2021 TOYOTA HIGHLANDER Presión

5508-1. Especificaciones
*: Holgura mínima del pedal al pisarlo con una fuerza de 300 N (30,6 kgf, 67,4 lbf) con el
motor en marcha.
Neumáticos de 18 pulgadas (par a Ucrania, Azerbaiyán y Georgia)
AV I S O
■Tipo de líquido de la transmisión
Utilizar un líquido de la transmisión que no sea del tipo mencionado arriba podría causar
ruido o vibración anómalo, o en último térm ino, dañar la transmisión de su vehículo.
Frenos
Holgura del
pedal*
Vehículos con
dirección a la
izquierda
91 mm (3,6 pul.) mín.
Vehículos con
dirección a la
derecha
110 mm (4,3 pul.) mín.
Holgura del pedal1  6 mm (0,04  0,24 pul.)
Tipo de líquidoSAE J1703 o FMVSS No. 116 DOT 3
SAE J1704 o FMVSS No. 116 DOT 4
Dirección
HolguraMenos de 30 mm (1,2 pul.)
Neumáticos y ruedas
Tamaño de los neumáticos235/65R18 106V
Presión de inflado de los neu-
máticos
(Presión recomendada de
inflado de los neumáticos en
frío)
Neumático delantero
250 kPa (2,5 kgf/cm2 o bar, 36 psi)
Neumático trasero
250 kPa (2,5 kgf/cm2 o bar, 36 psi)
Repuesto
250 kPa (2,5 kgf/cm2 o bar, 36 psi)
Tamaño de la rueda18  8 J
Par de apriete de las tuercas
de la rueda103 N•m (10,5 kgf•m, 76 lbf•pie)

551
8
8-1. Especificaciones
Especificaciones del vehículo
Neumáticos de 20 pulgadas (par a Ucrania, Azerbaiyán y Georgia)
Neumáticos de 18 pulgadas (para Turquía e Israel)
*1: 6 pasajeros o menos
*2: Carga máxima
Neumáticos de 20 pulgadas (para Turquía e Israel)
Tamaño de los neumáticos235/55R20 102V
Presión de inflado de los neu-
máticos
(Presión recomendada de
inflado de los neumáticos en
frío)
Neumático delantero
250 kPa (2,5 kgf/cm2 o bar, 36 psi)
Neumático trasero
250 kPa (2,5 kgf/cm2 o bar, 36 psi)
Repuesto
250 kPa (2,5 kgf/cm2 o bar, 36 psi)
Conducir a velocidades elevadas (superiores a los 160 km/h
[100 mph]) (en países en los cuales circular a dichas veloci-
dades sea legal)
Añada 10 kPa (0,1 kgf/cm2 o bar, 1 psi) a los neumáticos
delanteros y a los neumáticos traseros. No supere en ningún
caso la presión máxima de inflado de los neumáticos en frío
indicada en el lateral del neumático.
Tamaño de la rueda20  8 J
Par de apriete de las tuercas
de la rueda103 N•m (10,5 kgf•m, 76 lbf•pie)
Tamaño de los neumáticos235/65R18 106V
Presión de inflado de los neu-
máticos (presión recomen-
dada de inflado de los
neumáticos en frío)
Rueda delantera kPa (kgf/cm2
o bar, psi)
Rueda trasera kPa (kgf/cm2 o
bar, psi)
240 (2,4, 35)240 (2,4, 35)*1
280 (2,8, 41)*2
Neumático de repuesto240 kPa (2,4 kgf/cm2 o bar, 35 psi)
Tamaño de la rueda18  8 J
Par de apriete de las tuercas
de la rueda103 N•m (10,5 kgf•m, 76 lbf•pie)
Tamaño de los neu-
máticos235/55R20 102V

5528-1. Especificaciones
*1: 6 pasajeros o menos
*2: Carga máxima
Neumáticos de 18 pulgadas (excepto para Ucrania, Azerbaiyán, Georgia, Tur-
quía e Israel)
*1: 6 pasajeros o menos
*2: Carga máxima
Neumáticos de 20 pulgadas (excepto par a Ucrania, Azerbaiyán, Georgia, Tur-
quía e Israel)
Presión de inflado de
los neumáticos (pre-
sión recomendada de
inflado de los neumá-
ticos en frío)
Velocidad del vehículoRueda delantera kPa
(kgf/cm2 o bar, psi)
Rueda trasera kPa
(kgf/cm2 o bar, psi)
Más de 160 km/h (100
mph)240 (2,4, 35)240 (2,4, 35)*1
280 (2,8, 41)*2
160 km/h (100 mph) o
menos260 (2,7, 38)260 (2,7, 38)*1
280 (2,8, 41)*2
Neumático de
repuesto240 kPa (2,4 kgf/cm2 o bar, 35 psi)
Tamaño de la rueda20  8 J
Par de apriete de las
tuercas de la rueda103 N•m (10,5 kgf•m, 76 lbf•pie)
Tamaño de los neumáticos235/65R18 106V, T165/90D18 107M (repuesto)
Presión de inflado de los neu-
máticos (presión recomen-
dada de inflado de los
neumáticos en frío)
Rueda delantera kPa (kgf/cm2
o bar, psi)
Rueda trasera kPa (kgf/cm2 o
bar, psi)
240 (2,4, 35)240 (2,4, 35)*1
280 (2,8, 41)*2
Neumático de repuesto420 kPa (4,2 kgf/cm2 o bar, 60 psi)
Tamaño de la rueda18  8 J, 18  4T (repuesto)
Par de apriete de las tuercas
de la rueda103 N•m (10,5 kgf•m, 76 lbf•pie)
Tamaño de los neu-
máticos235/55R20 102V, T165/90D18 107M (repuesto)

553
8
8-1. Especificaciones
Especificaciones del vehículo
*1: 6 pasajeros o menos
*2: Carga máxima
■Al arrastrar un remolque
Incremente la presión de inflado de los neumáticos a 280 kPa (2,8 kgf/cm2 o bar, 41 psi) y con-
duzca a una velocidad igual o inferior a 100 km/h (62 mph).
A: Bombillas de base en cuña (ámbar)
B: Bombillas de base en cuña (claras)
C: Bombillas de extremo doble (transparentes)
Presión de inflado de
los neumáticos (pre-
sión recomendada de
inflado de los neumá-
ticos en frío)
Velocidad del vehículoRueda delantera kPa
(kgf/cm2 o bar, psi)
Rueda trasera kPa
(kgf/cm2 o bar, psi)
Más de 160 km/h (100
mph)240 (2,4, 35)240 (2,4, 35)*1
280 (2,8, 41)*2
160 km/h (100 mph) o
menos260 (2,7, 38)260 (2,7, 38)*1
280 (2,8, 41)*2
Neumático de
repuesto420 kPa (4,2 kgf/cm2 o bar, 60 psi)
Tamaño de la rueda20  8 J, 18  4T (repuesto)
Par de apriete de las
tuercas de la rueda103 N•m (10,5 kgf•m, 76 lbf•pie)
Bombillas
BombillasWTipo
Exterior
Luces de los intermitentes delanteros21A
Luces de los intermitentes traseros21A
Luces de marcha atrás16B
Luces antiniebla traseras21B
Luces de la matrícula5B
Interior
Luces de cortesía de la puerta5B
Luces de cortesía8B
Luz individual trasera8B
Luz interior trasera8C

567
8
8-3. Inicialización
Especificaciones del vehículo
8-3.Inicialización
*: Si está instalado
Elementos que se deben inicializar
Para un funcionamiento normal del sistema, se deben inicializar los siguien-
tes elementos en algunos casos como, por ejemplo, cuando se vuelve a
conectar la batería de 12 voltios o cuando se realizan tareas de manteni-
miento en el vehículo:
Lista de elementos que se deben inicializar
ElementoCuándo debe inicializarseReferencia
Portón trasero automá-
tico*• Después de volver a conectar o cambiar
la batería de 12 voltiosP. 1 5 3
Sensor de asistencia al
aparcamiento de
To y o t a*
• Después de volver a conectar o cambiar
la batería de 12 voltiosP. 3 4 4
PKSB (Asistente del
freno de estaciona-
miento)*
• Después de volver a conectar o cambiar
la batería de 12 voltiosP. 3 6 2
Sistema de aviso de la
presión de los neumáti-
cos
• Cuando cambie la presión de inflado de
los neumáticos por ejemplo al cambiar
la velocidad de desplazamiento
• Cuando la presión de inflado del neumá-
tico se cambia, como cuando se cambia
el tamaño del neumático
• Al rotar los neumáticos
• Después de registrar los códigos de
identificación
P. 4 5 9

578Índice alfabético
I
Iconos del menú ................................... 111
Identificación
Motor ................................................. 545
Vehículo ............................................ 544
Idioma (visualizador de información múl-
tiple) .................................................... 117
Iluminación extendida de faros........... 264
Indicador acústico
Aviso de manos alejadas del volante
(LTA) ............................................... 309
Indicador del sistema de llave inteligente
Ubicación de la antena...................... 157
Indicador del sistema híbrido ..... 109, 125
Indicador EV ........................................... 81
Indicadores ........................................... 105
Indicadores acústicos de aviso
ABS ................................................... 501
Airbags .............................................. 501
Aviso de aproximación ...................... 318
Aviso de manos alejadas del volante
(LTA) ............................................... 309
Cinturón de seguridad ............... 502, 503
Control de inicio de la conducción .... 501
Frenado de precolisión...................... 292
LTA (Sistema de mantenimiento de tra-
yectoria) .......................... 301, 304, 503
Motor ................................................. 500
PKSB (Asistente del freno de estaciona-
miento) ............................................ 505
Presión baja del aceite de motor....... 500
Puerta abierta ............................ 142, 144
RCTA (Aviso de tráfico cruzado trasero)
........................................................ 504
Reducción de marchas ............. 255, 256
Retención del freno ........................... 506
Sensor de asistencia al aparcamiento de
Toyota ............................. 346, 349, 504
Servodirección eléctrica .................... 502
Sistema de carga .............................. 500
Sistema de frenos ............................. 499
Sistema de priorización del freno ..... 501
Sobrecalentamiento del sistema híbrido
....................................................... 500
Temperatura del refrigerante elevada499
Información
Combustible ...................................... 554
Información de conducción ................ 116
Inicialización
Elementos que se deben inicializar .. 567
Sistema de aviso de la presión de los
neumáticos ..................................... 459
Ventanillas automáticas .................... 219
Instalación de un SRI (sistema de suje-
ción para niños) en el asiento del pasa-
jero delantero....................................... 50
Intermitentes de emergencia .............. 490
Interruptor de alimentación ................ 246
Cambio de los modos del interruptor de
alimentación ................................... 248
Interruptor de alimentación (interruptor
del motor)
En caso de que tenga que detener su
vehículo por una emergencia ......... 491
Interruptor de bloqueo de la ventanilla
............................................................ 221
Interruptor de encendido (interruptor de
alimentación) ..................................... 246
Cambio de los modos del interruptor de
alimentación ................................... 248
En caso de que tenga que detener su
vehículo por una emergencia ......... 491
Interruptor de selección del modo de
conducción ........................................ 367
Interruptor del motor (interruptor de ali-
mentación) ......................................... 246
En caso de que tenga que detener su
vehículo por una emergencia ......... 491
Interruptor “ODO TRIP”....................... 110

580Índice alfabético
Preparación y comprobación antes de
invierno ........................................... 379
Limpiaparabrisas
Limpiaparabrisas con sensor de lluvia
................................................ 270, 273
Limpieza
Cinturones de seguridad ................... 431
Exterior .............................................. 428
Interior ............................................... 431
Ruedas y tapacubos ......................... 428
Sensor del radar ................................ 278
Líquido
Freno ................................................. 550
Lavador ............................................. 444
Transmisión híbrida ........................... 549
LTA (Sistema de mantenimiento de tra-
yectoria)
Funcionamiento ................................. 301
Mensajes de aviso ............................ 310
Luces
Iluminación extendida de faros ......... 264
Interruptor de la luz antiniebla ........... 269
Interruptor de los faros ...................... 263
Lista de luces interiores .................... 406
Luces de cortesía .............................. 425
Luces individuales delanteras ........... 407
Luces individuales traseras ............... 407
Luces interiores ................................. 406
Luces interiores delanteras ............... 407
Luces interiores traseras ................... 407
Palanca del intermitente.................... 256
Sistema de la luz de carretera automá-
tica .................................................. 266
Sustitución de las bombillas .............. 478
Luces antiniebla
Interruptor.......................................... 269
Sustitución de las bombillas .............. 478
Luces antiniebla traseras
Interruptor.......................................... 269
Luces de aviso...................................... 499
ABS ................................................... 501
Control de inicio de la conducción .... 501
Indicador de deslizamiento ............... 506
Indicador de retención del freno en fun-
cionamiento .................................... 506
Indicador del freno de estacionamiento
....................................................... 506
Indicador LTA .................................... 503
Indicador OFF del s ensor de asistencia
al aparcamiento de Toyota ............. 504
Indicador PKSB OFF ........................ 505
Indicador RCTA OFF......................... 504
Luz de aviso de sobrecalentamiento del
sistema híbrido ............................... 500
Luz indicadora de funcionamiento inco-
rrecto .............................................. 500
Luz recordatoria del cinturón de seguri-
dad ......................................... 502, 503
Nivel bajo de combustible ................. 502
Presión baja del aceite de motor ...... 500
Presión del neumático ...................... 503
Servodirección eléctrica.................... 502
Sistema de carga .............................. 500
Sistema de frenos ............................. 499
Sistema de priorización del freno ..... 501
Sistema de seguridad de precolisión 505
SRS .................................................. 501
Temperatura del refrigerante elevada499
Luces de cortesía................................. 425
Luces de cortesía de la puerta ........... 406
Luces de estacionamiento
Interruptor de la luz ........................... 263
Sustitución de las bombillas ............. 478
Luces de freno
Señal del freno de emergencia ......... 372
Sustitución de las bombillas ............. 478
Luces de la matrícula
Interruptor de la luz ........................... 263
Sustitución de las bombillas ............. 478
Luces de los intermitentes
Palanca del intermitente ................... 256
Sustitución de las bombillas ............. 478

582Índice alfabético
Motor
Capó.................................................. 438
Cómo arrancar el sistema híbrido ..... 246
Compartimento .................................. 440
En caso de que tenga que detener su
vehículo por una emergencia ......... 491
Interruptor de alimentación ............... 246
Interruptor de encendido (interruptor de
alimentación) .................................. 246
Interruptor del motor .......................... 246
Modo ACCESSORY .......................... 248
Número de identificación................... 545
Si el sistema híbrido no se pone en mar-
cha .................................................. 528
Sobrecalentamiento .......................... 538
Tacómetro ......................................... 108
Motor de tracción (motor eléctrico) ...... 80
Motor eléctrico (motor de tracción) ...... 80
N
Neumático de repuesto........................ 513
Ubicación de almacenamiento .......... 514
Neumático pinchado
Sistema de aviso de la presión de los
neumáticos ..................................... 449
Vehículos con neumático de repuesto
........................................................ 513
Neumáticos
Cadenas ............................................ 381
Comprobación ................................... 447
Función de visualización de la presión de
inflado de los neumáticos ............... 449
Luz de aviso ...................................... 503
Neumático de repuesto ..................... 513
Presión de inflado ............................. 464
Rotación de los neumáticos .............. 449
Si tiene un neumático pinchado ........ 513
Sistema de aviso de la presión de los
neumáticos ..................................... 449
Sustitución......................................... 513
Tamaño ............................................. 550
Neumáticos
Neumáticos para nieve ..................... 379
Neumáticos para nieve ........................ 379
Número de identificación del vehículo544
O
Orificios de ventilación de la batería
híbrida (batería de tracción) ............... 86
P
Palanca
Palanca de cambios ......................... 252
Palanca de enganche auxiliar........... 438
Palanca de liberación de bloqueo del
capó ............................................... 438
Palanca del intermitente ................... 256
Palanca del limpiaparabrisas .... 270, 273
Palanca de cambios
Si la palanca de cambios se ha quedado
atascada en P ................................ 253
Transmisión híbrida .......................... 252
Pantalla de visualización frontal ........ 122
Área del visualizador de información de
conducción ..................................... 122
Indicador del sistema híbrido ............ 125
Visualizador vinculado con el sistema de
navegación ..................................... 125
Pantalla táctil multif unción de Toyota 386
Parasol
Techo ................................................ 222
Parasol electrónico del techo
Función de protección contra obstruccio-
nes ................................................. 226
Funcionamiento ................................ 225
Parasoles de las puertas traseras ...... 425
PCS (Sistema de seguridad de precoli-
sión)
Función ............................................. 289
Interruptor PCS OFF......................... 293
Luz de aviso...................................... 505