2021 TOYOTA YARIS CROSS 9 colos kijelző

4587-2. Teendők szükséghelyzetben
nHelytelen pedálhasználatra figyelmeztető lámpa* (figyelmeztető
hangjelzés)
*: Ez a lámpa a többfunkciós i nformációs kijelzőn világít.
nElektromos szervokormányrendszer figyelmeztető lámpa* (figyel-
meztető hangjelzés)
*: Ez a lámpa a többfunkciós info rmációs kijelzőn világít (csak 7 colos kijelzővel).
Figyelmeztető
lámpaRészletek/Műveletek
Ha figyelmeztető hangjelzés hallható:
Hibát jelez a következő egységekben:
A fékfelülbírálási rendszerben;
 A vezetés-indítá s szabályozásban
→ Azonnal ellenőriztesse a gépjárművet hivatalos Toyota
márkakereskedéssel, szervizzel vagy más, megbízható
szakemberrel.
Jelzi, hogy megváltozott a sebességváltó helyzete, és működésbe
hozták a vezetés-indítás szabály ozást, miközben a gázpedált le-
nyomták.
→ Ideiglenesen engedje fel a gázpedált.
Ha nem szólal meg figyelmezető hangjelzés:
Azt jelzi, hogy a gáz- és a fékpedált egysze rre nyomta meg, és a
fékfelülbírálási r endszer bekapcsolt.
→ Engedje fel a gázpedált, é s nyomja le a fékpedált.
Figyelmeztető
lámpaRészletek/Műveletek
(Piros)
vagy
(Sárga)
Az EPS- (elektromos szervokor mány) rendszer hibáját jelzi
→ Azonnal ellenőriztesse a gépjárművet hivatalos Toyota
márkakereskedéssel, szervizzel vagy más, megbízható
szakemberrel.

4607-2. Teendők szükséghelyzetben
nGumiabroncsnyomásra figyelmeztető lámpa*
*: Ez a lámpa a többfunkciós információs kijelzőn világít (csak 7 colos kijelzővel).
nLTA visszajelző* (figyelmeztető hangjelzés)
*: Ez a lámpa a többfunkciós információs kijelzőn világít.
Figyelmeztető
lámpaRészletek/Műveletek
Ha kb. 1 perc villogás után vil ágít (nem hallható hangjelzés):
Meghibásodás a gumiabroncsnyomá sra figyelmeztető rendszer-
ben
→ Ellenőriztesse a gépjárművet bármely hivatalos Toyota
márkakereskedéssel, szervizzel vagy más, megbízható
szakemberrel.
Ha világítani kezd a lám pa (hangjelzés hallható):
Alacsony gumiabroncsnyomás természetes okból kifolyólag
→ Állítsa be a gumiabroncsnyomást a megadott hideg gumi-
abroncsnyomás értékre. ( →515. o.)
Alacsony gumiabroncsnyomás defektes kerék miatt
→ Azonnal állítsa le a gépjárművet biztonságos helyen.
Szükséges intézkedések ( →464. o.)
Figyelmeztető
lámpaRészletek/Műveletek
(Narancssárga)
(felszereltségtől függően)
Az LTA (sávkövető assziszten s) hibás működését jelzi
→ Kövesse a többfunkciós információs kijelzőn megjelenő
utasításokat. ( →261. o.)

461
7
7-2. Teendők szükséghelyzetben
Ha baj történik
nToyota parkolássegítő érzékelőre
ndszer OFF (kikapcsolva) vissza-
jelzője* (figyelmeztető hangjelzés)
*: Ez a lámpa a többfunkciós info rmációs kijelzőn világít (csak 7 colos kijelzővel).
nRCTA OFF (RCTA kikapcsolva) visszajelző* (figyelmeztető hangjel-
zés)
*: Ez a lámpa a többfunkciós info rmációs kijelzőn világít (csak 7 colos kijelzővel).
Figyelmeztető
lámpaRészletek/Műveletek
(Villog)
(felszereltségtől függően)
A Toyota parkolássegítő érzékelőrendszer meghibásodását jelzi
→Azonnal ellenőriztesse a gépjárművet hivatalos Toyota
márkakereskedéssel, szervizzel vagy más, megbízható
szakemberrel.
Jelzi, hogy a rendszer átmenetil eg nem elérhető, valószínűleg
azért, mert egy érzékelő pi szkos, vagy jég stb. borítja.
→ Kövesse a többfunkciós információs kijelzőn megjelenő
utasításokat. ( →288. o.)
Figyelmeztető
lámpaRészletek/Műveletek
(Villog)
(felszereltségtől függően)
Az RCTA- (hátsó átmenőforgalo mra figyelmeztetés) funkció meg-
hibásodását jelzi
→ Azonnal ellenőriztesse a gépjárművet hivatalos Toyota
márkakereskedéssel, szervizzel vagy más, megbízható
szakemberrel.
Azt jelzi, hogy a hátsó lökhárító a radarérzékel ő körül koszos stb.
(→281. o.)
→ Kövesse a többfunkciós információs kijelzőn megjelenő
utasításokat. ( →297. o.)

4627-2. Teendők szükséghelyzetben
nPKSB OFF (PKSB kikapcsolva) visszajelző*
*: Ez a lámpa a többfunkciós információs kijelzőn világít (csak 7 colos kijelzővel).
nPCS figyelmeztető lámpa
Figyelmeztető
lámpaRészletek/Műveletek
(felszereltségtől függően)
Ha figyelmeztető hangjelzés hallható:
A PKSB- (parkolássegítő fék) r endszer meghibásodását jelzi
→ Azonnal ellenőriztesse a gépjárművet hivatalos Toyota
márkakereskedéssel, szervizzel vagy más, megbízható
szakemberrel.
Ha nem szólal meg figyelmezető hangjelzés:
Jelzi, hogy a rendszer átmenetil eg nem elérhető, valószínűleg
azért, mert egy érzékelő pi szkos vagy jég stb. borítja.
→ Kövesse a többfunkciós információs kijelzőn megjelenő
utasításokat. ( →306. o., 466. o.)
Figyelmeztető
lámpaRészletek/Műveletek
(Villog vagy világít)
(felszereltségtől függően)
Ha párhuzamosan figyelme ztető hangjelzés hallható:
Azt jelzi, hogy meghibásodás történt a PCS-ben (ütközés előtti
rendszerben).
→ Azonnal ellenőriztesse a gépjárművet hivatalos Toyota
márkakereskedéssel, szervizzel vagy más, megbízható
szakemberrel.
Ha nem szólal meg figyelmezető hangjelzés:
A PCS (ütközés előtti rendszer) átmenetileg nem elérhető, előfo r-
dulhat, hogy korrekciós eljárásra van szükség.
→ Kövesse a többfunkciós információs kijelzőn megjelenő
utasításokat. ( →238. o., 466. o.)
Ha a PCS- (ütközés előtti rend szer) vagy VSC- (gépjármű-stabili -
tás szabályozás) rendszer ki van kapcsolva, a PCS figyelmeztető
lámpa világít.
→ 349. o.

519
8
8-2. Személyre szabás
Gépjármű műszaki adatai
nVáltoztatások a mérőműszer
vezérlőgombjainak használa-
tával
1 Nyomja meg a műszercsoport
vezérlőkapcsolók / (4,2
colos kijelző) vagy / (7
colos kijelző) gombját, majd
nyomja meg a gombot.
2 A beállítani kíván t tétel kiválasz-
tásához nyomja meg a /
(4,2 colos kijelző) vagy a /
(7 colos kije lző) gombot a
mérőműszerek vezérlőkapcso-
lóján.
3 Nyomja meg, vagy nyomja meg
és tartsa az gombot.
Az elérhető beállítások különböznek
annak függvényében, hogy az
gombot megnyomja, vagy megnyomja
és nyomva tartja. Kövesse a kijelzőn
megjelenő üzenet utasításait.
VIGYÁZAT!
nSzemélyre szabás során
Mivel a hibrid rendszernek működnie
kell a személyre szabás alatt, gon-
doskodjon a gépjármű biztonságos
helyen történő, jó szellőzést biztosító
parkolásáról. Zárt helyen (pl. garázs-
ban) az egészségre ártalmas szén-
monoxidot (CO) tart almazó kipufogó-
gázok felhalmozódhatnak, és a gép-
járműbe juthatnak. Ez halálhoz, illetve
súlyos egészségkárosodáshoz vezet-
het.
FIGYELEM
nSzemélyre szabás során
A 12 V-os akkumulátor lemerülésének
elkerülése érdekében a funkciók sze-
mélyre szabása alatt gondoskodjon a
hibrid rendszer működéséről.

5208-2. Személyre szabás
Bizonyos funkciók beállításai más funkciók beállításaival együtt módosul-
nak. A további részletekért forduljon hivatalos Toyota márkaker eskedéshez,
szervizhez vagy más, megbízható szakemberhez.
A 7 colos/8 colos kijelzőátlójú multimédia-rendszer segítségév el meg-
változtatható beállítások
A többfunkciós információs kijelz őn megváltoztatható beállítások
Hivatalos Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy más, megb íz-
ható szakember által megváltoztatható beállítások
Jelmagyarázat: O = Elérhető, — = Nem elérhető
nRiasztó* ( → 89. o.)
*: Felszereltségtől függően
nMérőműszerek, mutatók és többfunkciós információs kijelző
(→ 99. o., 104. o., 11 0. o., 117. o.)
Személyre szabható funkciók
FunkcióAlapértelmezett
beállításSzemélyre szabott beállítás
Kikapcsolja a riasztót, ha
az ajtók zárját a kulccsal
vagy a mechanikus
kulccsal nyitja ki
KikapcsolvaBekapcsolva——O
Funkció*1Alapértelmezett beállításSzemélyre szabott beállítás
Nyelv*2AngolAngol kivételével*3—O—
Mértékegység*2L/100 kmkm/L—O—mérföld (MPG)*4
Sebességmérő kijelző*5AnalógDigitális—O—
EV visszajelzőBekapcsolvaKikapcsolva—O—
Eco gyorsítási tartományBekapcsolvaKikapcsolva—O—

521
8
8-2. Személyre szabás
Gépjármű műszaki adatai
*1: Az egyes funkciók r
észleteiért lásd: →122. o., 115. o.
*2: Az alapértelmezett beállítá s országtól függően változik.
*3: Az elérhető nyelvek a célrégiótól függően eltérhetnek.
*4: Felszereltségtől függően
*5: Csak 7 colos kijelzővel felszerelt gépjárművek
nSzélvédőre vetített kijelző* (→ 125. o.)
Üzemanyag-takarékosság
kijelző
Összes átlag
(Átlagos üzem-
anyag-fogyasz- tás [nullázás óta])
Út átlag (Átlagos
üzemanyag-fogyasz- tás [indítás óta])
—O—Tankolás átlag
(Átlagos üzemanyag- fogyasztás
[tankolás óta])
Audiorendszerhez kap-
csolt kijelző
*4BekapcsolvaKikapcsolva—O—
EnergiamonitorBekapcsolvaKikapcsolva—O—
Vezetési információk típusaÚt (a rendszer indítása óta)Összes (nullázás óta)—O—
Vezetési információs téte-
lek (Első tétel)TávolságÁtlagsebesség—O—Eltelt idő
Vezetési információs téte-
lek (Második tétel)Eltelt időÁtlagsebesség—O—Távolság
Adott út eredményének ki-
jelzéseVezetési infor- mációkEco-pontszám—O—
Előugró kijelzőBekapcsolvaKikapcsolva—O—
FunkcióAlapértelmezett beállításSzemélyre szabott beállítás
Szélvédőre vetített kijelzőBekapcsolvaKikapcsolva—O—
Mérőműszer információFordulatszám-mérőHibrid rendszer visszajelző
—O—
Nincs tartalom
Funkció*1Alapértelmezett beállításSzemélyre szabott beállítás

527
8
8-2. Személyre szabás
Gépjármű műszaki adatai
*1: Felszereltségtől függően
*2: Az RSA funkció bekapcsol az indí
tógomb ON (bekapcsolva) módjában.
*3: Ha kiegészítő jelöléssel ellátott sebességkorlátozásokat lép t úl, a figyelmeztető
hangjelzés nem szólal meg.
*4: 7 colos/8 colos kijelzőátlójú nav igációs rendszerrel felszerelt gépjárművek
nTeljes sebességtartományban működő, radarvezérlésű, adaptív
tempomat
* (→ 261. o.)
*: Felszereltségtől függően
nBSM (holttérfigyelő rendszer* (→ 280. o.)
*: Felszereltségtől függően
Más figyelmeztetési mód
(Behajtani tilos figyelmezte-
tés)
*4Csak kijelző
Nincs értesítés
—O—Kijelző és figyelmez-
tető hangjelzés
FunkcióAlapértelmezett beállításSzemélyre szabott beállítás
Radarvezérlésű tempomat
útjelzés-asszisztensselKikapcsolvaBekapcsolva—O—
FunkcióAlapértelmezett beállításSzemélyre szabott beállítás
A BSM (holttér figyelő) funk-
cióBekapcsolvaKikapcsolva—O—
Külső visszapillantó tükör-
be épített visszajelzők
fényereje
ErősHalvány—O—
Közeledő gépjármű jelenlé-
tére figyelmeztető jelzés
időzítése (érzékenység)
Közepes
Korai
—O—
Kései
Csak ha gépjármű ér- zékelhető a holttér- ben
FunkcióAlapértelmezett beállításSzemélyre szabott beállítás