319
4
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LT
4-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
Vairavimas
■Kai pažangioji automobilio statymo
pagalbos sistema neveikia
Žinut ėBūklė / veiksmai
Advanced Park
malfunction . Visit
your dealer .
Pažangioji automobi-
lio statymo pagalbos
sistema neveikia tin-
kamai.
Išjunkite maitinimo
jungikl į ir v ėl įjunkite
hibridin ę sistem ą. Jei
pranešimas v ėl rodo-
mas, patikrinkite
automobil į To y o t a
arba kito kvalifikuoto
specialisto automobi-
li ų remonto dirbtu-
v ė se.
Parking brake is
applied
Pažangiosios auto-
mobilio statymo
pagalbos sistemos
pagrindinis jungiklis
paspaustas veikiant
stovė jimo stabdžiui.
Išjunkite stov ėjimo
stabd į ir dar kart ą
paspauskite pažan-
giosios automobilio
statymo pagalbos
sistemos pagrindin į
jungikl į.
Remove dirt from
camera
Kameros l ęšis
padengtas ledu,
sniegu, purvu ir t.t.
(Kamera bus rodoma
multimedijos ekrane).
Nuvalykite snieg ą,
ledą , purv ą ir pan.
Advanced Park una-
vailable
Pažangioji automobi-
lio statymo pagalbos
sistema laikinai
negali b ūti naudo-
jama.
Prieš naudoda-
miesi pažangi ąja
automobilio statymo
pagalbos sistema
šiek tiek palaukite.
Side mirrors are
retracted
Pažangiosios auto-
mobilio statymo
pagalbos sistemos
pagrindinis jungiklis
paspaustas tada, kai
išoriniai užpakalinio
vaizdo veidrod ėliai
sulenkti.
Atlenkite išorinius
užpakalinio vaizdo
veidrod ėlius ir dar
kart ą paspauskite
pažangiosios auto-
mobilio statymo
pagalbos sistemos
pagrindin į jungikl į.
Door is open
Pažangiosios auto-
mobilio statymo
pagalbos sistemos
pagrindinis jungiklis
paspaustas tada, kai
buvo atidarytos durys
arba bagažin ės
dangtis.
Uždarykite duris
arba bagažin ės
dangt į ir dar kart ą
paspauskite pažan-
giosios automobilio
statymo pagalbos
sistemos pagrindin į
jungikl į.
Seatbelt is unfaste-
ned
Pažangiosios auto-
mobilio statymo
pagalbos sistemos
pagrindinis jungiklis
buvo paspaustas kai
vairuotojas nebuvo
prisisegę s saugos
diržu.
Vairuotojas turi pri-
sisegti saugos diržu
ir dar kart ą paspausti
pažangiosios auto-
mobilio statymo
pagalbos sistemos
pagrindin į jungikl į.
ŽinutėBū klė / veiksmai
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LT.book Page 319 Wednesday, July 7, 2021 10:28 AM
323
4
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LT
4-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
Vairavimas
■Jei sistema išsijungia
Žinut ėBūklė / veiksmai
Door is open
Kai sistema teik ė
pagalbą automobilio
durys buvo atidary-
tos.
Uždarykite duris ir
dar kart ą įjunkite
pažangi ąją automo-
bilio statymo pagal-
bos sistem ą.
Seatbelt is unfaste-
ned
Kai sistema teik ė
pagalbą vairuotojas
atseg ė savo saugos
dirž ą.
Vairuotojas turi pri-
sisegti saugos diržu
ir dar kart ą įjungti
pažangi ąją automo-
bilio statymo pagal-
bos sistem ą.
Parking brake is
applied
Kai sistema teik ė
pagalbą buvo įjung-
tas stov ėjimo stab-
dys.
Išjunkite stov ėjimo
stabd į ir dar kart ą
į junkite pažangi ąją
automobilio statymo
pagalbos sistem ą.
Unavailable. Obsta-
cle nearby .
Automobilio važia-
vimo kelyje yra kli ū-
tis.
Pašalinkite kli ūtį
arba naudokit ės
pažangi ąją automo-
bilio statymo pagal-
bos sistema
aikštel ėje, kurioje
kli ūč ių n ėra.
Advanced Park
malfunction . Press
brake pedal .
Pažangioji automobi-
lio statymo pagalbos
sistema neveikia tin-
kamai.
Paspauskite stab-
dži ų pedal ą ir sustab-
dykite automobil į
saugioje vietoje.
Cannot control speed
Pažangioji automobi-
lio statymo pagalbos
sistema buvo įjungta
automobilio esant ant
šlaito arba vietoje,
kurios aukštis ski-
riasi ir automobilio
grei čio sistema val-
dyti nebegali.
Pažangi ąją auto-
mobilio statymo
pagalbos sistem ą
naudokite tik lygioje
vietoje.
Operation timed out
Nuo pagalbos tei-
kimo pradžios pra ėjo
tam tikras laikas.
Pakartokite proce-
d ūrą dar kart ą iš pra-
dži ų.
ŽinutėBū klė / veiksmai
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LT.book Page 323 Wednesday, July 7, 2021 10:28 AM
