2021 TOYOTA SUPRA servis

21
1 1-1. POZNÁMKY
POZNÁMKY
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Majitel vozidla vybaveného automa-
tickým systémem tísňového volání
a povinným systémem tísňového
volání eCall má právo používat pa-
lubní systém eCall namísto automa-
tického systému tísňového volání.
Pro deaktivaci kontaktujte kterého-
koliv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spo-
lehlivý servis.
Povinný systém tísňového volání
eCall je kromě automatického systé-
mu tísňového volání vždy v pohoto-
vostním režimu. Povinný systém
tísňového volání eCall přebírá funk-
ci tísňového volání, pokud není au-
tomatický systém tísňového volání
z technických důvodů funkční, na-
příklad pokud se není možné spojit
s centrem tísňového volání určené-
ho výrobcem vozidla.
Povinný systém tísňového volání
eCall využívá infrastrukturu veřejné-
ho čísla tísňového volání 112.
Systém může být konfigurován tak,
aby se tísňová volání prováděla
vždy prostřednictvím povinného
systému tísňového volání eCall a ni-
koli prostřednictvím automatického
systému tísňového volání. Nechte
nastavení zkonfigurovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.Toto vozidlo je vybaveno záznamo-
vým zařízením EDR. Hlavní funkcí
EDR je záznam dat v případě sráž-
ky nebo podobných situací, např.
nafouknutí airbagu nebo náraz do
překážky na silnici; tato data pomo-
hou objasnit to, jak systémy vozidla
fungovaly. EDR slouží k záznamu
dat na krátkou dobu, typicky 30 se-
kund nebo kratší, podle dynamiky
jízdy a bezpečnostních systémů
vozidla.
EDR instalované v tomto vozidle je
určeno pro záznam následujících
dat:
Provozní chování různých systé-
mů vozidla.
Zda řidič a spolujezdec vpředu
měli zapnuty své bezpečnostní
pásy.
Jak dalece řidič sešlápnul plyno-
vý a/nebo brzdový pedál, pokud
vůbec.
Jakou rychlostí se vozidlo pohy-
bovalo.
Tato data mohou pomoci lepšímu
objasnění okolností vedoucích k ha-
várii a zranění.
Data EDR jsou zaznamenána vozi-
dlem pouze v případě vážné nehody;
za normálních jízdních podmínek
EDR nezaznamenává žádná data
a neukládají se ani osobní údaje,
například žádné údaje o jménu, po-
hlaví, věku nebo místě nehody. Povinný systém tísňového volání
Záznamové zařízení událostí
EDR

241-1. POZNÁMKY
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Další pokyny
VÝSTRAHA
Neupravujte vozidlo.
Neprovádějte žádné úpravy vozidla ji-
nými díly (např. akumulátory, elektrické
součásti atd.), než j sou originální díly a příslušenství Toyo ta nebo díly schvá-
lené společností Toyota, protože by to
mohlo způsobit neočekávanou poru- chu nebo nehodu. Pro informace týka-
jící se originálních dílů a příslušenství
Toyota kontaktujte kt eréhokoliv autori- zovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv sp olehlivý servis.
VÝSTRAHA
Neinstalujte na čelní sklo žádné příslu- šenství.
Pokud je na čelnímu sklo nebo zpětné zrcátko instalováno příslušenství, může
to zablokovat váš výhled na silnici nebo
rozptýlení pozornosti, což může vést k nehodě. Také pokud je na čelní sklo
připevněn předmět jako přísavka, může
působit jako čočka a může způsobit požár. Neinstalujte širokoúhlé zrcátko
na zpětné zrcátko, protože by se moh-
lo při kolizi uvolnit a způsobit zranění.
VÝSTRAHA
Nenechávejte ve vozidle zapalovače.
Pokud je vozidlo zaparkováno na pří-
mém slunečním světle, může být tep- lota uvnitř vozidl a extrémně vysoká.
Proto je velmi n ebezpečné ponechat
ve vozidle předměty, které obsahují hořlavé materiály, například zapalovač,
protože by mohly explodovat nebo se
vznítit. Pokud by se zapalovač zachytil v pohyblivých částech sedadla, zapa-
lovač by se mohl při pohybu sedadla
zlomit a způsobit požár.

262-1. STRUČNÝ PŘEHLED
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
2-1.STRUČNÝ PŘEHLED
Před nastartováním motoru proveď-
te nezbytné rutinní kontroly vozidla.
Je odpovědností vlastníka provádět
rutinní kontroly v ozidla a předepsa-
né roční prohlídky podle místních
zákonů a předpisů. Podrobnosti
o kontrolních postupech - viz Servis-
ní kniha (Průvodce údržbou).
Úvod
Před jízdou
Prohlídka vozidla
VÝSTRAHA
Nenechávejte hořlavé předměty ve vo- zidle.
Pokud jsou ve vozid le ponechány ka- nystry s palivem, hořlavé výrobky pro
péči o vozidlo, rozp rašovače atd., hro-
zí nebezpečí, že se mohou vznítit a ex- plodovat. Když je vozidlo zaparkováno
s úplně zavřenými dveřmi a okny, ne-
nechávejte ve vozidle nádoby se syce- nými nápoji, protože teplota uvnitř
vozidla se může v závislosti na lokalitě
zvýšit na více než 50 °C.
VÝSTRAHA
Ujistěte se, že jste bezpečně uložili veškerá zavazadla.
V případě náhlého zabrzdění nebo ko- lize mohou nezajištěné předměty vyle-
tět a narazit do cestujících, což může
způsobit zranění. Ukládejte zavazadla bezpečně do zavazadlového prostoru.
VÝSTRAHA
Nenechávejte předměty na podlaze na
straně řidiče.
Pokud předmět uvízne pod brzdovým
pedálem, brzdění nemusí být možné a plynový pedál se nemusí po sešlápnutí
vrátit, což má za následek mimořádně
nebezpečnou situaci.

27
2
2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
STRUČNÝ PŘEHLED
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
VÝSTRAHA
Ujistěte se, že jsou podlahové rohože
bezpečně nainstalovány.
Ujistěte se, že používáte pouze oriJi- nální podlahové rohože Toyota, které
jsou navrženy pro tento model a zajis-
těte je pomocí dodaných příchytek. Když byly podlahové rohože vyjmuty,
např. při čistění vozid la, ujistěte se, že
před jízdou s vozidlem podlahové ro- hože bezpečně nainstalujete pomocí
příchytek.
Pokud je použita podlahová rohož, kte-
rá nemůže být nain stalována bezpeč-
ně z důvodu poškozené příchytky atd., může se při jízdě po sunout a překrýt
plynový pedál, případně na něj zatlačit
a způsobit nehodu.
Kromě toho, nikdy neinstalujte dvě
nebo více podlahových rohoží polože- ných jedna na druhou. Nejen že další
podlahové rohože bu dou překážet nor-
málnímu chodu pedálů, ale hrozí ne- bezpečí, že tato rohož se může
zkroutit za brzdový pedál a bránit tak
jeho sešlápnutí.
VÝSTRAHA
Dávejte pozor, abyst e nevdechovali
výfukové plyny.
Výfukové plyny obsahují bezbarvý o[id uhelnatý CO bez zápachu. O[id uhel-
natý CO může být vdechován bez
povšimnutí a v nejhorších případech může způsobit smrt. Dbejte na to, aby
nedocházelo k běhu motoru na volno-
běh v uzavřené Jaráži nebo na jiném místě se špatn ým odvětráním.
Pokud jsou ve výfukovém systému díry nebo praskliny způsobené korozí atd.,
mohou během jízdy v nikat do vozidla
výfukové plyny. Pokud ucítíte výfukové plyny ve vozidle, ot evřete ~plně všech-
na okna a nechte vozidlo zkontrolovat
kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmko-
liv spolehlivým servisem.

73
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
Lze zvolit obsah zobrazený v někte-
rých položkách menu hlavního menu.
1 Stiskněte toto tlačítko.
2 "Contents of main menu"
3 Zvolte požadované menu a po-
žadovaný obsah.
Nastavení je ulože no pro aktuálně
používaný profil řidiče.
Menu zobrazuje všechna hlášení
přijatá vozidlem centrálně ve formě
seznamu.
Mohou se zobrazit následující hlá-
šení:
• Dopravní zprávy
• Hlášení vozidla
• Komunikační zprávy, například
e-mail, SMS nebo připomenutí.
• Hlášení o servisních požadavcích
Hlášení se navíc zobrazují ve stavo-
vém poli.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "System settings"
3 "Notifications"
4 Zvolte požadované hlášení.
Otevře se příslušné menu a zobrazí
se hlášení.
Všechna hlášení, které nejsou hlá-
šeními vozidla, lze ze seznamu vy-
mazat. Hlášení vozidla zůstávají po
celou dobu, po kterou jsou rele-
vantní.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "Notifications"
2 Zvolte požadované hlášení, po-
kud je potřeba.
3 Stiskněte toto tlačítko.
4 "Delete this notification" nebo
"Delete all notifications"
Můžete provádět následující činnosti:
• Volba aplikací, ze kterých jsou
hlášení povolena.
• Seřazení pořadí hlášení podle
data nebo priority.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "System settings"
3 "Notifications"
4 Zvolte požadované nastavení.
Volba obsahu hlavního menu.
Hlášení
Podstata
Obecně
Vyvolání hlášení
Vymazání hlášení
Nastavení

77
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
S profilem hosta lze provést indivi-
duální nastavení, která nejsou ulo-
žena v žádném ze tří profilů řidiče.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Driver profiles"
3 "Drive off (guest)"
4 "OK"
Profil hosta nelze přejmenovat. Není
přiřazen aktuálně používanému dál-
kovému ovládání.
Aby se zabránilo záměně profilů ři-
dičů, je možné přiřadit osobní jméno
aktuálně používanému profilu řidiče.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Driver profiles"
3 Zvolte profil řidiče.
Profil řidiče označený tímto symbo- lem lze přejmenovat.
4 "Change driver profile name"
5 Zadejte název profilu.
6 Zvolte tento symbol.
Nastavení aktivního profilu řidiče
jsou resetována do továrního nasta-
vení.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Driver profiles"
3 Zvolte profil řidiče.
Profil řidiče označený tímto symbo-
lem lze resetovat.
4 "Reset driver profile"
5 "OK"
Většinu nastavení aktuálně používa-
ného profilu řidiče lze exportovat.
Export může být užitečný pro zálo-
hování a vyvolání osobních nasta-
vení, například před předáním
vozidla do servisu. Po zálohování
lze profily řidiče přenést do jiného
vozidla.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Driver profiles"
3 Zvolte profil řidiče.
Profil řidiče označený tímto symbo-
lem lze exportovat.
4 "Export driver profile"
5 Zvolte médium pro export profilu
řidiče.
• "USB device"
Pokud je potřeba , zvolte paměťové
médium USB, viz strana 82.
Profil hosta
Přejmenování p rofilu řidiče
Resetování profilu řidiče
Export profilu řidiče

81
3 3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)Vymažte všechna známá Bluetooth při-
pojení ze seznamu zařízení na mobilním
telefonu a zahajte nové hledání zařízení.
• Mobilní telefon je v úsporném re-
žimu nebo je vybitá baterie.
Nabijte mobilní telefon.
Proč již mobilní telefon nereaguje?
• Aplikace na mobilním telefonu již
dále nefungují.
Vypněte a znovu zapněte mobilní telefon.
• Příliš vysoká nebo příliš nízká
okolní teplota pro provoz mobilní-
ho telefonu.
Nevystavujte mobilní telefon extrémním
okolním podmínkám.
Proč funkce telefonu nelze ovládat
pomocí Toyota Supra Command?
• Mobilní telefon nemusí být správ-
ně nakonfigurován, například
jako zařízení Bluetooth audio.
Připojte mobilní telefon k funkci telefonu
nebo dalšího telefonu.
Proč se nezobrazují žádné položky
telefonního seznamu, ne všechny
položky nebo neúplné položky?
• Přenos položek telefonního se-
znamu ještě není dokončen.
• Za určitých okolností jsou přená-
šeny pouze položky telefonního
seznamu uložené v mobilním te-
lefonu nebo na SIM kartě.
• Je možné, že položky telefonního
seznamu se speciálními znaky
nelze zobrazit.
• Nemusí být možné přenášet kon-
takty ze sociálních sítí.
• Počet uložených položek telefon-
ního seznamu je příliš vysoký.• Objem dat kontaktu je příliš velký,
například kvůli uloženým informa-
cím, například poznámkám.
Snižte objem dat kontaktu.
• Mobilní telefon lze připojit pouze
jako zdroj audia nebo jako telefon.
Konfigurujte mobilní telefon a připojte ho
k funkci telefonu nebo dalšího telefonu.
Jak lze zlepšit kvalitu telefonního
spojení?
• Seřiďte sílu Bluetooth signálu na
mobilním telefonu; postup se liší
v závislosti na mobilnímu telefonu.
• Hlasitost mikrofonu a reprodukto-
ru seřiďte samostatně v nastave-
ní zvuku.
Pokud byly všechny body tohoto se-
znamu zkontrolovány a požadova-
nou funkci nelze provést, kontaktujte
zákaznickou podporu, kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spo-
lehlivý servis.

83
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Supra Příručka pro uživatele (od 11/20)
*: je-li ve výbavě
Funkce CarPlay umožňuje ovládat
některé funkce kompatibilního Apple
iPhone pomocí hl asového ovládání
Siri a pomocí Toyota Supra
Command.
• Kompatibilní iPhone
iPhone 5 nebo novější s iOS 7.1 nebo
novější.
• Odpovídající smlouva o mobilním
připojení.
• Bluetooth, WLAN a hlasové ovlá-
dání Siri jsou aktivovány na
iPhone.
• Rezervace služby Toyota Supra
Connect: Příprava Apple CarPlay
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "System settings"
3 "Mobile devices"
4 "Settings"
5 Zvolte následující nastavení:
• "Bluetooth"
• "Apple CarPlay"
Zaregistrujte iPhone pomocí Blue-
tooth ve vozidle, viz strana 79.
Zvolte CarPlay jako funkci: "Apple
CarPlay"
iPhone je připojen k vozidlu a je
zobrazen v seznam u zařízení, viz
strana 84.
Další informace, viz Příručka pro
uživatele navigačního systému.
Mohou nastat příp ady, kdy mobilní
zařízení nefunguje podle očekávání,
přestože byly splněny všechny
předpoklady a všechny potřebné
kroky byly provedeny ve správném
pořadí. Mobilní zařízení však přesto
nefunguje podle očekávání.
V takových případech mohou být
poskytnuta následující vysvětlení:
iPhone již byl spárován s Apple Car-
Play. Když je uskute čněno nové při-
pojení, CarPlay již nelze zvolit.
• Vymažte dotyčný iPhone ze se-
znamu zařízení.
• V iPhonu smažte dotyčné vozidlo
ze seznamu uložených připojení
pomocí Bluetooth a WLAN.
• Spárujte iPhone jako nové zaří-
zení.
Pokud byly uvedené kroky provede-
ny a požadovaná funkce stále ne-
může být spuštěna: kontaktujte
zákaznickou podporu, kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spo-
lehlivý servis.
Příprava Apple CarPlay*
Podstata
Provozní požadavky
Přepnutí na Bluetooth a Car-
Play
Registrace iPhone s CarPlay
Ovládání
Často kladené otázky