2022 TOYOTA C-HR park assist

INHALTSÜBERSICHT4
C-HR_HV_OM_Europe_OM10722M
4-5. Verwenden der
Fahrunterstützungssysteme
Toyota Safety Sense............... 353
PCS (Pre-Collision-System).... 368
LTA (Spurhalteassistent) ........ 386
RSA (Road Sign Assist) .......... 401
Dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung
mit maximalem
Drehzahlbereich ................... 409
Geschwindigkeitsregel-
system .................................. 427
Fahrprogrammwahl ................. 432
Geschwindigkeitsbe-
grenzung............................... 434
BSM (Totwinkel-Assistent) ...... 437
Toyota Einparkhilfe-Sensor..... 456
RCTA (Warnung für
nachfolgenden
Querverkehr) ........................ 469
PKSB (Einparkunterstützungs-
Bremse).................................477
Einparkunterstützungs-
bremsfunktion
(statische Objekte) ................486
Einparkunterstützungs-
bremsfunktion (Querverkehr
im Heckbereich) ....................490
S-IPA (Simple Intelligent
Parking Assist System) .........493
GPF-System
(Benzinpartikelfilter) ..............532
Fahrerassistenzsysteme..........533
4-6. Fahrhinweise
Hybrid-Elektrofahrzeug
Fahrhinweise .........................541
Hinweise für den
Winterbetrieb .........................544

19Illustrierter Index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10722M
Regler für manuelle Leuchtweitenregulierung* . . . . . . . . . . . . . . . S. 333
Automatischer Fernlichtschalter* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 336
S-IPA-Schalter (Simple Intelligent Parking Assist System)* . . . . . S. 495
Tankklappenöffner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 350
Schalter für Lenkradheizung*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 5 60
Fensterverriegelungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
Schalter für Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 272
Schalter für elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
Türverriegelungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 194
Schalter für Feststellbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 323
Anziehen/Lösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 323, 324
Vorbereitung für den Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 545
Warnsummer/Beleuchtung/Meldung . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 326, 689, 696
VSC OFF-Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 535
Bremsenarretierungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 328
Schalter für EV-Fahrmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 310
*: Je nach Ausstattung

27Illustrierter Index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10722M
Regler für manuelle Leuchtweitenregulierung* . . . . . . . . . . . . . . . S. 333
S-IPA-Schalter
(Simple Intelligent Parking Assist System)*. . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 495
Automatischer Fernlichtschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 336
Schalter für Lenkradheizung*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 5 60
Tankklappenöffner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 350
Fensterverriegelungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
Schalter für Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 272
Schalter für elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
Türverriegelungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 194
Schalter für Feststellbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 323
Anziehen/Lösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 323, 324
Vorbereitung für den Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 545
Warnsummer/Beleuchtung/Meldung . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 326, 689, 696
Schalter für EV-Fahrmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 310
Bremsenarretierungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 328
VSC OFF-Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 535
*: Je nach Ausstattung

1712. Kombiinstrument
2
Kombiinstrument
C-HR_HV_OM_Europe_OM10722M
Die Einstellungen der folgenden Elemente können geändert werden, siehe
S. 785.
Bei Funktionen, die aktiviert oder deaktiviert werden können, w echselt der Status
der Funktion mit jedem Druck auf zwischen Ein und Aus.
● LTA (Spurhalteassistent) (S. 386)*1
Wählen Sie dieses Element, um die folgenden Einstellungen festzulegen.
• Spurzentrierungsfunktion ein/aus
• Alarmempfindlichkeit
• Schlingeralarm Ein/Aus
• Schlingerempfindlichkeit
● PCS (Pre-Collision-System) (S. 368)*1
Wählen Sie dieses Element, um die folgenden Einstellungen festzulegen.
• PCS Ein/Aus
• PCS-Empfindlichkeit
● BSM (Totwinkel-Assistent) (S. 437)*1
Wählen Sie dieses Element, um die folgenden Einstellungen festzulegen.
• BSM-Funktion Ein/Aus
• BSM-Empfindlichkeit
• BSM-Helligkeit
• RCTA-Funktion Ein/Aus
● Toyota Einparkhilfe-Sensor (S. 456)*1
Wählen Sie dieses Element, um den Toyota Einparkhilfe-Sensor zu aktivie-
ren/deaktivieren.
● PKSB (Einparkunterstützungs-Bremssystem) (S. 477)*1
Wählen Sie dieses Element, um die Einparkunterstützungsbremsfunktion
zu aktivieren/deaktivieren.
Einstellungsanzeige

1722. Kombiinstrument
C-HR_HV_OM_Europe_OM10722M
● RSA (Road Sign Assist) (S. 401, 421)*1
Wählen Sie dieses Element, um die folgenden Einstellungen festzulegen.
• RSA ein/aus
• Radar-Geschwindigkeitsregelung mit Verkehrszeichenassistent ei n/aus
●Fahrprogrammwahl (S. 432)
● Kombiinstrumentbeleuchtung (S. 175)
Wählen Sie dieses Element, um die Helligkeit der Kombiinstrumentbe-
leuchtung anzupassen.
● Fahrzeugeinstellungen
Wählen Sie das Menü für die Einrichtung der folgenden Elemente.
• Toyota Einparkhilfe-Sensor, Einrichtung ( S. 791)*1
Wählen Sie dieses Element, um die Summerlautstärke des Toyota Ein-
parkhilfe-Sensors zu ändern.
• Toyota Einparkhilfe-Sens or und RCTA, Einrichtung
( S. 791)*1
Wählen Sie dieses Element, um die Summerlautstärke des Toyota Ein-
parkhilfe-Sensors und der RCTA-Funktion zu ändern.
• RSA (Road Sign Assist), Einrichtung ( S. 793)*1
Wählen Sie dieses Element, um den Verkehrsschildassistent RSA
(Road Sign Assist) einzurichten.
• (Reifendruck-Warnsystem), Einrichtung ( S. 621)
Wählen Sie dieses Element, um das Reifendruck-Warnsystem zu ini tia-
lisieren.

2083-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10722M
■ Mögliche Ursachen für Funktionsstörungen
Das intelligente Einstiegs- und Startsystem verwendet schwache Funkwellen. In fol-
genden Situationen kann die Kommunikation zwischen elektronisch em Schlüssel und
Fahrzeug beeinträchtigt sein, wodurch eine einwandfreie Funktio n des intelligenten
Einstiegs- und Startsystems, der Fernbedienung und der Wegfahrs perre verhindert
wird. (Vorgehensweisen: S. 750)
● Wenn die Batterie des elektronischen Schlüssels entladen ist
● In der Nähe von Fernsehtürmen, Kraftwerken, Tankstellen, Radiosendern, Großan-
zeigen, Flughäfen oder anderen Einrichtungen, die starke Funkwe llen oder elektri-
sches Rauschen ausstrahlen
● Beim Mitführen eines tragbaren Funkgeräts, Mobiltelefons, schnurlosen Telefons
oder anderer drahtloser Kommunikationsgeräte
● Wenn der elektronische Schlüssel mit einem der folgenden metallischen Objekten in
Berührung kommt oder davon verdeckt ist
• Karten, an denen Aluminiumfolie angebracht ist
• Zigarettenschachteln mit Aluminiumfolie im Inneren
• Metallische Brieftaschen oder Beutel
• Münzen
• Handwärmer aus Metall
• Medien wie CDs und DVDs
● Wenn in der Nähe andere Schlüssel mit integrierter Fernbedienung (die Funkwellen
aussenden) verwendet werden
● Wenn der elektronische Schlüssel zusammen mit folgenden Geräten transportiert
wird, die Funkwellen aussenden
• Kofferradio, Mobiltelefon, schnurloses Telefon oder andere dra htlose Kommunika-
tionsgeräte
• Anderer elektronischer Schlüssel oder Funkschlüssel, der Funkw ellen aussendet
• PCs oder PDAs (Personal Digital Assistants)
• Digitale Audioplayer
• Tragbare Spielsysteme
● Wenn die Fenstertönung Metall enthält oder wenn an der Heckscheibe metallische
Gegenstände angebracht sind
● Wenn sich der elektronische Schlüssel in der Nähe eines Batterieladegeräts oder
eines elektronischen Geräts befindet
● Beim Parken an einer Parkuhr

281
4Fahren
C-HR_HV_OM_Europe_OM10722M
4-1. Vor Antritt der Fahrt
Fahrbetrieb ..............................282
Ladung und Gepäck ................293
Anhängerbetrieb ......................294
4-2. Hinweise zum Fahrbetrieb
Startschalter (Zündung) ...........303
EV-Fahrmodus ........................310
Hybridgetriebe
(Motor 2ZR-FXE)...................313
Hybridgetriebe
(Motor M20A-FXS) ................317
Hebel für
Fahrtrichtungsanzeiger .........322
Feststellbremse .......................323
Bremsenarretierung .................328
4-3. Betrieb der Leuchten und
Scheibenwischer
Scheinwerferschalter ...............331
Automatisches Fernlicht ..........336
Schalter für
Nebelscheinwerfer ................341
Scheibenwischer und
Scheibenwaschanlage ..........343
Heckscheibenwischer und
-waschanlage ........................346
4-4. Tanken
Öffnen des
Kraftstofftankverschlusses .... 348
4-5. Verwenden der
Fahrunterstützungssysteme
Toyota Safety Sense ............... 353
PCS (Pre-Collision-System) .... 368
LTA (Spurhalteassistent)......... 386
RSA (Road Sign Assist) .......... 401
Dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung
mit maximalem
Drehzahlbereich.................... 409
Geschwindigkeitsregel-
system .................................. 427
Fahrprogrammwahl ................. 432
Geschwindigkeits-
begrenzung ........................... 434
BSM (Totwinkel-Assistent) ...... 437
Toyota Einparkhilfe-Sensor ..... 456
RCTA (Warnung für
nachfolgenden
Querverkehr)......................... 469
PKSB (Einparkunterstützungs-
Bremse) ................................ 477
Einparkunterstützungs-
bremsfunktion
(statische Objekte) ................ 486
Einparkunterstützungs-
bremsfunktion (Querverkehr
im Heckbereich) .................... 490
S-IPA (Simple Intelligent
Parking Assist System) ......... 493
GPF-System
(Benzinpartikelfilter) ............. 532
Fahrerassistenzsysteme ......... 533
4-6. Fahrhinweise
Hybrid-Elektrofahrzeug
Fahrhinweise ........................ 541
Hinweise für den
Winterbetrieb ........................ 544

2904-1. Vor Antritt der Fahrt
C-HR_HV_OM_Europe_OM10722M
WARNUNG
Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen.
Bei Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen besteht die Gefahr lebensgefährli-
cher Verletzungen.
■ Bei einer kurzen Schlafpause im Fahrzeug
Schalten Sie das Hybridsystem immer aus. Andernfalls besteht di e Gefahr, dass Sie
unbeabsichtigt den Schalthebel oder das Gaspedal betätigen, was einen Unfall oder
Brand durch Überhitzung des Hybridsystems verursachen könnte. W ird das Fahr-
zeug darüber hinaus in einem schlecht belüfteten Bereich gepark t, können sich Aus-
puffgase sammeln und in das Fahrzeug gelangen, was zu tödlichen oder
schwerwiegenden Gesundheitsrisiken führen kann.
■ Beim Bremsen
● Fahren Sie bei nassen Bremsen vorsichtiger.
Bei nassen Bremsen verlängert sich der Bremsweg und die Bremswi rkung kann
von Fahrzeugseite zu Fahrzeugseite unterschiedlich sein. Darübe r hinaus sichert
die Feststellbremse das Fahrzeug nur unzureichend.
● Wenn die elektronisch gesteuerte Assistenzfunktion nicht ordnungsgemäß funktio-
niert, halten Sie einen größeren Sicherheitsabstand zu anderen Fahrzeugen ein
und vermeiden Sie Gefällestrecken oder scharfe Kurven, da an di esen Stellen häu-
fig gebremst werden muss.
In diesem Fall ist Bremsen noch möglich, aber Sie müssen möglic herweise mehr
Kraft als sonst auf das Bremspedal aufbringen. Auch der Bremswe g verlängert
sich. Die Bremsanlage muss sofort repariert werden.
● Das Bremssystem besteht aus 2 oder mehr individuellen Hydrauliksystemen. Falls
ein System ausfällt, bleiben die anderen Systeme betriebsbereit . In diesem Fall
muss das Bremspedal fester als normal durchgetreten werden, und der Bremsweg
wird länger. Die Bremsanlage muss sofort repariert werden.