2022 BMW 7 SERIES Manuales de Empleo (in Spanish)

Schakel
de
interieurvoorverwarming
voor
het
tanken
uit.
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking'xDe
auto
bevindt
zich
in
de
ruststand
of
in
de
gereedheid
en
niet
in
de
rijden-stand-by.'xDe
accu
is
onvoldoende
geladen.
Bij
ingeschakelde
Standventilatie/interieurj
voorverwarming
wordt
de
accu
ontladen. Daarom
is
de
maximale
inschakeltijd
bejgrensd,
om
de
accu
te
ontzien.
Na
het
starten
van
de
motor
of
een
korte
rit
is
het
systeem
opnieuw
beschikbaar.'xSH:
de
tankinhoud
is
voldoende.
Bij
een
kleine
tankinhoud
en
schuin
geparj
keerde
auto
kan
de
functie
van
de
interieurj voorverwarming
beperkt
zijn.'xErvoor
zorgen
dat
datum
en
tijd
van
de
auto
juist
zijn
ingesteld.'xDe
uitstroomopeningen
van
de
ventilatie
opej
nen
zodat
er
lucht
kan
uitstromen.
Direct
in-/uitschakelen
Algemeen Het
systeem
kan
op
verschillende
manieren
dijrect
worden
in-
of
uitgeschakeld.
Het
systeem
wordt
na
enige
tijd
automatisch
uitj
geschakeld.
Na
het
uitschakelen
blijft
het
sysj teem
nog
enige
tijd
in
werking.
Met
toetsen
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
Wanneer
het
voertuig
zich
in
de
bedrijfsgereedj heid
bevindt,
kan
de
ventilatie
in
stilstand
via
de
toetsen
van
de
automatische
airconditioning worden
in-
of
uitgeschakeld.
Inschakelen
Op
een
van
de
volgende
toetsen
drukken:
'xTemperatuur.'xKoelfunctie.'xMaximaal
koelen.'xAUTO-programma.'xLuchtrecirculatiefunctie.'xBovenste
toetszijde
luchthoeveelheid,
handj matig.'xLuchtverdeling,
handmatig.'xVoorruit
ontdooien.
Uitschakelen
De
toets
onderaan
ingedrukt
houden.
Het
systeem
wordt
uitgeschakeld
als
men
uit
de auto
stapt
en
deze
vergrendelt.
Via
iDrive Inschakelen
1.CAR2.Instellingen3.Klimaatcomfort4.Verwarming/ventilatie
in
stilstand5.Nu
starten
Via
BMW
Display
KeyInschakelen
1.Display
van
de
BMW
Display
Key
inschakejlen.2.Instelling
klimaat3.

Symbool
of



symbool
aantikken.4.Onm.
activeren5.Start
Uitschakelen
1.Display
van
de
BMW
Display
Key
inschakejlen.2.Instelling
klimaatSeite
305,limaatregelingBEDIENING305
Online
Edition
for
Part
no.
01405A38D37
-
VI/21

3.

Symbool
of



symbool
aantikken.4.Stop
Weergave
SymboolBeschrijving
Symbool
op
het
aircodisj
play.
Brandt:
de
interieurvoorverj
warming
is
ingeschakeld.
Knippert:
de
restwarmte
van
de
motor
wordt
gebruikt.
Symbool
op
het
aircodisj
play.
Knippert:
de
standventilatie
is
ingeschakeld.
Vertrektijd
Principe Om
al
bij
het
begin
van
de
rit
voor
een
aangejname
temperatuur
in
het
interieur
van
de
auto
te
zorgen,
kunnen
verschillende
vertrektijden
worj
den
ingesteld.
'xEenmalige
vertrektijd:
de
tijd
kan
worden
inj
gesteld.
Het
systeem
wordt
eenmaal
ingeschakeld.'xVertrektijd
op
weekdag:
tijd
en
dag
van
de
week
kunnen
worden
ingesteld.
Het
systeem
wordt
op
de
gewenste
weekdaj
gen
voor
de
ingestelde
vertrektijd
ingeschaj
keld.
Het
selecteren
van
de
vertrektijd
bestaat
uit
twee
stappen:
'xVertrektijd
instellen.'xVertrektijd
activeren.
Tussen
de
instelling/activering
van
de
vertrektijd
en
het
geplande
vertrektijdstip
moeten
minstens 10
minuten
zitten,
zodat
er
voldoende
tijd
is
voor
de
klimaatregeling.
Vertrektijd
instellen
Via
iDrive1.CAR2.Instellingen3.Klimaatcomfort4.Verwarming/ventilatie
in
stilstand5.Vertrekschema6.Gewenste
vertrektijd
selecteren.7.Vertrektijd
instellen.8.Evt.
dag
van
de
week
selecteren.9.OK
Via
BMW
Display
Key
1.Display
van
de
BMW
Display
Key
inschakej len.2.Instelling
klimaat3.

Symbool
of



symbool
aantikken.4.Gewenste
vertrektijd
selecteren.5.Vertrektijd
instellen.6.Evt.
dag
van
de
week
selecteren.7.OK
Vertrektijd
activeren
Voorwaarden
voor
een
correcte
werking
Als
een
vertrektijd
het
inschakelen
van
de
interij
eurvoorverwarming/standventilatie
moet
be

Via
BMW
Display
Key1.Display
van
de
BMW
Display
Key
inschakejlen.2.Instelling
klimaat3.

Symbool
of



symbool
aantikken.4.

Symbool
aantikken.5.Gewenste
vertrektijd
activeren.
Weergave


,



Het
symbool
op
het
aircodisplay
signalij
seert
een
geactiveerde
vertrektijd.
Seite
307,limaatregelingBEDIENING307
Online
Edition
for
Part
no.
01405A38D37
-
VI/21

InterieuruitrustingUitrusting
van
de
auto
In
dit
hoofdstuk
worden
alle
standaard,
landspejcifieke
en
speciale
uitrustingen
beschreven
die
inde
modelserie
aangeboden
worden.
Daarom
worden
er
ook
uitrustingen
en
functies
beschrej ven
die
niet
in
een
voertuig
beschikbaar
zijn,
bijv.omwille
van
de
geselecteerde
speciale
opties
of
landuitvoering.
Dat
geldt
ook
voor
veiligheidsrelej vante
functies
en
systemen.
Bij
gebruik
van
deze
functies
en
systemen
moeten
de
geldende
wetj
ten
en
voorschriften
worden
nageleefd.
Ge

Bedieningselementen
op
de
binnenspiegel'xToetsen,
pijl
1.'xLED,
pijl
2.'xHandzender,
pijl
3,
is
nodig
voor
de
programj
mering.
Programmeren
Algemeen
De
batterij
van
de
handzender
moet
op
het
moj
ment
van
de
programmering
volledig
opgeladen zijn
om
een
optimaal
bereik
van
de
ge

Ge

Zonneklep
Bescherming
tegen
verblindingZonneklep
naar
beneden
of
naar
boven
klappen.
Zijscherm
tegen
verblinding Openklappen
1.Zonneklep
naar
beneden
klappen.2.Uit
de
houder
hangen
en
zijwaarts
naar
de
zijj
ruit
draaien.
Inklappen
Voor
het
sluiten
van
de
zonneklep
in
omgej
keerde
volgorde
te
werk
gaan.
Make-upspiegel
Een
make-upspiegel
bevindt
zich
in
de
zonnej klep
achter
een
afdekking.
De
spiegelverlichting
springt
automatisch
aan
bij
het
openen
van
de
afdekking.
Asbak
Middenconsole
vooraan
Openen
1.Op
de
afdekking
duwen.2.De
asbak
bevindt
zich
in
een
van
de
bekerj
houders.
Het
deksel
van
de
asbak
naar
boven
klappen.Seite
311InterieuruitrustingBEDIENING311
Online
Edition
for
Part
no.
01405A38D37
-
VI/21

Legen1.De
asbak
met
gesloten
deksel
uit
de
bekerj
houder
trekken.2.Deksel
tegen
de
wijzers
van
de
klok
in draaien
om
te
openen.3.Reservoir
ledigen.
De
asbak
alleen
met
een
geopend
reservoir
ledigen
om
een
vervuiling
van
het
deksel
te
vermijden.
Aansteker
Veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING
Het
aanraken
van
het
hete
verwarmingselej ment
of
de
hete
fitting
van
de
aansteker
kan
verbrandingen
veroorzaken.
Ontvlambare
maj
terialen
kunnen
ontbranden
als
de
aansteker
valt
of
tegen
voorwerpen
wordt
gehouden.
Er
bestaat
brandgevaar
en
kans
op
letsel.
Er
bej staat
gevaar
voor
schade.
De
aansteker
aan
de
greep
vastpakken.
Controleren
dat
kinderen
de
aansteker
niet
kunnen
gebruiken.
OPMERKING
Als
metalen
voorwerpen
in
de
contactdoos
kunnen
vallen,
kunnen
deze
kortsluiting
veroorj
zaken.
Er
bestaat
gevaar
voor
schade.
Na
gej
bruik
van
de
contactdoos
de
aansteker
of
de
contactdoosafdekking
weer
aanbrengen.
Middenconsole
vooraan
Op
de
afdekking
duwen.
De
aansteker
bevindt
zich
tussen
de
bekerhouj
ders.
Bediening Aansteker
indrukken.
Zodra
de
aansteker
terugspringt kan
hij
worden
uitgenomen.
Seite
312BEDIENINGInterieuruitrusting312
Online
Edition
for
Part
no.
01405A38D37
-
VI/21