2021 PEUGEOT 508 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

167
Praktične informacije
7Pogledajte odjeljak Dodatna baterija
(hibridni s punjenjem) za postupak
odvajanja baterije.
Mjere opreza
Hibridna vozila s punjenjem razvijena su
u skladu s preporukama za maksimalna
ograničenja elektromagnetskog polja koja je
utvrdio ICNIRP (Međunarodni odbor za zaštitu
od neionizirajućeg zračenja – smjernice iz
1998.).
Korisnici srčanih elektrostimulatora ili
ekvivalentnih uređaja moraju se javiti
liječniku i raspitati se u vezi s primjenjivim
mjerama predostrožnosti, odnosno javiti se
proizvođaču implantiranog elektroničkog
medicinskog uređaja i provjeriti hoće li
zajamčeno raditi u okruženju sukladnom ICNIRP
smjernicama.
Ako niste sigurni , tijekom punjenja nemojte biti
u vozilu niti u njegovoj blizini, pored kabela ili
uređaja za punjenje, čak niti nakratko.
Prije punjenja
Ovisno o kontekstu:
►

Neka stručnjak provjeri je li električni
sustav koji želite upotrebljavati u skladu s
primjenjivim standardima i kompatibilan s
vozilom.
►


Neka profesionalni električar montira
namjensku strujnu kućnu utičnicu ili jedinicu
za ubrzano punjenje (W

allbox) kompatibilnu
s vozilom.
Upotrebljavajte kabel za punjenje koji je
došao s vozilom.
Više informacija potražite u mreži PEUGEOT
ili u nekoj stručnoj radionici.
(Tijekom punjenja)
Radi sigurnosti motor se ne može
pokrenuti ako je kabel za punjenje još
priključen na utičnicu vozila. Upozorenje se
prikazuje na ploči s instrumentima.
Ako je punjenje u tijeku, otključavanjem vozila
punjenje će se zaustaviti.
Ako ne poduzmete ništa s jednim od otvora
(vrata ili prtljažnik) ili s pištoljem za punjenje,
vozilo će se ponovo zaključati nakon 30
sekundi i punjenje će se nastaviti automatski.
Nikad nemojte raditi ispod poklopca:
–

Neka područja ostaju jako vruća, čak i
sat vremena nakon punjenja – opasnost od
opeklina!
–


U bilo kojem trenutku može se uključiti
ventilator – opasnost od porezotina ili
gušenja!
Nakon punjenja
Provjerite jesu li vratašca utičnice za
punjenje zatvorena.
Ne ostavljajte kabel priključen na kućnu
utičnicu – opasnost od kratkog spoja ili
strujnog udara u slučaju dodirivanja ili
zalijevanja vodom!
Postupak punjenja
Spajanje
► Prije punjenja provjerite je li birač brzina
u načinu rada P
i je li kontakt isključen; u
protivnom, punjenje nije moguće.
►

Pritisnite stražnji dio vratašca utičnice za
punjenje da se otvore i provjerite ima li stranih
predmeta u konektoru za punjenje vozila.
Svjetlosne vodilice ispod vratašca svijetle bijelom
bojom.
Punjenje u kućanstvu (način 2)



► Prvo ukopčajte kabel za punjenje s
upravljačke jedinice u kućnu utičnicu.
Nakon ukopčavanja, zasvijetlit će sve žaruljice
pokazivača na upravljačkoj jedinici, a nakon
toga će nastaviti svijetliti samo zelena žaruljica
pokazivača POWER
.
►

Skinite
zaštitnu navlaku s pištolja za punjenje.

168
Praktične informacije
► Umetnite pištolj u konektor za punjenje u
vozilu.
Početak punjenja potvrđuje treperenje zelenih
svjetlosnih vodilica na poklopcu i treperenje
zelene žaruljice pokazivača

CHARGE
na
upravljačkoj jedinici.
Ako ne trepće, punjenje nije počelo; ponovite
postupak uz provjeru ispravnosti svih spojeva.
Crvena žaruljica pokazivača na vratašcima
uključuje se signalizirajući da je pištolj zaključan.
Ubrzano punjenje (način 3)

► Slijedite korisničke upute za jedinicu za
ubrzano punjenje (W allbox).
►

Skinite
zaštitnu navlaku s pištolja za punjenje.
►

Umetnite pištolj u konektor za punjenje u
vozilu.
Početak punjenja potvrđuje treptanje zelenih
svjetlosnih vodilica na vratašcima.
Ako ne trepće, punjenje nije počelo; ponovite
postupak uz provjeru ispravnosti svih spojeva.
Crvena žaruljica pokazivača na vratašcima
uključuje se signalizirajući da je pištolj zaključan.
Odvajanje

Prije odspajanja pištolja od konektora za
punjenje:
►

Ako je vozilo zaključano, otključajte ga.
►


Ako je vozilo otključano, zaključajte ga i
zatim ga otključajte

.
Ako je uključeno selektivno otključavanje vrata, pištolj ćete odspojiti dvostrukim
pritiskom tipke za otključavanje na daljinskom
upravljaču.
Crvena žaruljica pokazivača na zaklopci gasi se
signalizirajući da je pištolj otključan.
►

Izvadite pištolj za punjenje u roku od 30
sekundi

.
Punjenje u kućanstvu (način 2)
Kraj punjenja potvrđuje svijetljenje zelene
CHARGE žaruljice pokazivača na upravljačkoj
jedinici i svijetljenje zelenih svjetlosnih vodilica
ispod vratašca.
►
Nakon odspajanja, vratite zaštitnu navlaku na
pištolj i zatvorite vratašca utičnice za punjenje.
►


Odspojite kabel napajanja upravljačke
jedinice iz kućne utičnice.
Ubrzano punjenje (način 3)
Završetak punjenja potvrđuje jedinica za ubrzano
punjenje (Wallbox) i neprekidno svijetljenje
zelenih svjetlosnih vodilica ispod vratašca.
►

Nakon odspajanja, vratite pištolj na jedinicu
za punjenje i zatvorite vratašca utičnice za
punjenje.
Odgođeno punjenje
Postavke
Uz Navigacija PEUGEOT Connect► U izborni ku Energy na taktilnom
ekranu odaberite stranicu Punjenje.
►

Postavite vrijeme početka punjenja.
►


Pritisnite
OK.
Postavka se sprema u sustav.
Uz Radio PEUGEOT Connect ili Navigacija
PEUGEOT Connect
Osim toga, funkciju odgođenog punjenja
možete u bilo kojem trenutku programirati
pomoću pametnog telefona, koristeći aplikaciju
MYPEUGEOT APP.
Više informacija o daljinskim funkcijama
potražite u odgovarajućem odjeljku.
Aktivacija
► Spojite vozilo na željenu opremu za punjenje.► Pritisnite ovu tipku ispod vratašca u
roku jedne minute kako biste aktivirali
odgođeno punjenje (potvrđuje se svijetljenjem
svjetlosnih vodilica u plavoj boji).
Naprava za vuču
Razmještanje tereta
► Teret u prikolici razmjestite tako da najteži
predmeti budu što bliže osovini i da okomito
opterećenje kuke bude blizu dopuštenog
maksimuma, koji se ne smije prekoračiti.
Gustoća zraka smanjuje se s nadmorskom
visinom, što umanjuje performanse
motora. Maksimalno opterećenje koje se može
vući mora se smanjiti za 10 % na svakih 1000
metara visine.
Koristite originalne naprave za vuču i
pripadajuća električna ožičenja koja je
odobrio PEUGEOT. Preporučujemo da ih
montirate u mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj
radionici.
U slučaju ugradnje izvan mreže PEUGEOT,
obavezno treba poštivati preporuke
proizvođača vozila.
Važno: kod izvedbi s motoriziranim
poklopcem prtljažnika i funkcijom Pristup
otvaranju prtljažnika bez ruku, ako se naprava
za vuču ugrađuje izvan mreže PEUGEOT,
obvezno posjetite mrežu PEUGEOT ili
stručnu radionicu radi ponovne kalibracije
sustava otkrivanja – u protivnom postoji
opasnost od neispravnog rada funkcije
Pristup otvaranju prtljažnika bez ruku!
Određene funkcije pomoći u vožnji ili kod
manevriranja automatski se onemogućuju ako
se koristi homologirana kuka za vuču.

169
Praktične informacije
7Naprava za vuču
Razmještanje tereta
► T eret u prikolici razmjestite tako da najteži
predmeti budu što bliže osovini i da okomito
opterećenje kuke bude blizu dopuštenog
maksimuma, koji se ne smije prekoračiti.
Gustoća zraka smanjuje se s nadmorskom
visinom, što umanjuje performanse
motora.
Maksimalno opterećenje koje se može
vući mora se smanjiti za 10 % na svakih 1000
metara visine.
Koristite originalne naprave za vuču i
pripadajuća električna ožičenja koja je
odobrio PEUGEOT. Preporučujemo da ih
montirate u mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj
radionici.
U slučaju ugradnje izvan mreže PEUGEOT,
obavezno treba poštivati preporuke
proizvođača vozila.
Važno: kod izvedbi s motoriziranim
poklopcem prtljažnika i funkcijom Pristup
otvaranju prtljažnika bez ruku, ako se naprava
za vuču ugrađuje izvan mreže PEUGEOT,
obvezno posjetite mrežu PEUGEOT ili
stručnu radionicu radi ponovne kalibracije
sustava otkrivanja – u protivnom postoji
opasnost od neispravnog rada funkcije
Pristup otvaranju prtljažnika bez ruku!
Određene funkcije pomoći u vožnji ili kod
manevriranja automatski se onemogućuju ako
se koristi homologirana kuka za vuču.
Više informacija o vožnji s postavljenom
kukom za vuču i povezane s pomoći za
održavanje stabilnosti prikolice pronaći
ćete u odgovarajućem odjeljku.
Pridržavajte se najvećih dopuštenih
vučnih masa navedenih u prometnoj
dozvoli vozila, na naljepnici proizvođača te u
odjeljku Tehnički podaci ovog vodiča.
Ako upotrebljavate dodatnu opremu koji
je pričvršćen na napravu za vuču (npr.
nosač bicikla, kutije za vuču):
–

Osigurajte sukladnost s maksimalno
dopuštenim okomitim opterećenjem kuke.
–


Nemojte prevoziti više od 4 obična ili 2
električna bicikla.
Prilikom stavljanja bicikla na nosač bicikla
pričvršćen na kuku za vuču s kuglom, nastojte
najteži bicikl postaviti što bliže vozilu.
Pridržavajte se važećih propisa u zemlji
kroz koju prolazite.
Vozilo opremljeno motornim
poklopcem prtljažnika s funkcijom
pristupa punih ruku (Pristup otvaranju
prtljažnika bez ruku)
Kako biste izbjegli neželjeno otvaranje
poklopca prtljažnika dok koristite uređaj za
vuču:
– Unaprijed isključite tu funkciju u izborniku
za konfiguraciju vozila.
–

Ili izvadite elektronički ključ iz područja
djelovanja dok je zatvoren poklopac
prtljažnika.
Kuka za vuču s kuglastim
zglobom
Kad ova naprava za vuču nije u upotrebi može
se sklopiti ispod stražnjeg branika.
Za njezino postavljanje i spremanje nije potreban
alat.
Prije bilo kakvog zahvata, vozilo mora biti
zaustavljeno s pritegnutom parkirnom
kočnicom.
Područje u blizini cijevi ispušnog lonca može
se zagrijati: opasnost od opeklina!
Vozilo opremljeno motornim
poklopcem prtljažnika s funkcijom
pristupa punih ruku
Da biste izbjegli nenamjerno otvaranje
poklopca prtljažnika, pridržavajte se
preporuka o korištenju kuke za vuču
navedenih u odgovarajućem odjeljku.
Ručica za otključavanje
Kugla za vuču je zaključana u položaju za
pohranu ili u položaju za upotrebu.

170
Praktične informacije
Ručica za otključavanje nalazi se iza stražnjeg
branika u kutiji za pohranu.
Za pristup ručici:


► Prođite rukom ispod stražnjeg branika
dlanom okrenutim prema gore.
►

Gurnite ruku u kutiju za pohranu i uhvatite
ručicu.
Za otključavanje kugle za vuču:
►


Čvrsto povucite ručicu prema dolje za
otpuštanje.


Kugla za vuču visi zakvačena na svoju osovinu.
Čim otpustite ručicu, ona se automatski vraća u
kutiju za pohranu.
Položaj za upotrebu
Kugla za vuču otključana

► Uhvatite kuglu za vuču i okrećite je dok
je podižete i tako dok ne sjedne na mjesto u
okomitom položaju.
Kuglu za vuču sklopite kad vozilo perete
pomoću visokotlačnog perača.
Ne usmjeravajte mlaz na manje od 30 cm od
sustava za vuču.


► Podignite poklopac utičnice i priključite utikač
za prikolicu ili uređaj za prijevoz.
►

Pričvrstite sigurnosni kabel prikolice na
prsten koljena kugle za vuču.
Sklopljen položaj
Kad sustav za vuču nije u upotrebi,
preporučujemo da sklopite kuglu za
vuču.
U slučaju sudara straga, šteta na vozilu može
biti veća kada je postavljena kugla vuču.
Kugla za vuču otključana, utičnica odspojena:


► Uhvatite kuglu za vuču i okrećite je dok ne
sjedne na mjesto u vodoravnom položaju.
Obratite se u PEUGEOT trgovinu ili stručnu
radionicu ako su potrebni radovi na sustavu za
vuču.
Krovni nosači
Radi sigurnosti i kako ne bi došlo do
oštećenja krova, obvezno morate koristiti
poprečne krovne nosače homologirane za
vaše vozilo.
Morate se obratiti mreži PEUGEOT kako
biste dobili te krovne nosače i posebna
pričvršćenja.
Pridržavajte se uputa za ugradnju i uvjeta za
korištenje navedenih u knjižici koju ste dobili s
krovnim nosačima.

171
Praktične informacije
7► Uhvatite kuglu za vuču i okrećite je dok ne
sjedne na mjesto u vodoravnom položaju.
Obratite se u PEUGEOT
trgovinu ili stručnu
radionicu ako su potrebni radovi na sustavu za
vuču.
Krovni nosači
Radi sigurnosti i kako ne bi došlo do
oštećenja krova, obvezno morate koristiti
poprečne krovne nosače homologirane za
vaše vozilo.
Morate se obratiti mreži PEUGEOT kako
biste dobili te krovne nosače i posebna
pričvršćenja.
Pridržavajte se uputa za ugradnju i uvjeta za
korištenje navedenih u knjižici koju ste dobili s
krovnim nosačima.
Izravno postavljanje na krov
(Limuzina)


Sprijeda

Straga
Poprečne šipke smiju se pričvrstiti samo na četiri
hvatišta koja se nalaze na krovnom okviru. Te
točke skrivene su brtvama vrata; podignite brtvu
kako biste pristupili hvatištu.
Pričvrsni elementi krovnih nosača imaju klinove
koji se moraju umetnuti u kopče na svakoj
pričvrsnoj točki.
Postavljanje na uzdužne
nosače (SW)


Poprečni nosači moraju se pričvrstiti kod oznaka
ugraviranih na uzdužnim nosačima.
Maksimalno opterećenje raspoređeno na
poprečnim krovnim nosačima za teret
koji nije viši od 40 cm (osim nosača bicikla):
80

kg.
Budući da se ta vrijednost može promijeniti,
provjerite maksimalno opterećenje navedeno
u uputama priloženim uz krovne nosače.
Ako je teret viši od 40 cm, prilagodite brzinu
vozila profilu ceste, kako se ne bi oštetile
krovni nosači i pričvršćenja na vozilu.

172
Praktične informacije
Pri prijevozu predmeta dužih od vozila
pridržavajte se važećih propisa u svojoj
zemlji.
Savjeti
Ravnomjerno rasporedite teret, pazeći da
ne preopteretite niti jednu stranu.
Najteže predmete postavite što bliže krovu.
Dobro osigurajte teret.
Vozite lagano radi povećane osjetljivosti na
bočni vjetar (zbog utjecaja vjetra na stabilnost
vozila).
Redovito provjeravajte sigurnost i pričvršćenje
krovnih nosača, bar prije svakog puta.
Skinite krovne nosače čim završite prijevoz.
Krovni nosač
Obratite se predstavniku PEUGEOT
ili nekoj stručnoj radionici radi nabave
kompatibilnih dijelova za pričvršćenje.


Krovni prozor
Ne rukujte krovnim prozorom kada
upotrebljavate krovne nosače – opasnost od
znatnog oštećenja!
Nosač bicikala / dodatne
opreme
Nosač dodatne opreme ne smije se
pričvrstiti na poklopac prtljažnika.
Štitnik za snijeg
(Ovisno o tržištu)
Ovaj uklonjivi uređaj sprječava nakupljanje
snijega na ventilatoru hladnjaka.
U slučaju problema s postavljanjem /
uklanjanjem
Obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj
radionici.
Prije početka rada, pobrinite se da je
motor isključen i da se ventilator
zaustavio.
Važno je ukloniti ih:
– kad je vanjska temperatura viša od
10 °C.
–

u tijeku je izvlačenje vozila.
–


ako je brzina veća od 120 km/h.
Lanci za snijeg
U zimskim uvjetima lanci za snijeg poboljšavaju
prianjanje te ponašanje vozila pri kočenju.
Lanci za snijeg smiju se postaviti samo
na prednje kotače. Oni se nikad ne smiju
postavljati na tanke rezervne kotače.
Vodite računa o posebnim propisima u
svakoj zemlji o korištenju lanaca za
snijeg i o najvećoj dopuštenoj brzini.
Upotrebljavajte samo one lance koji su
predviđeni za montažu na tip kotača u vozilu:
Dimenzije
originalnih guma Najveća veličina
karika
215/60 R16 9 mm
215/55 R17 9 mm
235/45 R18 Lanci se ne mogu postavljati
(uz standardne lance)
235/40 R19 Lanci se ne mogu postavljati
(uz standardne lance)
245/35 R20 Lanci se ne mogu postavljati
(uz standardne lance)
Više informacija potražite u mreži PEUGEOT ili u
nekoj stručnoj radionici.
Savjeti za postavljanje
► Za postavljanje lanaca za snijeg tijekom
putovanja, zaustavite vozilo na ravnoj površini
pokraj ceste.
► Pritegnite parkirnu kočnicu i po potrebi
postavite klinove ispod kotača kako bi se
spriječilo klizanje vozila.
► Postavite lance za snijeg prema uputama
proizvođača.
► Polako krenite i vozite neko vrijeme brzinom
manjom od 50 km/h.
► Zaustavite vozilo i provjerite jesu li lanci
ispravno napeti.
Čvrsto preporučujemo da uvježbate
postavljanje lanaca za snijeg na ravnoj i
suhoj površini prije nego krenete na put.
Izbjegavajte vožnju s lancima za snijeg
na cestama očišćenim od snijega kako
ne biste oštetili gume vozila i površinu ceste.
Ako je vozilo opremljeno alu naplatcima,
pobrinite se da nijedan dio lanca ili
pričvršćenja nije u kontaktu s naplatkom
kotača.
Hibridna vozila s punjenjem
Lanci za snijeg smiju se postavljati samo
na prednje kotače.

173
Praktične informacije
7Više informacija potražite u mreži PEUGEOT ili u
nekoj stručnoj radionici.
Savjeti za postavljanje
► Za postavljanje lanaca za snijeg tijekom
putovanja, zaustavite vozilo na ravnoj površini
pokraj ceste.
►

Pritegnite parkirnu kočnicu i po potrebi
postavite klinove ispod kotača kako bi se
spriječilo klizanje vozila.
►


Postavite lance za snijeg prema uputama
proizvođača.
►


Polako krenite i vozite neko vrijeme brzinom
manjom od 50

km/h.
►

Zaustavite vozilo i provjerite jesu li lanci
ispravno napeti.
Čvrsto preporučujemo da uvježbate
postavljanje lanaca za snijeg na ravnoj i
suhoj površini prije nego krenete na put.
Izbjegavajte vožnju s lancima za snijeg
na cestama očišćenim od snijega kako
ne biste oštetili gume vozila i površinu ceste.
Ako je vozilo opremljeno alu naplatcima,
pobrinite se da nijedan dio lanca ili
pričvršćenja nije u kontaktu s naplatkom
kotača.
Hibridna vozila s punjenjem
Lanci za snijeg smiju se postavljati samo
na prednje kotače.
Birač načina vožnje mora biti u položaju 4WD
(ovisno o izvedbi).
Štedljiv način rada
Sustav nadzire vrijeme upotrebe određenih
funkcija da bi se održala dovoljna napunjenost
akumulatora dok je kontakt isključen.
Nakon gašenja motora, funkcije kao što su
audiosustav i telematika, kratka svjetla ili stropna
svjetla mogu se i dalje koristiti u ukupnom
trajanju od oko 30 minuta.
Odabir načina rada
Nakon odabira štedljivog načina rada prikazat će
se potvrdna poruka, a aktivne funkcije prijeći će
u stanje pripravnosti.
Ako je u tom trenutku u tijeku telefonski razgovor, moći ćete ga nastaviti još
otprilike 10 minuta uz pomoć sustava za
upotrebu bez ruku u okviru autoradija.
Isključivanje tog načina
rada
Te će se funkcije automatski ponovno uključiti
nakon sljedećeg pokretanja motora.
Ako te funkcije odmah želite upotrijebiti,
pokrenite motor i ostavite ga da radi:
–

Manje od deset minuta za upotrebu funkcija u
trajanju od otprilike pet minuta.
– Više od deset minuta za upotrebu funkcija u
trajanju od otprilike trideset minuta.
Pridržavajte se navedenog vremena rada
motora kako biste osigurali dovoljnu napunjenost
akumulatora.
Za punjenje akumulatora izbjegavajte uzastopno
ili kontinuirano ponovno pokretanje motora.
Motor se ne može pokrenuti ako je
akumulator ispražnjen.
Više podataka o akumulatoru 12
V možete
naći u odgovarajućem odjeljku.
Sustav rasterećenja
Sustav nadzire upotrebu određenih funkcija,
ovisno o preostaloj energiji u akumulatoru.
U vožnji, sustav rasterećenja privremeno
isključuje pojedine funkcije, poput
klimatizacijskog uređaja i grijača stražnjeg
stakla.
Isključene funkcije automatski će se ponovno
uključiti čim to dopuste uvjeti.
Poklopac motora
Više informacija o aktivnom poklopcu motora
potražite u odgovarajućem odjeljku.
Stop & Start
Prije svakog zahvata u prostoru motora
morate isključiti paljenje kako bi se izbjegla

174
Praktične informacije
svaka opasnost od automatskog uključivanja
motora.
Pripazite na predmete ili odjeću koju bi mogle
zahvatiti lopatice ventilatora za hlađenje ili
drugi pokretni dijelovi – opasnost od gušenja i
ozbiljne ozljede!
Hibridna vozila s punjenjem
Prije izvođenja radova ispod poklopca
motora, obavezno prekinite kontakt i odvojite
konektor pištolja za punjenje ako je bio
utaknut, provjerite je li ugašena

READY

žaruljica pokazivača na ploči s instrumentima
i pričekajte 4 minute – opasnost od ozbiljnih
ozljeda!
Zbog smještaja unutrašnje ručice,
poklopac motora ne može se otvoriti ako
su prednja lijeva vrata zatvorena.
Ako je motor zagrijan, oprezno rukujte vanjskom ručicom (opasnost od
opeklina) u zaštićenom području.
Kad je poklopac motora otvoren, pazite da ne
udarite ručicu za otvaranje.
Ne otvarajte poklopac motora na jakom vjetru.
Hlađenje motora dok je ugašen
Ventilator za hlađenje motora može se
pokrenuti nakon gašenja motora.
Pripazite na predmete ili odjeću koju bi
mogao zahvatiti propeler!
Otvaranje



► Iznutra : prema sebi povucite sklopku
smještenu ispod armaturne ploče (na lijevoj
strani).


► Izvana : podignite sigurnosnu ručicu i
poklopac motora.
Dva cilindra poklopca motora otvaraju poklopac i
drže ga u otvorenom položaju.
Zatvaranje
► Spustite poklopac motora i pustite ga da
slobodno padne na kraju hoda.
►

Provjera zaključanosti.
Zbog električne opreme u prostoru
motora, posebno se preporučuje što
manje izlaganje vodi (kiša, pranje itd.) .
Prostor motora
Ovdje je prikazan motor isključivo u ilustrativne
svrhe.
Položaji sljedećih elemenata mogu se razlikovati:
–

Filtar zraka.
–


Šipka za provjeru razine motornog ulja.
–


Otvor za ulijevanje motornog ulja.
–


Pumpa za uspostavljanje dovoda goriva.
–


V
ijak za odzračivanje.
Benzinski motor

Dizel motor

1. Spremnik tekućine za pranje stakla
2. Spremnik rashladne tekućine motora
3. Spremnik tekućine za kočnice
4. Akumulator/osigurači
5. Odvojena točka mase (-)
6. Kućište osigurača
7. Filtar zraka
8. Otvor za ulijevanje motornog ulja
9. Šipka za provjeru razine motornog ulja
10. Pumpa za uspostavljanje dovoda goriva*
11 . Vijak za odzračivanje*
* Ovisno o motoru.