2022 BMW 7 SERIES Manuales de Empleo (in Spanish)

Rijstijlanalyse
oproepen1.CAR2.Rij-informatie3.Rijstijlanalyse
Weergave
op
het
Control
Display
De
weergave
van
de
rijstijlanalyse
toont
de
effij
ciëntie
van
de
rijstijl.
Hoe
efficiënter
de
rijstijl,
hoe
meer
balkjes
in
kleur
worden
weergegeven
en
hoe
sneller
de
boj nusactieradius
toeneemt.
Bij
een
inefficiënte
rijstijl
wordt
daarentegen
een
kleiner
aantal
balken
weergegeven.
Seite
337Brandstof
besparenRIJTIPS337
Online
Edition
for
Part
no.
01405A38D37
-
VI/21

TankenUitrusting
van
de
auto
In
dit
hoofdstuk
worden
alle
standaard,
landspejcifieke
en
speciale
uitrustingen
beschreven
die
inde
modelserie
aangeboden
worden.
Daarom
worden
er
ook
uitrustingen
en
functies
beschrej ven
die
niet
in
een
voertuig
beschikbaar
zijn,
bijv.omwille
van
de
geselecteerde
speciale
opties
of
landuitvoering.
Dat
geldt
ook
voor
veiligheidsrelej vante
functies
en
systemen.
Bij
gebruik
van
deze
functies
en
systemen
moeten
de
geldende
wetj
ten
en
voorschriften
worden
nageleefd.
Bij
het
tanken
op
letten
Algemeen Voor
het
tanken
eerst
de
aanwijzingen
over
de
brandstofkwaliteit
lezen.
Bij
auto's
met
een
dieselmotor
is
de
vulopening
uitgevoerd
voor
het
tanken
van
diesel.
Bij
het
tanken
het
vulpistool
in
de
vulhals
plaatj
sen.
Het
optillen
van
het
vulpistool
tijdens
het
tanken
leidt
tot:
'xVoortijdig
afslaan.'xVerminderde
terugvoer
van
brandstofdamj pen.
De
brandstoftank
is
vol
wanneer
het
vulpistool
voor
de
eerste
keer
afslaat.
De
bij
tankstations
geldende
veiligheidsregels
in acht
nemen.
Meer
informatie:
Brandstofkwaliteit,
zie
pagina
369.
Veiligheidsvoorschriften
OPMERKING
Bij
een
actieradius
onder
50
km
kan
de
brandj
stoftoevoer
naar
de
motor
in
gevaar
komen.
Het
functioneren
van
de
motor
is
niet
gewaarj
borgd.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Op
tijd
tanken.
OPMERKING
Brandstoffen
zijn
giftig
en
agressief.
Als
de
brandstoftank
te
ver
wordt
gevuld,
kan
het
brandstofsysteem
worden
beschadigd.
Bij
conj
tact
met
gespoten
oppervlakken
kunnen
deze
worden
beschadigd.
Schadelijk
voor
het
milieu.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Te
ver
vullen
vermijden.
Tankdop
Openen
1.Voor
het
openen
van
de
tankdopklep
op
de
achterste
rand
drukken,
pijl.
De
tankdopklep
wordt
geopend.Seite
338MOBILITEITTanken338
Online
Edition
for
Part
no.
01405A38D37
-
VI/21

2.Tankdop
tegen
de
wijzers
van
de
klok
in
draaien.3.Tankdop
in
de
houder
op
de
klep
aanbrenj gen.
Sluiten
WAARSCHUWING
De
bevestigingsband
van
de
tankdop
kan
bij
het
vastdraaien
worden
ingeklemd
en
platgej
drukt.
De
dop
kan
dan
niet
correct
gesloten
worden.
Er
kunnen
brandstof
of
brandstofdamj
pen
naar
buiten
komen.
Er
bestaat
kans
op
letj
sel
of
schade.
Erop
letten
dat
de
bevestigingsj
band
bij
het
sluiten
van
de
dop
niet
word
ingeklemd
of
platgedrukt.
1.Tankdop
aanbrengen
en
rechtsom
vastj
draaien
tot
duidelijk
een
klik
hoorbaar
is.2.Tankdopklep
dichtdrukken
tot
ze
vastklikt.
Noodontgrendeling
In
bepaalde
situaties
kan
het
nodig
zijn
om
de
tankdopklep
handmatig
te
ontgrendelen,
bijv.
bij een
elektrisch
defect.
De
tankdopklep
door
een
servicepartner
van
de
fabrikant
of
een
andere
gekwalificeerde
servicej
partner
of
vakwerkplaats
laten
ontgrendelen.Seite
339TankenMOBILITEIT339
Online
Edition
for
Part
no.
01405A38D37
-
VI/21

Wielen
en
bandenUitrusting
van
de
auto
In
dit
hoofdstuk
worden
alle
standaard,
landspejcifieke
en
speciale
uitrustingen
beschreven
die
inde
modelserie
aangeboden
worden.
Daarom
worden
er
ook
uitrustingen
en
functies
beschrej ven
die
niet
in
een
voertuig
beschikbaar
zijn,
bijv.omwille
van
de
geselecteerde
speciale
opties
of
landuitvoering.
Dat
geldt
ook
voor
veiligheidsrelej vante
functies
en
systemen.
Bij
gebruik
van
deze
functies
en
systemen
moeten
de
geldende
wetj
ten
en
voorschriften
worden
nageleefd.
Bandenspanning
Algemeen
De
conditie
van
de
banden
en
de
bandenspanj
ning
zijn
van
invloed
op:
'xLevensduur
van
de
banden.'xRijveiligheid.'xRijcomfort.'xBrandstofverbruik.
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Een
band
met
te
lage
of
ontbrekende
bandenj
spanning
kan
sterk
verhitten
en
beschadigd worden.
De
rijeigenschappen,
bijv.
het
stuur-
en
remgedrag,
worden
hierdoor
be

teerde
banden
op
het
Control
Display
weergegejven
worden.
Voor
een
correcte
weergave
moeten
de
bandenj
maten
in
het
systeem
zijn
opgesteld
en
voor
de
gemonteerde
banden
zijn
ingesteld.
De
waarde
van
de
actuele
bandenspanning
bej
vindt
zich
op
de
betreffende
band.
De
waarde
van
de
voorgeschreven
bandenspanj ning
bevindt
zich
in
het
onderste
deel
van
hetControl
Display.
Bandenspanning
controleren
Algemeen
Banden
warmen
op
tijdens
het
rijden.
De
banj
denspanning
wordt
hoger
naarmate
de
temperaj
tuur
stijgt.
Banden
vertonen
een
natuurlijk,
gelijkmatig
verj lies
van
bandenspanning.
Bandenpompen
kunnen
max.
0,1
bar
te
weinig
aangeven.
Controleren
via
de
bandenspanningsindicaties
op
de
portierstijl1.Voorgeschreven
bandenspanning
voor
gej
monteerde
banden
bepalen.2.De
bandenspanning
in
alle
vier
banden
conj troleren,
bijv.
met
een
bandenpomp.3.De
bandenspanning
van
een
band
corrigerenwanneer
de
actuele
bandenspanning
afwijkt
van
de
voorgeschreven
bandenspanning.4.Controleren
of
alle
ventieldopjes
van
de
bandventielen
zijn
afgeschroefd.
De
bandenspanningsindicaties
op
het
brandenj
spanningsplaatje
aan
de
portierstijlen
gelden
alj leen
voor
koude
banden
of
banden
die
evenwarm
zijn
als
de
omgevingstemperatuur.
Bandenspanning
alleen
bij
koude
banden
controj
leren,
d.w.z.:
'xEen
rijafstand
van
max.
2
km
werd
niet
overj schreden.'xAls
de
auto
na
een
rit
minstens
2
uur
niet
meer
bestuurd
werd.
Controleren
via
bandenspanningsindicaties
op
het
Control
Display
1.CAR2.Autostatus3.

Bandensp.contr.4.Controleren
of
de
actuele
bandenspanningsj waarden
afwijken
van
de
voorgeschreven
bandenspanningswaarde.5.De
bandenspanning
van
een
band
corrigeren wanneer
de
actuele
bandenspanning
afwijkt
van
de
voorgeschreven
bandenspanning.
Na
aanpassing
van
bandenspanning
Bij
bandenpechwaarschuwing
RPA:
Bandenpechwaarschuwing
RPA
opnieuw
initialij
seren.
Bij
bandenspanningscontrole:
De
gecorrigeerde
bandenspanningswaarden
worden
automatisch
overgenomen.
Garanderen
dat
de
correcte
bandinstellingen
worden
geconj figureerd.
Bij
banden
die
niet
op
de
bandspanningsindicaj ties
op
het
Control
Display
zijn
terug
te
vinden, een
reset
van
de
bandenspanningscontrole
uitjvoeren.
Snelheidsletter
AanduidingMaximale
snelheidQtot
160
km/hRtot
170
km/hStot
180
km/hTtot
190
km/hHtot
210
km/hSeite
341Wielen
en
bandenMOBILITEIT341
Online
Edition
for
Part
no.
01405A38D37
-
VI/21

AanduidingMaximale
snelheidVtot
240
km/hWtot
270
km/hYtot
300
km/h(Y)meer
dan
300
km/h
Bandenprofiel
Zomerbanden
Bandenprofieldiepte
mag
niet
minder
zijn
dan 3
mm,
anders
is
er
gevaar
op
aquaplaning.
Winterbanden Niet
onder
bandenprofieldiepte
van
4
mm
laten
komen,
anders
worden
de
rij-eigenschappen
in
de
winter
beperkt.
Minimale
profieldiepte
Over
de
omtrek
van
de
band
zijn
slijtagemarkej ringen
verdeeld.
Deze
slijtagemarkeringen
hebjben
de
wettelijke
minimale
hoogte
van
1,6
mm.
De
posities
van
de
slijtagemarkeringen
zijn
op
de
zijkant
van
de
band
met
TWI,
Tread
Wear
Indicaj
tor,
gemarkeerd.
Bandbeschadiging
Algemeen
De
banden
regelmatig
op
beschadigingen,
ingej drongen
voorwerpen
en
slijtage
controleren.
Aanwijzingen
voor
bandenbeschadiging
of
ovejrige
defecten
aan
de
auto:
'xAbnormale
trillingen.'xAbnormale
rolm
of
loopgeluiden.'xOngebruikelijk
rijgedrag,
zoals
sterk
naar
links
of
rechts
trekken.
Schade
kan
o.a.
door
de
volgende
situaties
ontj
staan:
'xOver
stoepranden
rijden.'xBeschadigd
wegdek.'xTe
lage
bandenspanning.'xOverbelading
van
het
voertuig.'xBanden
zijn
verkeerd
bewaard.
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Bij
beschadigde
banden
kan
de
bandenspanj
ning
afnemen,
waardoor
de
controle
over
de auto
verloren
kan
gaan.
Er
bestaat
gevaar
voorongevallen.
Indien
een
beschadiging
van
de
band
wordt
vermoed
tijdens
het
rijden
direct
snelheid
minderen
en
stoppen.
Wielen
en
banj den
laten
controleren.
Daartoe
voorzichtig
naar
een
servicepartner
van
de
fabrikant
of
een
anj
dere
gekwalificeerde
servicepartner
of
vakj werkplaats
rijden.
De
auto
indien
nodig
daarj
heen
laten
slepen
of
transporteren.
Beschadigde
banden
niet
repareren,
maar
laten
vervangen.
Seite
342MOBILITEITWielen
en
banden342
Online
Edition
for
Part
no.
01405A38D37
-
VI/21

WAARSCHUWING
Door
snel
over
obstakels,
bijvoorbeeld
stoej
pranden
of
schade
aan
de
weg,
heen
te
rijden,
kunnen
banden
beschadigd
raken.
Grotere
banden
hebben
een
kleinere
banddoorsnede.
Bij
kleinere
banddoorsnede
neemt
het
gevaar
voor
beschadiging
van
de
band
toe.
Er
bestaat
kans
op
een
ongeval
of
schade.
Obstakels
inj dien
mogelijk
vermijden
of
er
langzaam
en
voorzichtig
over
rijden.
Leeftijd
van
de
banden
Aanbeveling
Ongeacht
de
profieldiepte
van
de
banden,
moejten
de
banden
ten
laatste
na
6
jaar
worden
verj
vangen.
Productiedatum
De
productiedatum
van
de
band
bevindt
zich
op
de
wang
van
de
band.
AanduidingProductiedatumDOT


fabrikant
van
de
auto
als
geschikt
zijn
aangej
merkt
voor
het
betreffende
type
auto.
Na
banj
denpech
moet
de
oorspronkelijke
wiel-bandj
combinatie
worden
gemonteerd.
Aanbevolen
bandenmerken
Per
bandenmaat
worden
bepaalde
bandenmerj
ken
door
de
fabrikant
van
de
auto
aanbevolen. Het
bandenmerk
kan
worden
herkend
aan
een
ster
op
de
wang
van
de
band.
Nieuwe
banden
Direct
na
de
productie
is
de
grip
van
nieuwe
banj
den
nog
niet
optimaal.
Gedurende
de
eerste
300
km
beheerst
rijden.
Coverbanden
WAARSCHUWING
Coverbanden
kunnen
verschillende
bandonderj
lagen
bezitten.
Naarmate
de
leeftijd
toeneemt
kan
de
houdbaarheid
beperkt
zijn.
Er
bestaat
gevaar
voor
ongevallen.
Geen
coverbanden
gej
bruiken.
De
fabrikant
van
de
auto
raadt
u
aan
geen
coverj banden
te
gebruiken.
Winterbanden Algemeen
Voor
gebruik
op
een
winters
wegdek
worden winterbanden
aanbevolen.
Zogenaamde
allseason-banden
met
M+S-codej
ring
hebben
weliswaar
betere
wintereigenschapj pen
dan
zomerbanden,
maar
kunnen
in
het
algejmeen
niet
de
prestaties
van
winterbandenevenaren.
Maximumsnelheid
van
winterbanden
Als
de
maximumsnelheid
van
de
auto
hoger
is
dan
de
snelheid
die
voor
de
winterbanden
is
toej
gestaan,
moet
een
overeenkomstige
sticker
in het
zicht
van
de
bestuurder
worden
aangebracht.
De
sticker
is
verkrijgbaar
bij
een
servicepartner
van
de
fabrikant
of
een
andere
gekwalificeerde
servicepartner
of
vakwerkplaats.
Bij
het
rijden
met
winterbanden
de
daarbij
toegej
stane
maximumsnelheid
in
acht
nemen
en
niet
overschrijden.
Vervangen
van
banden
met
noodloopeigenschappen
Bij
een
wissel
van
banden
met
noodloopeigenj schappen
naar
standaardbanden
moet
erop
worj
den
gelet
dat
er
een
noodwiel
of
een
bandenj
pechset
in
het
voertuig
beschikbaar
is.
Meer informatie
is
bij
een
servicepartner
van
de
fabrij
kant
of
een
andere
gekwalificeerde
servicepartj
ner
of
vakwerkplaats
verkrijgbaar.
Voor-
en
achterwielen
vervangen
WAARSCHUWING
Een
verwisseling
van
de
wielen
tussen
de
asj
sen
bij
autoss
met
verschillende
bandmaten
of velgmaten
op
de
voor-
en
achteras
kan
schadeaan
de
banden
en
de
auto
veroorzaken.
Er
bej
staat
gevaar
voor
ongevallen.
De
banden
niet tussen
de
assen
wisselen
bij
auto's
met
verj
schillende
bandmaten
of
velgmaten
op
de
voor-
en
achteras.
Seite
344MOBILITEITWielen
en
banden344
Online
Edition
for
Part
no.
01405A38D37
-
VI/21