2021 TOYOTA HIGHLANDER Presión

485
6
6-3. Tareas de mantenimiento que puede hacer usted mismo
Mantenimiento y cuidados
está instalada correctamente y encienda las luces de marcha atrás para comprobar
visualmente que no se filtra luz entre la base
de la bombilla y la unidad de la luz.
5 Instale la cubierta.
Alinee las lengüetas de la bandeja con las
ranuras e instale la bandeja.
■Luces de la matrícula
1 Retire la cubierta.
Utilizando un destornillador de cabeza
plana, extraiga la cubierta.
Para evitar daños en el vehículo, envuelva
la punta del destornillador de cabeza plana
con cinta, etc.
2 Quite la lente.
Lente
Gancho
1 Inserte un destornillador de cabeza
plana pequeño, etc. en el orificio
derecho o izquierdo de la lente.
2 Presione el destornillador hacia los
lados en la dirección de la flecha

4927-1. Información importante
Si se puede abrir la puerta, ábrala y
salga del vehículo.
 Si no se puede abrir la puerta, utilice
el interruptor de la ventanilla auto-
mática para bajar la ventanilla y uti-
lice esa vía de escape.
 Si la ventanilla se puede abrir, salga
del vehículo por la ventanilla.
 Si no se puede abrir ni la ventanilla
ni la puerta debido al nivel de agua,
mantenga la calma y espere mien-
tras el agua entra en el vehículo
hasta que el nivel de agua que hay
en el interior del mismo alcance el
punto en que la presión del agua en
el interior y el exterior del vehículo
sean iguales y, a continuación, abra
la puerta y salga del vehículo. Si
fuera del vehículo el nivel del agua
sobrepasa en altura la mitad de la
puerta, no se podrá abrir la puerta
desde dentro debido a la presión del
agua.
■El nivel del agua sobrepasa el nivel del suelo
Si el nivel del agua sobrepasa el nivel del
suelo y transcurre un tiempo así, se produci-
rán daños en el equipamiento eléctrico, no funcionarán las ventanillas automáticas, el
motor se detendrá y puede que no sea posi-
ble volver a mover el vehículo.
■Uso de un martillo de emergencia*1
En el parabrisas y en la s ventanillas de este
vehículo se ha utilizado cristal laminado*2.
El cristal laminado no puede romperse con
un martillo de emergencia*1.*1: Para obtener más información sobre el
martillo de emergencia, póngase en con-
tacto con un taller de Toyota o taller auto-
rizado de Toyota, o con un taller de
confianza o un fabricante de accesorios
genéricos.
*2: Si está instalado
■¿Cómo identificar el cristal laminado?
Visto desde un ángulo transversal, el cristal laminado se compone de dos hojas de cristal
pegadas una a la otra.
Cristal laminado
Cristal templado
Si el vehículo está sumer-
gido o si sube el nivel de
agua en la carretera
Este vehículo no ha sido diseñado
para circular por carreteras total-
mente anegadas de agua. No con-
duzca por carreteras que puedan
anegarse o en las que pueda subir
el nivel de agua. Es peligroso per-
manecer dentro del vehículo si se
prevé que el vehículo va a inun-
darse o que puede ser arrastrado
por la corriente. Mantenga la
calma y siga las indicaciones que
se exponen a continuación.

5007-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
*: Esta luz se enciende en el visualizador de información múltiple.
■Luz de aviso de sobrecalentamiento del sistema híbrido*(indicador acús-
tico de aviso)
*: Esta luz se enciende en el visual izador de información múltiple.
■Luz de aviso del sistema de carga*
*: Esta luz se enciende en el visualizador de información múltiple.
■Luz de aviso de presión baja del aceite de motor* (indicador acústico de
aviso)
*: Esta luz se enciende en el visual izador de información múltiple.
■Luz indicadora de funcionamiento incorrecto
Luz de avisoDetalles/acciones
Indica que el sistema híbrido se ha sobrecalentado
 Detenga el vehículo en un lugar seguro.
Método de manipulación ( P.540)
Luz de avisoDetalles/acciones
Indica un funcionamiento incorrecto en el sistema de carga del vehículo
 Detenga inmediatamente el vehículo en un lugar seguro y pón-
gase en contacto con un taller de Toyota, un taller autorizado de
Toyota o un taller de confianza.
Luz de avisoDetalles/acciones
Indica que la presión de ac eite de motor es demasiado baja
 Detenga inmediatamente el vehículo en un lugar seguro y pón-
gase en contacto con un taller de Toyota, un taller autorizado de
Toyota o un taller de confianza.
Luz de avisoDetalles/acciones
Indica un funcionamiento incorrecto en:
 El sistema híbrido;
 El sistema electrónico de control del motor; o
 El sistema de control del regulador electrónico;
 Detenga inmediatamente el vehículo en un lugar seguro y pón-
gase en contacto con un taller de Toyota, un taller autorizado de
Toyota o un taller de confianza.

503
7
7-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
En caso de problemas
■Luz recordatoria del cinturón de seguridad de los pasajeros traseros*1
(indicador acústico de aviso)*2
*1: Esta luz se enciende en el panel central.
*2: Indicador acústico de aviso del cintur ón de seguridad de los pasajeros traseros:
El indicador acústico de aviso del cinturón de seguridad de los pasajeros traseros suena para
avisar al pasajero trasero de que no lleva el cinturón de seguridad abrochado. Si se desabro-
cha el cinturón de seguridad, el indicador acústico suena de forma intermitente durante un
período de tiempo determinado después de que el vehículo alcance una velocidad determi-
nada.
■Luz de aviso de la presión de los neumáticos
■Indicador LTA* (indicador acústico de aviso)
*: Esta luz se enciende en el visual izador de información múltiple.
Luz de avisoDetalles/acciones
Avisa a los pasajeros de la segunda y de la tercera fila de asientos para
que se abrochen los cinturones de se guridad. Se enciende un indicador
que informa de hay un asiento de la segunda o de la tercera fila de asien-
tos sin el cinturón de seguridad abrochado.
 Abróchese el cinturón de seguridad.
Luz de avisoDetalles/acciones
Cuando se enciende la luz después de parpadear durante aproximada-
mente 1 minuto:
Existe un funcionamiento incorrecto en el sistema de aviso de la presión
de los neumáticos
 Lleve el vehículo a un taller de Toyota, taller autorizado de Toyota
o un taller de confianza para que comprueben el sistema.
Cuando se enciende la luz:
Presión de inflado de los neumáticos baja debido por ejemplo a
 Causas naturales
 Neumático pinchado
 Detenga el vehículo inmediatamente en un lugar seguro.
Método de manipulación ( P.507)
Luz de avisoDetalles/acciones
(naranja)
Indica un funcionamiento incorrecto en el LTA (Sistema de mantenimiento
de trayectoria)
 Siga las instrucciones que se muestran en el visualizador de infor-
mación múltiple. ( P.310)

507
7
7-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
En caso de problemas
●Si coloca una almohadilla en el asiento, es posible que el sensor no detecte ningún
pasajero y que la luz de aviso no funcione
correctamente.
■Si la luz indicadora de funcionamiento incorrecto se enciende durante la con-
ducción
La luz indicadora de funcionamiento inco-
rrecto se encenderá si el depósito de com- bustible se vacía por completo. Si el depósito
de combustible está vacío, deberá repostar
inmediatamente. La luz indicadora de funcio-
namiento incorrecto se apagará después de varios viajes.
Si la luz indicadora de funcionamiento inco-
rrecto no se apaga, póngase en contacto con
un taller de Toyota, un taller autorizado de Toyota o un taller de confianza lo antes posi-
ble.
■Luz de aviso del sistema de servodirec-
ción eléctrica (indicador acústico de aviso)
Si el nivel de la batería de 12 voltios es insu-
ficiente o se produce una caída temporal de
tensión, es posible que se encienda la luz de aviso del sistema de se rvodirección eléctrica
y que suene el indicado r acústico de aviso.
■Cuando se enciende la luz de aviso de
la presión de los neumáticos
Inspeccione los neumáticos para comprobar si hay un neumático pinchado.
Si hay un neumático pinchado: P.513
Si no hay ningún neumático pinchado:
Apague el interruptor de alimentación y, a
continuación, gírelo a ON. Compruebe si la luz de aviso de la presión de los neumáticos
se enciende o parpadea.
Si la luz de aviso de la presión de los neu-
máticos parpadea durante 1 minuto y des- pués permanece encendida
Es posible que exista un funcionamiento
incorrecto del sistema de aviso de la presión
de los neumáticos. Lleve inmediatamente el vehículo a un taller de Toyota o taller autori-
zado de Toyota, o a un taller de confianza
para que lo revisen.
Si la luz de aviso de la presión de los neu- máticos se enciende
1 Cuando la temperatura de los neumáti-
cos haya descendido lo suficiente, com-
pruebe la presión de inflado de cada neumático y ajústela al nivel especifi-
cado.
2 Si no se apaga la luz de aviso incluso
después de varios minutos, compruebe que la presión de inflado de cada neumá-
tico se encuentra en el nivel especificado
y lleve a cabo la inicialización. ( P.460)
Si la luz de aviso no se apaga varios minutos
después de haber llevado a cabo la inicializa- ción, lleve el vehículo inmediatamente a un
taller de Toyota, un taller autorizado de
Toyota o un taller de confianza para que lo revisen.
■La luz de aviso de la presión de los neu-
máticos podría encenderse por causas
naturales
La luz de aviso de la presión de los neumáti- cos podría encenderse por causas naturales,
como fugas de aire naturales y por cambios
en la presión de inflado de los neumáticos a causa de la temperatura. En este caso, al
ajustar la presión de inflado de los neumáti-
cos se apagará la luz de aviso (transcurridos unos minutos).
■Cuando un neumático se sustituye por
un neumático de repuesto
Vehículos con neumático de repuesto com-
pacto: El neumático de repuesto compacto no está equipado con el transmisor y la vál-
vula de aviso de la presión de los neumáti-
cos. En caso de que se pinche un neumático, la luz de aviso de la presión de los neumáti-
cos no se apagará aunque se sustituya el
neumático pinchado por el de repuesto. Sus- tituya el neumático de repuesto por el neu-
mático reparado y ajuste la presión de inflado
del neumático. La luz de aviso de la presión de los neumáticos se apagará transcurridos
unos minutos.
Vehículos con un neumático de repuesto de
tamaño estándar: El neumático de repuesto también está equipado con una válvula y un
transmisor de aviso de la presión de los neu-
máticos. La luz de aviso de la presión de los neumáticos se encenderá si la presión de
inflado del neumático de repuesto es baja.

5087-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
En caso de que se pinche un neumático, la luz de aviso de la presión de los neumáticos
no se apagará aunque se sustituya el neu-
mático pinchado por el de repuesto. Susti- tuya el neumático de repuesto por el
neumático reparado y ajuste la presión de
inflado del neumático. La luz de aviso de la presión de los neumáticos se apagará trans-
curridos unos minutos.
■Condiciones en las cuales el sistema de
aviso de la presión de los neumáticos
podría no funcionar correctamente
 P.450
ADVERTENCIA
■Si las luces de aviso del ABS y del
sistema de frenos permanecen
encendidas
Detenga inmediatamente el vehículo en un lugar seguro y póngase en contacto
con un taller de Toyota, un taller autori-
zado de Toyota o un taller de confianza. El vehículo será extremadamente inesta-
ble durante el frenado, y el sistema ABS
podría fallar, lo que podría ocasionar un accidente provocando le siones graves o
mortales.
■Cuando se enciende la luz de aviso
del sistema de servodirección eléc- trica
Cuando la luz se encienda en amarillo, la
asistencia a la servodirección está restrin-
gida. Cuando la luz se enciende en rojo, la asistencia a la servodirección se pierde y
las operaciones de manejo del volante se
hacen extremadamente pesadas. Cuando las operaciones del volante son
más pesadas de lo normal, agarre el
volante con firmez a y acciónelo usando más fuerza de lo habitual.
■Si la luz de aviso de la presión de los
neumáticos se enciende
Asegúrese de respetar las siguientes pre- cauciones.
De lo contrario, podría perder el control del
vehículo y sufrir lesiones graves o morta- les.
●Detenga su vehículo en un lugar seguro
lo antes posible. Ajuste la presión de
inflado de los neumáticos inmediata- mente.
●Vehículos con neumático de repuesto
compacto: Si la luz de aviso de la pre- sión de los neumáticos se enciende
incluso después de ajus tar la presión de
inflado de los neumáticos, es probable que tenga un neumático pinchado.
Compruebe los neumáticos. Si un neu-
mático se ha pinchado, cámbielo por el
neumático de repuesto y lleve el neu- mático pinchado a reparar a un taller de
Toyota, taller autorizado de Toyota o
taller de confianza más cercano.
●Evite las maniobras y los frenados brus-
cos.
Si los neumáticos del vehículo se dete- rioran, podría perder el control del
volante o de los frenos.
■Si se produce un reventón o una fuga de aire repentina
Podría ser que el sistema de aviso de la
presión de los neumáticos no se active de
inmediato.
AV I S O
■Para asegurar que el sistema de
aviso de la presión de los neumáti- cos funciona correctamente
No instale neumáticos con diferentes
especificaciones o f abricantes, ya que es
posible que el sistema de aviso de la pre- sión de los neumáticos no funcione
correctamente.

5127-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
●PCS (Sistema de seguridad de precoli- sión)
●LTA (Sistema de mantenimiento de trayec-toria)
●Control de crucero con radar dinámico para todas las velocidades
■Si se visualiza “Sobrecalentamiento de
sistema AWD. Cambiando a modo
2WD.” o “Sistema AWD sobrecalentado Modo 2WD activado”
Este mensaje se puede visualizar cuando se conduce en condiciones de carga extrema-
damente alta.
Conduzca el vehículo a baja velocidad y
detenga el vehículo en un lugar seguro con el sistema híbrido en funcionamiento hasta que
desaparezca el mensaje.
Si no desaparece el mensaje, lleve el vehí-
culo a un taller de Toyota, un taller autorizado de Toyota o un taller de confianza para que lo
revisen.
■Si se muestra un mensaje que indica la
necesidad de visitar su concesionario To y o t a
El sistema o la parte mostrada en el visuali-
zador de información múltiple no funcionan
correctamente. Lleve inmediatamente el vehículo a un taller de Toyota o taller autori-
zado de Toyota, o a un taller de confianza
para que lo revisen.
■Si se muestra un mensaje que indica la necesidad de consultar el Manual del
propietario
●Si cualquiera de los siguientes mensajes
se muestran en el visualizador de informa-
ción múltiple, podría indicar un funciona- miento incorrecto. Detenga el vehículo
inmediatamente y póngase en contacto
con un taller de Toyota, un taller autorizado de Toyota o un taller de confianza.
• “Potencia de frenado baja Deténgase en
un lugar seguro Consulte el manual del propietario”
• “Presión aceite baja. Deténgase en lugar
seguro. Ver manual.” • “Avería del sistema de carga Deténgase
en un lugar seguro. Consulte el manual del
propietario.” • “Deténgase en un lugar seguro. Ver
manual del propietario.” • “Ver manual del propietario.”
●Si se muestra en el visualizador de infor-mación múltiple cualquiera de los siguien-
tes mensajes, puede que el vehículo se
haya quedado sin combustible. Detenga el vehículo en un lugar seguro y, si el nivel de
combustible es bajo, reposte el vehículo.
• “Sistema híbrido detenido” • “Motor detenido”
●Si cualquiera de los siguientes mensajes
se muestran en el visualizador de informa- ción múltiple, podría indicar un funciona-
miento incorrecto. Lleve el vehículo
inmediatamente a revisar a su concesiona- rio Toyota.
• “Funcionamiento incorrecto de sistema
híbrido.” • “Compruebe el motor.”
• “Funcionamiento incorrecto de sistema de
batería híbrida.” • “Funcionamiento incorrecto de sistema de
aceleración.”
• “Avería en el sistema inteligente de entrada y arranque Consulte el manual del
propietario”
●Si cualquiera de los siguientes mensajes
se muestran en el visualizador de informa-
ción múltiple, siga las instrucciones. • “Temper. alta refriger. motor. Deténgase en
lugar seguro. Ver manual.” ( P.538)
• “Filtro de escape lleno.” ( P.370) • “Advertencia del sistema de refrigeración
de la batería híbrida Consulte manual del
propietario.” ( P.470)
AV I S O
■Si se visualiza a menudo “Alto con- sumo de potencia Limitación parcial
del funcionamiento del A/C y de la
calefacción”
Hay un funcionamiento incorrecto relacio- nado con el sistema de carga o la batería
de 12 voltios se puede estar deteriorando.
Lleve el vehículo a un taller de Toyota o taller autorizado de Toyota, o a un taller de
confianza para que lo revisen.

517
7
7-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
En caso de problemas
bajar el neumático de repuesto. Si se gira rápidamente la manivela, el cable podría
salirse del eje en el interior de la unidad y el
neumático podría no bajarse.
Si no se puede bajar el neumático de repuesto: P. 5 1 9
7Saque el neumático de repuesto y
apóyelo en el parachoques.
Con un neumático de repuesto
compacto
Con un neumático de repuesto de
tamaño estándar
Vehículos con neumático de
repuesto compacto
8 Presione por completo el gancho
secundario y extraiga el soporte
de retención del conjunto del
elevador .
9 Incline el soporte y páselo a tra-
vés de la abertura de la rueda. A
continuación, extraiga el conjunto
del elevador .