2022 TOYOTA PRIUS Bruksanvisningar (in Swedish)

• Framförvarande fordon har extremt
hög markfrigång
Situationer när avståndskontrollen
bil-till-bil eventuellt inte fungerar på
korrekt sätt
Under följande förhållanden används
bromspedalen (eller gaspedalen,
beroende på situationen) efter behov.
Systemet fungerar eventuellt inte
korrekt eftersom sensorn inte kan känna
av framförvarande fordon på rätt sätt.
• Om vägen svänger eller om det är en
smal väg• Om styrningen eller ditt läge i filen
känns instabil
•
Om bilen framför dig plötsligt saktar in
• Om bilen kör på en väg som är
omgiven av en struktur, till exempel i
en tunnel eller på en bro
•
Medan körhastigheten minskar till den
inställda hastigheten efter att bilen har
accelererats med gaspedalen.
4.5.6 Farthållare*
*: I förekommande fall
Sammanfattning av funktioner
Använd farthållaren om bilen ska hålla en
inställd hastighet utan att gaspedalen
används.
Använd farthållaren på motorvägar.
1Kontrollampor
2Farthållare, spak
3Inställd hastighet
4.5 Använda förarstödssystemen
207
4
Körning

Ställa in hastigheten
1. Tryck på knappen "ON-OFF" för att
aktivera farthållaren.
Kontrollampan för farthållaren tänds.
Tryck en gång till på knappen för att
inaktivera farthållaren.
2. Accelerera eller sakta in bilen till
önskad hastighet (över cirka
30 km/tim) och tryck spaken nedåt för
att ställa in hastigheten.
Kontrollampan "SET" för farthållaren
tänds.
Bilens hastighet när spaken släpps blir
den inställda hastigheten.
Justera den inställda hastigheten
För att ändra inställd hastighet, använd
spaken tills önskad hastighet uppnås.
1Öka hastigheten
2Minska hastigheten
Finjustering: Flytta spaken tillfälligt i
önskad riktning.
Stor justering: Håll spaken i önskad
riktning.
Den inställda hastigheten ökar eller
minskar enligt följande:
Finjustering: Med cirka 1 km/tim eller
1 mph för varje gång spaken används
Stor justering: Den inställda hastigheten
kan ökas eller minskas kontinuerligt tills
du släpper spaken.
Inaktivera och återaktivera farthållaren
1Om du drar spaken mot dig inaktiveras
farthållaren.
Hastighetsinställningen inaktiveras
också när bromspedalen trampas ned.
2För spaken uppåt för att återgå till
farthållning.
Systemet kan återaktiveras när bilens
hastighet är minst cirka 30 km/tim.
4.5 Använda förarstödssystemen
208

Farthållaren kan ställas in när
• Växelläget är i D.
• Bilens hastighet överskrider cirka
30 km/tim.
Accelerera när bilens hastighet har
ställts in
• Bilen kan accelereras med gaspedalen.
Efter accelerationen återtas den
inställda hastigheten.
• Även utan att inaktivera farthållaren
kan den inställda hastigheten ökas
genom att bilen först accelereras till
önskad hastighet och därefter trycks
spaken ned för att ställa in den nya
hastigheten.
Automatisk inaktivering av
farthållaren
Farthållaren inaktiveras automatiskt i
någon av följande situationer.
• Bilens hastighet sjunker mer än cirka
16 km/tim under den inställda
hastigheten. I så fall behålls inte den
lagrade inställda hastigheten.
• Bilens verkliga hastighet är under
cirka 30 km/tim.
• VSC är aktiverat.
• TRC är aktiverat under en viss tid.
• När VSC- eller TRC-systemet är
avstängt.
Om ”Cruise Control Malfunction Visit
Your Dealer” (Funktionsstörning i
farthållaren Besök återförsäljaren)
visas på informationsdisplayen
Tryck en gång på "ON-OFF"- knappen för
att inaktivera systemet. Tryck på
knappen igen för att aktivera systemet
på nytt. Om farthållaren inte kan ställas
in eller om den kopplas ur omedelbart
efter att den aktiverats kan ett fel
ha uppstått i farthållarsystemet.Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
VARNING!
Undvik att farthållaren används av
misstag
Stäng av farthållaren med knappen
”ON-OFF” när den inte ska användas.
Situationer när det är olämpligt att
använda farthållaren
Använd inte farthållaren i någon av
följande situationer. Föraren kan
förlora kontrollen över bilen vilket kan
orsaka en olycka som leder till svåra
eller livshotande skador.
• Vägar där det förekommer
fotgängare, cyklister etc.
• I tät trafik
• På vägar med snäva kurvor
• På slingrande vägar
• På hala vägbanor, som t ex är täckta
med regn, is eller snö
• På branta nedförsbackar: Bilens
hastighet kan överskrida den
inställda hastigheten vid körning
nedför branta backar.
• Om du kör med släpvagn
*, eller vid
bogsering i nödsituationer
*: Modeller som kan dra släpvagn:
→Sid. 140
4.5 Använda förarstödssystemen
209
4
Körning

4.5.7 Körlägesväljare
Ett av tre körlägen kan väljas enligt rådande körförhållanden.
Körlägen
Tryck in knappen upprepade gånger tills systemet ändras till önskat körläge.
För varje gång knappen trycks in ändras körläget i följande ordning. Indikatorerna "ECO
MODE" respektive "PWR MODE" tänds eller släcks.
1Normalt läge
Lämpligt läge för normal körning.
När normalt körläge har valts slocknar
indikatorerna “ECO MODE” och “PWR
MODE”.
2Kraftläge
Lämpligt läge för exakt hantering och
förstärkt gasrespons, exempelvis för
körning i bergsområden.
När kraftläge har valts tänds indikatorn
"PWR MODE" på huvudskärmen.
3Körläge Eco
Lämpligt för körning som förbättrar
bränsleekonomin genom att generera
vridmoment i respons till gaspedalens
läge på mjukare sätt än i normalt läge.
När Eco-läge har valts tänds indikatorn
"ECO MODE" på huvudskärmen.
Medan luftkonditioneringen används
växlar systemet automatiskt till
luftkonditioneringens eco-läge
(→Sid. 282) för körning som ger ännu
bättre bränsleekonomi.
Vid urkoppling av
Eco-körläge/Power-läge
• Tryck på knappen igen. Power-läge
kan också stängas av automatiskt när
startknappen trycks till avstängt läge.
• Normalt läge och körläge Eco stängs
dock inte av automatiskt förrän
knappen trycks in även om
startknappen är i avstängt läge.Växla körläge i EV-körläge
→Sid. 150
4.5 Använda förarstödssystemen
210

4.5.8 Fartbegränsare*
*: I förekommande fall
Önskad maximal hastighet kan ställas in
med farthållarknappen.
Hastighetsbegränsaren hindrar att
bilens hastighet överskrider den
inställda hastigheten.
Ställa in hastigheten
Tryck på knappen för att aktivera
hastighetsbegränsaren.
Tryck en gång till på knappen för att
inaktivera hastighetsbegränsaren.
Accelerera eller sakta in till önskad
hastighet och tryck spaken nedåt för att
ställa in önskad maximal hastighet.
Om spaken är nedtryckt medan bilen
stannar, eller körs i högst 30km/tim, blir
den inställda hastigheten 30 km/tim.Justera hastighetsinställningen
1Öka hastigheten
2Minska hastigheten
Håll kvar spaken tills bilen har önskad
hastighet.
Finjustering av den inställda hastigheten
kan göras genom att spaken trycks lätt
uppåt eller nedåt.
Koppla bort och återuppta
hastighetsbegränsaren
1Koppla bort
Dra spaken mot dig för att koppla ur
fartbegränsaren.
2Återuppta
Återaktivera hastighetsbegränsaren
genom att trycka spaken uppåt.
4.5 Använda förarstödssystemen
211
4
Körning

Den inställda hastigheten överskrids
I följande situationer tänds
huvudskärmen när bilens hastighet
överskrider den inställda hastigheten:
• När gaspedalen trampas ned helt
• Vid körning i nedförsbacke
(en summerton hörs också)
Automatisk urkoppling av
fartbegränsaren
Den inställda hastigheten kopplas
automatiskt bort i någon av följande
situationer:
• Farthållaren aktiveras.
• När VSC-systemet och/eller
TRC-systemet är avstängt.
Om ”Speed Limiter Malfunction Visit
Your Dealer” (Strålkastarna fungerar
ej Besök återförsäljaren) visas på
informationsdisplayen
Stanna på en säker plats, tryck
startknappen till avstängt läge och
därefter till tändningsläge. Ställ in
farthållaren. Om hastighetsbegränsaren
inte kan ställas in kan en
funktionsstörning ha uppstått i
systemet. Även om bilen kan köras på
normalt sätt ska du låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.VARNING!
Undvik att använda
hastighetsbegränsaren av misstag
Hastighetsbegränsaren ska alltid vara
avstängd när den inte används.
Situationer som är olämpliga för
hastighetsbegränsare
Hastighetsbegränsaren ska inte
användas i någon av följande
situationer. Föraren kan förlora
kontrollen över bilen vilket kan leda till
en svår olycka, eventuellt med dödlig
utgång.
• På hala vägbanor, som t ex är täckta
med regn, is eller snö
• På branta backar
• Vid körning med släp eller bogsering
av bil
OBSERVERA
Om en varning utfärdas med displayen
och en summerton efter att
hastighetsgränsen har överskridits på
en brant nedförsbacke ska du trampa
ned bromspedalen för att minska
farten.
4.5 Använda förarstödssystemen
212

4.5.9 BSM (Dödavinkelvarnare)*
*: I förekommande fall
Dödavinkelvarnare, sammanfattning
Dödavinkelvarnaren är ett system med två funktioner;
• Dödavinkelvarnare, funktion: Assisterar föraren att ta beslut vid filbyte
• Backvarnare för korsande trafik: Assisterar föraren när bilen backas
Dessa funktioner använder samma sensorer.
1Ytterbackspeglar, indikeringslampor
Dödavinkelvarnarens funktion: Om ett
fordon känns av i den döda vinkeln tänds
indikeringslampan i ytterbackspegeln
medan körriktningsvisaren inte används.
Om körriktningsvisaren används mot
sidan där fordonet upptäckts blinkar
indikeringslampan i ytterbackspegeln.
Backvarnare för korsande trafik: Om ett
fordon känns av som närmar sig bakifrån
på din bils högra eller vänstra sida börjar
ytterbackspegelns indikatorer blinka.
2Dödavinkelvarnarens skärm och
indikator, till/från
Dödavinkelvarnaren och backvarnaren
för korsande trafik kan aktiveras/
inaktiveras på informationsdisplayen.
(→Sid. 94)
I aktivt läge tänds indikeringslampan till
BSM och en summerton hörs.
3Backvarnare för korsande trafik,
larmsummer (endast funktionen för
backvarnare för korsande trafik)
Om ett fordon känns av som närmar sig
bakifrån på din bils högra eller vänstra
sida hörs en summerton från
instrumentpanelen på förarsidan.
4RCTA, skärm för avkänning (endast
RCTA-funktionen)
Om ett fordon som närmar sig på bilens
högra eller vänstra sida känns av visas
avkänningsskärmen för RCTA på
informationsdisplayen.
4.5 Använda förarstödssystemen
213
4
Körning

Ändra inställningarna för
dödavinkelvarnaren och backvarnaren
för korsande trafik
Dödavinkelvarnaren och backvarnaren
för korsande trafik kan aktiveras/
inaktiveras på skärmen
(→sid. 94) på
informationsdisplayen.
När systemen har stängts av aktiveras de
inte förrän de aktiveras på nytt på
skärmen
på informationsdisplayen.
(Systemen aktiveras inte automatiskt
även om hybridsystemet startas om.)
BSM-indikatorernas synlighet i
ytterbackspeglarna
I starkt solljus kan ytterbackspeglarnas
indikeringslampor vara svåra att se.
Backvarnare för korsande trafik,
summertonens hörbarhet
Backvarnaren för korsande trafik kan
ibland vara svår att höra över högt buller,
t.ex. hög ljudvolym i ljudsystemet.
När “Blind Spot Monitor Unavailable”
(Dödavinkelvarnaren ej tillgänglig)
visas på informationsdisplayen
Spänningen i sensorn har blivit onormal,
vatten, snö, lera, etc kan samlas runt
ytorna kring sensorn på stötfångaren
(→sid. 226). Systemet bör återgå till
normalt tillstånd när vatten, snö, lera, etc
avlägsnas från ytorna kring sensorn på
stötfångaren. Dessutom fungerar
sensorn eventuellt inte normalt vid
körning i extremt varma eller kalla miljöer.Om ”Blind Spot Monitor System
Malfunction Visit Your Dealer”
(Funktionsstörning i
dödavinkelvarnaren Besök din
återförsäljare) visas på
informationsdisplayen
Fel kan ha uppstått i en sensor, eller dess
läge kan ha rubbats. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kontrollera
bilen.
Specialinställning
Ljusstyrkan i indikatorerna i
ytterbackspeglarna kan ändras.
(Anpassningsbara funktioner:→Sid. 406)
4.5 Använda förarstödssystemen
214