2023 TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID zamykání

617
9 9-2. Přizpůsobení
Technické údaje vozidla
■Přizpůsobení vozidla
●Když jsou funkce zamknutí dveří s vazbou na rychlost a funkce zamknutí dveří
s vazbou na zařazenou polohu obě zapnuty, zamykání dveří funguje následovně.
• Pokud je vozidlo nastartováno se všemi dveřmi zamknutými, funkce zamknutí dve-
ří s vazbou na rychlost nebude v činnosti.
• Pokud je vozidlo nastartováno s některými dveřmi odemknutými, funkce zamknutí
dveří s vazbou na rychlost bude v činnosti.
• Když přeřadíte řadicí páku do jakékoliv jiné polohy než P, všechny dveře se zamk-
nou.
●Když je systém Smart Entry & Start vypnutý, volbu dveří pro odemknutí není mož-
né přizpůsobit.
●Když zůstávají dveře zavřeny po odemknutí dveří a je aktivována funkce automa-
tického zamknutí dveří, bude provedena signalizace podle nastavení funkce
signalizace činnosti (varovná světla).

623Abecední rejstřík
Abecední rejstřík
A
A/C
Automatický systém klimatizace ..432
Dálkově ovládaný systém
klimatizace ..............................440
Filtr klimatizace .........................506
Přizpůsobení ventilátoru ...........434
Režim “Můj prostor” ..................167
Režim koncentrovaného proudění
vzduchu na přední sedadla
(S-FLOW) ...............................438
Senzor vlhkosti ..........................440
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) .......................................418
Funkce ......................................418
Výstražná kontrolka ..................542
AC nabíjecí kabel .........................109
Bezpečnostní funkce ..................11 4
CCID (Přerušovací zařízení
nabíjecího obvodu) ..................111
Indikátor .....................................11 5
Pokud nabíjecí konektor nelze
odemknout ..............................125
Typy AC nabíjecích kabelů .........11 2
Údržba .......................................11 9
Výměna kabelu zástrčky ............11 7
Zamykání a odemykání .............124
ACA (Aktivní asistent zatáčení) ..419
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem
Funkce ......................................370
Výstražné hlášení .....................550
Airbagy ...........................................39
Obecné pokyny pro airbagy ........44
Pokyny k airbagům pro vaše dítě ..44
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy ........................................44
Pokyny pro boční airbagy ...........44
Pokyny pro hlavové airbagy .........44
Provozní podmínky airbagů .........41
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů ..................41
Provozní podmínky bočních
airbagů ......................................41
Provozní podmínky hlavových
airbagů ......................................41
Správná jízdní poloha .................33
SRS airbagy ................................39
Systém manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů ......................................48
Umístění airbagů .........................39
Úpravy a likvidace airbagů ..........46
Výstražná kontrolka airbagů .....541
Výstražná kontrolka SRS ..........541
Aktivní asistent zatáčení (ACA)..419
Akumulátor (12V akumulátor) ....489
Pokud se vybije 12V akumulátor 581
Příprava a kontrola před zimou .424
Výměna .....................................583
Výstražná kontrolka ..................540
Akumulátor (trakční akumulátor) .95
Nabíjení .............................129, 138
Technické údaje ........................594
Umístění ......................................95
Alarm ..............................................78
Výstražný bzučák ......................539
Anténa
Systém Smart Entry & Start ......259
Asistent pro udržení v pruhu
( LTA ) ...........................................355
Činnost ......................................355
Výstražná hlášení .....................365
Asistent rozjezdu do kopce ........419
Automatická dálková světla
(AHB) ..........................................331
Automatický systém klimatizace ..432
Dálkově ovládaný systém
klimatizace ..............................440
Filtr klimatizace .........................506
Přizpůsobení ventilátoru ...........434
Režim "Můj prostor" ..................167
Režim koncentrovaného proudění
vzduchu na přední sedadla
(S-FLOW) ...............................438
Senzor vlhkosti ..........................440

624Abecední rejstřík
B
Bezdrátová nabíječka ..................460
Bezdrátové dálkové ovládání .....238
Funkce šetření energie baterie ..260
Zamykání/odemykání ................238
Dálkově ovládaný systém
klimatizace ..............................440
Výměna akumulátoru ................517
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové ovládání ....238
Systém Smart Entry & Start ......259
Bezpečnost dětí .............................49
Dětské pojistky zadních dveří ...243
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............36
Pokyny pro
12 V akumulátor ..............489, 584
Pokyny pro airbagy .....................44
Pokyny pro bezpečnostní pásy ...35
Pokyny pro elektricky ovládaná
okna ........................................287
Pokyny pro nabíjení ..................135
Pokyny pro panoramatické střešní
okno ........................................291
Pokyny pro vyhřívání sedadel ...443
Pokyny pro vyhřívání volantu
a vyhřívání sedadel .................443
Pokyny pro zadní dveře ............244
Spínač blokování oken ..............288
Bezpečnostní pásy ........................35
Čištění a údržba bezpečnostních
pásů ........................................473
Instalace dětských zádržných
systémů ....................................62
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............36
Jak se připoutat bezpečnostním
pásem .......................................36
Kontrolka a bzučák ...........547, 547
Nouzově blokovaný navíječ
(ELR) ........................................37
Předepínače bezpečnostních
pásů ..........................................38
Seřízení výšky úchytu ramenního
pásu ..........................................37
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ................35
Výstražná kontrolka SRS ..........541
Boční airbagy .................................39
Boční dveře ..................................239
Boční okna ...................................285
Boční směrová světla
Páčka směrových světel ...........322
Výměna žárovek .......................522
Boční zrcátka ...............................284
BSM (Sledování slepého úhlu) ....390
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ....................................434
Seřízení .....................................284
Sklopení ....................................285
Brzda
Parkovací brzda ........................323
Přidržení brzdy ..........................326
Regenerativní brzdění .................90
Výstražná kontrolka ..................540
Brzdění při parkování (PKSB) ....406
Funkce PKSB (statické objekty) ..4 11
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ...........................413
Indikátor ....................................186
Výstražná kontrolka ..................544
Brzdění při sekundární kolizi......419
Brzdová světla
Výměna žárovek .......................522
Brzdový asistent ..........................418
BSM (Sledování slepého úhlu) ...389
Funkce BSM .............................392
Funkce RCTA ............................395

625Abecední rejstřík
C
Celkové počítadlo kilometrů ..189, 201
Spínač "ODO/TRIP" ..........194, 201
Couvací světla
Příkon ........................................600
Výměna žárovek .......................522
Č
Čištění...................................470, 473
Bezpečnostní pásy ....................473
Exteriér ......................................470
Interiér .......................................473
Litá kola .....................................470
Povlak odpuzující vodu .............471
Přední kamera ..........................342
Radarový senzor .......................342
Větrací otvor přívodu vzduchu
DC/DC převodníku ..................510
D
Dálkově ovládaný systém
klimatizace .................................440
Denní počítadla kilometrů ...189, 201
Dětská pojistka ............................243
Dětský zádržný systém .................50
Jízda s dětmi ...............................49
Použití úchytu horního řemenu ...65
Upevnění pomocí bezpečnostního
pásu ..........................................62
Upevnění pomocí spodních úchytů
ISOFIX ......................................64
Zapamatujte si ............................50
Způsob instalace dětského
zádržného systému ...................61
Digitální zpětné zrcátko ..............274
Displej celkového a denního
počítadla kilometrů
Spínač "ODO/TRIP" ..........189, 201
Zobrazené položky ............189, 201
Displej venkovní teploty .....193, 200
Držák karet ...................................451
Držáky lahví..................................450
Držáky nápojů ..............................450
DSC (Ovládání rozjezdu)
Omezení náhlého rozjezdu .......300
Dveře
Boční dveře ...............................239
Dětské pojistky zadních dveří ...243
Skla dveří ..................................285
Systém automatického zamykání
a odemykání dveří ..................244
Vnější zpětná zrcátka ................284
Výstražný bzučák otevřených
dveří ........................................243
Zadní dveře ...............................244
Zámek dveří ..............................239
Dvířka palivové nádrže................340
Otvírač ......................................340
Pokud nelze dvířka palivové nádrže
otevřít ......................................577
Tankování ..................................339

626Abecední rejstřík
E
E-Four (Elektronický systém
On-Demand AWD) .....................419
eCall ................................................66
ECB (Elektronicky řízený brzdový
systém) .......................................418
Elektrický motor
Technické údaje ........................594
Umístění ..........................................84
Elektricky ovládaná okna
Činnost ......................................285
Funkce ochrany proti sevření ....286
Funkce ochrany proti zachycení 286
Ovládání oken s vazbou na
zamykání dveří.........................286
Spínač blokování oken ...............288
Elektrický posilovač řízení (EPS)
Funkce ......................................419
Výstražná kontrolka ..................542
Elektronická sluneční clona .......288
Činnost ......................................288
Funkce ochrany proti sevření ....290
Elektronický klíč
Funkce šetření energie baterie .260
Pokud elektronický klíč nefunguje
správně ...................................578
Výměna baterie .........................517
Elektronicky řízený brzdový systém
(ECB) ..........................................418
EPS (Elektrický posilovač řízení)
Funkce ......................................419
Výstražná kontrolka ..................542
F
Filtr klimatizace............................506
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ..........286
Elektronická sluneční clona ......290
Otvírač a zavírač elektricky
ovládaných zadních dveří .......251
Panoramatické střešní okno .....290
G
Gumička stěrače ..........................513
H
Háčky
Háčky na oděvy ........................467
Upevňovací oka ........................452
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož) .....................32
Háčky na oděvy ...........................467
Hlavové airbagy .............................39
Hodiny ..................................194, 195
Hybridní (trakční) akumulátor
Nabíjení .............................129, 138
Technické údaje ........................594
Umístění ......................................94
Hybridní převodovka ...................317
Hybridní systém
Indikátor hybridního
systému ..........................189, 199
Jak nastartovat hybridní systém ...312
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................532
Obrazovka monitoru energie/
spotřeby ..................................231
Plug-in hybridní elektrické
vozidlo .....................................101
Pokud nelze nastartovat hybridní
systém ....................................575
Pokyny pro plug-in hybridní
systém ......................................94
Přehřívání .................................586
Regenerativní brzdění .................90
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ..........316
Spínač POWER (zapalování) ...312
Spínač zapalování
(spínač POWER) ....................312
Startování hybridního systému...312
Systém akustického varování
vozidla .......................................93
Systém nouzového vypnutí .......100
Systém přednostního brzdění ...295
Vysokonapěťové součásti ...........94

629Abecední rejstřík
Multiinformační displej .......202, 214
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............370
BSM (Sledování slepého úhlu) ..390
Funkce PKSB ............................408
Ikony menu ...............................203
Indikátor hybridního
systému ..........................192, 604
Jazyk ..................................211, 604
Jednotky .............................211, 224
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ...................................361
Monitor energie .........................231
Nastavení ..........................208, 221
Obsah zobrazení ...............202, 214
Parkovací asistent Toyota .........398
PCS (Předkolizní systém) .........345
Přepnutí zobrazení ............203, 216
RSA (Rozpoznávání dopravních
značek) ...................................366
Spínače ovládání přístroje ..203, 215
Užitečné služby
(Návrhová funkce) ..213, 225, 604
Vyskakovací zobrazení ......211, 603
Výstražná hlášení .....................550
Zobrazení informací o jízdě ..204, 216
Zobrazení informací o systémech
podpory řízení .................207, 220
Zobrazení informací
o vozidle ..........................207, 220
Zobrazení s vazbou na
audiosystém ....................207, 220
Zobrazení s vazbou na navigační
systém ............................207, 220
Zobrazení výstražných hlášení ..213
Mytí a voskování ..........................470
N
Nabíjecí port .................................107
Otevírání a zavírání ..................108
Pokud se víko nabíjecího portu
neotevře ..................................123
Zamykání a odemykání .............123
Nabíjecí zásuvky USB Typ C ......458
Nabíjení
AC nabíjecí kabel ......................109
Bezpečnostní funkce .................134
Doba nabíjení se může
prodloužit ................................137
Funkce harmonogramu nabíjení ..146
Hlášení při nabíjení ...................176
Indikátor nabíjení ......................108
Informace týkající se zobrazení
při nabíjení ..............................133
Jak nabíjet .................................138
Když nemůže být nabíjení
provedeno ...............................171
Nabíjecí zařízení .......................107
Otevření a zavření víka nabíjecího
portu ........................................108
Pokyny pro zdroje elektrického
proudu .....................................128
Postup při nabíjení ....................138
Režim "Můj prostor" ..................167
Vysokonapěťové součásti ...........94
Zdroje napájení, které mohou být
použity ....................................126
Napájecí zásuvky .........................457
Nářadí ...................................555, 566

635Abecední rejstřík
Spínače
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............371
Pádlové spínače řazení ....320, 321
Spínač "ODO/TRIP" ..........194, 201
Spínač automatických dálkových
světel ......................................331
Spínač blokování oken ..............288
Spínač centrálního zamykání
dveří ........................................242
Spínač elektricky ovládaných
oken ........................................285
Spínač elektricky ovládaných
zadních dveří ..................249, 249
Spínač elektronické sluneční
clony .......................................288
Spínač LTA ................................360
Spínač mlhových světel ............334
Spínač napájení bezdrátové
nabíječky .................................460
Spínač odmlžování čelního skla ..434
Spínač odmlžování zadního okna
a vnějších zpětných zrcátek ....434
Spínač odmrazovače stěračů
čelního skla .............................437
Spínač otvírače dvířek palivové
nádrže .....................................340
Spínač parkovací brzdy ............323
Spínač POWER ........................312
Spínač přidržení brzdy ..............326
Spínač režimu AUTO EV/HV.......87
Spínač stěrače a ostřikovače
zadního okna ..........................337
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla .............................335
Spínač světel ............................328
Spínač varovných světel ...........532
Spínač volby jízdního režimu ....415
Spínač volby režimu EV/HV ........87
Spínač vypnutí VSC ..................420
Spínač vzdálenosti mezi vozidly ..371
Spínač zapalování
(spínač POWER) ....................312
Spínač zrušení senzoru vniknutí
a senzoru náklonu ....................80
Spínače ovládání digitálního
zpětného zrcátka ....................274
Spínače ovládání přístroje ..203, 215
Spínače paměti jízdní polohy ....267
Spínače panoramatického střešního
okna ........................................288
Spínače ventilace sedadel ........444
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ....................................284
Spínače vyhřívání sedadel ........443
Tempomat .................................385
Vyhřívání volantu ......................443
Spínače ovládání přístroje ..203, 215
Spodní přihrádka .........................453
Spodní úchyty ISOFIX ...................64
SRS airbagy ...................................39
Stěrač zadního okna....................337
Stěrače čelního skla
Poloha ...............................335, 337
Stěrače čelního skla se senzorem
deště .......................................335
Výměna gumičky stěrače ..........513

636Abecední rejstřík
Světla
Kosmetické lampičky ................456
Osobní lampičky .......................447
Osvětlení zavazadlového
prostoru ...........................247, 251
Páčka směrových světel ...........322
Přední vnitřní lampičky ..............446
Příkon ........................................600
Spínač mlhových světel ............334
Spínač světlometů ....................328
Spínač varovných světel ...........532
Systém automatických dálkových
světel ......................................331
Systém osvětlení vstupu ...........446
Systém Prodloužení svícení
světlometů ..............................330
Vnitřní lampičky .........................446
Výměna žárovek .......................522
Zadní vnitřní lampička ...............447
Světlomety ...................................328
Automatická dálková světla
(AHB) ......................................331
Automatické nastavení sklonu
světlometů ..............................329
Spínač světel ............................328
Systém Prodloužení svícení
světlometů ..............................330
Výměna žárovek .......................522
Systém akustického varování
vozidla ..........................................93
Systém automatického nastavení
sklonu světlometů .....................329
Systém automatického ovládání
světel ..........................................329
Systém dvojitého zamykání..........77
Systém GPF (Filtr pevných
částic) .........................................417
Systém chlazení...........................486
Přehřívání hybridního systému ....588
Přehřívání motoru .....................586
Systém imobilizéru ........................76
Systém klimatizace
Automatický systém klimatizace ..432
Dálkově ovládaný systém
klimatizace ..............................440
Filtr klimatizace .........................506
Přizpůsobení ventilátoru ...........434
Režim "Můj prostor" ..................167
Režim koncentrovaného proudění
vzduchu na přední sedadla
(S-FLOW) ...............................438
Senzor vlhkosti ..........................440
Systém manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů .........................................48
Systém osvětlení vstupu ............446
Systém Prodloužení svícení
světlometů .................................330
Systém přednostního brzdění ....295
Systém Smart Entry & Start........259
Funkce nastupování ..................239
Startování hybridního systému...312
Umístění antén ..................246, 259
Výstražné hlášení .....................550
Systém světel pro denní svícení ...329
Výměna žárovek .......................522
Systém zámku řazení ..................319