2023 PEUGEOT 408 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

135
Kjøring
6Skjermen er delt opp i tre deler med en
sidemeny, en kontekstavhengig visning og en
visning av bilen og de nære omgivelsene sett
ovenfra.
Parkeringssensorene utfyller informasjonen om
bilen i visningen sett ovenfra.
Ulike kontekstuelle synspunkter er tilgjengelige:
–
Automatisk zoomvisning.
–


Standard sikt.
–

Panoramavisning.
Avhengig av kontekst, velger systemet den
beste visningen som skal vises (standard eller
automatisk zoom).
Visningstypen kan endres når som helst under
manøveren.
Systemstatusen lagres ikke når tenningen slås
a v.
Bruksprinsipper

Ved hjelp av kameraet registreres kjøretøyets
nære omgivelser under manøvrer med lav
hastighet. Et bilde ovenfra kjøretøyet i dens nære
omgivelser opprettes i sanntid (på siden av
skjermen) når kjøretøyet beveger seg.
Denne visningen gjør det lettere å plassere
kjøretøyet når du parkerer og å oppfatte
hindringer i nærheten. Bildet slettes automatisk
hvis bilen står lenge stille.
En ekstra dyse er montert over nummerplaten
for å rengjøre ryggekameraet (avhengig av
versjon).
►

V
ask av ryggekameraet utløses ved å bruke
vindusspyler foran.
Innstillinger
I sidemenyen lar denne menyen deg
utføre følgende operasjoner:
–

juster volumet til det hørbare signalet.
–


juster lysstyrken.
–


juster kontrasten.
–


aktivere/deaktivere kameravask.
Aktivering/deaktivering
For å aktivere kameraet, kobler du inn revers.
Systemet deaktiveres:
–
ved å skifte ut av revers.
–


ved å trykke på krysset øverst i venstre hjørne
på berøringsskjermen.
Automatisk zoomvisning

Kameraet bak registrerer forholdene rundt
bilen under manøvreringen for å opprette en
visning ovenfra og bak kjøretøyet, medregnet de
nærmeste omgivelsene. Dette gjør det mulig å
manøvrere rundt alle hindringer i nærheten.
Ved hjelp av sensorene som er plassert på
den bakre støtfangeren, vises automatisk
zoomvisning når du nærmer deg et hinder
på den røde linjen (mindre enn 30 cm) under
manøveren.
Denne visningen er bare tilgjengelig automatisk.
Hindringene kan virke som de er lenger
unna enn de faktisk er.
Under manøvreringen er det viktig å
kontrollere forholdene på sidene av bilen ved
hjelp av speilene.
Parkeringssensorene gir også ytterligere
informasjon om området rundt kjøretøyet.

136
Kjøring
Standard sikt

Sonen bak bilen vises på skjermen.
De blå linjene 1 representerer bilens bredde
med speilene ute. Linjene orienteres etter rattets
posisjon.
Fra støtfangeren bak er det en rød linje 2 som
viser distansen på 30 cm, mens de to blå linjene
3 og 4 viser avstanden på henholdsvis 1 m og
2 m.
Denne visningen er tilgjengelig automatisk eller
ved valg i sidemenyen.
Panoramavisning

Panoramasikten lar deg forlate, i revers, en
parkeringsplass ved å forutse ankomst av
kjøretøyer, fotgjengere eller syklister.
Denne funksjonen anbefales ikke når det skal
utføres en komplett manøver.
Denne visningen er bare tilgjengelig ved valg i
sidemenyen.
Visiopark 3
For mer informasjon, se de generelle
anbefalingene for bruk av kjøre- og
manøvreringshjelp.
Dette systemet lar deg se kjøretøyets nære
omgivelser på berøringsskjermen ved hjelp av
kameraer, plassert foran og bak på kjøretøyet,
samt under dørspeilene.




Skjermen er delt opp i fire deler med en to-siders
meny, en kontekstavhengig visning og en visning
av bilen og de nære omgivelsene sett ovenfra.
Parkeringssensorene utfyller informasjonen om
bilen i visningen sett ovenfra.
Avhengig av visningsvinkelen som er valgt i
menyen til venstre, gir systemet spesifikk visuell
hjelp i spesielle kjøreforhold som for eksempel
innkjøring i en blindsone eller ved manøvrering i
områder med redusert sikt. Ulike kontekstuelle synspunkter er tilgjengelige
for baksiden eller for fronten:
–

Automatisk zoomvisning.
–

Standard sikt.
–
Panoramavisning.
Avhengig av kontekst, velger systemet den
beste visningen som skal vises (standard eller
automatisk zoom).
Visningstypen kan endres når som helst under
manøveren.
Systemstatusen lagres ikke når tenningen slås
a v.
Bruksprinsipper
Rekonstruert visning
Kameraene er aktivert og en rekonstruksjon
av utsikten fra over kjøretøyet i de nære
omgivelsene vises på berøringsskjermen.
Live-visning

For-, bak- og sidevisningen vises automatisk i
utsikten over kjøretøyet.
Det er også mulig å vise alle direkte visninger
ved å velge den tilsvarende sonen.
Frontvisningen kan velges i gir fremover opptil
16 km/t.

137
Kjøring
6Installering av skjerm for svært kaldt
klima kan endre bildet som sendes av
frontkameraet.
En ekstra dyse er montert over nummerplaten
for å rengjøre ryggekameraet (avhengig av
versjon).
►

V

ask av ryggekameraet utløses ved å bruke
vindusspyler foran.
Innstillinger
I sidemenyen lar denne menyen deg
utføre følgende operasjoner:
–

juster volumet til det hørbare signalet.
–


juster lysstyrken.
–


juster kontrasten.
–


aktivere/deaktivere kameravask.
Aktivering/deaktivering
Automatisk
Når bakkameraet, motoren er i gang og
kjøretøyet står stille, vises bakre visning
automatisk hvis bakgiret er koblet til.
Med frontkameraet, motoren i gang og
hastigheten under 16 km/t vises visningen foran
automatisk hvis et gir er koblet til.
Manuell
► I ADAS-
berøringsskjermapplikasjonen, velg
Funksjoner>Panoramakamera
Systemet deaktiveres:
–

automatisk bak, når skifter fra revers.
– automatisk foran, over ca. 16 km/t.
– ved å trykke på krysset øverst i venstre hjørne
på berøringsskjermen.
Automatisk zoomvisning

Kameraet foran eller bak registrerer omgivelsene
under manøveren for å skape en visning
foran eller bak ovenfra kjøretøyet i sine
nære omgivelser, noe som gjør det mulig å
manøvrere kjøretøyet rundt de omkringliggende
hindringene.
Ved hjelp av sensorene som er plassert på
støtfangeren foran eller bak, vises automatisk
zoomvisning når du nærmer deg et hinder
ved den røde linjen (mindre enn 30 cm) under
manøveren.
Denne visningen er bare tilgjengelig automatisk.
Avhengig av versjon kan det aktiveres/
deaktiveres i ADAS-appen på
berøringsskjermen.
Hindringene kan virke som de er lenger
unna enn de faktisk er.
Under manøvreringen er det viktig å
kontrollere forholdene på sidene av bilen ved
hjelp av speilene.
Parkeringssensorene gir også ytterligere
informasjon om området rundt kjøretøyet.
Standard sikt

Avhengig av kontekst, vises området bak eller
foran kjøretøyet ditt på skjermen.
De blå linjene (bak)/oransje linjene (foran) 1
representerer kjøretøyets bredde med speilene
ute. Linjene orienteres etter rattets posisjon.
Den røde linjen 2
representerer en avstand
på 30 cm fra bakre eller fremre støtfanger; de
to blå linjene (bak) / oransje linjer (foran)

3
og
4
representerer henholdsvis 1 m og 2 m.
Denne visningen er tilgjengelig automatisk eller
ved å velge i menyen til venstre.
Panoramavisning

138
Kjøring
Panoramasikten bak eller foran lar deg forlate
en parkeringsplass ved å forutse ankomst av
kjøretøyer, fotgjengere eller syklister.
Denne funksjonen anbefales ikke når det skal
utføres en komplett manøver.
Denne visningen er bare tilgjengelig ved valg i
menyen til venstre.
Sidevisninger
Visning på venstre/høyre side lar deg se
omgivelsene på hver side av kjøretøyet (f.eks.
fortau, lav vegg, annet kjøretøy parkert ved siden
av).


► Velg den relevante visningen i visningen fra
over kjøretøyet.
Det valgte området blir gult, og sidevisningen
vises midt på skjermen.
Denne funksjonen anbefales ikke når det skal
utføres en komplett manøver.
Bakre trafikkvarsling
For mer informasjon, se Generelle
anbefalinger for bruk av kjøre- og
manøvreringsassistanse: .


Når du sett bilen i revers med motoren i gang,
eller rygger i opptil 6 mph (10 km/h), varsler
dette systemet om hindringer som nærmer
seg (f.eks. fotgjengere, syklister, kjøretøy,
lastebiler, motorsykler) i den bakre blindsonen til
kjøretøyet, ved hjelp av radarer som er installert
i støtfangeren.
Systemet oppdager hindringer som beveger seg
i mer enn 2 mph (3 km/t) i en maksimal avstand
på 40 m.
Systemet fungerer i tillegg til
parkeringssensorene, Visiopark 1- eller Visiopark
3-funksjonene (avhengig av versjon).
Se de relevante avsnittet for mer informasjon
om parkeringssensorene, Visiopark 1- eller
Visiopark 3-funksjonene.
Sjåføren må holde øye med omgivelsene
før og under hele manøveren. Kjør sakte
og forsiktig i revers i tilfelle redusert eller
ingen sikt.
Bruksprinsipper



Når en nær hindring oppdages, blinker
symbolet 1 eller 2 på berøringsskjermen,
i parkeringssensorvisning eller i de ulike
kontekstuelle visningene til Visiopark 1- eller
Visiopark 3-funksjonene (avhengig av versjon).
Symbolet suppleres med et hørbart signal når
bilen rygger.
Et hinder nærmer seg blindsonen
på venstre/høyre side bak eller på
begge sider av kjøretøyet.
I tilfelle svikt i disse visuelle visningsfunksjonene,
berøringsskjermen, eller hvis føreren
deaktiverer visningene til disse funksjonene på
berøringsskjermen, vil påvisning av en hindring
som nærmer seg fremdeles indikeres av det
hørbare signalet når kjøretøyet rygger.

139
Kjøring
6Aktivering/deaktivering
Det er konfigurert i berøringsskjerm
applikasjonen ADAS.
Systemets status lagres ikke når tenningen slås
a v.
Funksjonsbegrensninger
Systemet fungerer kanskje ikke i følgende
tilfeller:
–

T
rekke en tilhenger.
–

Bruke et sykkelstativ på en slepeenhet.
–


Ekstreme temperaturendringer
.
–

Hvis støtfangeren bak er skadet.
–


Oppsamling eller visning av eksterne
elementer (f.eks. gjørme, frost, snø), bruk av
klistremerker

.
Det kan hende at varsler ikke gis, gis for
sent eller synes grunnløse. Følgelig må
du alltid ha kontroll over bilen din, være
årvåken og klar til å reagere for å unngå en
ulykke.
Hvis den bakre støtfangeren skal
lakkeres, må du spørre PEUGEOT-
forhandleren eller et kvalifisert verksted. Visse
typer lakk kan forstyrre radarenes funksjon.
Funksjonssvikt
I tilfelle funksjonssvikt ved innkobling av
revers, under rygging eller når føreren
prøver å aktivere systemet, lyser denne varsellampen på instrumentpanelet, ledsaget av
visning av en melding og et hørbart signal.
Få det kontrollert hos en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.

Peugeot og TotalEnergies,
et partnerskap i ytelse!
I mer enn 25 års samarbeid har TotalEnergies og Peugeot fl yttet
grensene for ytelse i sportskonkurranser med historiske seire, i
utholdenhets- eller rallyløp. I dag fortsetter de to merkene sitt felles
motorsporteventyr ved å gjøre sitt beste for å vinne 24-timersløpet i Le
Mans og FIA World Endurance Championship i kategorien Hybrid
Hypercar. Så mange utfordringer som Peugeot utelukkende anbefaler
høyteknologiske Quartz-smøremidler for, med det formål å beskytte
motorene gjennom hele levetiden. TotalEnergies utstyrer derfor
Peugeot-kjøretøyer med Quartz-smøremidler fra første fylling på
fabrikken til godkjente vedlikeholdsnettverk for å garantere optimal
daglig ytelse. Peugeot & TotalEnergies: offi sielle partnere i ytelse!
Hold motoren din yngre lenger!
Quartz Ineo Xtra First 0W-20 er et smøremiddel med svært høy ytelse
utviklet i fellesskap av Peugeot- og Total TotalEnergies-team. Dens
innovative teknologi forlenger motorens levetid samtidig som den
oppnår betydelige drivstoffb esparelser og dermed begrenser CO
2-
utslipp. Produktet er nå tilgjengelig i ny emballasje* laget av 50 %
resirkulert materiale og 100 % resirkulerbart.
* 1L og 5L produsert i Europa

141
Praktisk informasjon

Peugeot og TotalEnergies,
et partnerskap i ytelse!
I mer enn 25 års samarbeid har TotalEnergies og Peugeot fl yttet
grensene for ytelse i sportskonkurranser med historiske seire, i
utholdenhets- eller rallyløp. I dag fortsetter de to merkene sitt felles
motorsporteventyr ved å gjøre sitt beste for å vinne 24-timersløpet i Le
Mans og FIA World Endurance Championship i kategorien Hybrid
Hypercar. Så mange utfordringer som Peugeot utelukkende anbefaler
høyteknologiske Quartz-smøremidler for, med det formål å beskytte
motorene gjennom hele levetiden. TotalEnergies utstyrer derfor
Peugeot-kjøretøyer med Quartz-smøremidler fra første fylling på
fabrikken til godkjente vedlikeholdsnettverk for å garantere optimal
daglig ytelse. Peugeot & TotalEnergies: offi sielle partnere i ytelse!
Hold motoren din yngre lenger!
Quartz Ineo Xtra First 0W-20 er et smøremiddel med svært høy ytelse
utviklet i fellesskap av Peugeot- og Total TotalEnergies-team. Dens
innovative teknologi forlenger motorens levetid samtidig som den
oppnår betydelige drivstoffb esparelser og dermed begrenser CO
2-
utslipp. Produktet er nå tilgjengelig i ny emballasje* laget av 50 %
resirkulert materiale og 100 % resirkulerbart.
* 1L og 5L produsert i Europa

7Drivstoffkompatibilitet
Bensin i samsvar med EN228-standard som
inneholder henholdsvis opptil 5 % og 10 %
etanol.
Kun bensintilsetningsstoffer som
overholder B715001-standarden er tillatt.
Kjøring i utlandet
Visse drivstoff kan skade bilens motor.
I enkelte land kreves det bruk av en spesiell
type drivstoff (spesielt oktantall, spesielt
salgsnavn osv.) for at motorens funksjon skal
kunne garanteres.
Kontakt forhandleren hvis du vil ha mer
informasjon.
Påfylling av drivstoff
Drivstofftankens kapasitet: ca. 52 (Bensin)
eller 40 liter (Oppladbar hybrid).
Reservetank-kapasitet: ca. 6 liter.
Lavt drivstoffnivå
Når lavt drivstoffnivå nås, tennes denne
varsellampen på instrumentpanelet, fulgt
av en melding og et hørbart signal. Når det først
tennes er det omtrent 6 liter drivstoff igjen.
Inntil det er fylt opp tilstrekkelig med drivstoff vil
denne varsellampen vises hver gang tenningen
slås på, fulgt av en melding og et hørbart signal.
Under kjøring vil denne meldingen og et hørbart
signal gjentas med økende frekvens mens
drivstoffnivået nærmer seg 0.
Det er helt nødvendig å etterfylle drivstoff for å
unngå driftsstans.
En liten pil ved varsellampen indikerer
hvilken side av bilen drivstoffluken
befinner seg på.
Stopp og start
Fyll aldri drivstoff når motoren er i
STOPP-modus. Slå av tenningen.
Påfylling av drivstoff
Etterfyllinger av drivstoff må være minst 10 liter
for at drivstoffmåleren skal registrere det.
Når du åpner påfyllingslokket, kan det høres støy
på grunn av luft som suges inn. Dette skyldes
vakuum i drivstoffsystemet, og er helt normalt.
Slik fyller du drivstoff under sikre forhold:
►

Slå alltid av motoren.

► Trykk på åpningsknappen til drivstoffluken
i mer enn 2 sekunder eller, med bilen opplåst,
trykk på baksiden av drivstoffluken (avhengig av
versjon).
Oppladbare hybride kjøretøy
Etter at du har trykket på knappen
på dashbordet, kan det ta flere minutter
før drivstoffluken åpnes. En lyd avgis når
drivstoffluken åpnes.
Hvis luken setter seg fast, trykk og hold på
knappen på dashbordet i mer enn 3 sekunder.
►

V

elg en pumpe som gir riktig drivstofftype
for motoren (se etikett på innsiden av
påfyllingslokket).


► Vri påfyllingslokket til venstre, fjern det og sett
det på holderen på påfyllingsluken (avhengig av
versjon).
►

Før inn fyllepistolen så langt som mulig før
påfyllingen av tanken starter (for å minimere fare
for søl).
►


Fyll på drivstoff.
Ikke fortsett etter at dysen har slått
ut for tredje gang. Dette kan føre til
funksjonssvikter

.
►

Sett på plass lokket igjen, og drei det mot
høyre (avhengig av versjon).

142
Praktisk informasjon
► Trykk på drivstoffluken for å lukke den.
Bilen er utstyrt med en katalysator som
reduserer skadelige substanser i avgassene.
For bensinmotorer er blyfri bensin
obligatorisk.
Påfyllingsrøret har en smalere åpning slik at det
bare kan brukes av fyllepistoler for blyfri bensin.
Hvis du har fylt feil drivstoff på bilen,
må du få tømt drivstofftanken og fylle
den med riktig drivstoff før du starter
motoren.
Oppladbart hybrid-system
Elektrisk system
Den elektriske kretsen i hybridsystemet
identifiseres med oransje kabler, og
komponentene er merket med dette symbolet:


Den oppladbare hybride drivverket
benytter en spenning på mellom 240 V
og 400 V. Dette systemet kan være varmt
både når tenningen er på og etter at den er
skrudd av.
Følg varselsmeldingene som vises på
etikettene, spesielt innenfor ladeluken.
Høyspent systemspenning er farlig og
kan forårsake brannskader eller andre
skader eller til og med dødelig elektrisk støt.
Siden skader på høyspenningskomponenter
ikke er synlige, anbefaler PEUGEOT at du:
–

Aldri berør komponentene, enten de er
skadet eller ikke, og aldri la smykker eller
andre metallgjenstander komme i kontakt
med disse komponentene.
–


Arbeid aldri på de oransje høyspentkablene
eller på andre høyspenningskomponenter
merket med den elektriske risikomerkingen.
Ethvert inngrep på høyspenningssystemet må
utføres av kvalifiserte personer på verksteder
som er kvalifisert og godkjent for å utføre
denne typen arbeid.
–


Aldri skad, endre eller fjern de oransje
høyspenningskablene eller koble dem fra
høyspenningsnettet.
–


Aldri åpne, endre eller fjern dekselet til
drivbatteriet.
–


Aldri arbeid med skjære- og formeverktøy
eller varmekilder i nærheten av
høyspenningskomponenter og -kabler

.
Når væskenivået i kjøletanken er lavt, må
påfyllingen bare utføres på et kvalifisert og
opplært verksted for å kontrollere at lekkasjen
ikke er i drivbatteriet.
Ethvert inngrep på høyspenningssystemet må
utføres av kvalifiserte personer på verksteder
som er kvalifisert og godkjent for å utføre
denne typen arbeid.
Skader på kjøretøyet eller drivbatteriet kan
resultere i lekkasje av giftige gasser eller
væsker enten umiddelbart eller senere.
PEUGEOT anbefaler at du:
–

Alltid informerer brann- og nødetater hvis
det skulle oppstå en hendelse, og advarer om
at kjøretøyet er utstyrt med et drivbatteri.
–


Aldri berører væskene som lekker fra
drivbatteriet.
–


Ikke inhalerer gassene fra drivbatteriet,
som er giftige.
–


Går vekk fra kjøretøyet hvis det skulle
oppstå en hendelse eller ulykke. Gassene
som slippes ut er brannfarlige og kan
forårsake brann.


Merkelappen er utelukkende tiltenkt bruk
av slukkingsmannskaper og
vedlikeholdstjenester i tilfelle arbeid på
kjøretøyet.
Ingen andre må berøre apparatet vist på
merkelappen.