2022 TOYOTA BZ4X sensor

587
9
Owners Manual_Europe_M9A336_de
9-2. Kundenspezifische Anpassung
Technische Daten des Fahrzeugs
■Fahrermonitor* (S.294)
*: Je nach Ausstattung
■BSM (Totwinkel-Assistent)* (S.337)
*: Je nach Ausstattung
■Toyota Einparkhilfe-Sensor*1 (S.347)
*1: Je nach Ausstattung
*2: Diese Einstellung ist mit der Summer-Lautstärke der RCTA-Funktion (Warnung für Quer-
verkehr im Heckbereich) verknüpft.
■RCTA-Funktion (Warnung für Qu erverkehr im Heckbereich)*1 (S.357)
*1: Je nach Ausstattung
*2: Diese Einstellung ist mit der Summer-Lautstärke der Toyota Einparkhilfe-Sensorfunktion
verknüpft.
FunktionKundenspezifische Einstellung
WarnfunktionEin/AusO
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifi-
sche Einstellung
Helligkeit der Außenspiegel-Kon-
trollleuchteHellAbgedunkeltO
Warnzeitpunkt für Vorhandensein
eines sich nähernden Fahrzeugs
(Empfindlichkeit)
Mittel
Früh
OSpät
BSM (Totwinkel-Assistent)EinAusO
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifi-
sche Einstellung
Toyota Einparkhilfe-SensorEinAusO
Summer-Lautstärke*2Stufe 2Stufe 1OStufe 3
FunktionStandardeinstel-
lung
Kundenspezifi-
sche Einstellung
RCTA-Funktion (Warnung für Quer-
verkehr im Heckbereich)EinAusO
Summer-Lautstärke*2Stufe 2Stufe 1OStufe 3

593
Owners Manual_Europe_M9A336_de
Was tun wenn... (Fehlerbehebung)
(S.211)
 Bei einigen Modellen: Ist das Lenk-
rad entsperrt? ( S.254)
 Ist die Batterie des elektronischen
Schlüssels schwach oder leer?
In diesem Fall kann das EV-System
behelfsmäßig gestartet werden.
( S.561)
 Ist die 12-Volt-Batterie entladen?
( S.562)
 Ist der Fenstersperrschalter
gedrückt?
Mit Ausnahme des Fensters auf der
Fahrerseite können die elektrischen
Fensterheber nicht betätigt werden,
wenn der Fenstersperrschalter
gedrückt wurde. ( S.229)
 Die automatische Abschaltfunktion
wird aktiviert, wenn sich das Fahr-
zeug längere Zeit im Modus ACC
oder ON (EV-System ist nicht in
Betrieb) befindet. ( S.256)
 Die Sicherheitsgurt-Warnleuchte
blinkt
Haben der Fahrer und die anderen
Insassen die Sicherheitsgurte ange-
legt? ( S.534)
 Die Kontrollleuchte für die Feststell-
bremse leuchtet
Wurde die Feststellbremse gelöst?
( S.266)
In Abhängigkeit von der konkreten
Situation können auch andere
Warnsummer ertönen. ( S.531, 540)
 Hat jemand von innen die Tür geöff-
net, während der Alarm aktiv war?
Der Sensor erkennt dies und löst
den Alarm aus. ( S.81)
Zum Stoppen des Alarms starten Sie
das EV-System.
 Wird eine Meldung in der Multi-Infor-
mationsanzeige angezeigt?
Lesen Sie die Meldung in der Multi-
Informationsanzeige. ( S.540)
 Wenn eine Warnleuchte aufleuchtet
oder eine Warnmeldung angezeigt
wird, lesen Sie die Informationen auf
S.531, 540.
 Stellen Sie das Fahrzeug an einer
sicheren Stelle ab und beheben Sie
die Reifenpanne behelfsmäßig mit
Die Fenster können nicht mit
den Schaltern der elektrischen
Fensterheber geöffnet oder
geschlossen werden
Der Startschalter wird automa-
tisch ausgeschaltet
Ein Warnsummer ertönt wäh-
rend der Fahrt
Ein Alarm wird aktiviert und die
Hupe ertönt (Fahrzeuge mit
Alarm)
Beim Verlassen des Fahrzeugs
ertönt ein Warnsummer
Eine Warnleuchte leuchtet auf
oder eine Warnmeldung wird
angezeigt
Wenn ein Problem aufgetreten
ist
Wenn Sie eine Reifenpanne
haben

596
Owners Manual_Europe_M9A336_de
Alphabetischer Index
Antenne (intelligentes Einstiegs- & Start-
system) ............................................... 211
Antiblockiersystem (ABS) ................... 420
Funktion ............................................ 420
Warnleuchte ...................................... 532
Antriebsschlupfregelung ..................... 418
Antriebsschlupfregelung (TRC) .......... 421
Anzeige
Anzeigen ........................................... 178
Anzeigenregelschalter....................... 182
Aufladen ............ 121, 141, 150, 152, 166
Dynamische Radar-Geschwindigkeitsre-
gelung ............................................. 322
Einstellungen..................................... 184
Fußgänger im Heckbereich des Fahr-
zeugs .............................................. 375
Geschwindigkeitsbegrenzung ........... 331
Geschwindigkeitsregelsystem ........... 329
Heckkamera-Erkennung (RCD) ........ 363
Helligkeitsregler für Instrumententafelbe-
leuchtung ........................................ 181
Kontrollleuchten ................................175
Multi-Informationsanzeige ................. 181
RCD (Heckkamera-Erkennung) ........ 363
Toyota Einparkhilfe-Sensor ............... 348
Uhr .................................................... 178
Warnleuchten ....................................531
Warnmeldung .................................... 540
Anzeige von Fahrhinweisen ................ 182
Anzeige von Fahrzeuginformationen . 184
Anzeige von mit dem Navigationssystem
verknüpften Informationen ...............183
Armstütze .............................................. 468
Aufladen........................................ 125, 134
AC-Aufladung ................................... 125
AC-Ladekabel ................................... 103
Anzeige ............. 121, 141, 150, 152, 166
DC-Aufladung ................................... 134
Die Ladezeit kann sich verlängern.... 124
Dinge, die vor dem Laden beachtet wer-
den müssen.................................... 122
Informationen zur Ladeanzeige 121, 141,
150, 152, 166
Komponenten der Ladevorrichtung .. 100
Ladekontrollleuchte........................... 107
Lademethoden .................................. 119
Ladevorgang ............................. 125, 134
Ladezeitplanfunktion ......................... 139
My Room-Modus .............................. 150
Öffnen und Schließen des Ladean-
schlussdeckels ............................... 101
Sicherheitsfunktionen ............... 106, 122
Solar-Ladesystem ............................. 153
Stromquellen, die verwendet werden
können ........................................... 117
Tipps zum Laden .............................. 121
Verriegeln und Entriegeln des AC-Lade-
steckers .......................................... 115
Vorsichtsmaßnahmen für Stromquellen
....................................................... 118
Warnmeldungen................................ 166
Wenn der AC-Ladevorgang nicht durch-
geführt werden kann ...................... 158
Wenn der DC-Ladevorgang nicht durch-
geführt werden kann ...................... 161
Wenn die Ladezeitplanfunktion nicht aus-
geführt werden kann ...................... 164

598
Owners Manual_Europe_M9A336_de
Alphabetischer Index
C
CCID (Charging Circuit Interrupting
Device) ................................................ 105
Kontrollleuchte ..................................107
Vorgang ............................................. 107
D
Dachgepäckträger ................................245
DC-Aufladung ....................................... 134
Defekter Reifen ..................................... 546
Reifendruck-Warnsystem .................. 493
Diebstahlwarnanlage
Alarm ................................................... 81
Doppelsperrsystem ............................. 80
Innenraum-Überwachungssensor ....... 82
Innenraum-Überwachungssensor und
Neigungssensor ................................ 82
Neigungssensor .................................. 82
Wegfahrsperre..................................... 79
Doppelsperrsystem ................................ 80
Durchschnittlicher Energieverbrauch 183
Durchschnittsgeschwindigkeit ........... 184
Dynamische Radar-Geschwindigkeitsre-
gelung ......................................... 319, 328
Annäherungswarnung ....................... 325
Funktion für die Reduzierung der Kurven-
geschwindigkeit .............................. 326
Road Sign Assist (RSA) .................... 327
Warnleuchten ....................................536
E
eCall ........................................................ 69
ECB (Elektronisch geregeltes Bremssy-
stem)
Warnleuchte ...................................... 531
ECB (elektronisch geregeltes Bremssy-
stem) ................................................... 420
Eigenschaften des Elektrofahrzeugsy-
stems (EV-System) .............................. 88
Einklemmschutzfunktion
Elektrische Fensterheber .................. 227
Elektrische Heckklappe .................... 202
Einparkhilfesensoren (Toyota Einpark-
hilfe-Sensor) ...................................... 347
Einparkunterstützungs-Bremse (PKSB)
............................................................ 366
Aktivieren/Deaktivieren des Systems 368
Einstiegsbeleuchtung.......................... 446
Elektrische Fensterheber
Einklemmschutzfunktion ................... 227
Fenstersperrschalter ......................... 229
Kombinierter Betrieb von Türschloss und
Fenster ........................................... 228
Vorgang ............................................ 227
Elektrische Heckklappe ....................... 199
Schalter der Heckklappenautomatik . 199
Elektrische Servolenkung (EPS)
Funktion ............................................ 421
Warnleuchte ...................................... 533
Elektrischer Heckklappenöffner und -
schließer............................................. 200
Elektromotor (Traktionsmotor)
Identifizierungsnummer .................... 573
Lage .................................................... 88
Elektronisch geregeltes Bremssystem
(ECB) .................................................. 420
Warnleuchte ...................................... 531

601
Owners Manual_Europe_M9A336_de
Alphabetischer Index
H
Haken
Befestigungshaken (Bodenmatte) ....... 34
Frachthaken ...................................... 453
Kleiderhaken ..................................... 468
Haltegriffe.............................................. 468
Hebel
Hebel für Fahrtrichtungsanzeiger ...... 263
Hebel zur Motorhaubenentriegelung . 482
Wischerhebel .................................... 280
Zusätzlicher Fanghaken .................... 482
Heckkamera-Erkennung (RCD) ........... 362
Aktivieren/Deaktivieren des Systems 363
Heckklappe ........................................... 196
Berührungslos bedienbare elektrische
Heckklappe ..................................... 201
Elektrische Heckklappe ..................... 199
Fernbedienung .......................... 189, 199
Gepäckraumbeleuchtung .......... 198, 202
Heckklappenöffner ............................ 198
Öffnungs- und Schließschalter der elek-
trischen Heckklappe ....................... 200
Schalter der Heckklappenautomatik . 199
Heckscheibenheizung.......................... 437
Heizsystem
Füllmenge ......................................... 575
Heizungen
Automatische Klimaanlage ................ 435
Außenspiegel .................................... 437
Lenkradheizung................................. 444
Sitzheizungen .................................... 444
Traktionsbatterieheizung ................... 119
Helligkeitsregelung
Helligkeitsregler für Instrumententafelbe-
leuchtung ........................................ 181
Hintere eAchse
Flüssigkeit ......................................... 576
Hintere Fahrtrichtungsanzeiger
Glühlampen auswechseln................. 520
Hebel für Fahrtrichtungsanzeiger ..... 263
Hinterer Elektromotor (Traktionsmotor)
Spezifikation ..................................... 574
Hinweise für den Winterbetrieb .......... 426
Höhe der Schulterverankerung des
Sicherheitsgurts
Einstellung .......................................... 39
Hupe ...................................................... 223
I
Identifizierung
Elektromotor (Traktionsmotor) .......... 573
Fahrzeug........................................... 572
Informationsanzeige des Fahrerassi-
stenzsystems ..................................... 183
Initialisierung
Einparkunterstützungs-Bremse ........ 370
Elektrische Heckklappe .................... 205
Elektrischer Fensterheber................. 227
Elektronische Sonnenblende ............ 457
Elemente, die initialisiert werden müssen
....................................................... 590
Innenleuchten....................................... 446
Innenraum-Überwachungssensor ........ 82
Innenraum-Überwachungssensor und
Neigungssensor .................................. 82
Innenrückspiegel ................................. 224
Instrumente .......................................... 178
Intelligentes Einstiegs- & Startsystem211
Einstiegsfunktionen................... 191, 197
Lage der Antennen ........................... 211
Starten des EV-Systems ................... 253

604
Owners Manual_Europe_M9A336_de
Alphabetischer Index
M
Manuelles Airbag-Ein/Aus-System ....... 50
Menü-Symbole ...................................... 181
Mit Audiosystem verknüpfte Anzeige . 183
Mittelkonsolenleuchte.......................... 446
Mittlerer Front-Airbag ............................ 41
Modus für den konzentrierten Luftstrom
für die Vordersitze (S-FLOW) ............ 440
Motor
Raum ................................................. 485
Motorhaube ........................................... 482
Warnmeldung .................................... 194
Multi-Informationsanzeige ................... 181
Anzeige von Fahrhinweisen .............. 182
Anzeige von Fahrzeuginformationen 184
Anzeige von mit dem Navigationssystem
verknüpften Informationen .............. 183
Anzeigenregelschalter....................... 182
Aufladen ............ 121, 141, 150, 152, 166
Dynamische Radar-Geschwindigkeitsre-
gelung ............................................. 322
Einstellungen..................................... 184
Empfehlungsfunktion......................... 185
Energieverbrauch .............................. 183
Geschwindigkeitsbegrenzung ........... 331
Geschwindigkeitsregelsystem ........... 329
Informationsanzeige des Fahrerassi-
stenzsystems ..................................183
LDA (Spurwechselwarnung) .............. 313
LTA (Spurhalteassistent) ................... 309
Menü-Symbole .................................. 181
Mit Audiosystem verknüpfte Anzeige 183
Reifendruck ....................................... 493
Uhr .................................................... 181
Warnmeldung .................................... 540
My Room-Modus ..................................150
Anzeige ............................................. 150
Starten des My Room-Modus ........... 150
Warnmeldungen ................................ 152
N
Nebelleuchte
Glühlampen auswechseln................. 520
Nebelscheinwerfer
Schalter............................................. 279
Nebelschlussleuchte
Glühlampen auswechseln................. 520
Schalter............................................. 279
Neigungssensor ..................................... 82
Notbremssignal .................................... 421
Notbremsüberbrückung ...................... 240
Notfall
Falls Sie die Schlüssel verlieren ....... 558
Wenn das EV-System nicht startet ... 557
Wenn das Fahrzeug vollständig in Was-
ser eingetaucht ist oder wenn der Was-
serstand auf der Straße steigt ........ 524
Wenn der elektronische Schlüssel nicht
ordnungsgemäß funktioniert........... 560
Wenn der Motor zu heiß wird............ 566
Wenn die 12-Volt-Batterie entladen ist
....................................................... 562
Wenn ein Warnhinweis angezeigt wird
....................................................... 540
Wenn ein Warnsummer ertönt .......... 531
Wenn eine Warnleuchte aufleuchtet . 531
Wenn Ihr Fahrzeug abgeschleppt werden
muss ............................................... 525
Wenn Ihr Fahrzeug aufgrund eines Not-
falls angehalten werden muss ........ 523
Wenn Ihr Fahrzeug stecken bleibt .... 569
Wenn Sie das Gefühl haben, dass etwas
nicht stimmt .................................... 530
Wenn Sie eine Reifenpanne haben .. 546
Notfall-Reparatur-Kit für Reifen .......... 546
Aufbewahrungsort............................. 547
Nothaltsystem (Emergency Driving Stop
System) .............................................. 335

606
Owners Manual_Europe_M9A336_de
Alphabetischer Index
Reifendruck........................................... 184
Reifendruck-Anzeigefunktion ............ 493
Warnleuchte ...................................... 535
Warnsummer ..................................... 535
Wartungsdaten .................................. 577
Reifendruck-Warnsystem .................... 493
Auswählen des Radsatzes ................ 502
Erfassen des Reifendrucks ...............497
Funktion ............................................ 493
Montage der Reifendruck-Warnventile
und -Sender .................................... 495
Registrieren der ID-Codes ................ 500
Registrierung der Position der einzelnen
Räder .............................................. 496
Warnleuchte ...................................... 535
Warnsummer ..................................... 535
Reifenwechsel ...................................... 504
Reinigung ...................................... 470, 473
Außen................................................ 470
Bremssättel ....................................... 471
Innenraum ......................................... 473
Leichtmetallräder ............................... 471
Radarsensor...................................... 288
Sicherheitsgurte ................................473
Restreichweite ...................................... 178
Road Sign Assist (RSA) ....................... 315
RSA (Road Sign Assist) ....................... 315
Rückfahrscheinwerfer
Glühlampen auswechseln ................. 520
Rücksitz
Umklappen der Rücksitzlehnen ........ 218
Rücksitze............................................... 217
Einstellung ......................................... 217
Kopfstützen ....................................... 219
Rückspiegel
Außenspiegel .................................... 225
Innenrückspiegel ............................... 224
S
Safe Exit Assist (SEA)
Aktivieren/Deaktivieren des Systems 344
Schaltbeleuchtung ............................... 446
Schalter
Aktivieren des automatischen Fernlichts
....................................................... 276
Aktivierung des adaptiven Fernlichtsy-
stems .............................................. 273
Antriebsschlupfregelung ........... 416, 418
Anzeigenregelschalter ...................... 182
Bremsenarretierungsschalter............ 267
Deaktivierungsschalter des Innenraum-
Überwachungssensors ..................... 82
Deaktivierungsschalter des Innenraum-
Überwachungssensors und des Nei-
gungssensors ................................... 82
Dynamische Radar-Geschwindigkeitsre-
gelung ............................................ 322
Fahrpositionsspeicherschalter .......... 230
Fenstersperrschalter ......................... 229
Geschwindigkeitsregelsystem .......... 329
Heckklappenöffner ............................ 198
Kraftstoffsparender Modus................ 262
Lenkradheizung ................................ 444
Lichtschalter...................................... 270
LTA-Schalter (Spurhalteassistent) .... 307
Manueller Airbag-Ein/Aus-Schalter ..... 50
Öffnungs- und Schließschalter der elek-
trischen Heckklappe ....................... 200
Rückstellschalter für Reifenluftdruckwar-
nung ............................................... 496
Schalter der elektronischen Sonnen-
blende ............................................ 457
Schalter der Heckklappenautomatik . 199
Schalter des Snow-Modus ................ 415

607
Owners Manual_Europe_M9A336_de
Alphabetischer Index
Schalter für Außenspiegel ................. 225
Schalter für elektrische Fensterheber227
Schalter für Fahrzeugabstandsregelung
........................................................ 322
Schalter für Feststellbremse .............264
Schalter für Geschwindigkeitsbe-
grenzung ......................................... 332
Schalter für Heckscheiben- und Außen-
spiegelheizung ................................ 437
Schalter für Nebelscheinwerfer ......... 279
Schalter für Regenerationsschub ...... 261
Schalter für Scheibenwischer und Schei-
benwaschanlage ............................. 280
Schalter für Sitzheizung .................... 444
Schalter für Warnblinkanlage ............ 522
Startschalter ...................................... 253
Taste für die Frontscheibenheizung .. 437
Taste “SOS” ......................................... 69
Taste X-MODE ..................................416
Türverriegelungsschalter................... 194
Ventilatoren (Sitzventilatoren) ........... 445
VSC OFF-Schalter ............................ 421
Zündschloss (Startschalter) .............. 253
Schalter der Heckklappenautomatik .. 199
Scheibenheizung
Außenspiegel .................................... 437
Frontscheibe ..................................... 437
Heckscheibe...................................... 437
Scheibenwaschanlage
Schalter ............................................. 280
Scheinwerferreiniger ......................... 280
Vorbereitungen und Kontrollen vor dem
Winter ............................................. 426
Warnmeldung für niedrigen Waschflüs-
sigkeitsstand ................................... 490
Scheibenwischer.................................. 280
Intervall-Scheibenwischer ................. 280
Scheibenwischer mit Regensensor .. 280
Scheibenwischer und Scheibenwaschan-
lage ..................................................... 280
Scheibenwischerenteiser .................... 437
Scheinwerfer ........................................ 270
AHB (Automatisches Fernlicht)......... 276
AHS (adaptives Fernlichtsystem) ..... 273
Glühlampen auswechseln................. 520
Lichtschalter...................................... 270
Verlängertes Scheinwerfer-Leuchtsystem
....................................................... 271
Scheinwerferreiniger ........................... 280
Schlüssel .............................................. 188
Austausch der Batterie ..................... 515
Batteriesparfunktion .......................... 212
Elektronischer Schlüssel................... 188
Falls Sie die Schlüssel verlieren ....... 558
Fernbedienung.................................. 189
Mechanischer Schlüssel ........... 188, 190
Schlüsselloses Einstiegssystem 189, 211
Schlüsselnummernplakette............... 188
Startschalter...................................... 253
Warnsummer .................................... 211
Wenn der elektronische Schlüssel nicht
ordnungsgemäß funktioniert........... 560
Schlüsselloses Einstiegssystem........ 211
Fernbedienung.................................. 189
Intelligentes Einstiegs- & Startsystem211
Schlussleuchten .................................. 270
Glühlampen auswechseln................. 520
Lichtschalter...................................... 270
Schminkspiegel.................................... 459
Schminkspiegelleuchten ................... 459