2022 PEUGEOT 308 Návod na použitie (in Slovakian)

207
Technické parametre
9Parametere motorov
a vlečné zaťaženia
Motory
Parametre motora sú uvedené v osvedčení
o evidencii vozidla a tiež v obchodnej
dokumentácii vozidla.
V tabuľke sú uvedené iba hodnoty dostupné v
čase vydania.
Chýbajúce hodnoty vám poskytne autorizovaný
predajca
PEUGEOT alebo kvalifikovaný servis.
Maximálny výkon zodpovedá hodnote
homologizovanej na skúšobnej stolici
motorov v súlade s podmienkami
stanovenými legislatívou Európskej únie
(smernica 1999/99/ES).
Podrobnejšie informácie si môžete vyžiadať
u autorizovaného predajcu PEUGEOT alebo
v

kvalifikovanom servise.
Hmotnosti a vlečné
zaťaženia
Maximálne hmotnosti a vlečné zaťaženia
týkajúce sa vozidla sú uvedené v osvedčení
o evidencii vozidla, ako aj v obchodnej
dokumentácii vozidla.
Tieto hodnoty sú uvedené aj na etikete alebo
štítku od výrobcu.
Podrobnejšie informácie si môžete vyžiadať
u autorizovaného predajcu PEUGEOT alebo
v kvalifikovanom servise.
Hodnoty GTW (maximálna povolená hmotnosť
jazdnej súpravy) a vlečného zaťaženia platia
do nadmorskej výšky maximálne 1
000 metrov.
Za každých 1
000 metrov nadmorskej výšky je
potrebné znížiť maximálne vlečné zaťaženie o
10
%.
Maximálne povolené zaťaženie na čape ťažného
zariadenia zodpovedá hmotnosti povolenej na
ťažnom zariadení.
Vysoké vonkajšie teploty môžu spôsobiť
zníženie výkonu vozidla z dôvodu
ochrany motora. Ak je vonkajšia teplota
vyššia ako 37 °C, znížte hmotnosť ťahaného
nákladu.
Ťahanie dokonca aj s mierne zaťaženým
vozidlom môže spôsobiť zhoršenie
jazdnej stability.
Ťahanie nákladu predlžuje brzdnú dráhu
vozidla.
Pri ťahaní nákladu vozidlom nikdy
neprekračujte rýchlosť 100
km/h (dodržiavajte
miestne platné dopravné predpisy).

208
Technické parametre
Motory a vlečné zaťaženia – benzínový motor
MotoryPureTech 110 S&SPureTech 130 S&S PureTech 130 S&S
Prevodovky BVM6
(Manuálna, 6-stupňová) BVM6
(Manuálna, 6-stupňová) EAT8
(Automatická,
8-stupňová)
Kódy EB2ADT MB6E STT Euro 6.3
EB2ADTI MB6E STT Euro 6.3 EB2ADTS MB6E STT Euro
6.3
EB2ADTSI MB6E STT Euro 6.3 EB2ADTS ATN8 STT Euro 6.3
EB2ADTSI ATN8 STT Euro 6.3
Typy varianty verzie:
Hatchback: FP...
SW: FR... HNP/L
HNS/LHNS/T
Typy karosérie Hatchback SW Hatchback SW Hatchback SW
Zdvihový objem (cm
3) 1 1991 1991 199
Max. výkon: norma ES (kW) 819696
Palivo Bezolovnatý benzínBezolovnatý benzínBezolovnatý benzín
Brzdený príves (v limite hmotnosti GTW) (kg)
na svahu so sklonom 10
% alebo 12 % 1
3001
2501
3001
2501
200*
- 1
400**1
200*
– 1
400**
Nebrzdený príves (kg) 600680600680600710
Maximálne povolené zaťaženie na čape ťažného
zariadenia (kg) 70
7070707070
* S ťažným zariade ním namontovaným ako príslušenstvo.
** S ťažným zariadením namontovaným vo výrobe.

209
Technické parametre
9MotoryPureTech 130PureTech 150PureTech 180
Prevodovky EAT8
(Automatická,
8-stupňová)EAT8
(Automatická,
8-stupňová)EAT8
(Automatická,
8-stupňová)
Kódy EB2ADTSM ATN8 Euro
6.1EP6FADTXME ATN8 Euro
6.1 EP6FADTXMD ATN8 Euro 6.1
Typy varianty verzie:
Hatchback: F3...
SW: F4... HNS/N
DGW/P 5GF/P
Typy karosérie Hatchback SW Hatchback SW Hatchback SW
Zdvihový objem (cm
3) 1 1991 5981 598
Max. výkon: norma ES (kW) 9611 0 132
Palivo Bezolovnatý benzínBezolovnatý benzínBezolovnatý benzín
Brzdený príves (v limite hmotnosti GTW) (kg)
na svahu so sklonom 10 % alebo 12
% 600 – 1
200* -----
Nebrzdený príves (kg) 600-----
Maximálne povolené zaťaženie na čape ťažného
zariadenia (kg) -
-----
* Iba v Austrálii.

210
Technické parametre
Motory a vlečné zaťaženia – naftový motor
MotoryBlueHDi 130 S&SBlueHDi 130 S&SBlueHDi 130 S&S
Prevodovky BVM6
(Manuálna, 6-stupňová) EAT8
(Automatická,
8-stupňová)EAT8
(Automatická,
8-stupňová)
Kódy DV5RC ML6O STT Euro
6.3 DV5RC ATN8 STT Euro 6.3 DV5RCM ATN8 STT Euro 6.1
Typy varianty verzie:
Hatchback: FB...
SW: FC... YHZ/L
YHZ/T YHZ/P
Typy karosérie Hatchback SW Hatchback SW Hatchback SW
Zdvihový objem (cm
3) 1 4991 4991 499
Max. výkon: norma ES (kW) 969696
Palivo NaftaNaftaNafta
Brzdený príves (v limite hmotnosti GTW) (kg)
na svahu so sklonom 10
% alebo 12 % 1
6001
5501
5501
500600 600
Nebrzdený príves (kg) 600720600730600600
Maximálne povolené zaťaženie na čape ťažného
zariadenia (kg) 70
7070707070

2 11
Technické parametre
9Motor a vlečné zaťaženia – nabíjateľný hybrid
HYBRID 180 e-EAT8HYBRID 225 e-EAT8
Kódy EP6FADTXHPE EATN8 FWD Euro 6.3 EP6FADTXHPD EATN8 FWD Euro
6.3
Typy varianty verzie:
Hatchback: F3...
SW: F4... DGX/T
DGY/T
Typy karosérie HatchbackSWHatchback SW
Brzdený príves (v limite hmotnosti GTW) (kg)
na svahu so sklonom 10 % alebo 12

% 1

500 1
4501
5001
450
Nebrzdený príves (kg) 600750600750
Maximálne povolené zaťaženie na čape ťažného
zariadenia (kg) 70
707070
Benzínový motor PureTech
150 PureTech
180
Prevodovka Elektrická automatická, 8-stupňováElektrická automatická, 8-stupňová
Zdvihový objem (cm3) 1
598 1
598
Max. výkon: norma ES (kW) 11 0132
Palivo Bezolovnatý benzínBezolovnatý benzín
Elektrický motor
Technológia Synchrónny s permanentnými magnetmi. Synchrónna s permanentnými magnetmi
Max. výkon: norma ES (kW) 8181
Trakčná batéria
Technológia Lítium-iónováLítium-iónová
Napätie (V AC) 240 – 400240-400
Inštalovaná kapacita (kWh) 12,412,4
Kombinovaný výkon (kW) 133165

212
Technické parametre
Rozmery (mm)
Tieto rozmery boli namerané na nenaloženom vozidle.
Hatchback

* So sklopenými zrkadlami.
** S vyklopenými zrkadlami.




SW

* So sklopenými zrkadlami.
** S vyklopenými zrkadlami.

213
Technické parametre
9Identifikačné označenia
Rôzne viditeľné označenia na identifikáciu a
vyhľadávanie vozidla.


A. Identifikačné číslo vozidla (VIN) pod
kapotou motora.
Vyrazené na podvozku.
B. Identifikačné číslo vozidla (VIN) na
prístrojovej doske.
Vytlačené na lepiacom štítku viditeľnom cez
čelné sklo.
C. Štítok výrobcu vozidla.
Pripevnený na pravých dverách.
Obsahuje nasledujúce údaje:
–
Názov výrobcu.
–


Číslo typového schválenia ES vozidla.
–


Identifikačné číslo vozidla (VIN).
– Maximálna technicky povolená hmotnosť
vozidla (GVW).
–

Maximálna povolená hmotnosť jazdnej
súpravy (GTW).
–


Maximálne zaťaženie na prednej náprave.
–


Maximálne zaťaženie na zadnej náprave.
D. Štítok pneumatík/kódu laku.
Pripevnený na dverách vodiča.
Obsahuje nasledujúce údaje o pneumatikách:
–


Tlak hustenia pneumatík pre nezaťažené a
zaťažené vozidlo.
–


T
echnické špecifikácie pneumatík obsahujúce
údaje o rozmeroch a type, ako aj záťažových a
rýchlostných indexoch.
–

Tlak hustenia rezervného kolesa.
Obsahuje taktiež kód danej farby laku.
Vozidlo môže mať v rámci originálnej
výbavy namontované pneumatiky s
vyšším záťažovým a rýchlostným indexom,
než je uvedené na štítku. Táto skutočnosť
nemá vplyv na tlak hustenia (studených
pneumatík).
V prípade zmeny typu pneumatík kontaktujte
autorizovaného predajcu PEUGEOT, ktorý
vám poskytne informácie o pneumatikách
schválených pre dané vozidlo.

214
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
PEUGEOT i-Connect
Advanced - PEUGEOT
i-Connect
Navigácia GPS – aplikácie –
multimediálny audio systém
– telefón Bluetooth
®
Opísané funkcie a nastavenia sa líšia v
závislosti od verzie vozidla a konfigurácie
a krajiny predaja.
Z bezpečnostných dôvodov a vzhľadom
na to, že si vyžadujú neustálu pozornosť
vodiča, sa nasledujúce činnosti musia
vykonávať v zastavenom vozidle a pri
zapnutom zapaľovaní:
–

Spárovanie smartfónu so systémom cez
rozhranie Bluetooth®.
–
Používanie smartfónu.
–

Pripojenie k Mirror Screen (Apple®CarPlay®
alebo Android Auto).
–

Zmena nastavení systému a konfigurácie.
Pred prejdením systému do
pohotovostného režimu sa zobrazí
správa Energy economy mode (Režim
úspory energie).
Podrobnejšie informácie o režime úspory
energie nájdete v kapitole
„Praktické
informácie“.
Výstraha
Navigácia je asistenčným systémom
riadenia. Nemôže nahradiť vodiča. Používateľ
by mal starostlivo overiť všetky pokyny.
Používaním navigácie akceptujete
nasledujúce zmluvné podmienky:
https://www.tomtom.com/en_gb/legal/
eula-automotive/?388448
Prvé kroky
Systém sa spustí pri zapnutí zapaľovania.
Krátke stlačenie, vypnuté
zapaľovanie:
zapnutie/vypnutie systému.
Krátke stlačenie, zapnuté zapaľovanie:
stlmenie/
obnovenie zvuku.
Dlhé stlačenie, zapnuté zapaľovanie:
spustenie
pohotovostného režimu (stlmenie zvuku,
vypnutie obrazoviek a zobrazenia hodín).
Otáčanie: regulácia hlasitosti.
Informácie
Tento systém umožňuje prístup k nasledujúcim
prvkom:
–

Ovládacie prvky audio vybavenia a telefónu so
zobrazením súvisiacich informácií. –


Pripojené služby a zobrazenie príslušných
informácií.
–

Ovládacie prvky navigačného systému a
zobrazenie súvisiacich informácií (v závislosti od
verzie).
–

Rozpoznávanie hlasu (v závislosti od výbavy).
–

Čas a vonkajšia teplota.
–

Ovládače systému kúrenia/klimatizácie a
pripomienky k nastaveniam.
–

Nastavenie funkcií na podporu vodiča počas
jazdy
, komfortných a bezpečnostných funkcií,
rozšíreného priehľadového head-up displeja (v
závislosti od danej výbavy a verzie), zvukového
vybavenia a digitálneho prístrojového panela.
–
Nastavenia funkcií špecifických pre
nabíjateľné hybridné vozidlá.
–

Zobrazenie vizuálnych asistenčných funkcií.
–

Interaktívna príručka.
–

V
ideonávody (napr. správa obrazovky,
asistenčné systémy riadenia, rozpoznávanie
hlasu).
Horná lišta
Niektoré informácie sú trvalo zobrazené na
hornej lište dotykového displeja:
–

V
onkajšia teplota zo snímačov vozidla
(spojená s modrým symbolom, ak existuje riziko
poľadovice).
–

Pripomenutie nastavenia teploty klimatizácie
na strane vodiča a strane spolujazdca.
–


Pripomenutie navigačných informácií (v
závislosti od výbavy).
–


Úroveň nabitia pripojeného smartfónu.