pásů řidiče a spolujezdce
vpředu ( S.547)
Kontrolky bezpečnostních
pásů cestujících vzadu*4
( S.547)
Kontrolky bezpečnost-
ních pásů cestujících
vzadu ( S.547)

1863-1. Přístrojová deska
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je
spínač POWER zapnut do ZAPNU- TO, aby signalizovaly, že je prová-
děna kontrola systému. Zhasnou po
nastartování hyb ridního systému nebo po několika sekundách. Sys-
tém může mít poru chu, pokud se
kontrolka nerozsvítí nebo nezhasne. Nechte vozidlo prohlédnout kterým-
koliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.*2: Tato kontrolka se r ozsvítí na multiin-
formačním displeji spolu s hlášením.*3: Indikátor vypnutí parkovacího asis-
tenta Toyota se ro zsvítí, když je spí-
nač POWER zapnut do ZAPNUTO, pokud je funkce pa rkovacího asis-
tenta Toyota zapnuta. Po několika
sekundách zhasne.*4: Vozidla s 12,3palcovým displejem
Indikátory informují řidiče o provoz-
ním stavu různých systémů vozidla.
VÝSTRAHA
■Pokud se nerozsvítí výstražná
kontrolka bezpečnostního sys-
tému
Pokud by se kontro lka bezpečnostní-
ho systému, jako je výstražná kontrol-
ka ABS a SRS airbag ů, nerozsvítila při nastartování hyb ridního systému,
znamenalo by to, ž e tyto systémy ne-
jsou schopny vás ochránit při nehodě, což může mít za následek smrt nebo
vážná zranění. Nechte vozidlo ihned
prohlédnout kterýmkoliv autorizova- ným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kter ýmkoliv spolehli-
vým servisem, pok ud k tomu dojde.
Indikátory
Indikátor směrových světel
( S.322)
Indikátor koncových světel
( S.328)
Indikátor dálkových světel
( S.330)
Indikátor autom atických dál-
kových světel (jsou-li ve vý-
bavě) ( S.331)
Indikátor předních mlhových
světel ( S.334)
Indikátor zadních mlhových
světel ( S.334)
Indikátor systému Smart
Entry & Start*1 ( S.312)
Indikátor tempomatu
( S.371, 384)
Indikátor adaptivního tempo-
matu (je-li ve výbavě)
( S.371)
Indikátor tempomatu "SET"
( S.371, 384)
Indikátor omezovače
rychlosti (je-li ve výbavě)
( S.388)
(Bílá)
Indikátor LTA*2 (je-li ve vý-
bavě) ( S.361)
(Zelená)
Indikátor LTA*2 (S.361)
(Oranžová)
(Bliká)
Indikátor LTA*2 ( S.361)