
2
Obsah
■
Základní informace
Štítky 4
■
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
1Palubní systémy
Digitální přístrojová deska 8
Kontrolky 9
Ukazatele 15
Manuální test 18
Počitadlo celkové ujeté vzdálenosti 18
Reostat osvětlení 18
Palubní počítač 18
2Přístup
Elektronický klíč s funkcí dálkového ovladače
a vestavěným klíčem, 20
Odemykání a startování bez klíčku 22
Nouzové postupy 24
Dveře 26
Zavazadlový prostor 27
Alarm 28
Elektrické ovládání oken 30
3Ergonomie a pohodlí
PEUGEOT i-Cockpit 31
Přední sedadla 31
Seřízení volantu
34
Zpětná zrcátka 34
Zadní sedadla (hatchback) 36
Zadní sedadla (SW) 36
Uspořádání interiéru 38
Loketní opěrka vpředu 39
Uspořádání zavazadlového prostoru
(hatchback)
41
Uspořádání zavazadlového prostoru (SW) 41
Výstražný trojúhelník (uložení) 42
Topení a
větrání 44
Manuální klimatizace 45
Dvouzónová automatická klimatizace 46
Odmlžování -
odmrazování čelního skla 48
Odmlžování / odmrazování zadního okna 48
Panoramatická střecha 48
Stropní lampičky 49
Tlumené osvětlení interiéru 50
4Osvětlení a viditelnost
Sdružený ovladač vnějšího osvětlení 51
Automatické rozsvěcování světlometů 52
Automatické přepínání dálkových světel 53
Doprovodné a uvítací osvětlení 54
Směrová světla 54
Nastavování sklonu světlometů 55
Ovládací páčka stěračů 55
Výměna stírací lišty stěrače 57
Automatické stírání s
využitím snímače
deště
57
5Bezpečnost
Všeobecná bezpečnostní doporučení 59
Výstražná světla 59
Tísňové nebo asistenční volání 60
Zvuková houkačka 63
Elektronické řízení stability (ESC) 63
Bezpečnostní pásy 65
Airbagy 67
Dětské sedačky 70
Deaktivace airbagu spolujezdce vpředu 72
Dětské sedačky ISOFIX 75
Dětská pojistka 80
6Jízda
Doporučení pro jízdu 82
Startování - vypínání motoru 83
Manuální parkovací brzda 87
Elektrická parkovací brzda 87
Asistent pro rozjezd do svahu 90
Manuální převodovka s
5
rychlostmi 90
Šestistupňová mechanická převodovka 91
Automatická převodovka EAT6 91
Automatická převodovka EAT8 94
Driver Sport Pack 97
Ukazatel změny převodového stupně 98
Stop & Start 98
Detekce poklesu tlaku 100
Jízdní a
manévrovací asistenční systémy –
všeobecná doporučení
101
Rozpoznávání a doporučení omezení
rychlosti
103
Omezovač rychlosti 105
Tempomat 107
Adaptivní tempomat 109
Active Safety Brake s funkcí Systém kontroly
bezpečného odstupu a inteligentním
asistentem nouzového brzdění
11 3

21
Přístup
2Pokud je vozidlo vybaveno alarmem, ten se
nedeaktivuje. Otevření dveří spustí alarm, který
se vypne po zapnutí zapalování.
Selektivní zamykání vozidla
Ve výchozím nastavení je aktivováno úplné
odemknutí.
Toto nastavení se provádí v nabídce Vozidlo
/ Světla pro řízení , poté Rychlé přístupy a
Přístup do vozidla .
Použijte toto tlačítko pro přístup k
doplňujícím informacím.
Použití dálkového ovladače
► Stiskněte jednou toto tlačítko pro
odemknutí pouze dveří řidiče.
–
Opětovným stisknutím tohoto tlačítka
odemknete také ostatní dveře
a zadní
výklopné dveře.
Selektivní odemknutí
zavazadlového prostoru
Ve výchozím nastavení je aktivováno úplné
odemknutí.
Toto nastavení se provádí v
nabídce Vozidlo
/ Světla pro řízení , poté Rychlé přístupy a
Přístup do vozidla .
– Stisknutím tohoto tlačítka odemkněte
zavazadlový prostor .
Použijte toto tlačítko pro přístup k
doplňujícím informacím.
Zamknutí vozidla
Použití dálkového ovladače
► Stiskněte toto tlačítko pro zamknutí
celého vozidla.
Přidržení ovladače v poloze pro zamykání (klíč
nebo dálkový ovladač) umožňuje automatické
zavření oken.
Pomocí klíče
► Celé vozidlo uzamknete otočením klíčem
směrem k zádi vozidla.
Pokud je jím vaše vozidlo vybaveno, alarm se
neaktivuje.
Nalezení zaparkovaného
vozidla
Tato funkce umožňuje rozpoznat vaše vozidlo z
větší vzdálenosti, zejména na místech se slabým
osvětlením. Vozidlo přitom musí být zamknuté.
► Stiskněte toto tlačítko.
Na tento povel se na dobu přibližně deseti
sekund rozsvítí stropní světla a rozblikají
směrová světla.
Dálkové ovládání osvětlení
Krátké stisknutí tohoto tlačítka umožní
zapnutí osvětlení na dálku (rozsvícení
obrysových světel, tlumených světel a osvětlení
registrační značky).
Druhým stiskem, před skončením časování, lze
osvětlení ovládané na dálku vypnout.
Dvojité zamykání
Nadstandardní zamknutí vyřadí z činnosti
vnější i vnitřní ovladače dveří.
Deaktivuje rovněž tlačítko centrálního
ovládání zamykání v
interiéru.
Neponechávejte proto nikoho uvnitř dvojitě
uzamčeného vozidla.
Použití dálkového ovladače
► Stiskněte toto tlačítko pro zamknutí
celého vozidla.
–
Opětovným stisknutím tohoto tlačítka během
následujících pěti sekund aktivujete dvojité
zamknutí vozidla.
Nadstandardní uzamknutí je potvrzeno
rozsvícením směrových světel na asi dvě
sekundy.
Současně se, v
závislosti na verzi vozidla,
sklápějí vnější zpětná zrcátka.
Pomocí klíče
► Otočením klíče v zámku dveří řidiče směrem
k zádi vozidla zamkněte celé vozidlo.
►
Během následujících pěti sekund znovu
otočte klíčem směrem k
zádi vozu. Vozidlo se
zamkne dvojitě.

30
Přístup
Elektrické ovládání oken
1.Přední levé
2. Přední pravé
3. Zadní pravé
4. Zadní levé
5. Deaktivace ovladačů elektrického ovládání
oken umístěných u zadních sedadel
Přidržením ovladače (na klíči nebo
dálkovém ovladači) v
poloze pro
zamykání se automaticky zavřou okna.
Ruční ovládání
Pro otevření nebo zavření okna stiskněte nebo
přitáhněte ovladač, aniž byste překročili bod
odporu. Posun okna se zastaví, jakmile uvolníte
ovladač.
Automatický režim
Pro otevření nebo zavření okna stiskněte
nebo přitáhněte ovladač až za bod odporu:
po uvolnění ovladače se okno úplně otevře
nebo zavře. Novým stisknutím nebo přitažením
ovladače pohyb okna zastavíte. Ovladače oken zůstanou funkční po dobu
přibližně jedné minuty po vytažení klíče ze
spínací skřínky.
Po uplynutí tohoto času přestane být ovládání
oken funkční. Pro jeho opětnou aktivaci zapněte
zapalování.
Ochrana proti přiskřípnutí
(podle verze)
Když okno při zavírání narazí na nějakou
překážku, zastaví se a
okamžitě se spustí
o
určitou vzdálenost dolů.
Jestliže se okno při automatickém zavírání
znovu nechtěně otevře, tiskněte ovladač až do
úplného otevření a následně jej ihned znovu
přitáhněte až do zavření okna. Po zavření okna
držte ovladač ještě po dobu přibližně jedné
sekundy.
Během těchto úkonů není ochrana proti
přiskřípnutí funkční.
Deaktivace ovladačů
zadních oken
Pro zajištění bezpečnosti dětí ve vozidle
stiskněte tento ovladač, čím dojde k
dezaktivování ovladačů zadních dveřních oken
(nezávisle na jejich poloze).
Když je kontrolka rozsvícená, jsou ovladače
vzadu deaktivované.
Když kontrolka nesvítí, jsou ovladače vzadu
aktivované.
Opětovná inicializace
ovládání oken
Po odpojení a opětovném připojení akumulátoru
je třeba znovu inicializovat funkci ochrany proti
přiskřípnutí.
Během těchto operací není ochrana proti
přiskřípnutí funkční:
–
spusťte okno úplně dolů a potom jej zvedněte
úplně nahoru. Při každém stisknutí se posune o
několik centimetrů. Opakujte tento úkon až do
úplného zavření okna,
–
po dosažení zavřené polohy okna ponechte
ovladač přitažený po dobu nejméně jedné
sekundy
.
Před vystoupením z vozidla vždy vyjměte
klíč ze spínací skřínky, a to i tehdy,
jestliže odcházíte jen na krátkou chvíli.
V
případě přiskřípnutí v průběhu manipulace
s
oknem je nutné stisknutím příslušného
ovladače obrátit směr pohybu okna.
Pokud řidič manipuluje s ovladači oken
spolujezdců, musí se ujistit, že žádná osoba
nebrání správnému zavření okna.
Řidič se musí ujistit, že cestující používají
ovladače oken správným způsobem.
Při manipulaci s okny dávejte pozor zejména
na děti.

174
Porucha na cestě
► Zcela zvedněte páčku A .
► Znovu nasaďte otevřenou svorku B
na pól
(+).
►
Zatlačte svorku
B zcela dolů.
►
Sklopením páčky A
zamkněte svorku B.
►
V
závislosti na výbavě zaklopte plastový kryt
na pól (+).
Na páčku netlačte násilím, protože se
nezavře při nesprávném umístění svorky;
začněte postup znovu.
Po opětovném připojení
Po opětovném připojení baterie zapněte
zapalování a před nastartováním motoru
počkejte 1
minutu na inicializaci elektronických
systémů.
Nicméně pokud po této operaci přetrvávají
menší problémy, obraťte se na prodejce
PEUGEOT či kvalifikovaný servis.
Podle pokynů v příslušné kapitole resetujte tato
zařízení:
–
Klíč dálkového ovladače.
–
Elektrická sluneční clona.
– Elektrické ovládání oken.
– Datum a čas.
–
Předvolené rozhlasové stanice.
Při další cestě nemusí být po prvním
nastartování motoru systém Stop & Start
funkční.
V
takovém případě bude systém k dispozici
až po určité době nepřetržitého odstavení
vozidla, jehož délka závisí na venkovní
teplotě a
stavu nabití baterie (až přibližně 8
hodin).
Tažení vozidla
Všeobecná doporučení
Dodržujte platnou legislativu v zemi, ve které řídíte.
Ověřte, že je hmotnost tažného vozidla vyšší než hmotnost vlečeného vozidla.
Za volantem vlečeného vozidla musí zůstat řidič, který musí mít platný řidičský průkaz.
Při vlečení vozidla se všemi čtyřmi koly na zemi vždy použijte schválenou tažnou tyč; lana a popruhy jsou zakázány .
Tažné vozidlo se musí hladce rozjíždět.
Je-li taženo vozidlo s
vypnutým motorem, nemá k dispozici posilovač brzd a řízení.
Profesionální odtahovou službu musíte zavolat v těchto případech:
– závada na dálnici nebo silnici I. třídy;
–
nelze zařadit neutrál u převodovky
, odemknout řízení nebo uvolnit parkovací brzdu;
–
nelze odtáhnout vozidlo s
automatickou převodovkou a běžícím motorem;
–
vlečení pouze se dvěma koly na zemi;
–
vozidlo s
pohonem všech čtyř kol;
–
není k
dispozici schválená tažná tyč.

225
Abecední rejstřík
Doplňování kapaliny AdBlue® 147
Dopravní informace (TMC)
207
Doprovodné osvětlení
21, 54
Driver Sport Pack
97–98
Držák na plechovky
38
Dveře
26
Dynamická funkce (sport)
97–98
Dynamická kontrola stability (CDS)
63
Dynamické nouzové brzdění
87–89
E
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady) 6
El. článek dálkového ovladače
24–26
Elektrické odlehčení (režim)
140
Elektrické ovládání oken
30
Elektricky ovládaná parkovací
brzda
87–89, 145
Elektroluminiscenční diody - LED
52
Elektronický klíč
22–23
Elektronický rozdělovač brzdného účinku
(REF)
63
Elektronický stabilizační program
(ESC)
63–64
ESC (elektronický stabilizační program)
63
F
Filtr olejový 145
Filtr pevných částic
144–145
Filtr v kabině 44, 145
Filtr vzduchový
145
Frekvence (radiová)
213–214
G
GPS 207
H
Hladina aditiva nafty 144–145
Hladina brzdové kapaliny
144
Hladina chladicí kapaliny
16, 144
Hladina kapaliny ostřikovače skel
56, 144
Hladina kapaliny ostřikovače světlometů
56
Hladina náplní a kontroly
142–144
Hladina oleje
15, 143
Hlášení
218
Hlasové povely
202–205
Hmotnost
177–178, 180
Hmotnost přívěsu
177–178, 180
Hodiny digitální (seřízení)
196, 220
Huštění pneumatik
146, 184
I
Identifikační prvky 184
Identifikační štítky
184
Identifikační štítky výrobce
184
Imobilizér elektronický 24, 83
Individualizace
8–9
Infračervená kamera
102
Internetový prohlížeč
208, 211
ISOFIX
78
ISOFIX (úchyty)
75–76
K
Kabel audio 214
Kabel Jack
214
Kamera pro couvání
102, 122–123
Kanystr s aditivem AdBlue®
147
Kapota motoru
141–142
Karoserie
149
Klakson
63
Klapka otvoru pro lyže
40
Klapka uzávěru palivové nádrže
131–132
Klíč
20–22, 24–26
Klíč nerozpoznán
86
Klíč s dálkovým ovladačem
20–22, 83
Klimatizace
44, 44–45
Klimatizace automatická
46–47
Klimatizace dvouzónová
48
Klimatizace ruční
45
Klimatizovaná odkládací skřínka
38
Koberečky
39, 102
Konektivita
210
KONTROLA
18
Kontrola hladiny motorového oleje
15
Kontrola tlaku (s pomocí sady)
152, 154–157

227
Abecední rejstřík
Ostřikovač oken 56
Ostřikovač okna vzadu
56
Ostřikovač světlometů
56
Osvětlení
50
Osvětlení interiéru
49–50
Osvětlení místa řidiče
51
Otáčkoměr
8
Otevření dveří
20, 22, 26
Otevření kapoty motoru
141–142
Otevření zavazadlového prostoru
21–22, 27
Ověřování hladiny náplní
142–144
Ovladač autorádia u volantu
186, 200
Ovladače u volantu
94–97
Ovládání oken
30
Ovládání stěrače okna
55–58
Ovládání světel
51
Ovládání vyhřívání sedadel
33
Označení barevného odstínu laku
184
P
Paket Dynamique 97–98
Palivo
6, 131
Palivoměr
131–132
Palivo (nádrž)
131
Palubní počítač
18–19
Parametry systému
196, 219
Parkovací asistent
125–126, 128
Parkovací asistent vpředu
122
Parkovací asistent vzadu
122
Parkovací asistent vzadu s vizuální
a zvukovou signalizací
121
Plnění aditiva AdBlue®
147
Pneumatiky
146, 184
Počitadlo
8, 103
Pojistková skřínka v motorovém prostoru
168–170
Pojistková skřínka v palubní desce
168
Pojistky
167–170
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
100
Pokyny pro údržbu
149
Poloha pro řízení (paměť)
33
Port USB
190, 214
Přední stěrače
56–57
Přehrávač Apple®
191, 215
Přeprava dlouhých předmětů
40
Převodovka automatická
90–92,
94–100, 145, 172
Převodovka mechanická
90–91, 99–100, 145
Příležitostné huštění (s pomocí sady)
152,
154–157
Připojení Android Auto
211
Připojení Apple CarPlay
193, 210
Připojení Bluetooth
193–194,
211–212, 216–217
Připojení k síti Wi-Fi
212
Připojení MirrorLink
192–193
Přístrojová deska
8, 18–19, 103
Přístrojové desky
8
Přívěs
64, 134
Profily
195, 219
Programy údržby
15, 144Protiblokovací systém kol (ABS) 63
Protiprokluzový systém kol (ASR)
63
Pyrotechnický předpínač
(bezpečnostní pásy)
67
R
Radar (výstrahy) 102
Řadicí páka mechanické převodovky
90–91
Rádio
188–189, 191, 213
RDS
189, 213
REF
63
Regenerace filtru pevných částic
145
Regulace podle rozpoznaného omezení
rychlosti
104
Regulátor rychlosti (tempomat)
104, 106–113
Reostat osvětlení
18
Resetování systému detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
101
Rezervní kolo
41, 146, 151–152, 158–159
Režim odlehčení
140
Režim úspory energie
139
Řízení
82
Řízení stability přívěsu (TSM)
64
Rozhlasová stanice
188–189, 213–214
Rozměry
182–183
Rozpoznávání omezené rychlosti
103
Rychlé zprávy
218