2022 TOYOTA C-HR Modus

1612. Kombiinstrument
2
Kombiinstrument
C-HR_HV_OM_Europe_OM10722M
Kontrollleuchten und Symbole in der Multi-Informationsanzeige
KontrollleuchtenSeiten
*1, 2, 3
Kontrollleuchte für aktivierte Bremsenarretierungsfunktion S. 328,
689
*1Kontrollleuchte für Standby-Betrieb der Bremsenarretierungs-
funktion S. 328
*4
LTA-Kontrollleuchte (je nach Ausstattung) S. 386,
688
Kontrollleuchte für Geschwindigkeitsbegrenzung
(je nach Ausstattung) S. 434
Kontrollleuchte für Geschwindigkeitsregelsystem S. 409,
427
“SET”-Kontrollleuchte für Geschwindigkeitsregelsystem S. 409,
427
Kontrollleuchte für Radar-Geschwindigkeitsregelung
(je nach Ausstattung) S. 409
Kontrollleuchte “SPORT” S. 432
Kontrollleuchte “ECO MODE” ( kraftstoffsparender Modus) S. 432

1622. Kombiinstrument
C-HR_HV_OM_Europe_OM10722M
*1: Wenn der Startschalter auf ON gestellt wird, schalten sich diese Leuchten ein und
zeigen an, dass eine Systemprüfung durchgeführt wird. Sie erlös chen nach einigen
Sekunden bzw. nach dem Starten des Hybridsystems. Wenn eine Leu chte nicht
aufleuchtet oder nicht wieder erlischt, kann im betreffenden Sy stem eine Funktions-
störung vorliegen. Lassen Sie das Fahrzeug von einem Toyota-Ver tragshändler
bzw. einer Toyota-Vertragswerkstatt oder einem anderen kompeten ten Fachbetrieb
überprüfen.
*2: Die Kontrollleuchte leuchtet auf um anzuzeigen, dass das Syste m in Betrieb ist.
*3: Die Kontrollleuchte blinkt, um auf eine Funktionsstörung hinzuweisen.
*4: In Abhängigkeit von den Betriebsbedingungen ändern sich die Farbe und der Sta-
tus (leuchtend/blinkend) der Leuchte.
EV-Anzeige S. 119
Kontrollleuchte für EV-Fahrmodus S. 310
Kontrollleuchte für niedrige Außentemperatur S. 164
KontrollleuchtenSeiten

1662. Kombiinstrument
C-HR_HV_OM_Europe_OM10722M
■Die Instrumente und Anzeigen sind in folgenden Situationen beleuchtet:
Der Startschalter wird in den Modus ON gedreht.
■ Kontrollleuchte des Hybridsystems
ECO-Bereich
Gibt an, dass das Fahrzeug in einem umweltfreundlichen Fahrbere ich gefahren
wird.
PWR-Bereich
Gibt an, dass ein umweltfreundlicher Fahrbereich überschritten wird (beim Fahren
mit Volllast usw.)
● In den folgenden Situationen funktioniert die Kontrollleuchte des Hybridsystems
nicht.
• Die Kontrollleuchte “READY” leuchtet nicht.
• Der Schalthebel steht auf P, R oder N.
● Bleibt der Zeiger der Anzeige innerhalb des Eco-Bereichs, kann eine umweltfreundli-
che Fahrweise erreicht werden.
● Der Charge-Bereich zeigt den Status der Regeneration* an. Die wiedergewonnene
Energie wird zum Laden der Hybridbatterie (Traktionsbatterie) g enutzt.
*: Der in diesem Handbuch verwendete Begriff “Regeneration” bezieht sich auf die
Umwandlung der durch die Bewegung des Fahrzeugs erzeugten Energ ie in elektri-
sche Energie.
Charge-Bereich
Gibt an, dass die Energie über die regenera-
tive Bremse wiederhergestellt wird.
Hybrid-Eco-Bereich
Gibt an, dass die Leistung des Benzinmotors
nur selten genutzt wird.
Der Benzinmotor wird unter verschiedenen
Bedingungen automatisch angehalten und
wieder gestartet.

2063-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10722M
■ Effektiver Bereich (Bereiche, in denen der elektronische Schlüssel erkannt wird)
Beim Starten des Hybridsystems oder beim Ändern der Stellung de s Startschal-
ters
Das System kann bedient werden, wenn sich der elektronische Sch lüssel im
Fahrzeuginneren befindet.
■ Alarm- und Warnmeldungen
Eine Kombination von Außen- und Innensummern sowie Warnhinweise in der Multi-
Informationsanzeige minimieren das Diebstahlrisiko und die Gefa hr von Unfällen
infolge einer Fehlbedienung. Ergreifen Sie entsprechende Maßnah men unter Beach-
tung der angezeigten Meldung.
Wenn nur ein Alarm ertönt, ist eines der folgenden Probleme auf getreten, das anhand
der beschriebenen Behebungsmaßnahme beseitigt werden kann.
Beim Verriegeln oder Entriegeln der Türen
(Fahrzeuge mit Einstiegsfunktion)
Das System kann bedient werden, wenn
sich der elektronische Schlüssel in einem
Umkreis von 0,7 m um einen der äußeren
Fronttürgriffe oder um die Heckklappe
befindet. (Es können nur die Türen/Klap-
pen betätigt werden, die den Schlüssel
erkennen.)
AlarmSituationBehebungsmaßnahme
Der Außensummer
ertönt 5 Sekunden
lang
Es wurde versucht, das Fahr-
zeug zu verriegeln während
eine Tür geöffnet war.
Schließen Sie alle Türen
und verriegeln Sie die
Türen erneut.
Der Innenraumsum-
mer ertönt wiederholt
Der Startschalter wurde in den
Modus ACCESSORY gestellt,
während die Fahrertür geöffnet
war (oder die Fahrertür wurde
geöffnet, während sich der
Startschalter im Modus
ACCESSORY befand).
Schalten Sie den Start-
schalter aus und schlie-
ßen Sie die Fahrertür.

2713-4. Einstellen des Lenkrads und der Spiegel
3
Bedienung der einzelnen Komponenten
C-HR_HV_OM_Europe_OM10722M
Automatisch abblendbarer Innenrückspiegel
Die Lichtreflektionen der Sc heinwerfer nachfolgender Fahrzeuge werden ent-
sprechend der Helligkeitsstärke automatisch reduziert.
Ändern des Modus der automati-
schen Abblendfunktion
Ein/Aus
Wenn die automatische Abblendfunk-
tion aktiviert ist, leuchtet die Anzeige.
Die Funktion wird immer in den Modus
ON gestellt, wenn der Startschalter in
die Stellung ON gebracht wird.
Mit einem Druck auf die Taste wird
diese Funktion in den Modus OFF
gesetzt und damit ausgeschaltet. (Die
Anzeige wird ebenfalls ausgeschaltet.)
■ Vermeiden von Sensorfehlern (Fahrzeuge mit automatisch abblendbarem Innen-
rückspiegel)
Kontrollleuchte
Zur Gewährleistung des ordnungsgemäßen
Betriebs der Sensoren dürfen diese nicht
berührt oder verdeckt werden.
WARNUNG
Den Spiegel nicht während der Fahrt einstellen.
Dies kann zu Lenkfehlern und Unfällen mit lebensgefährlichen Ve rletzungen führen.

2733-4. Einstellen des Lenkrads und der Spiegel
3
Bedienung der einzelnen Komponenten
C-HR_HV_OM_Europe_OM10722M
Manuelle Ausführung
Drücken Sie den Spiegel zurück in
Richtung des Fahrzeughecks.
Elektrische Ausführung
Klappt die Spiegel ein
Klappt die Spiegel aus
Wenn der Außenspiegel-Klappschalter
in die neutrale Position gebracht wird,
befinden sich die Spiegel im Automatik-
Modus.
Der Automatik-Modus ermöglicht das
Ein- oder Ausklappen der Spiegel,
damit diese mit dem Verriegeln/Entrie-
geln der Türen verknüpft werden kön-
nen.
■ Der Spiegelwinkel kann in folgenden Situationen verstellt werden
Der Startschalter befindet sich im Modus ACCESSORY oder ON.
■ Bei beschlagenen Spiegeln
Die Außenspiegel können mit der Außenspiegelheizung von Beschla g oder Eis befreit
werden. Schalten Sie die Heckscheibenheizung ein, um auch die A ußenspiegelhei-
zung einzuschalten. ( S. 554)
Einklappen und Ausklappen der Spiegel

2763-5. Öffnen und Schließen der Fenster
C-HR_HV_OM_Europe_OM10722M
■Funktionsbereitschaft der elektrischen Fensterheber
Der Startschalter steht in der Stellung ON.
■ Betätigung der elektrischen Fensterheber nach dem Ausschalten des Hybridsys-
tems
Die elektrischen Fensterheber können noch ca. 45 Sekunden betät igt werden, nach-
dem der Startschalter in den Modus ACCESSORY gestellt oder ausg eschaltet wurde.
Nach dem Öffnen einer Vordertür können die Fensterheber jedoch nicht mehr betätigt
werden.
■ Einklemmschutzfunktion
Wird ein Gegenstand beim Schließen des Seitenfensters zwischen Fenster und Fens-
terrahmen eingeklemmt, hält das Seitenfenster an und öffnet sic h wieder etwas.
■ Einklemmschutzfunktion
Wird ein Gegenstand beim Öffnen des Seitenfensters zwischen Tür und Fenster ein-
geklemmt, hält das Seitenfenster an.

281
4Fahren
C-HR_HV_OM_Europe_OM10722M
4-1. Vor Antritt der Fahrt
Fahrbetrieb ..............................282
Ladung und Gepäck ................293
Anhängerbetrieb ......................294
4-2. Hinweise zum Fahrbetrieb
Startschalter (Zündung) ...........303
EV-Fahrmodus ........................310
Hybridgetriebe
(Motor 2ZR-FXE)...................313
Hybridgetriebe
(Motor M20A-FXS) ................317
Hebel für
Fahrtrichtungsanzeiger .........322
Feststellbremse .......................323
Bremsenarretierung .................328
4-3. Betrieb der Leuchten und
Scheibenwischer
Scheinwerferschalter ...............331
Automatisches Fernlicht ..........336
Schalter für
Nebelscheinwerfer ................341
Scheibenwischer und
Scheibenwaschanlage ..........343
Heckscheibenwischer und
-waschanlage ........................346
4-4. Tanken
Öffnen des
Kraftstofftankverschlusses .... 348
4-5. Verwenden der
Fahrunterstützungssysteme
Toyota Safety Sense ............... 353
PCS (Pre-Collision-System) .... 368
LTA (Spurhalteassistent)......... 386
RSA (Road Sign Assist) .......... 401
Dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung
mit maximalem
Drehzahlbereich.................... 409
Geschwindigkeitsregel-
system .................................. 427
Fahrprogrammwahl ................. 432
Geschwindigkeits-
begrenzung ........................... 434
BSM (Totwinkel-Assistent) ...... 437
Toyota Einparkhilfe-Sensor ..... 456
RCTA (Warnung für
nachfolgenden
Querverkehr)......................... 469
PKSB (Einparkunterstützungs-
Bremse) ................................ 477
Einparkunterstützungs-
bremsfunktion
(statische Objekte) ................ 486
Einparkunterstützungs-
bremsfunktion (Querverkehr
im Heckbereich) .................... 490
S-IPA (Simple Intelligent
Parking Assist System) ......... 493
GPF-System
(Benzinpartikelfilter) ............. 532
Fahrerassistenzsysteme ......... 533
4-6. Fahrhinweise
Hybrid-Elektrofahrzeug
Fahrhinweise ........................ 541
Hinweise für den
Winterbetrieb ........................ 544