2021 Peugeot 308 airbag

2
Obsah





 ■
Základní informace
Štítky 4
 ■
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
1Palubní systémy
Digitální přístrojová deska 8
Kontrolky 9
Ukazatele 15
Manuální test 18
Počitadlo celkové ujeté vzdálenosti 18
Reostat osvětlení 18
Palubní počítač 18
2Přístup
Elektronický klíč s funkcí dálkového ovladače
a vestavěným klíčem, 20
Odemykání a startování bez klíčku 22
Nouzové postupy 24
Dveře 26
Zavazadlový prostor 27
Alarm 28
Elektrické ovládání oken 30
3Ergonomie a pohodlí
PEUGEOT i-Cockpit 31
Přední sedadla 31
Seřízení volantu
34
Zpětná zrcátka 34
Zadní sedadla (hatchback) 36
Zadní sedadla (SW) 36
Uspořádání interiéru 38
Loketní opěrka vpředu 39
Uspořádání zavazadlového prostoru
(hatchback)
41
Uspořádání zavazadlového prostoru (SW) 41
Výstražný trojúhelník (uložení) 42
Topení a

větrání 44
Manuální klimatizace 45
Dvouzónová automatická klimatizace 46
Odmlžování -

odmrazování čelního skla 48
Odmlžování / odmrazování zadního okna 48
Panoramatická střecha 48
Stropní lampičky 49
Tlumené osvětlení interiéru 50
4Osvětlení a viditelnost
Sdružený ovladač vnějšího osvětlení 51
Automatické rozsvěcování světlometů 52
Automatické přepínání dálkových světel 53
Doprovodné a uvítací osvětlení 54
Směrová světla 54
Nastavování sklonu světlometů 55
Ovládací páčka stěračů 55
Výměna stírací lišty stěrače 57
Automatické stírání s

využitím snímače
deště
57
5Bezpečnost
Všeobecná bezpečnostní doporučení 59
Výstražná světla 59
Tísňové nebo asistenční volání 60
Zvuková houkačka 63
Elektronické řízení stability (ESC) 63
Bezpečnostní pásy 65
Airbagy 67
Dětské sedačky 70
Deaktivace airbagu spolujezdce vpředu 72
Dětské sedačky ISOFIX 75
Dětská pojistka 80
6Jízda
Doporučení pro jízdu 82
Startování - vypínání motoru 83
Manuální parkovací brzda 87
Elektrická parkovací brzda 87
Asistent pro rozjezd do svahu 90
Manuální převodovka s

5

rychlostmi 90
Šestistupňová mechanická převodovka 91
Automatická převodovka EAT6 91
Automatická převodovka EAT8 94
Driver Sport Pack 97
Ukazatel změny převodového stupně 98
Stop & Start 98
Detekce poklesu tlaku 100
Jízdní a

manévrovací asistenční systémy –
všeobecná doporučení
101
Rozpoznávání a doporučení omezení
rychlosti
103
Omezovač rychlosti 105
Tempomat 107
Adaptivní tempomat 109
Active Safety Brake s funkcí Systém kontroly
bezpečného odstupu a inteligentním
asistentem nouzového brzdění
11 3

4
Základní informace
Štítky
Oddíl „Deaktivace airbagu spolujezdce
vpředu“:


Oddíl „Úchyty ISOFIX“:


Oddíl „Dětská pojistka“:

Oddíl „Elektrická parkovací brzda“:

Stop & StartOddíly „Kapota“ a „Výměna
žárovky“:


Oddíly „Sada pro dočasnou opravu
pneumatiky“ a „Rezervní kolo“:


Oddíl „Akumulátor 12 V“:
24V
12V
Přístroje a ovládací prvky
Tyto ilustrace a popisy slouží jako vodítko.
Přítomnost a pozice některých prvků se může
lišit v závislosti na verzi nebo výbavě.
1.Uvolnění kapoty

5
Základní informace
2.Pojistky v palubní desce
3. Stropní lampička
Displej výstražných kontrolek bezpečnostních
pásů a předního airbagu spolujezdce
Tlumené osvětlení interiéru
Vnitřní zpětné zrcátko
Tlačítko tísňového volání a
přivolání
asistenční služby
4. Dotyková obrazovka a PEUGEOT Connect
Radio nebo PEUGEOT Connect Nav
5. Klimatizace – ovladače
6. Tlačítko Stop & Start
Ovladače převodovky
Driver Sport Pack
7. Manuální parkovací brzda
Elektrická parkovací brzda
8. Zásuvka USB
9. Klakson
10. Digitální přístrojová deskaOvládací prvky na volantu
1.Ovladač vnějších světel / Směrová světla
2. Ovládací páčka stěračů / ostřikovače /
palubního počítače
3. Ovladače hlasitosti zvuku / volba režimu
zobrazení přístrojové desky
4. Ovladače pro tempomat / omezovač rychlosti
/ Adaptivní tempomat
Boční ovládací lišta

1.Deaktivace / opětovná aktivace systémů ESP
a ASR (verze GTi) 2.
Deaktivace / opětovná aktivace systému Stop
& Start
3. Deaktivace / opětovná aktivace systému
Aktivní varování před neúmyslným opuštěním
jízdního pruhu
4. Deaktivace prostorové ochrany a signalizace
zvednutí vozidla
5. Otočný volič pro nastavení sklonu světlometů
Středový ovládací panel
1.Výstražná světla – spínač
2. Zamknutí/odemknutí z
interiéru vozidla

13
Palubní systémy
1Žhavení vznětového motoruDočasné rozsvícení.
Po zapnutí zapalování, pokud je třeba
vzhledem k
povětrnostním podmínkám a teplotě
motoru.
Před zapnutím startéru vyčkejte na zhasnutí
kontrolky.
Se systémem Přístupu a startování bez klíče,
pokud výstražná kontrolka zhasne, dojde při
dlouhém stisknutí k okamžitému nastartování:
–

pedálu spojky s ruční převodovkou,
–


brzdového pedálu s automatickou
převodovkou.
Pokud se motor nespustí, vypněte a

zapněte
zapalování, opět vyčkejte na zhasnutí kontrolky
a

poté nastartujte.
Protiblokovací systém kol (ABS)Trvale svítí. Závada protiblokovacího systému brzd.
U vozidla je i
nadále zachována funkce
klasického brzdění.
Jeďte opatrně přiměřenou rychlostí, poté
proveďte (3).
Elektronický stabilizační program (ESP)
a protiprokluzový systém kol (ASR)
Svítí.
S verzí GTi:
Systémy ESP/ASR byly deaktivovány stisknutím
tlačítka deaktivace.
Kromě verze GTi:
Systém ASR byl deaktivován prostřednictvím
nabídky Funkce při řízení. Tyto systémy se opětovně aktivují automaticky
při překročení rychlosti 50
km/h (kromě verze
GTi) a také po vypnutí zapalování.
Chcete-li tyto systémy opět aktivovat při rychlosti
nižší než 50 km/h, potom (v závislosti na verzi)
znovu stiskněte tlačítko nebo přejděte do
nabídky Funkce při řízení.
Elektronický stabilizační program (ESP) /
protiprokluzový systém kol (ASR)
Bliká.
V případě ztráty adheze nebo trajektorie
dojde k
aktivaci systému ESP / ASR.
Svítí.
Systém ESP / ASR má závadu.
Proveďte postup (3).
Porucha nouzové brzdy (s elektrickou
parkovací brzdou)
Svítí spolu se zprávou o závadě
parkovací brzdy.
Nouzové brzdění nedisponuje optimálním
výkonem.
Není-li k

dispozici automatické uvolnění, použijte
ruční uvolnění nebo proveďte postup (3).
AirbagySvítí nepřerušovaně.
Některý z airbagů nebo předpínačů
bezpečnostních pásů je vadný.
Proveďte (3).
Airbag spolujezdce vpředu (ON)Svítí nepřerušovaně.
Čelní airbag spolujezdce je aktivován.
Ovladač je v poloze „ ON“. V tomto případě NEMONTUJTE dětskou
autosedačku zády ke směru jízdy na přední
sedadlo spolujezdce – hrozí nebezpečí
vážných zranění.
Airbag spolujezdce vpředu (OFF)Svítí nepřerušovaně.
Čelní airbag spolujezdce je deaktivovaný.
Ovladač je v poloze „ OFF“.
Na přední sedadlo spolujezdce můžete připevnit
dětskou sedačku v
poloze „zády ke směru jízdy“,
ovšem s výjimkou případu, kdy systém airbagů
vykazuje závadu (rozsvícená výstražná kontrolka
airbagů).
Deaktivace automatických funkcí (s
elektrickou parkovací brzdou)
Svítí nepřerušovaně.
Funkce „automatické aktivace“ (po
vypnutí motoru) a „automatické deaktivace“ jsou
vypnuté nebo mají poruchu.
V případě poruchy je rozsvícení této kontrolky
doprovázeno varovným hlášením.
Jestliže automatické použití/uvolnění již nejsou
možné, proveďte (3).
Parkovací brzda může být uvolněna ručně.
Automatické zatahování (s elektrickou
parkovací brzdou)
Svítí spolu se zprávou o závadě
parkovací brzdy.
Automatické zatahování není k dispozici.
Parkovací brzdu lze používat pouze ručně.
Použijte ovládací páku elektrické parkovací
brzdy.

20
Přístup
Elektronický klíč s funkcí
dálkového ovladače a
vestavěným klíčem,
Funkce dálkového ovladače

Dálkový ovladač umožňuje ovládat na dálku
následující funkce (podle verze):
–
odemykání
/ zamykání / dvojité uzamknutí
vozidla,
–

zapnutí světel na dálku,
–


aktivace
/ deaktivace alarmu,
–

nalezení vozidla,
–


znehybnění vozidla.
Dálkový ovládač obsahuje konvenční
klíč, který umožňuje centrální zamykání

/
odemykání vozidla prostřednictvím zámku dveří
a
nastartování a vypnutí motoru.
Nouzové postupy umožňují zamčení nebo
odemčení vozidla v
případě poruchy dálkového
ovladače, centrálního zamykání, akumulátoru atd. Více informací o
nouzových postupech

naleznete v příslušné kapitole.
Vestavěný klíč
Klíč zabudovaný v dálkovém ovladači umožňuje
ovládat následující (podle verze):
–

odemykání / zamykání / dvojité zamykání
vozidla,
–


aktivaci/deaktivaci
mechanické dětské pojistky,
–

aktivaci/deaktivaci airbagu spolujezdce,
–


nouzové zamykání dveří,
–


zapínání zapalování a
spouštění/vypínání
motoru.
Bez systému Přístup a
startování bez klíče


► Chcete-li otevřít nebo zavřít klíč, stiskněte
tlačítko.
Se systémem Přístup a
startování bez klíče


► Chcete-li vysunout nebo zasunout klíč,
zatáhněte za tlačítko a přidržte je.
Zamknutí/odemknutí je signalizováno
rychlým blikáním směrových světel po
dobu přibližně dvou sekund.
Současně se odklopí/přiklopí i
vnější zpětná
zrcátka (v
závislosti na verzi vozidla).
Je-li jím vozidlo vybaveno, dojde při
odemknutí vozidla k deaktivaci alarmu.
Odemykání vozidla
Pomocí dálkového ovladače
► Stisknutím jednoho z těchto
tlačítek odemkněte vozidlo.
Pomocí klíče
► Pro odemknutí vozidla otočte klíčem v zámku
dveří řidiče směrem k přední části vozidla.
Pokud je vozidlo vybaveno alarmem, ten se
nedeaktivuje. Otevření dveří spustí alarm, který
se vypne po zapnutí zapalování.
Selektivní zamykání vozidla
Ve výchozím nastavení je aktivováno úplné
odemknutí.
Toto nastavení se provádí v nabídce Vozidlo
/ Světla pro řízení , poté Rychlé přístupy a
Přístup do vozidla .
Použijte toto tlačítko pro přístup k
doplňujícím informacím.
Použití dálkového ovladače
► Stiskněte jednou toto tlačítko pro
odemknutí pouze dveří řidiče.
– Opětovným stisknutím tohoto tlačítka
odemknete také ostatní dveře a zadní
výklopné dveře.
Selektivní odemknutí
zavazadlového prostoru
Ve výchozím nastavení je aktivováno úplné
odemknutí.
Toto nastavení se provádí v nabídce Vozidlo
/ Světla pro řízení , poté Rychlé přístupy a
Přístup do vozidla .
– Stisknutím tohoto tlačítka odemkněte
zavazadlový prostor.
Použijte toto tlačítko pro přístup k
doplňujícím informacím.

60
Bezpečnost
asistence, máte k dispozici doplňkové služby
ve vašem osobním prostoru na internetových
stránkách určených pro vaši zemi.
Informace o paketu SOS včetně asistence
naleznete v obecných podmínkách pro tyto
služby.
Tísňové nebo asistenční volání (typu 2)




Peugeot Connect SOS
(PE112)
► V nouzové situaci stiskněte tlačítko 1 déle
než 2 sekundy.
Rozsvícení kontrolky a hlasová zpráva potvrzují,
že došlo k uskutečnění volání integrovaného
záchranného systému*.
* V souladu se všeobecnými podmínkami použití služby, dostupné u prodejců a podléhající technologickým a technickým omezením.
** V oblastech pokrytých funkcemi „Peugeot Connect SOS“ a „Peugeot connect assistance“.
Seznam pokrytých zemí a telematických služeb je k dispozici u prodejců nebo na webových stránkách pro vaši zemi.
Tísňové nebo asistenční volání (typu 1)




Peugeot Connect SOS
V nouzové situaci stiskněte tlačítko 1 na déle
než 2 s.
Rozsvícení kontrolky a
hlasová zpráva potvrdí,
že volání bylo přijato dispečinkem „Peugeot
Connect SOS“. *.
Okamžitým dalším stisknutím tohoto tlačítka lze
požadavek zrušit.
Kontrolka zůstává rozsvícená po dobu, kdy
komunikace probíhá.
* Toto se uskutečňuje v souladu s všeobecnými podmínkami služby, která je poskytována prodejní sítí, a v závislosti na technologických a technických
omezeních.
**

T
oto se uskutečňuje v závislosti na geografickém pokrytí systémem „Peugeot Connect SOS“, „Peugeot connect assistance“ a na úředním jazyce
příslušné země, který zvolil držitel vozidla.
Seznam pokrytých zemí a PEUGEOT CONNECT services je k
dispozici v prodejních místech nebo na webových stránkách pro vaši zemi.
***

Záleží na geogra
fickém pokrytí služeb „Tísňové volání s lokalizací vozidla“, „Přivolání asistenční služby s lokalizací vozidla“ a dále na jazyce vybraném
majitelem vozidla.
Seznam pokrytých zemí a
telematických služeb je k dispozici v prodejních místech nebo na webových stránkách pro vaši zemi.
Systém „Peugeot Connect SOS“ okamžitě určí
polohu vašeho vozidla a kontaktuje vás ve
vašem vlastním jazyce. **a
pokud je to nezbytné,
požádá o
vyslání příslušných záchranných
služeb.** V
zemích, kde tato služba nefunguje,
nebo v
případě, kdy služba lokalizace byla
zákazníkem výslovně odmítnuta, je volání
směrováno bez lokalizování vozidla přímo na
linku tísňového volání (112).
V případě nárazu vozidla
zaznamenaného řídicí jednotkou airbagů,
nezávisle na případném rozvinutí airbagů,
zahájí systém tísňové volání automaticky.
Fungování systému
– Kontrolka svítí (po dobu 3 s) po zapnutí
zapalování: systém funguje správně.
–

Červená kontrolka trvale svítí: porucha
systému.
–


Červená kontrolka bliká: vyměňte záložní
baterii.
V posledních dvou případech hrozí riziko, že
služby tísňového a asistenčního volání nebudou
funkční.
Co nejdříve se obraťte na odborný servis.
Porucha systému nebrání vozidlu
v provozu.
Peugeot connect assistance
Pokud se vám vozidlo porouchá, stisknutím
tlačítka 2 na více než 2 sekundy si vyžádáte
asistenční službu (žádost bude potvrzena
hlasovou zprávou***).
Okamžitým dalším stisknutím tohoto tlačítka lze
požadavek zrušit.
Určování geografické polohy
Určování geografické polohy můžete deaktivovat
a znovu aktivovat současným stiskem tlačítek 1
a
2, následovaným jednorázovým potvrzujícím
stiskem tlačítka
2.
Pokud využíváte nabídky Peugeot
Connect balíčky s paketem SOS včetně

61
Bezpečnost
5asistence, máte k dispozici doplňkové služby
ve vašem osobním prostoru na internetových
stránkách určených pro vaši zemi.
Informace o paketu SOS včetně asistence
naleznete v obecných podmínkách pro tyto
služby.
Tísňové nebo asistenční volání (typu 2)




Peugeot Connect SOS
(PE112)
► V nouzové situaci stiskněte tlačítko 1 déle
než 2 sekundy.
Rozsvícení kontrolky a hlasová zpráva potvrzují,
že došlo k
uskutečnění volání integrovaného
záchranného systému*.
* V souladu se všeobecnými podmínkami použití služby, dostupné u prodejců a podléhající technologickým a technickým omezením.
** V oblastech pokrytých funkcemi „Peugeot Connect SOS“ a „Peugeot connect assistance“.
Seznam pokrytých zemí a telematických služeb je k
dispozici u prodejců nebo na webových stránkách pro vaši zemi.
„Peugeot Connect SOS“ ihned lokalizuje vaše
vozidlo a spojí vás s příslušným integrovaným
záchranným systémem**.
►

Požadavek lze zrušit dalším okamžitým
stisknutím tohoto tlačítka.
Při odesílání údajů o vozidle daná kontrolka
bliká, a po sestavení komunikace zůstane svítit.
Detekuje-li řídicí jednotka airbagů nějaký
náraz, dojde k automatickému
uskutečnění tísňového volání bez ohledu na
aktivaci jakýchkoli airbagů.
„Peugeot Connect SOS“ je služba, kterou
lze využívat bezplatně.
Funkce systému
– Pokud kontrolka po zapnutí zapalování svítí
červeně, pak zeleně a potom zhasne: systém
funguje správně.
–

Pokud kontrolka svítí červeně: porucha
systému
–


Pokud kontrolka bliká červeně: vyměňte
nouzovou baterii.
V

posledních dvou případech nemusejí fungovat
služby tísňového a asistenčního volání.
Co nejdříve se obraťte na prodejce nebo na
kvalifikovaný servis.
Porucha systému nebrání vozidlu
v provozu.
Zpracování osobních údajů
Veškeré zpracování osobních údajů
systémem „Peugeot Connect SOS“ (PE112)
splňuje rámec pro ochranu osobních údajů
stanovený nařízením č. 2016/679 (GDPR) a
směrnicí 2002/58/ES Evropského parlamentu
a Rady EU, a zvláště pak usiluje o ochranu
životně důležitých zájmů osoby s
osobními
údajů v
souladu s čl. 6.1 odst. d) nařízení č.
2016/679.
Zpracování osobních údajů je přísně
omezeno na správu systému „Peugeot
Connect SOS“ používaného s
evropským
jednotným číslem tísňového volání „112“.
Systém „Peugeot Connect SOS“ je schopen
sbírat a zpracovávat pouze následující
údaje týkající se vozidla: číslo podvozku, typ
(osobní vozidlo nebo lehké užitkové vozidlo),
druh paliva nebo zdroj energie, poslední tři
polohy a směr jízdy, a soubor s
časovým
údajem protokolující automatickou aktivaci
systému.
Příjemci zpracovávaných údajů jsou call
centra pro vyřizování tísňových volání určená
příslušnými státními úřady na území, kde se
nacházejí, což umožňuje prioritní příjem a

65
Bezpečnost
5světla jako upozornění na toto nápravné
opatření.
Informace o maximální hmotnosti vozidla a
přívěsu naleznete v technickém průkazu svého
vozidla v částech s technickými údaji o motoru
a přípustných hmotnostech.
V zájmu zajištění bezpečnosti při jízdě s

tažným
zařízením

si prostudujte příslušnou kapitolu.
Porucha
Dojde-li k závadě, rozsvítí se tato
výstražná kontrolka na přístrojové desce
spolu se zprávou a zvukovým signálem.
Hodláte-li s
tažením přívěsu pokračovat, snižte
rychlost a jeďte opatrně!
Obraťte se na prodejce PEUGEOT nebo
kvalifikovaný servis a nechte systém
zkontrolovat.
Systém řízení stability přívěsu slouží jako
doplňková bezpečnostní funkce pro
běžné podmínky při řízení, za dodržování
doporučení k použití přívěsů a aktuálních
zákonů platných ve vaší zemi. Řidič se tím
nesmí nechat svést k rizikovějšímu chování,
například k používání přívěsu za
neoptimálních podmínek (příliš těžký náklad,
nedodržení povoleného zatížení na kouli
přívěsu, sjeté nebo podhuštěné pneumatiky,
porouchaný brzdový systém atd.), ani k jízdě
příliš velkou rychlostí.
V
určitých případech nemusí systém
detekovat výkyvy či rozkmitání (zejména u
lehkého přívěsu).
Při jízdě na kluzkých či nekvalitních
vozovkách nemusí systém zabránit náhlým
výkyvům či rozkmitání přívěsu.
Bezpečnostní pásy
Navíječ
Bezpečnostní pásy sedadel jsou vybaveny
navíječem, který umožňuje automatické
přizpůsobování délky pásu podle vašeho
těla. Když se bezpečnostní pás nepoužívá,
automaticky se vrátí do stavu svého uložení.
Navíječe jsou vybaveny zařízením
automatického zablokování v případě nárazu,
prudkého brzdění nebo převrácení vozidla.
Zařízení můžete odblokovat pevným zatažením
za pás a
jeho následným uvolněním, aby se pás
mohl mírně navinout zpět.
Pyrotechnické předpínače
Tento systém zvyšuje bezpečnost cestujících v
případě čelního nebo bočního nárazu.
Podle závažnosti nárazu pyrotechnický
předpínací systém okamžitě utáhne
bezpečnostní pásy a přitiskne je k tělu
cestujících.
Pásy s
pyrotechnickými předpínači jsou aktivní
pouze při zapnutém zapalování.
Omezovač tlaku pásu
Tento systém snižuje tlak pásu na hrudník
cestujícího, čímž zlepšuje jeho ochranu.
V případě nárazu
V závislosti na druhu a velikosti
nárazu
se pyrotechnické zařízení předpínačů
může odpálit před airbagy a nezávisle na
nich. Odpálení předpínačů je doprovázeno
hlukem a
uvolněním neškodného kouře; obojí
je způsobeno aktivací pyrotechnické patrony
vestavěné v
systému.
V každém případě se rozsvítí kontrolka
airbagu.
Po nehodě nechejte v
servisní síti PEUGEOT
nebo v
jiném odborném servisu prověřit
a

případně vyměnit systém bezpečnostních
pásů.