2022 TOYOTA GR86 ECU

343-2. Autres paramètres
peuvent être ajoutés.
1 Affichez l'écran des paramètres
généraux. ( P. 2 9 )
2 Sélectionnez “Wi-Fi (Wi-Fi)”.
3 Sélectionnez “Available Wi-Fi
Networks (Réseaux Wi-Fi dispo-
nibles)”.
4 Sélectionnez “Add (Ajouter)”.
5 Sélectionnez “Wi-Fi Name (SSID)
(Nom Wi-Fi (SSID))”.
6 Saisissez le nom du réseau.
7 Sélectionnez “OK (OK)”.
8 Sélectionnez “Security (Sécurité)”.
9 Sélectionnez le type de sécurité.
10 Sélectionnez “Start Connection
(Démarrer la connexion)”.
 Lorsqu'un mot de passe est requis,
saisissez le mot de passe. Sélection-
nez “OK (OK)”.
1 Affichez l'écran des paramètres
généraux. ( P. 2 9 )
2 Sélectionnez “Wi-Fi (Wi-Fi)”.
3 Sélectionnez “Wi-Fi (Wi-Fi)” pour
désactiver la fonction Wi-Fi®.
4 Sélectionnez “Registered Wi-Fi
Networks (Réseaux Wi-Fi enregis-
trés)”.
5 Sélectionnez “Delete (Supprimer)”.
6 Sélectionnez pour le réseau
Wi-Fi® que vous souhaitez suppri-
mer.
7 Sélectionnez “OK (OK)”.
Le système peut se connecter à un
réseau Wi-Fi® compatible avec les
normes suivantes.
 Normes de communication:
Suppression d'un réseau
Wi-Fi®
AVERTISSEMENT
●Utilisez des dispositifs Wi-Fi® unique-
ment lorsque cela est sûr et légal de le
faire.
●Ce système est équipé d'antennes
Wi-Fi®. Les personnes portant des
stimulateurs cardiaques, stimula-
teurs cardiaques pour la thérapie
de resynchronisation implantables
ou des défibrillateurs automatiques
implantables doivent se tenir à une
distance raisonnable des antennes
Wi-Fi®. Les ondes radio risquent
d’affecter le fonctionnement de tels dis-
positifs.
●Avant d'utiliser des dispositifs Wi-Fi®,
les personnes portant un dispositif
médical électrique autre que des
stimulateurs cardiaques, stimula-
teurs cardiaques pour la thérapie
de resynchronisation implantables
ou des défibrillateurs automatiques
implantables doivent consulter le
fabricant du dispositif pour obtenir
des informations concernant son
fonctionnement sous l'effet des
ondes radio.
Les ondes radio risquent d’avoir des effets inattendus sur le fonctionnement
de tels dispositifs médicaux.
Spécifications de réseau
Wi-Fi® prises en charge

35
3
3-2. Autres paramètres
Réglages
• 802.11b
• 802.11g
• 802.11n (2.4GHz)
 Sécurité:
•WPATM
•WPA2TM
●WPA et WPA2 sont des marques dépo-
sées de Wi-Fi Alliance®.
Veuillez demander à votre concession-
naire pour mettre à jour le logiciel du
système*1.
Vous pouvez également mettre à jour le
logiciel du système par Wi-Fi®. La pro-
cédure de mise à jour implique le télé-
chargement et l'installation d'une mise
à jour logicielle*2. Veuillez noter que le
fonctionnement du système sera limité
durant l'installation.
*1: Vérifiez avec votre concessionnaire en
ce qui concerne les détails spécifiques
au contenu de la mise à jour.
*2: En fonction du contenu de la mise à jour
logicielle, vos stations radio préréglées et
vos réglages de volume peuvent être
réinitialisés par le processus de mise à
jour.
●La mise à jour à l'aide du Wi-Fi® peut ne
pas être disponible dans certains pays.
1 Appuyez sur le bouton .
2 Sélectionnez “Settings (Para-
mètres)”.
3 Sélectionnez “General (Général)”.
4 Sélectionnez “Clock (Horloge)”.
5 Sélectionnez “Time Setting
(Réglage heure)”.
6 Sélectionnez “Sync With Phone
(Synchro avec téléph.)”.
7 Connectez-vous à un réseau
Wi-Fi®. ( P. 3 3 )
8 Affichez l'écran des paramètres
généraux. ( P. 2 9 )
9 Sélectionnez “Software Update
(Mise à jour du logiciel)”.
10 Sélectionnez “Update (Mettre à
jour)”.
11 Sélectionnez “Check for Updates
(Recherche mises à j.)”.
 “Cancel (Annuler)”: Sélectionnez
pour arrêter la recherche des mises
à jour disponibles.
 Si “Automatically Check for Updates
(Recherche automatique des mises
à jour)” est activé, les mises à jour
seront automatiquement recher-
chées, et si des mises à jour sont
disponibles, un message s'affiche. Si
un message s'affiche, sélectionnez
“OK (OK)” et passez à l'étape sui-
vante.
 Si “Automatically Download Updates
(Téléchargement auto des màj)” est
activé, les mises à jour seront télé-
chargées automatiquement. Lorsque
le téléchargement est terminé, un
message s'affiche. Sélectionnez “OK
(OK)” pour débuter l'installation et
passez à l'ETAPE 3 dans “Installa-
tion de la mise à jour”. ( P.36)
12 Sélectionnez “Download Now (Télé-
charger maintenant)” pour débuter
Mise à jour du système
Téléchargez la mise à jour

363-2. Autres paramètres
le téléchargement de la mise à jour
(si disponible).
 “Cancel (Annuler)”: Sélectionnez
pour arrêter la procédure de mise à
jour.
 Le statut de progression du téléchar-
gement s'affiche dans la zone de
catégorie.
 En cas d'échec de la procédure de
mise à jour, reportez-vous à la sec-
tion “Dépannage”. ( P. 9 8 )
1 Téléchargez les mises à jour dispo-
nibles.
2 Sélectionnez “Install Now (Installer
maintenant)” pour débuter l'installa-
tion de la mise à jour.
 L'installation va prendre plusieurs
minutes.
●Durant l'installation de la mise à jour logi-
cielle, l'écran peut cli gnoter. Toutefois, cela
n'est pas un dysfonctionnement.
3 Lorsque l'installation est terminée,
sélectionnez “OK (OK)” sur le mes-
sage de confirmation pour terminer
la procédure de mise à jour.
 En cas d'échec de la procédure de
mise à jour, reportez-vous à la sec-
tion “Dépannage”. ( P.98)
4 Placez le contact du moteur sur Off.
5 Ouvrez la porte côté conducteur.
6 Fermez la porte.
7 Attendez au moins 3 minutes.
8 Démarrez le moteur.
 Le nouveau logiciel sera installé.
Installation de la mise à jour
NOTE
●Stationnez votre véhicule en lieu sûr lors
de l'installation de la mise à jour.
●Les fonctions système suivantes sont
restreintes durant l'installation de la
mise à jour.
• Il ne sera pas possible d'utiliser les fonc- tions générales du système.
• Seule l'image de la caméra de recul
sera affichée. Ou bien l'image va dispa-
raître temporairement.

37
3
3-2. Autres paramètres
Réglages
1 Appuyez sur le bouton .
2 Sélectionnez “Settings (Para-
mètres)”.
3 Sélectionnez “Sound (Son)”.
4 Sélectionnez les éléments à para-
métrer.
Sélectionnez paramètres audio
“Sound Customisation (Personnalisation
son)”: Sélectionnez pour afficher l'écran de
personnalisation du son. ( P.67)
“Sound Restorer (Restituteur de son)”:
Sélectionnez pour activer/désactiver la fonc-
tion de restauration du son.
Cette fonction lit le son comprimé avec une
qualité proche du son d'origine en ajoutant
un signal complémentaire de sons aigus.
“Virtual Bass (Basses virtuelles)”: Sélection-
nez pour régler la fonction de basses vir-
tuelles.
Cette fonction corrige le son des basses en
ajoutant un son harmonique.
“Dynamic Beat Enhancer (Amplificateur de
pulsations dynamique)”: Sélectionnez pour
régler la fonction d'amélioration dynamique
du battement.
Cette fonction élargit la plage dynamique
perdue lors de la compression des données
et crée un son de battement net.
“Speed Volume Control (Contrôle volume
vitesse)”: Sélectionnez pour régler le volume
adapté à la vitesse.
Le système ajuste le volume et la qualité de
la tonalité de manière optimale en fonction
de la vitesse du véhicule pour compenser
l'augmentation du bruit du véhicule.
“AUX Volume Gain (Gain volume AUX)”:
Sélectionnez pour régler le gain de volume
AUX.
Sélectionnez pour régler le volume
d'interruption du guidage.
Sélectionnez pour activer/désacti-
ver la tonalité.
Sélectionnez pour régler le volume
de la tonalité.
Sélectionnez pour régler le volume
de la sonnerie.
Sélectionnez pour régler le volume
d'un appel reçu.
Sélectionnez pour régler le volume
de l'appel.
Sélectionnez pour régler le volume
de sonnerie des SMS/MMS.
Sélectionnez pour régler le volume
de lecture de SMS/MMS.
Sélectionnez pour paramétrer le
volume des invites de reconnais-
Paramètres de son
Écran des paramètres de son
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J

39
3
3-2. Autres paramètres
Réglages
ver la fréquence de remplacement
AF.
Sélectionnez pour activer/désacti-
ver la fonction de régionalisation
(REG).
Pour passer à une station de radio-
diffusion au sein du même réseau
de programme local.
Cet élément peut être paramétré
lorsque “Alternative Frequency
(Autre fréquence)” est activée.
Sélectionnez pour régler le volume
d'interruption.
Sélectionnez pour régler la sensibi-
lité de recherche sur “DX (Distance)
(DX (Distance))” ou “LO (Local) (LO
(Local))”.
*: Selon les modèles
1 Affichez l'écran des paramètres
radio. ( P. 3 8 )
2 Sélectionnez “DAB (DAB)”.
3 Sélectionnez l'élément que vous
souhaitez paramétrer.
Sélectionnez pour activer/désacti-
ver la liaison DAB-DAB.
Lorsqu'elle est activée, si la qualité
de la réception de la station DAB en
cours de lecture diminue et si la sta-
tion n'est pas diffusée en simultané
sur la bande FM, une station DAB
avec un code d'identification de ser-
vice identique sera recherchée et
diffusée si elle présente une meil-
leure réception.
Sélectionnez pour activer/désacti-
ver la liaison DAB-FM.
Lorsqu'elle est activée, si la qualité
de la réception de la station DAB en
cours de lecture diminue jusqu'à un
certain niveau, le système va auto-
matiquement basculer sur une diffu-
sion FM simultanée, si disponible.
“FM (FM)” apparaît à l'écran si une
station FM est reçue.
Paramétrage du DAB*
D
E
F
A
B

504-1. Fonctionnement du téléphone (système mains libres pour téléphones portables)
Lorsque est sélectionné,
passe à (jaune).
• Ce numéro est enregistré dans la liste des
favoris. ( P. 4 9 )
À chaque fois que ce symbole est
sélectionné, ce symbole change
entre et (jaune).
3 Sélectionnez à côté du
numéro souhaité.
 Les numéros peuvent inclure des
catégories telles que Maison, Travail
et Autre en fonction des données de
répertoire téléphonique du télé-
phone portable connecté.
 L'écran d'appel sortant s'affiche.
●Lorsque “Automatically Download Phonebook/Recent Calls (Télécharge-
ment automatique Répertoire/Appels
récents)” est activé, les contacts sont transférés automatiquement. ( P.27)
1Sélectionnez “Accept (Accepter)” ou
appuyez sur la commande au
volant pour parler au téléphone.
Pour refuser l'appel: Sélectionnez
“Decline (Refuser)” ou appuyez sur la
commande au volant.
Pour régler le volume d'un appel
reçu: Tournez le bouton “VOLUME” ou
utilisez la commande de réglage du
volume au volant.
●Lors des appels téléphoniques internatio-
naux, le nom de l'autre partie risque de ne
pas être affiché correctement en fonction du type de téléphone portable que vous
utilisez.
●Le volume de sonnerie peut être réglé sur
l'écran des paramètres de son. ( P.37)
Réception d'un appel sur le
téléphone Bluetooth®
Lorsqu'un appel est reçu, l'écran
d'appel entrant apparaît en émet-
tant un son.
Appels entrants

524-1. Fonctionnement du téléphone (système mains libres pour téléphones portables)
●En fonction du modèle de votre téléphone
Bluetooth®, le paramétrage du téléphone
connecté peut devoir être changé. (ex:
Pour les modèles iOS ou autres, le para- mètre de notification peut devoir être
activé.) Pour plus de détails, vérifiez les
instructions pour le téléphone Bluetooth® connecté.
1 Affichez l'écran du téléphone.
( P. 4 4 )
2 Sélectionnez “Messages (Mes-
sages)”.
3 Vérifiez que l'écran de boîte de
réception de messagerie s'affiche.
 : Icône de Message non lu
 Réception d'un message: P. 5 3
 Consultation des messages: P. 5 3
 Réponse à un message (réponse
rapide): P. 5 4
 Envoi d'un nouveau message court:
 P. 5 4
 Appel à l'expéditeur du message:
 P. 5 5
1 Affichez l'écran des paramètres du
téléphone. ( P. 2 4 )
2 Sélectionnez “Messages (Mes-
sages)”.
Fonction message du télé-
phone Bluetooth®
Les messages reçus peuvent être
transmis à partir du téléphone
Bluetooth® connecté, ceci permet-
tant de les consulter et d'y
répondre en utilisant le système.
En fonction du type de téléphone
Bluetooth® connecté, les mes-
sages reçus risquent de ne pas
être transférés vers la boîte de
réception des messages.
Si le téléphone ne prend pas en
charge la fonction message, cette
fonction ne peut pas être utilisée.
En fonction du type de téléphone
Bluetooth®, l'affichage de l'écran
peut varier, et certaines fonctions
risquent d'être inutilisables.
Pour utiliser cette fonction, il est
nécessaire de paramétrer la fonc-
tion de téléchargement du réper-
toire téléphonique sur activée.
( P. 2 7 )
Affichage de l'écran de mes-
sage
Paramétrage du message

544-1. Fonctionnement du téléphone (système mains libres pour téléphones portables)
●En fonction du type du téléphone
Bluetooth® connecté, il peut être néces- saire d'effectuer des étapes supplémen-
taires sur le téléphone.
●Seuls les messages reçus sur le téléphone
Bluetooth® connecté peuvent être affichés.
●Le texte du message n'est pas affiché tout en conduisant.
●Tournez le bouton “VOLUME” ou utilisez la commande de réglage du volume située
sur le volant pour régler le volume de lec-
ture du message.
*: En fonction du téléphone Bluetooth® qui
est connecté au système audio/visuel,
cette fonction peut ne pas être disponible.
1 Affichez l'écran de boîte de récep-
tion de messagerie. ( P. 5 2 )
2 Sélectionnez le message souhaité
dans la liste.
3 Sélectionnez “Reply (Répondre)”.
4 Sélectionnez le message souhaité.
5 Sélectionnez “Send (Envoyer)”.
 “Change (Modifier)”: Sélectionnez
pour changer le message.
 “Cancel (Annuler)”: Sélectionnez
pour annuler l'envoi du message.
●10 messages ont déjà été enregistrés.
1 Affichez l'écran de détail des favoris
( P.49), l'écran de liste des appels
récents ( P.48) ou l'écran de détail
du contact ( P. 4 9 ) .
2 Sélectionnez à côté du numéro
souhaité.
3 Sélectionnez le message souhaité.
4 Sélectionnez “Send (Envoyer)”.
 “Change (Modifier)”: Sélectionnez
pour changer le message.
 “Cancel (Annuler)”: Sélectionnez
pour annuler l'envoi du message.
Modification du message dans
l'écran des paramètres de téléphone
1 Affichez l'écran des paramètres du
téléphone. ( P. 2 4 )
2 Sélectionnez “Messages (Mes-
sages)”.
3 Sélectionnez “Quick Reply Mes-
sages (Messages de réponse
rapide)”.
4 Sélectionnez “Edit (Modifier)”.
5 Sélectionnez le message souhaité.
6 Saisissez le message.
7 Sélectionnez “OK (OK)”.
Modification du message sur l'écran
de message
1 Affichez l'écran de boîte de récep-
tion de messagerie. ( P. 5 2 )
2 Sélectionnez le message souhaité
dans la liste.
3 Sélectionnez “Reply (Répondre)”.
4 Sélectionnez à côté du mes-
sage souhaité.
5 Saisissez le message.
Réponse à un message
(réponse rapide)*
Envoi d'un nouveau message
SMS
Modification du message de
réponse rapide