2022 TOYOTA GR86 ECU

411Index alphabétique
Compartiment .................................... 305
Compte-tours ...................................... 92
Contact de démarrage (contact du
moteur) ........................................... 149
Contact du moteur............................. 149
Mode ACCESSORY .......................... 152
Numéro d'identification ...................... 383
Si le moteur ne démarre pas ............. 368
Si vous devez arrêter votre véhicule en
urgence ........................................... 338
Surchauffe ......................................... 376
Système d'arrêt de la pompe à carburant
........................................................ 347
N
Nettoyage
Ceintures de sécurité ........................ 295
Extérieur ............................................ 292
Intérieur ..................................... 295, 297
Roues et enjoliveurs de roue ............ 292
Numéro d'identification du véhicule... 382
O
Outillage ................................................ 360
P
Palettes de changement de vitesses 155,
156
Pare-soleil ............................................. 288
Phares
Commande d'éclairage ..................... 163
Puissance.......................................... 389
Remplacement des ampoules ........... 333
Système d'assistance feux de route.. 166
Système d'éclairage prolongé des phares
........................................................ 165
Pneus
Chaînes ............................................. 272
En cas de crevaison .......................... 359
Fonction d'affichage de la pression de
gonflage des pneus ........................ 314
Kit de réparation anti-crevaison de
secours ........................................... 359
Permutation des roues...................... 313
Pneus neige ...................................... 270
Pression de gonflage ........................ 323
Remplacement.................................. 319
Système d'avertissement de pression
des pneus ....................................... 314
Taille.................................................. 388
Témoin d'avertissement .................... 355
Vérification ........................................ 312
Pneus neige .......................................... 270
Poids
Poids ................................................. 382
Port de charge USB ............................. 287
Porte
Avertisseur sonore de porte ouverte . 110
Porte-bouteilles .................................... 284
Porte-gobelets ...................................... 285
Portes
Rétroviseurs extérieurs ..................... 132
Témoin d'avertissement de porte ouverte
....................................................... 351
Verrouillage des portes ..................... 109
Vitres de porte................................... 134
Pression de gonflage des pneus
Données d'entretien .......................... 388
Fonction d'affichage de la pression de
gonflage des pneus ........................ 314
Témoin d'avertissement .................... 355
Prises d’alimentation ........................... 287
R
RAB (freinage automatique en marche
arrière) ................................................ 244
Radiateur .............................................. 308
Rangement de console........................ 284
Rangements ......................................... 283

412Index alphabétique
RCTA
Fonction ............................................ 236
RCTA (avertissement de trafic transver-
sal arrière) .......................................... 236
Réapprovisionnement en carburant
Contenance ....................................... 383
Ouverture du bouchon du réservoir à car-
burant.............................................. 172
Si la trappe à carburant ne peut pas être
ouverte ............................................ 370
Types de carburant ........................... 383
Régulateur de vitesse
Régulateur de vitesse adaptatif ......... 195
Régulateur de vitesse conventionnel211,
258
Régulateur de vitesse adaptatif .......... 195
Message d'avertissement.................. 358
Régulateur de vitesse conventionnel211,
258
Remorquage
Anneau de remorquage .................... 343
Conduite avec une caravane/remorque
........................................................ 148
Remorquage de secours ................... 341
Remplacement
Ampoules .......................................... 332
Fusibles ............................................. 330
Pile de la clé électronique ................. 328
Pneus ................................................ 319
Rétroviseur
Rétroviseur intérieur .......................... 131
Rétroviseurs extérieurs ..................... 132
Rétroviseur intérieur ............................ 131
Rétroviseurs
Désembuage des rétroviseurs extérieurs
........................................................ 276
Rétroviseur intérieur .......................... 131
Rétroviseurs extérieurs ..................... 132
Rétroviseurs extérieurs
BSD (détection de l'angle mort) ........ 236
Désembuage des rétroviseurs extérieurs
....................................................... 276
Fonction RCTA.................................. 236
Rabattement ..................................... 132
Réglage ............................................ 132
Rétroviseurs latéraux
BSD (détection de l'angle mort) ........ 236
Fonction RCTA.................................. 236
Rabattement ..................................... 132
Réglage ............................................ 132
Roues
Remplacement des roues ................. 319
Taille.................................................. 388
S
Sangle supérieure .................................. 72
Sécurité enfant
Commande de verrouillage des
lève-vitres électriques..................... 136
Comment votre enfant doit porter la cein-
ture de sécurité ................................ 32
Installation de sièges de sécurité enfant
......................................................... 60
Précautions concernant la batterie . 310,
375
Précautions relatives au coffre.......... 112
Précautions relatives au retrait de la pile
de la clé électronique ..................... 329
Précautions relatives aux ceintures de
sécurité ............................................. 59
Précautions relative s aux sièges chauf-
fants ............................................... 279
Siège de sécurité enfant ..................... 60
Siège de sécurité enfant
Au moyen d'un ancrage de retenue supé-
rieure ................................................ 72
Conduite avec des enfants à bord ...... 59
Définition des sièges enfant................ 60
Fixé avec un ancrage inférieur ISOFIX71
Installation des sièges enfant ............. 69

413Index alphabétique
Sièges
Appuie-têtes ...................................... 128
Nettoyage .................................. 295, 297
Position d'assise correcte sur le siège 29
Réglage ............................................. 124
Sièges chauffants .............................. 279
Sièges arrière........................................ 126
Sièges avant
Appuie-têtes ...................................... 128
Nettoyage .................................. 295, 297
Position de conduite correcte .............. 29
Réglage ............................................. 124
Sièges chauffants .............................. 279
Sièges chauffants................................. 279
Sièges, Avant
Installation des sièges enfant/des sièges
de sécurité enfant ............................. 60
Signal de freinage d'urgence .............. 266
Soin
Ceintures de sécurité ........................ 295
Extérieur ............................................ 292
Intérieur ..................................... 295, 297
Roues et enjoliveurs de roue ............ 292
Ultrasuede®....................................... 297
Spécifications ....................................... 382
Surchauffe............................................. 376
Système à double verrouillage ............. 84
Système antivol
Alarme ................................................. 85
Système à double verrouillage ............ 84
Système d'antidémarrage ................... 83
Système d'accès et de démarrage mains
libres
Démarrage du moteur ....................... 149
Emplacement de l'antenne ................ 115
Fonctions d'accès.............................. 109
Système d'antidémarrage ...................... 83
Système d'antipatinage (TRC)............. 266
Système d'arrêt de la pompe à carburant
............................................................. 347
Système d'avertissement de pression
des pneus
Enregistrement des c odes d'identification
....................................................... 318
Fonction ............................................ 314
Initialisation ....................................... 316
Installation des valves à émetteur de sur-
veillance de la pression de gonflage
des pneus ....................................... 315
Témoin d'avertissement .................... 355
Système de climatisation
Filtre de climatisation ........................ 326
Système de climatisation automatique
....................................................... 274
Système de climatisation automatique
............................................................ 274
Système de commande automatique des
éclairages ........................................... 163
Système de freinage antiblocage (ABS)
............................................................ 266
Témoin d'avertissement .................... 350
Système de freinage pré-collision...... 185
Fonction ............................................ 185
Message d'avertissement ................. 358
Système de refroidissement ............... 307
Surchauffe du moteur ....................... 376
Système d'éclairage de courtoisie à
l'ouverture des portes ....................... 281
Système d'éclairage de jour................ 163
Système d'éclairage prolongé des phares
............................................................ 165
T
Tapis de sol ............................................ 28
Télécommande du verrouillage centralisé
Fonction d'économie de la pile ......... 116
Remplacement de la pile .................. 328
Verrouillage/Déverrouillage............... 107
Témoin d'avertissement principal ...... 354
Témoin de rappel de ceinture de sécurité
............................................................ 352

414Index alphabétique
Témoin de régime................................... 93
Témoin indicateur de dysfonctionnement
............................................................. 349
Témoins................................................... 89
Témoins d'avertissement .................... 348
ABS ................................................... 350
Avertissement de porte ouverte ........ 351
Direction assistée électrique ............. 350
Niveau de carburant insuffisant ......... 352
Pression des pneus........................... 355
Pression d'huile moteur basse .......... 349
SRS ................................................... 350
Système de charge ........................... 349
Système de freinage ......................... 348
Témoin BSD/RCTA............................ 353
Témoin d'avertissement de phares à LED
........................................................ 354
Témoin d'avertissement du correcteur
automatique d'assiette des phares . 354
Témoin d'avertissement du système GPF
........................................................ 355
Témoin d'avertissement EyeSight ..... 354
Témoin d'avertissem ent principal ...... 354
Témoin d'avertissement RAB ............ 353
Témoin d'avertissement SRH............ 353
Témoin de perte d'adhérence ........... 351
Témoin de rappel de ceinture de sécurité
........................................................ 352
Témoin de régulateur de vitesse conven-
tionnel ............................................. 353
Témoin indicateur de dysfonctionnement
........................................................ 349
Température d'huile de transmission
automatique .................................... 351
Température élevée du liquide de refroi-
dissement ....................................... 349
Température extérieure.......................... 92
Temps de conduite ................................. 98
Totalisateur kilométrique ....................... 94
Totalisateurs partiels ............................. 94
Transmission
Commande de sélection du mode de
conduite .......................................... 262
Mode manuel .................................... 156
Palettes de changement de vitesses155,
156
Transmission automatique ................ 153
Transmission manuelle ..................... 158
Transmission automatique ................. 153
Mode manuel .................................... 156
Palettes de changement de vitesses155,
156
Transmission manuelle ....................... 158
Trappe à carburant
Réapprovisionnement en carburant.. 172
Si la trappe à carburant ne peut pas être
ouverte ........................................... 370
TRC (Système antipatinage) ............... 266
Troisième feu stop
Remplacement des ampoules .......... 333
U
Urgence, En cas d'
En cas de crevaison ......................... 359
Si la batterie est déchargée .............. 373
Si la clé électronique ne fonctionne pas
correctement .................................. 371
Si la trappe à carburant ne peut pas être
ouverte ........................................... 370
Si le moteur ne démarre pas ............ 368
Si le véhicule est submergé ou si l'eau
sur la route monte .......................... 339
Si un avertisseur sonore retentit ....... 348
Si un message d'avertissement s'affiche
....................................................... 358
Si un témoin d'avertissement s'allume
....................................................... 348
Si votre véhicule doit être remorqué . 341
Si votre véhicule est bloqué .............. 378
Si votre véhicule surchauffe .............. 376

5
Pour utiliser ce système de la manière
la plus sûre possible, suivez tous les
conseils de sécurité indiqués ci-des-
sous.
N’utilisez aucune fonction de ce sys-
tème si cela vous distrait et vous
empêche de conduire en toute sécurité.
La première priorité pendant la
conduite doit toujours être l'utilisation
sûre du véhicule. Pendant la conduite,
veillez à respecter le code de la route.
Avant l'utilisation effective de ce sys-
tème, apprenez à l'utiliser et familiari-
sez-vous avec lui. Lisez le manuel dans
son intégralité pour vous assurer que
vous comprenez parfaitement le sys-
tème. N’autorisez personne à utiliser ce
système avant qu’il/elle n’ait lu et com-
pris les instructions de ce manuel.
Comment lire ce manuel
Explication des symboles utilisés
dans ce manuel
Symboles utilisés dans ce ma-
nuel
SymbolesSignification
AVERTISSEMENT:
Attire l’attention sur quelque
chose susceptible de provo-
quer la mort ou des bles-
sures graves si les
instructions ne sont pas sui-
vies.
NOTE:
Attire l’attention sur quelque
chose susceptible de provo-
quer des dommages ou un
dysfonctionnement du véhi-
cule si les instructions ne
sont pas suivies.
Indique des procédures
d’utilisation ou de fonction-
nement. Suivez les étapes
dans l’ordre numérique.
Symboles utilisés dans les il-
lustrations
SymbolesSignification
Indique l’action (pousser,
tourner, etc.) effectuée pour
actionner les commandes et
autres dispositifs.
SymbolesSignification
Indique le composant ou
l’emplacement dont il est
question.
Consignes de sécurité

6
Pour votre sécurité, certaines fonctions
peuvent devenir inutilisables pendant la
conduite. Les boutons d’écran non dis-
ponibles sont grisés.
Dans ce manuel, les équivalents en
“anglais” et en “français” des boutons
de l'écran tactile et du texte affiché sont
écrits ensemble.
Exemple
Sélectionnez “Yes*1 (Oui)*2” pour enre-
gistrer un téléphone/dispositif
Bluetooth®.
*1: S'affiche lorsque “anglais” est la langue
paramétrée.
*2: S'affiche lorsque “français” est la langue
paramétrée.
AVERTISSEMENT
●Par mesure de sécurité, le conduc-
teur/la conductrice ne doit pas actionner le système pendant qu'il/elle conduit. Un
manque d'attention à la route et à la cir-
culation peut causer un accident.
Langue des boutons de l'écran
tactile et du texte affiché

142-1. Informations de base avant l'utilisation
2-1.Informations de base avant l'utilisation
Quelques secondes plus tard, l'écran
“CAUTION (ATTENTION)” s'affiche.
Après avoir sélectionné “I Agree
(J'accepte)”, l'écran de mise en garde
passe automatiquement à l'écran sui-
vant.
Ce système rappelle aux utilisateurs
quand remplacer certaines pièces ou
certains composants sur l'écran.
Lorsque le véhicule atteint la distance
de conduite ou la date précédemment
paramétrée, l'écran de rappel d'entre-
tien s'affiche lors de l'activation du sys-
tème.
 Pour enregistrer les informations
d'entretien: P. 4 0
Si l'écran tactile ne répond pas pendant
l'utilisation ou si une autre erreur sys-
tème survient, le système peut être
redémarré.
1 Maintenez le bouton “VOLUME”
appuyé pendant 10 secondes ou
plus.
Écran initial
Lorsque le contact du moteur est
changé de position sur ACC ou
ON, l’écran initial s'affiche et le
système commence à fonctionner.
Écran de mise en garde
AVERTISSEMENT
●Lorsque le véhicule est arrêté et que le moteur tourne, serrez toujours le frein
de stationnement, pour plus de sécurité.
Informations d’entretien
Redémarrage du système

25
3
3-1. Paramètres Bluetooth®
Réglages
cet écran sur l'écran de votre télé-
phone/dispositif Bluetooth®.
 “Cancel (Annuler)”: Sélectionnez
pour annuler l'enregistrement.
 Pour des détails sur le fonctionne-
ment du téléphone/dispositif
Bluetooth®, consultez le manuel livré
avec lui.
5 Effectuez l'enregistrement à l'aide
de votre téléphone/dispositif
Bluetooth®.
 Aucun code PIN n'est nécessaire
pour les téléphones/dispositifs
Bluetooth® compatibles SSP (jume-
lage simple sécurisé). En fonction du
type de téléphone/dispositif
Bluetooth® connecté, un message
confirmant l'enregistrement peut
s'afficher sur l'écran du télé-
phone/dispositif Bluetooth®. Répon-
dez et utilisez le téléphone/dispositif
Bluetooth® en fonction du message
de confirmation.
●Pour enregistrer à nouveau votre télé-
phone/dispositif Bluetooth® après l'avoir
supprimé du système, utilisez le télé-
phone/dispositif Bluetooth® et enre-
gistrez-le après avoir supprimé les
informations système déjà enregis-
trées pour le téléphone/dispositif
Bluetooth®.
6 Vérifiez que l'écran contextuel sui-
vant peut être affiché.
 “Cancel (Annuler)”: Sélectionnez
pour annuler l'enregistrement.
 Si un message de confirmation
apparaît et demande de transférer
les données de contact du téléphone
vers le système, sélectionnez le
bouton approprié.
7 Lorsque la connexion est établie,
assurez-vous que le nom du dispo-
sitif connecté s'affiche.
 Si un message d'erreur apparaît,
suivez les instructions sur l'écran
afin de procéder à une nouvelle ten-
tative.
●Lors de l'enregistrement d'un dispositif
compatible NFC, l'inscription s'effectue en
tenant le téléphone/dispositif Bluetooth®
contre le logo NFC du système audio/visuel jusqu'à ce qu'une connexion
soit établie.
Il est possible d'enregistrer jusqu'à 5
téléphones/dispositifs Bluetooth® (télé-
phones (HFP) et dispositifs (AVP)).
Si plus de 1 téléphone/dispositif
Bluetooth® a été enregistré, sélection-
Connexion ou déconnexion
d'un téléphone/dispositif
Bluetooth®