Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer. Det
kan vara farligt att fortsätta köra.
• Om ”Engine Oil Pressure Low” visas
kan en funktionsstörning ha uppstått.
Stanna omedelbart bilen på en säker
plats och kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
• Om följande meddelanden visas kan
en funktionsstörning ha uppstått. Låt
omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
– “Hybrid System Malfunction”
(Funktionsstörning i
hybridsystemet)
– “Check Engine” (Kontrollera
motorn)
– “Hybrid Battery Malfunction”
(Funktionsstörning i
hybridbatteriet)
– “Accelerator System Malfunction”
(Funktionsstörning i gaspedalen)
– “Smart Entry & Start System
Malfunction See Owner’s Manual”
(Fel i det elektroniska lås- och
startsystemet Se bilens
instruktionsbok)
• Modeller med GPF-system: Om
”Exhaust Filter Full See Owner’s
Manual” (Avgasfilter fullt Se bilens
instruktionsbok) visas på
informationsdisplayen, följ
anvisningarna. (→Sid. 270)
Om ”Shift System Not Active Apply
Parking Brake Securely While Parking
See Owner’s Manual” visas
Indikerar tillfällig driftstörning i
växellådans styrsystem. Låt omedelbart
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.Om meddelandet visas har
hybridsystemet eventuellt inte startats,
eller växelläget kan eventuellt inte
ändras på rätt sätt. (Åtgärd:→Sid. 364)
Om ”Shift System Malfunction Apply
Parking Brake Securely While Parking
See Owner’s Manual” visas
Indikerar funktionsstörning i
växelstyrningssystemet. Låt omedelbart
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
Om meddelandet visas har
hybridsystemet eventuellt inte startats,
eller växelläget kan eventuellt inte
ändras på rätt sätt. (Åtgärd:→Sid. 364)
Om “
Switch Malfunction Apply
Parking Brake Securely While Parking
See Owner’s Manual” visas
Knappen till P-läget fungerar eventuellt
inte. Låt omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
Parkera bilen på plant underlag och
ansätt parkeringsbromsen hårt.
Om ”Shift System Malfunction Shifting
Unavailable See Owner’s Manual” visas
Indikerar funktionsstörning i
växelstyrningssystemet. Låt omedelbart
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
Växelläget kan eventuellt inte ändras
från P till annat läge.
Om ”Shift System Malfunction Stop in
a Safe Place See Owner’s Manual” visas
Indikerar funktionsstörning i
växelstyrningssystemet. Låt omedelbart
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
7.2 Åtgärder i en nödsituation
361
7
Om problem uppstår
Om “Shift toBefore Exiting
Vehicle” (Växla till P innan du kliver ur
bilen) visas
Meddelandet visas om förardörren
öppnas utan att startknappen trycks till
avstängt läge medan växelläget är annat
än P.
Ändra till växelläge P.
Om “Shift is in
Release Accelerator
Before Shifting” (Växeln är i N Släpp
gaspedalen före växling) visas
Meddelandet visas när gaspedalen har
trampats ned och växelläget är N.
Släpp upp gaspedalen och växla till
växelläge D eller R.
Om “Depress Brake When Vehicle is
Stopped. Hybrid System may
Overheat.” visas
Meddelandet visas ibland om
gaspedalen trampas ned för att hålla
kvar bilen medan den har stannat på en
uppförsbacke, eller liknande.
Hybridsystemet kan överhettas. Släpp
upp gaspedalen och trampa ner
bromspedalen.
Om “Shifted toStop Vehicle to
Shift to” visas
Om knappen för P-läge trycks in under
körning ändras växelläget till N och ett
meddelande visas. (→Sid. 152)
Om ”Auto Power OFF to Conserve
Battery” (Automatisk avstängning för
att spara batteri) visas
Startknappen har stängts av med den
automatiska avstängningsfunktionen.
Låt hybridsystemet vara igång i cirka
5 minuter för att ladda upp
12-voltsbatteriet nästa gång du startar
hybridsystemet.
Om “Engine Oil Level Low Add or
Replace” visas
Motoroljenivån kan vara låg. Kontrollera
nivån på motoroljan och fyll på
motorolja vid behov. Det här
meddelandet kan visas när bilen står påsluttande underlag. Flytta bilen till plant
underlag och kontrollera att
meddelandet försvinner.
Om "Accelerator and Brake Pedals
Pressed Simultaneously" visas
Gaspedalen och bromspedalen har
trampats ner samtidigt. (→Sid. 134)
Släpp upp gaspedalen och trampa ner
bromspedalen.
Om ett meddelande som indikerar
funktionsstörning i frontkameran
visas
Följande system kan ha upphört tills
problemet som visas i meddelandet har
åtgärdats. (→Sid. 176, Sid. 352)
• PCS (Aktivt krockskyddssystem)
(i förekommande fall)
• LTA (Linjeavkännare)
(i förekommande fall)
• AHB (Automatiskt helljus)
(i förekommande fall)
• RSA (Vägskyltsigenkänning)
(i förekommande fall)
• Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim (i förekommande fall)
Om ett meddelande som indikerar
funktionsstörning i radarsensorn visas
Följande system kan ha upphört tills
problemet som visas i meddelandet har
åtgärdats. (→Sid. 176, Sid. 352)
• PCS (Aktivt krockskyddssystem)
(i förekommande fall)
• LTA (Linjeavkännare)
(i förekommande fall)
• Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim (i förekommande fall)
Om ”Radar Cruise Control Unavailable
See Owner’s Manual” (Aktiv farthållare
kan en användas Se bilens
instruktionsbok) visas
Den aktiva farthållaren från 0 km/tim
har tillfälligt upphört eller tills
problemet som visas i meddelandet har
åtgärdats. (Orsaker och åtgärder:
→Sid. 176)
7.2 Åtgärder i en nödsituation
363
7
Om problem uppstår
