2022 TOYOTA BZ4X Lukitus

Riippuen tilanteesta, takaistuimen
muistutustoiminto ei siksi välttämättä
toimi ja saatat silti unohtaa
matkatavaroita yms. takaistuimelle,
tai toiminto saattaa toimia
tarpeettomasti.
• Takaistuimen muistutustoiminto
voidaan kytkeä päälle / pois päältä.
(→S. 456)
Muutettavat asetukset
Asetuksia (esim. lukituksen
avaustoiminto avaimella) voidaan
muuttaa. (Muutettavat
asetukset:→S. 459)
VAROITUS!
Onnettomuuksien estämiseksi
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet
ajon aikana.
Ohjeiden noudattamatta jättäminen
voi johtaa oven avautumiseen ja
matkustajan putoamiseen ulos autosta,
mistä voi olla seurauksena kuolema tai
vakava loukkaantuminen.
• Varmistu, että kaikki ovet ovat
kunnolla kiinni ja lukitut.
• Älä vedä oven sisäpuolen
ovenkahvasta auton ollessa
liikkeessä.
Ole erityisen varovainen etuovien
kanssa, ovet saattavat aueta, vaikka
sisäpuolinen lukituspainike olisi
asetettu lukitusasentoon.
• Kytke takaovien lapsilukot, kun
takaistuimilla istuu lapsia.
Kun ovi avataan tai suljetaan
Tarkista esimerkiksi rinteessä, onko
oven avautumiselle tarpeeksi tilaa
auton ympärillä ja tuuleeko
voimakkaasti. Kun avaat tai suljet ovea,
pidä kahvasta lujasti kiinni
odottamattomien liikkeiden
estämiseksi.
Kun käytät sähkötoimisia ikkunoita
lukituksen kauko-ohjaimella
VAROITUS!(Jatkuu)
Käytä sähkötoimisia ikkunoita vasta,
kun olet varmistunut, ettei kenenkään
matkustajan mikään kehonosa ole
vaarassa jäädä ikkunan tai kattoluukun
väliin. Älä anna lasten käyttää
lukituksen kauko-ohjainta. Lasten tai
muiden matkustajien kehonosat
saattavat jäädä sähkötoimisten
ikkunoiden väliin.
Ovien lukitseminen ja lukituksen
avaaminen auton sisäpuolelta
Oven lukituspainikkeet
1. Lukitsee kaikki ovet
2. Avaa kaikkien ovien lukituksen
Sisäpuolen lukituspainikkeet
1. Lukitsee oven
2. Avaa oven lukituksen
Etuovet voidaan avata vetämällä
sisäpuolista kahvaa, vaikka
lukituspainikkeet olisivat
lukitusasennossa.
4.2 Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
145
4
Ennen ajamaan lähtemistä

Jos symboli, joka osoittaa yhden tai
useamman oven olevan auki, näkyy
monitoiminäytöllä
Takaluukku tai yksi tai useampi ovi on
huonosti suljettu. Järjestelmä ilmoittaa
myös, mitkä ovista ovat auki.
Summeriääni kuuluu sen merkiksi, että
yksi tai useampi ovista ei ole kunnolla
kiinni auton nopeuden noustessa yli
5 km/h:iin. Varmista, että takaluukku ja
kaikki ovet ovat kiinni.
Takaoven lapsilukko
Ovea ei voi avata auton sisäpuolelta
lapsilukon ollessa kytkettynä.
1. Avaus
2. Lukitus
Lapsilukot voidaan kytkeä estämään
lapsia avaamasta takaovia. Paina
molempien takaovien painikkeet alas
kytkeäksesi takaovien lapsilukot.
Ovien automaattinen lukittuminen ja
lukituksen avautuminen
Seuraavat toiminnot voidaan ottaa
käyttöön tai poistaa käytöstä:
Katso ohjeita auton toimintojen
muokkauksesta S. 459.Toiminto Toiminta
Auton nopeuteen
liitetty ovien lukit-
tumistoimintoKaikki ovet menevät
lukkoon automaat-
tisesti auton ylittä-
essä noin 20km/h
nopeuden.
Vaihteenvalitsimen
asentoon liitetty
ovien lukittumistoi-
mintoKaikki ovet lukitaan
automaattisesti,
kun vaihteenvalitsin
siirretään muuhun
kuin P-asentoon.
Vaihteenvalitsimen
asentoon liitetty
ovien lukituksen
avautumistoimintoKaikkien ovien luki-
tus avataan auto-
maattisesti, kun
vaihteenvalitsin
siirretään
P-asentoon.
Kuljettajan oveen
liitetty ovien luki-
tuksen avautumis-
toimintoKaikkien ovien luki-
tus aukeaa, kun kul-
jettajan ovi avataan
noin 45 sekunnin
sisällä siitä, kun
käynnistyspainik-
keesta valittiin
OFF-toimintatila.
4.2.2 Takaluukku
Takaluukku voidaan lukita / lukitus avata
ja avata/sulkea seuraavilla tavoilla.
VAROITUS!
Ennen ajamaan lähtemistä
Varmista, että takaluukku on täysin
suljettu. Jos takaluukku ei ole täysin
suljettu, se voi ajon aikana odottamatta
aueta ja aiheuttaa onnettomuuden.
Varo ajaessasi
• Pidä takaluukku suljettuna ajon
aikana.
Jos takaluukku jää auki, se voi osua
lähellä oleviin kohteisiin ajon aikana,
tai matkatavaroita voi lentää
odottamatta ulos aiheuttaen
onnettomuuden.
• Älä koskaan anna kenenkään istua
tavaratilassa. Muutoin he ovat
alttiina vakaville henkilövahingoille
tai kuolemalle äkkijarrutus-, väistö-
tai kolaritilanteessa.
Kun autossa on lapsia.
4.2 Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
146

VAROITUS!(Jatkuu)
(autot ilman sähkötoimista
takaluukkua) tai takaluukun karan
(sähkötoimisella takaluukulla
varustetut autot) rikkoutuminen,
mistä seuraa tapaturma.
• Jos polkupyöränkuljetusteline tai
vastaava painava esine on
kiinnitettynä takaluukkuun, se
saattaa painua kiinni avaamisen
jälkeen, jolloin kädet, pää tai kaula
saattavat jäädä väliin aiheuttaen
loukkaantumisen. Jos asennat
lisävarusteen takaluukkuun, käytä
alkuperäistä Toyota-varustetta.
Takaluukun lukitseminen ja lukituksen
avaaminen auton ulkopuolelta
Älyavainjärjestelmä
Kanna mukanasi elektronista avainta
käyttääksesi tätä toimintoa.
1. Avaa kaikkien ovien lukituksen
Ovien lukitusta ei voi avata
3 sekuntiin niiden lukitsemisen
jälkeen.
2. Lukitsee kaikki ovet
Tarkista, että ovi on kunnolla lukittu.
Lukituksen kauko-ohjain
→s. 143Takaluukun lukituksen avaaminen ja
lukitseminen auton sisäpuolelta
Keskuslukituskatkaisin
→S. 145
Takaluukun avaaminen/sulkeminen
(autot ilman sähkötoimista
takaluukkua)
Avaa
Nosta takaluukkua samalla, kun painat
takaluukun avaajaa ylöspäin.
Sulje
Käytä takaluukun kahvaa vetääksesi
takaluukkua alas ja sulje takaluukku
painamalla sitä ulkopuolelta käsin.
Tavaratilan valo
• Valo syttyy, kun takaluukku avataan.
• Jos tavaratilan valo jää palamaan, kun
virtatilaksi on valittu OFF, valot
sammuvat automaattisesti
20 minuutin kuluttua.
4.2 Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
148

Jos takaluukun avaaja ei toimi
Takaluukun lukitus voidaan avata sisäpuolelta.
1. Irrota suojus.
Suojaa suojus asettamalla riepu
ruuvitaltan ja suojuksen väliin kuvan
osoittamalla tavalla.
2. Löysää ruuvia ja siirrä suojusta.
3. Siirrä vipua.
HUOMAA
Takaluukun kaasujouset
Takaluukku on varustettu kaasujousilla,
jotka pitävät sitä paikoillaan.
Noudata seuraavia turvallisuusohjeita.
Muuten takaluukun kaasujousi voi
vaurioitua ja aiheuttaa toimintahäiriön.
HUOMAA(Jatkuu)
• Älä kiinnitä mitään vieraita esineitä
kuten tarroja, muoviosia tai
liimattavia kalvoja kaasujousien
varsiin.
• Älä kosketa kaasujousien varsia
käsineillä tai muilla kankaisilla
esineillä.
• Älä kiinnitä muita varusteita
takaluukkuun kuin alkuperäisiä
Toyota-varusteita.
• Älä aseta kättäsi kaasujousen päälle
tai kohdista siihen sivuttaisvoimia.
Takaluukun avaaminen/sulkeminen
(sähkötoimisella takaluukulla
varustetut autot)
Lukituksen kauko-ohjauksen käyttö
Pidä kytkintä painettuna.
Sähkötoiminen takaluukku avautuu tai
sulkeutuu automaattisesti.
Painikkeen painaminen sähkötoimisen ta-
kaluukun ollessa avautumassa tai sulkeu-
tumassa pysäyttää toiminnan. Kun paini-
ketta pidetään painettuna uudelleen toi-
minnan ollessa keskeytyksissä, takaluukku
suorittaa päinvastaisen toiminnan.
4.2 Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
149
4
Ennen ajamaan lähtemistä

Käyttämällä mittaristossa sijaitsevan
sähkötoimisen takaluukun
avauskatkaisinta
Paina ja pidä painike painettuna.
Sähkötoiminen takaluukku avautuu tai
sulkeutuu automaattisesti.
Avaa takaluukun lukitus ennen käyttöä.
Painikkeen painaminen sähkötoimisen
takaluukun ollessa avautumassa tai
sulkeutumassa pysäyttää toiminnan. Kun
painiketta pidetään painettuna uudelleen
toiminnan ollessa keskeytyksissä,
takaluukku suorittaa päinvastaisen
toiminnan.
Takaluukun avaaminen käyttämällä
takaluukun avauskatkaisinta
Kun takaluukku on lukitsematta: Paina
takaluukun avauspainiketta.
Kun takaluukku on lukittu: Kantaessasi
elektronista avainta mukanasi paina ja
pidä painettuna takaluukun
avauspainiketta.
Sähkötoiminen takaluukku avautuu
automaattisesti.
Painikkeen painaminen takaluukun
ollessa avautumassa pysäyttää
toiminnan. Painamalla katkaisinta
uudelleen saadaan takaluukku
avautumaan automaattisesti.Käyttämällä takaluukussa sijaitsevaa
sähkötoimisen takaluukun katkaisinta
• Sulje
Paina katkaisinta.
Sähkötoiminen takaluukku sulkeutuu
automaattisesti. Painikkeen painaminen
takaluukun ollessa sulkeutumassa
pysäyttää toiminnan. Kun painiketta
painetaan uudelleen toiminnan ollessa
keskeytyksissä, takaluukku suorittaa
päinvastaisen toiminnan.
• Sulje takaluukku ja lukitse kaikki ovet
(sulkemis- ja lukitustoiminto)
Kantaessasi elektronista avainta
mukanasi paina katkaisinta.
Käytettyäsi katkaisinta sähkötoiminen
takaluukku ei sulkeudu noin
30 sekuntiin, kun se on elektronisen
avaimen tunnistusalueella. (→S. 160)
Painettuasi katkaisinta, sähkötoiminen
takaluukku sulkeutuu, kun elektroninen
avain poistuu tunnistusalueella.
4.2 Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
150

Putoamiselta suojaava toiminto
Takaluukun avautuessa automaattisesti
avaustoiminto keskeytyy, jos kanteen
kohdistuu liian suuri voima. Tällä tavalla
estetään takaluukun äkillinen
sulkeutuminen.
Back door closing assist (Takaluukun
sulkeutumisavustin)
Jos takaluukku lasketaan alas käsin, kun
takaluukku on pysähtynyt avoimeen
asentoon, takaluukku sulkeutuu loppuun
asti automaattisesti.
Takaluukun lukituksen
varautumistoiminto
Tämä on toiminto, joka varautuu
lukitsemaan kaikki ovet ennalta käsin,
kun sähkötoiminen takaluukku on auki.
Kun seuraavat toimenpiteet suoritetaan,
kaikki ovet lukuun ottamatta
takaluukkua lukkiutuvat ja myös
sähkötoiminen takaluukku lukkiutuu,
kun se suljetaan.
1. Sulje kaikki ovet takaluukkua lukuun
ottamatta.
2. Sähkötoimisen takaluukun
sulkeutuessa lukitse ovet
älyavainjärjestelmällä sivuovista
(→s. 142) tai lukituksen
kauko-ohjaimella. (→S. 142)
Toimintasignaalit ilmaisevat, että kaikki
ovet on suljettu ja lukittu (→s. 144).
• Jos elektroninen avain sijaitsee auton
sisätiloissa sen jälkeen, kun ovien
lukituksen varautumistoiminto on
sulkemassa ovia, elektroninen avain
saattaa jäädä lukitun auton sisään.
• Jos takaluukku ei täysin sulkeudu
esimerkiksi puristumissuojatoiminnon
vuoksi silloin kun takaluukku on
automaattisesti sulkeutumassa
takaluukun lukituksen
varautumistoiminnolla, ovien
lukituksen varautumistoiminto
peruuntuu ja kaikkien ovien lukitus
aukeaa.• Ennen kuin poistut auton luota,
varmista, että kaikki ovet on suljettu ja
lukittu.
Sulkemis- ja lukitsemistoiminto
Sähkötoimisen takaluukun ollessa auki
tämä toiminto sulkee takaluukun ja
lukitsee sitten kaikki ovet samanaikaisesti.
Suoritettaessa seuraavat toimenpiteet,
kun auton elektronisia avaimia ei ole
sisätiloissa, kaikki ovet lukittuvat ja
sähkötoiminen takaluukku sulkeutuu
täysin.
1. Sulje kaikki ovet sähkötoimista
takaluukkua lukuun ottamatta.
2. Kantaessasi elektronista avainta
mukanasi paina
-painiketta
sähkötoimisen takaluukun alaosassa
(→S. 150).
Eri summeri hälyttää kuin normaalisti ja
sähkötoiminen takaluukku alkaa
sulkeutua automaattisesti. Kun
sähkötoiminen takaluukku on
sulkeutunut, kaikki ovet lukkiutuvat
samanaikaisesti ja toimintasignaalit
osoittavat, että kaikki ovet on lukittu.
Kaksoislukitusjärjestelmä ei tällöin
kytkeydy.
Tilanteita, joissa sulkemis- ja
lukitsemistoiminto ei välttämättä toimi
oikein
Seuraavissa tilanteissa sulkemis- ja
lukitsemistoiminto ei välttämättä toimi
oikein:
• Jos
-painiketta sähkötoimisen
takaluukun alaosassa (→S. 150)
painetaan kädellä, joka pitää kiinni
elektronisesta avaimesta
•
Jos-painiketta sähkötoimisen
takaluukun alaosassa (→s. 150)
painetaan elektronisen avaimen
ollessa maahan lasketussa laukussa
tms.
• Jos
-painiketta sähkötoimisen
takaluukun alaosassa painetaan,
(→S. 150) kun elektroninen avain ei
ole auton läheisyydessä.
4.2 Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
153
4
Ennen ajamaan lähtemistä

• Jos pieni eläin tai esine, kuten pallo,
liikkuu takapuskurin alla
• Jos takapuskurin alta poistetaan esine
• Jos joku heiluttaa jalkaansa
istuessaan takapuskurin päällä
• Jos auton ohi kulkevan henkilön jalat
tai muu kehonosa koskettaa
takapuskuria
• Jos auto on pysäköitynä lähelle
sähkökohinalähdettä, joka vaikuttaa
automaattisen sähkötoimisen
takaluukun herkkyyteen, kuten
maksulliset pysäköintipaikat,
huoltoasemat, sähköllä lämmitettävät
tiet tai loisteputkivalot
• Jos auto on lähellä TV-torneja,
sähkölaitoksia, radioasemia, isoja
näyttöruutuja, lentoasemia tai muita
kohteita, joista lähtee voimakkaita
radioaaltoja tai sähkökohinaa
• Jos auto on pysäköitynä alueelle, jossa
takapuskurin läheisyydessä on
esineitä, esimerkiksi kasveja
• Jos matkatavaraa tmv. sijoitetaan
takapuskurin läheisyyteen
• Jos takapuskurin läheisyyteen
asennetaan tai sieltä poistetaan
lisävarusteita tai suojia
• Ajoneuvoa hinataan
Estääksesi tahattoman toiminnan
kytke kosketusvapaan sähkötoimisen
takaluukun toiminta-asetus pois
päältä. (→S. 158)
Jos 12 voltin akku kytketään takaisin
virtapiiriin
Jotta sähkötoiminen takaluukku toimisi
oikein, sulje takaluukku käsivoimin.
Jos takaluukun avaaja ei toimi
Takaluukun lukitus voidaan avata
sisäpuolelta.
1. Irrota suojus.
Estääksesi vauriot peitä ruuvitaltan
pää rievulla.2. Löysää ruuvia ja siirrä suojusta.
3. Siirrä vipua.
4. Asenna suorittamalla vaiheet
päinvastaisessa järjestyksessä.
Muutettavat asetukset
Joitakin toimintoja voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset:→s. 459)
VAROITUS!
Takaluukun suljin
• Jos takaluukku jää hieman raolleen,
takaluukun sulkija sulkee takaluukun
4.2 Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
155
4
Ennen ajamaan lähtemistä

Toimintasäde (alue, jonka sisällä
elektroninen avain voidaan tunnistaa)
AKun ovet lukitaan tai lukitus avataan
Järjestelmä on toimintakykyinen, kun
elektroninen avain on noin 0,7 m
säteellä etuovien kahvoista,
takaovien kahvoista ( joissakin
malleissa) ja takaluukun avaajan
katkaisimesta. (Vain niitä ovia
voidaan käyttää, jotka tunnistavat
avaimen.)
BKun EV-järjestelmä käynnistetään tai
käynnistyspainikkeen toimintatilaa
vaihdetaan
Järjestelmää voidaan käyttää, kun
elektroninen avain on auton
sisätiloissa.
Jos summeri soi tai varoitusviesti tulee
esiin
Hälytyksiä ja monitoiminäytöllä nähtäviä
varoitusviestejä käytetään suojaamaan
ennalta-arvaamattomilta
onnettomuuksilta tai auton
varkausyrityksiltä jotka ovat seurausta
virheellisestä toiminnasta. Jos
varoitusviesti ilmestyy näytölle, toimi
viestin ilmoittamalla tavalla. Jos vain
hälytysääni kuuluu, olosuhteet ja
korjaavat toimenpiteet ovat seuraavat.
• Kun hälytys kuuluu auton ulkopuolelta
kerran 5 sekunnin ajan
TilanneKorjaustoimen-
pide
Auto yritettiin lukita
oven ollessa auki.Sulje kaikki ovet ja
lukitse ne
uudelleen.
• Jos auton sisällä kuuluu toistuva
hälytysääni
TilanneKorjaustoimen-
pide
Käynnistyspainik-
keesta oli valittu
ACC-toimintatila kul-
jettajan oven ollessa
auki (tai kuljettajan
ovi oli avattu käyn-
nistyspainikkeen ol-
lessa ACC-
toimintatilassa)Valitse käynnistys-
painikkeesta OFF-
toimintatila ja
sulje kuljettajan
ovi.
Käynnistyspainik-
keesta valittiin OFF-
toimintatila kuljetta-
jan oven ollessa auki.Sulje kuljettajan
ovi.
Jos monitoiminäytössä näkyy viesti
"Key Detected In Vehicle" (avain
havaittu autossa)
Auton ovet yritettiin lukita
älyavainjärjestelmää käyttäen
elektronisen avaimen ollessa vielä auton
matkustamossa. Ota elektroninen avain
ulos autosta ja lukitse ovet uudelleen.
Akun varauksen säästötoiminto
Akun säästötoiminto aktivoituu
estämään elektronisen avaimen pariston
ja 12 V akun varauksen purkautumisen,
kun autoa ei käytetä pitkiin aikoihin.
• Seuraavissa tilanteissa
älyavainjärjestelmältä kestää jonkin
aikaa avata ovien lukitus.
– Avain on jätetty auton ulkopuolelle
noin 2 m etäisyydelle autosta yli
10 minuutin ajaksi.
– Älyavainjärjestelmää ei ole käytetty
vähintään 5 päivään.
• Jos älyavainjärjestelmää ei ole
käytetty 14 päivään, muiden ovien
kuin kuljettajan oven lukitusta ei voi
avata. Tässä tilanteessa tartu
kuljettajan ovenkahvaan tai käytä
lukituksen kauko-ohjainta tai
mekaanista avainta ovien lukituksen
avaamiseen.
4.2 Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
160