2022 CITROEN C5 AIRCROSS Notices Demploi (in French)

255
CITROËN Connect Nav
11► Appuyer sur la touche "Actualiser liste" dans
le menu secondaire de "Stations radio".
Media
La lecture de ma clé USB démarre après un
temps excessivement long (environ 2 à 3
minutes).
Certains fichiers fournis avec la clé peuvent
ralentir de façon très importante l'accès à la
lecture de la clé (multiplication par 10 du temps
de catalogage).
►

Supprimer les fichiers fournis avec la clé
et limiter le nombre de sous-dossiers dans
l'arborescence de la clé.
Le temps d'attente après le branchement
d'une clé USB est long.
Le système lit un certain nombre de données
(répertoire, titre, artiste, etc.). Ceci peut prendre
de quelques secondes à quelques minutes.
Ce phénomène est normal.
Certains caractères des informations du
média en cours de lecture ne sont pas
affichés correctement.
Le système audio ne sait pas traiter certains
types de caractère.
►


Utiliser des caractères standards pour
nommer les pistes et les répertoires.
La lecture des fichiers en streaming ne
commence pas.
Le périphérique connecté ne permet pas de
lancer automatiquement la lecture.
►


Lancer la lecture depuis le périphérique. Les noms des plages et la durée de lecture
ne s'affichent pas sur l'écran en streaming
audio.
Le profil Bluetooth ne permet pas de transférer
ces informations.
Téléphone
Je n’arrive pas à connecter mon téléphone
Bluetooth.
Il est possible que le Bluetooth du téléphone soit
désactivé ou l’appareil non visible.
►

Vérifier que le Bluetooth du téléphone est
activé.
►


Vérifier dans les paramètres du téléphone
qu'il est "V

isible par tous".
►

Désactiver puis réactiver la fonction
Bluetooth du téléphone.
Le téléphone Bluetooth n’est pas compatible
avec le système.
►


Il est possible de vérifier la compatibilité du
téléphone sur le site de la Marque (services).
Android

Auto et/ou CarPlay ne fonctionnent
pas.
Android Auto et CarPlay peuvent ne pas s'activer
si les câbles USB sont de mauvaise qualité.
►

Utiliser des câbles USB officiels pour garantir
une utilisation conforme.
Android

Auto et/ou CarPlay ne fonctionnent
pas.
Android Auto et CarPlay ne sont pas disponibles
dans tous les pays.
►

Vérifier la liste des pays supportés sur les
sites Internet : Google

Android Auto ou Apple. Le son du téléphone connecté en Bluetooth
est inaudible.
Le son dépend à la fois du système et du
téléphone.
►

Augmenter le volume de l'autoradio,
éventuellement au maximum et augmenter le
son du téléphone si nécessaire.
Le bruit ambiant influe sur la qualité de la
communication téléphonique.
►


Réduire le bruit ambiant (fermer les fenêtres,
diminuer la ventilation, ralentir

, ...).
Certains contacts apparaissent en double
dans la liste.
Les options de synchronisation des contacts
proposent de synchroniser les contacts de la
carte SIM, les contacts du téléphone ou les
deux. Lorsque les deux synchronisations sont
sélectionnées, il est possible de voir certains
contacts en double.
►

Choisir "Afficher contacts de carte SIM" ou
"Afficher contacts du téléphone".
Les contacts ne sont pas classés dans
l'ordre alphabétique.
Certains téléphones proposent des options
d'affichage. Selon les paramètres choisis, les
contacts peuvent être transférés dans un ordre
spécifique.
►


Modifier les paramètres d'affichage du
répertoire du téléphone.
Le système ne reçoit pas les SMS.
Le mode Bluetooth ne permet pas de
transmettre les SMS au système.

256
CITROËN Connect Nav
Réglages
En changeant le réglage des aigus et des
graves, l'ambiance est désélectionnée.
En changeant d'ambiance, les réglages des
aigus et des graves reviennent à zéro.
Le choix d'une ambiance impose le réglage des
aigus et des graves et inversement.
►
Modifier le réglage des aigus et des
graves ou le réglage d'ambiance pour obtenir
l'environnement sonore souhaité.
En changeant le réglage des balances, la
répartition est désélectionnée.
En changeant la répartition, le réglage des
balances est désélectionné.
Le choix d'une répartition impose le réglage des
balances et inversement.
►


Modifier le réglage des balances ou
le réglage de répartition pour obtenir
l'environnement sonore souhaité.
Il y a un écart de qualité sonore entre les
différentes sources audio.
Pour permettre une qualité d'écoute optimum,
les réglages audio peuvent être adaptés aux
différentes sources sonores, ce qui peut générer
des écarts audibles lors d'un changement de
source.
►


Vérifier que les réglages audio sont adaptés
aux sources écoutées. Il est conseillé de régler
les fonctions audio (Graves

:, Aigus :, Balance)
sur la position milieu, de sélectionner l'ambiance
musicale "Aucune", de régler la correction loudness sur la position "Active" en mode USB
et sur la position "Inactive" en mode radio.
►
Dans tous les cas, après application des
réglages audio, régler d'abord le volume sonore
de l'équipement nomade (niveau élevé). Régler
ensuite le volume sonore de l'autoradio.
Moteur coupé, le système s'arrête après
plusieurs minutes d'utilisation.
Lorsque le moteur est coupé, le temps de
fonctionnement du système dépend du niveau
de charge de la batterie.
L'arrêt est normal : le système se met en
mode économie d'énergie et se coupe afin de
préserver la batterie du véhicule.
►

Démarrer le moteur du véhicule afin
d'augmenter la charge de la batterie.
Je n’arrive pas à régler la date et l’heure.
Les réglages de la date et de l’heure ne sont
disponibles que si la synchronisation avec les
satellites est désactivée.
►


Menu réglage / Options / Réglage Heure-
Date. Sélectionner l’onglet "Heure" et désactiver
la "synchronisation GPS" (UTC).

257
Index alphabétique
A
ABS 82
Accès aux places arrière
47
Accès bras chargés

39
Accès et Démarrage
Mains-Libres

30, 32, 104–105
Accessoires

79
Accoudoir avant

64–65
Active Safety Brake

139–141
AdBlue®

19, 182
Additif gasoil

180–181
Adhésifs de personnalisation

186
Advanced Grip Control

84–85
Aérateurs

53
Aide à la descente

86
Aide au démarrage en pente

117–118
Aide au freinage d'urgence (AFU)

82
Aide au maintien
dans la voie

131, 136–137, 139
Aide au stationnement arrière

149
Aide au stationnement avant

149
Aide graphique et sonore
au stationnement

149
Aides à la conduite (recommandations)

122
Aides à la manoeuvre (recommandations)

122
Airbags

90–93
Airbags frontaux

90, 92, 94
Airbags latéraux

91–92
Airbags rideaux

91–92
Air conditionné

53–55, 57–58
Air conditionné automatique

56, 58
Air conditionné automatique bizone

55
Air conditionné manuel 54–56
Alarme
41–42
Alerte active de franchissement
involontaire de ligne

143, 148
Alerte attention conducteur

142–143
Alerte Risque Collision

139–141
Allumage automatique des feux

72–73
Allume-cigares

63
Aménagements du coffre

66
Aménagements intérieurs

62
Ampoules

195
Anneaux d'arrimage

66
Antiblocage des roues (ABS)

82
Antidémarrage électronique

102
Antipatinage des roues (ASR)

82–83, 85
Antivol / Antidémarrage

32, 102
Appel d'assistance

80
Appel d'urgence

80
Applications

244
Applications connectées

244
Application smartphone

25, 27, 61, 168, 170
Appoints en AdBlue®

183
Appuis-tête arrière

51–53
Appuis-tête avant

46–47
Arborescence écran

224
Arrêt de secours

105–106
Arrêt du moteur

102
Arrêt du véhicule

102–105, 111–114
Assistance au freinage d'urgence

82, 141
Attelage

84, 171
Attelage à rotule démontable

171–174
Autonomie AdBlue®

19, 180
Avertisseur de véhicule silencieux

80Avertisseur sonore 80
Avertisseur sonore piétons
80
B
Bacs de porte 62
Bacs de rangement
66, 68
Balais d'essuie-vitre (changement)

77
Balayage automatique des essuie-vitres

78
Barres de toit

176–177
Batterie

174
Batterie 12 V

180, 204–208
Batterie accessoires

207
Batterie de traction
(Hybride rechargeable)

21, 162–163, 168
Béquille de capot moteur

177
Bidon d'AdBlue®

183
BlueHDi

19, 22, 180, 187
Bluetooth (kit mains-libres)

225–226, 249
Bluetooth (téléphone)

225–226, 249–250
Boîte à fusibles compartiment
moteur

199, 203
Boîte à fusibles planche de bord

199
Boîte à gants

62
Boîte à outils

68
Boîte de rangement

68
Boîte de vitesses automatique

9, 109,
111–114, 117, 119, 181, 205
Boîte de vitesses automatique électrifiée
(Hybride rechargeable)

11 4
Boîte de vitesses
manuelle

9, 109, 117, 119, 181

258
Index alphabétique
Boîtier de charge accélérée (Wallbox) 163
Boîtier de contrôle
163, 165, 169
C
Câble audio 247
Câble de charge
165
Câble de charge
(Hybride rechargeable)

163, 169
Câble Jack

247
Cache-bagages

66
Cadrans de bord

9–10
Caméra aides à la conduite
(avertissements)

123
Caméra de recul

123, 150–151, 153
Caméra infrarouge

123
Capacité du réservoir carburant

160–161
Capot moteur

177
Capteur d'ensoleillement

53
Capteurs (avertissements)

123
Caractéristiques techniques

213–215
Carburant

7, 160
Carburant (réservoir)

160–161
Carrosserie

185
Ceintures de sécurité

87–89, 94
Ceintures de sécurité arrière

88
Chaînes à neige

174–175
Changement de la pile de la télécommande

34
Changement d'un balai d'essuie-vitre

77
Changement d'une lampe

194–195, 197–198
Changement d'une roue

188, 191
Changement d'un fusible

199–200, 203
Charge de la batterie 205, 208
Charge de la batterie de traction
165
Charge de la batterie de traction (Hybride
rechargeable)

20, 162, 168–170
Charge différée

25, 170
Charge différée (Hybride
rechargeable)

25, 163, 168
Charge domestique

165
Charge domestique (Hybride
rechargeable)

169–170
Chargement

67, 176
Charges remorquables

212–213, 215
Chargeur à induction

63
Chargeur sans fil

63
Chauffage

53, 56, 59–61
Chauffage additionnel

59–61
Chauffage programmable

27, 59–61
CHECK

22
Clé

28, 32–34
Clé à télécommande

28–29, 102
Clé électronique

30–32
Clé non reconnue

105–106
Clignotants

71–72, 196
Coffre

37, 40, 68
Combiné

9–10, 22–23, 124
Combiné numérique

10–11
Commande au volant de l'autoradio

218, 232
Commande d'éclairage

70, 72
Commande de secours coffre

37
Commande de secours portes

33–34
Commande des sièges chauffants

49
Commande d'essuie-vitre

75–76, 78
Commandes au volant

111 – 11 4Commandes vocales 234–237
Commutation automatique feux
de route

73–74
Compte-tours

9–10
Compteur

9–10, 124
Compteur kilométrique journalier

21
Conduite

101
Conduite économique

7
Configuration du véhicule

24, 26
ConnectedCAM Citroën™

121
Connecteur de charge (Hybride
rechargeable)

163, 168–170
Connectivité

243
Connexion Android Auto

225, 244
Connexion Apple CarPlay

224, 243
Connexion Bluetooth

225–226,
244–245, 249–250
Connexion réseau Wi-Fi

245
Conseils de conduite

7, 101
Conseils d'entretien

162, 185
Consommation carburant

7, 20
Consommation d'huile

178
Consommations

25
Contact

104–105, 250
Contrôle de pression (avec kit)

189, 191
Contrôle de stabilité de la remorque (TSM)

84
Contrôle de Traction Intelligent

83
Contrôle du niveau d'huile moteur

18
Contrôle dynamique de stabilité
(CDS)

82–83, 85
Contrôles

178, 180–182
Crevaison

189–191
Cric

189, 191

259
Index alphabétique
Cuir (entretien) 186
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Radio numérique

222, 247
Date (réglage)

26, 228, 253
Dégivrage

58–59
Dégivrage avant

58
Dégivrage lunette arrière

59
Délestage (mode)

174
Démarrage de secours

105, 204
Démarrage du moteur

102, 105
Démarrage d'un moteur Diesel

160
Démarrage du véhicule

102–104, 111–114
Démarrer

204
Démontage d'une roue

193–194
Démontage du surtapis

65
Désembuage

58
Désembuage arrière

59
Désembuage avant

58
Détection de sous-gonflage

120, 190
Détection d’inattention

142–143
Détection d'obstacles

149
Détrompeur carburant

161
Déverrouillage

28–30
Déverrouillage de l'intérieur

33
Déverrouillage des portes

33
Déverrouillage du coffre

29, 31
Déverrouillage du hayon

29, 31
Dimensions

216
Diodes électroluminescentes -
LED
72, 195, 197
Disques de freins

181
E
Éclairage à distance 30, 73
Éclairage coffre
68, 199
Éclairage d'accompagnement

30, 72–73
Éclairage d'accueil

72–73
Éclairage d'ambiance

66
Éclairage de conduite

70
Éclairage intérieur

65–66
Éclairage statique d’intersection

75
Éco-conduite (conseils)

7
Économie d'énergie (mode)

174
Écran pare-neige

175
Écrans grand froid

175
Écran tactile

25, 61
Éléments d'identification

216
Enfants

89, 95–96
Enfants (sécurité)

99
Entrée d'air

56, 58
Entretien

182
Entretien carrosserie

185
Entretien (conseils)

162, 185
Entretien courant

124, 180
Environnement

7, 35, 60
ESC (programme de stabilité électronique)

82
Essuie-vitre

75, 78
Essuie-vitre arrière

76
Essuie-vitre avant

76
Étiquettes d'identification 216
F
Fermeture des portes 31–32, 36
Fermeture du coffre
32, 37
Feux antibrouillard arrière

70, 198
Feux arrière

197
Feux à technologie Full LED

75
Feux de croisement

196
Feux de détresse

79, 187
Feux de plaque minéralogique

198
Feux de position

72, 197
Feux de recul

197–198
Feux de route

196
Feux de stationnement

72
Feux de stop

197
Feux diurnes

72
Feux halogènes

74, 195
Feux indicateurs de direction

71, 196
Filet de retenue de charges hautes

67
Filtre à air

181
Filtre à huile

181
Filtre à particules

180–181
Filtre habitacle

53, 180
Fixations ISOFIX

95
Flux d'énergie

25
Fonction e-Save (réserve d'énergie)

26
Fonction massage

49
Fonctionnalités disponibles à distance

170
Freinage

11 5
Freinage automatique d'urgence

139–141

260
Index alphabétique
Freinage dynamique de secours 107–108
Freinage régénératif (décélération
par frein moteur)

11 5
Frein de stationnement
électrique

106–108, 181
Freins

181
Fréquence (radio)

246
Fusibles

199–200, 203
G
Gonflage des pneumatiques 182, 216
Gonflage occasionnel (avec kit)
189, 191
GPS

240
H
Hayon mains-libres 37, 39–40
Hayon motorisé
37–38, 40
Heure (réglage)

26, 228, 253
Highway Driver Assist

131
Hill Assist Descent Control (HADC)

85–86
Histogramme des consommations

25, 27
Huile moteur

178
I
Indicateur d'autonomie AdBlue® 19
Indicateur de changement de rapport
118
Indicateur de niveau d'huile moteur

18, 22
Indicateur d'entretien 17, 22
Indicateur de puissance (Hybride
rechargeable)

8, 20
Indicateur de température du liquide de
refroidissement

19
Indicateur du niveau de charge (Hybride
rechargeable)

21
Indicateurs de direction
(clignotants)

71–72, 196–197
Informations trafic (TMC)

240
ISOFIX (fixations)

95
J
Jack 247
Jauge de carburant
160
Jauge d'huile

18, 178
K
Kit anti-crevaison 188–189
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique

188–191
Kit mains-libres

225–226, 249
L
Lampes (changement) 194–195, 197–198
Lavage
124
Lavage (conseils)

162, 185–186
Lave-vitre 76
Lave-vitre arrière
76
Lave-vitre avant

76
Lecteur Apple®

223, 248
Lecteur USB

223, 247
LED - Diodes
électroluminescentes

72, 195, 197
Lève-vitres électriques

43
Levier boîte de vitesses manuelle

109
Limiteur de vitesse

126, 128, 131
Limiteur de vitesse programmable

127
Liquide de freins

179
Liquide de refroidissement

179
Liseuses

65–66
Localisation du véhicule

30
Lombaire

47
Luminosité

227
Lunette arrière (dégivrage)

59
M
Massages multipoints 49
Masses
212–213
Mémorisation des positions
de conduite

48–49
Mémorisation d'une vitesse

131
Menu

224
Menu général

24
Menus (audio)

219–220, 233–234
Menus raccourcis

24
Messages

251
Messages rapides

251

261
Index alphabétique
Miroir de courtoisie 62
Mise à jour de la date
26, 228, 253
Mise à jour de l'heure

26, 228, 253
Mise sous contact

105
Mode délestage

174
Mode ECO

11 6
Mode économie d'énergie

174
Modes de conduite

11 6
Mode Sport

116–117
Moteur

182
Moteur Diesel

160, 178, 187, 214
Moteur électrique

116–117, 162, 215
Moteur essence

117, 178, 213
Motorisation hybride
rechargeable

8, 25, 177, 210, 215
Motorisations

212–214
N
Navigateur Internet 241, 244
Navigation
238–240
Navigation connectée

240–243
Nettoyage (conseils)

162, 185–186
Neutralisation de l'airbag passager

90, 93–94
Niveau d'AdBlue®

180
Niveau d'additif gasoil

180–181
Niveau de charge batterie

25
Niveau d'huile

18, 178
Niveau du liquide de freins

179
Niveau du liquide de lave-vitre

76, 180
Niveau du liquide de refroidissement

19, 179
Niveau mini carburant 160–161
Niveaux et vérifications
178–180
Numéro de série véhicule

216
O
Obturateur amovible (pare-neige) 175
Ordinateur de bord
23–24
Oubli de la clé

104
Oubli des feux

71
Outillage de bord

68, 187–189
Outils

187–189
Ouverture des portes

30, 36
Ouverture des vitres

28
Ouverture du capot moteur

177
Ouverture du coffre

30, 37
P
Panne de carburant (Diesel) 187
Paramétrage des équipements
24, 26
Paramètres du système

227, 252
Pare-brise chauffant

59
Pare-soleil

62
Park Assist

155–156
Peinture

185, 216
Personnalisation

10–11
Pile de télécommande

34–35, 60
Plafonnier

65, 198
Plafonniers

65–66
Plancher de coffre mobile 68
Plaques d'identification constructeur
216
Plaquettes de freins

181
Plateau (remorquage)

210
Pneumatiques

182, 216
Poignées de maintien

47, 62
Porte-canettes

62
Porte-cartes

62
Portes

36
Pose des barres de toit

176–177
Positions de conduite (mémorisation)

48–49
Pression des
pneumatiques

182, 189–190, 216
Prétension pyrotechnique (ceintures
de sécurité)

89
Prise accessoires 12 V

63, 67
Prise auxiliaire

223, 247
Prise Jack

247
Prise secteur (réseau domestique)

163
Prise USB

63, 223–224, 243, 247
Profils

227, 252
Programme de stabilité électronique
(ESC)

82, 84–85
Projecteurs antibrouillard avant

70, 75, 197
Projecteurs (réglage)

74
Protection des enfants

90, 92–96
Puissance

20
R
Rabattement des sièges arrière 51–53

262
Index alphabétique
Radar (avertissements) 123
Radio
221, 245–246
Radio numérique - DAB (Digital Audio
Broadcasting)

222, 247
Rangements

62, 64–66
RDS

221, 246
READY (témoin)

177
Réamorçage circuit de carburant

187
Recharge batterie

205, 208
Recharge batterie de traction

165
Recharge batterie de traction (Hybride
rechargeable)

162, 168–170
Recirculation d'air

56, 58
Reconnaissance de limite de vitesse

124–125
Reconnaissance étendue des panneaux

127
Récupération d'énergie

20, 115
REF

82
Référence couleur peinture

216
Régénération filtre à particules

181
Réglage de la date

26, 228, 253
Réglage de la répartition d'air

55–58
Réglage de la température

54, 56
Réglage de l'heure

26, 228, 253
Réglage des appuis-tête

46–47
Réglage des projecteurs

74
Réglage des sièges

47–48
Réglage du débit d'air

54, 56–58
Réglage en hauteur des ceintures
de sécurité

87
Réglage en hauteur et en profondeur
du volant

50
Réglage lombaire

47
Régulateur de vitesse

126, 129–131Régulateur de vitesse adaptatif 131–132
Régulateur de vitesse adaptatif avec
fonction Stop

126
Régulateur de vitesse programmable

129
Régulation par la reconnaissance de limite
de vitesse

126
Réinitialisation de la détection
de sous-gonflage

121
Réinitialisation de la télécommande

35
Remise à zéro compteur kilométrique
journalier

21
Remise à zéro trajet

23
Remontage d'une roue

192–193
Remorquage

209, 211
Remorquage d'un véhicule

209, 211
Remorquage du véhicule

209–211
Remorque

84, 171
Remplacement des fusibles

199–200
Remplacement
des lampes

194–195, 197–198
Remplacement filtre à air

181
Remplacement filtre à huile

181
Remplacement filtre habitacle

180
Remplissage d'AdBlue®

180, 183
Remplissage du réservoir de carburant

161
Répartiteur électronique de freinage (REF)

82
Réservoir d'AdBlue®

183
Réservoir de carburant

160–161
Réservoir lave-vitre

180
Rétroviseur intérieur

51
Rétroviseurs extérieurs

50–51, 59, 147
Révisions

17, 180
Rhéostat d'éclairage

22Rideau d'occultation 44–45
Rotule démontable sans outil
171–174
Roue de secours

182, 188–189, 191–192
S
Saturation du filtre à particules (Diesel) 181
SCR (Réduction Catalytique
Sélective)

20, 182
Sécurité des enfants

90, 92–96
Sécurité enfants

99–100
Sélecteur de vitesses

111 – 11 5
Sièges arrière

51–53
Sièges avant

46–49
Sièges chauffants

49
Sièges électriques

48–49
Sièges enfants

89, 92–94
Sièges enfants classiques

94
Sièges enfants i-Size

96
Sièges enfants ISOFIX

95–96
Signal de détresse

79, 187
Smartphone

27
Sous-capot moteur

177–178
Sous-gonflage (détection)

120
Spots latéraux

73
Station de radio

221, 245–246
Stickers de personnalisation

186
Stop & Start

24, 54, 58, 118–119,
160, 177, 180, 207
Streaming audio Bluetooth

223, 248
Super-verrouillage

30, 32
Surtapis

65, 124