2
Obsah
■
Základní informace
Štítky 4
■
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
1Palubní systémy
Digitální přístrojová deska 8
Kontrolky 9
Ukazatele 15
Manuální test 18
Počitadlo celkové ujeté vzdálenosti 18
Reostat osvětlení 18
Palubní počítač 18
2Přístup
Elektronický klíč s funkcí dálkového ovladače
a vestavěným klíčem, 20
Odemykání a startování bez klíčku 22
Nouzové postupy 24
Dveře 26
Zavazadlový prostor 27
Alarm 28
Elektrické ovládání oken 30
3Ergonomie a pohodlí
PEUGEOT i-Cockpit 31
Přední sedadla 31
Seřízení volantu
34
Zpětná zrcátka 34
Zadní sedadla (hatchback) 36
Zadní sedadla (SW) 36
Uspořádání interiéru 38
Loketní opěrka vpředu 39
Uspořádání zavazadlového prostoru
(hatchback)
41
Uspořádání zavazadlového prostoru (SW) 41
Výstražný trojúhelník (uložení) 42
Topení a
větrání 44
Manuální klimatizace 45
Dvouzónová automatická klimatizace 46
Odmlžování -
odmrazování čelního skla 48
Odmlžování / odmrazování zadního okna 48
Panoramatická střecha 48
Stropní lampičky 49
Tlumené osvětlení interiéru 50
4Osvětlení a viditelnost
Sdružený ovladač vnějšího osvětlení 51
Automatické rozsvěcování světlometů 52
Automatické přepínání dálkových světel 53
Doprovodné a uvítací osvětlení 54
Směrová světla 54
Nastavování sklonu světlometů 55
Ovládací páčka stěračů 55
Výměna stírací lišty stěrače 57
Automatické stírání s
využitím snímače
deště
57
5Bezpečnost
Všeobecná bezpečnostní doporučení 59
Výstražná světla 59
Tísňové nebo asistenční volání 60
Zvuková houkačka 63
Elektronické řízení stability (ESC) 63
Bezpečnostní pásy 65
Airbagy 67
Dětské sedačky 70
Deaktivace airbagu spolujezdce vpředu 72
Dětské sedačky ISOFIX 75
Dětská pojistka 80
6Jízda
Doporučení pro jízdu 82
Startování - vypínání motoru 83
Manuální parkovací brzda 87
Elektrická parkovací brzda 87
Asistent pro rozjezd do svahu 90
Manuální převodovka s
5
rychlostmi 90
Šestistupňová mechanická převodovka 91
Automatická převodovka EAT6 91
Automatická převodovka EAT8 94
Driver Sport Pack 97
Ukazatel změny převodového stupně 98
Stop & Start 98
Detekce poklesu tlaku 100
Jízdní a
manévrovací asistenční systémy –
všeobecná doporučení
101
Rozpoznávání a doporučení omezení
rychlosti
103
Omezovač rychlosti 105
Tempomat 107
Adaptivní tempomat 109
Active Safety Brake s funkcí Systém kontroly
bezpečného odstupu a inteligentním
asistentem nouzového brzdění
11 3
5
Základní informace
2.Pojistky v palubní desce
3. Stropní lampička
Displej výstražných kontrolek bezpečnostních
pásů a předního airbagu spolujezdce
Tlumené osvětlení interiéru
Vnitřní zpětné zrcátko
Tlačítko tísňového volání a
přivolání
asistenční služby
4. Dotyková obrazovka a PEUGEOT Connect
Radio nebo PEUGEOT Connect Nav
5. Klimatizace – ovladače
6. Tlačítko Stop & Start
Ovladače převodovky
Driver Sport Pack
7. Manuální parkovací brzda
Elektrická parkovací brzda
8. Zásuvka USB
9. Klakson
10. Digitální přístrojová deskaOvládací prvky na volantu
1.Ovladač vnějších světel / Směrová světla
2. Ovládací páčka stěračů / ostřikovače /
palubního počítače
3. Ovladače hlasitosti zvuku / volba režimu
zobrazení přístrojové desky
4. Ovladače pro tempomat / omezovač rychlosti
/ Adaptivní tempomat
Boční ovládací lišta
1.Deaktivace / opětovná aktivace systémů ESP
a ASR (verze GTi) 2.
Deaktivace / opětovná aktivace systému Stop
& Start
3. Deaktivace / opětovná aktivace systému
Aktivní varování před neúmyslným opuštěním
jízdního pruhu
4. Deaktivace prostorové ochrany a signalizace
zvednutí vozidla
5. Otočný volič pro nastavení sklonu světlometů
Středový ovládací panel
1.Výstražná světla – spínač
2. Zamknutí/odemknutí z
interiéru vozidla
8
Palubní systémy
Digitální přístrojová deska
Tuto digitální přístrojovou desku s průhledovým
displejem je možné přizpůsobit.
V závislosti na vybraném režimu zobrazení
mohou být některé informace skryté nebo
zobrazené odlišně.
Příklad režimu zobrazení DIALS:
1.Palivoměr (zážehový nebo vznětový motor)
2. Zbývající dojezdová vzdálenost (km nebo
míle)
3. Nastavení tempomatu / omezovače rychlosti
Zobrazení značek nejvyšší povolené rychlosti
4. Digitální rychloměr (km/h nebo m/h)
5. Celkové počitadlo ujeté vzdálenosti (km nebo
míle)
6. Otáčkoměr (x 1
000 ot./min.) (zážehový nebo
vznětový motor)
7. Indikátor přeřazení (šipka a doporučený
převodový stupeň)
Pozice voliče a převodový stupeň u
automatické převodovky (zážehový nebo
vznětový motor)
Vybraný režim jízdy (jiný než Normální)
8. Ukazatel teploty chladicí kapaliny (°C)
(zážehový nebo vznětový motor) 9.
Digitální rychloměr (km/h nebo m/h)
(zážehový nebo vznětový motor)
Zobrazení
Některé kontrolky mají pevné místo, jiné jsou
pohyblivé.
Pro určité funkce, které mají jednu kontrolku pro
signalizaci činnosti a druhou pro deaktivaci, je
vyčleněno pouze jedno místo.
Trvalé údaje
Ve standardním zobrazení přístrojová deska
ukazuje:
–
na pevných místech:
•
informace související s převodovkou a
indikátorem přeřazení (zážehový či vznětový
motor),
•
palivoměr (zážehový či vznětový motor),
•
dojezdová vzdálenost (zážehový či vznětový
motor),
•
ukazatel teploty chladicí kapaliny (zážehový
či vznětový motor),
•
jízdní režim,
–
na různých místech:
•
digitální rychloměr
,
•
počitadlo celkové ujeté vzdálenosti,
•
dočasně zobrazované stavové či výstražné
zprávy
.
Volitelné údaje
V závislosti na vybraném režimu zobrazení
a aktivních funkcích se mohou zobrazit další
údaje:
– otáčkoměr (zážehový či vznětový motor),
– palubní počítač,
–
funkce jízdních asistentů,
–
omezovač rychlosti nebo tempomat,
–
aktuálně přehrávaná média,
–
navigační pokyny
,
–
údaje motoru (akcelerometry
, měřiče výkonu,
boost, točivý moment) v
režimu Sport,
Přizpůsobení přístrojové
desky
V závislosti na verzi může být vzhled přístrojové
desky přizpůsobitelný (barvy a/nebo režim
zobrazení).
Jednotky a jazyk zobrazení
Tyto položky závisejí na nastavení
dotykové obrazovky.
Při cestování do zahraničí musí být rychlost
jízdy zobrazena v
oficiálních jednotkách dané
země (km a km/h nebo míle a mph).
Jako bezpečnostní opatření musejí být
tato nastavení prováděna při stojícím
vozidle.
Volba barvy zobrazení
V závislosti na verzi je barva zobrazení
přístrojové desky určována motivem zvoleným
v
tomto systému.
Tato funkce se nastavuje v nabídce
Nastavení na dotykové obrazovce.
9
Palubní systémy
1Volba režimu zobrazení
V každém režimu jsou na přístrojové desce
zobrazeny konkrétní typy údajů.
► Stisknutím tohoto tlačítka můžete zobrazit a
přepínat různé režimy zobrazení na přístrojové
desce.
V
ybraný režim zobrazení se aplikuje automaticky
po několika sekundách.
Režimy zobrazení
– „ DIALS“: standardní zobrazení pro analogový
a digitální rychloměr, celkové počitadlo ujeté
vzdálenosti a: •
palivoměr
, ukazatel teploty chladicí kapaliny
a otáčkoměr (zážehový či vznětový motor).
–
„
NAVIGATION“: specifické zobrazení ukazující
aktuální údaje navigačního systému (mapu a
navigační pokyny).
–
„
DRIVING“: specifické zobrazení ukazující
údaje týkající se aktivních asistenčních systémů.
–
„
MINIMÁLNÍ“: zobrazení s digitálním
rychloměrem, počitadly ujeté vzdálenosti, palivoměrem a ukazatelem teploty chladicí
kapaliny.
–
„
OSOBNÍ 1“ / „
OSOBNÍ 2“: zobrazení řidičem
vybraných údajů uprostřed přístrojové desky.
Konfigurace „OSOBNÍHO“ režimu
zobrazení
Se systémem PEUGEOT Connect Radio► Stiskněte položku Nastavení v pruhu
dotykové obrazovky.
► Zvolte položku „ Konfigurace “.
► Zvolte položku „Přizpůsobení
přístrojové desky “.
Se systémem PEUGEOT Connect Nav
► Stiskněte položku Nastavení v pruhu
dotykové obrazovky.
►
V
yberte položku „ VOLBY“.
► Zvolte položku „Přizpůsobení
přístrojové desky “.
►
Zvolte položku „ OSOBNÍ
1“ nebo
„OSOBNÍ
2“.
►
Zvolte typ údajů pomocí příslušných šipek
posuvníku na dotykové obrazovce: •
„
Reset “ (prázdný).
•
„
Palubní počítač “.
•
„
Média“.
•
„
Akcelerometry “ (v
závislosti na verzi).
•
„
Měřiče výkonu + boost + točivý moment “
(v
závislosti na verzi).
►
Potvrzením vše uložte a ukončete.
Údaje se zobrazí na přístrojové desce okamžitě
po výběru odpovídajícího režimu zobrazení.
Typ údajů vybraný v režimu „ OSOBNÍ 1“
není v režimu „OSOBNÍ 2“ k dispozici.
Kontrolky
Vizuální varování a upozornění, která se
zobrazují jako symboly, informují řidiče o výskytu
závady (výstražné kontrolky) nebo o
činnosti
některého systému (výstražná kontrolka aktivace
nebo deaktivace činnosti). Některé výstražné
kontrolky se rozsvěcí dvěma způsoby (svítí či
blikají) nebo mají několik barev.
Doprovodné výstrahy
Svítící kontrolka může být doprovázena
zvukovým signálem nebo hlášením na displeji.
Na základě způsobu svícení a
provozního
stavu vozidla dokážete určit, zda je příslušná
situace normální nebo zda došlo k
poruše:
další informace naleznete v
popisu jednotlivých
kontrolek.
Při zapnutí zapalování
Při zapnutí zapalování se na několik sekund
rozsvítí některé červené nebo oranžové
výstražné kontrolky. Tyto výstražné kontrolky
musí ihned po nastartování motoru zhasnout.
Více informací o
systému či funkcích naleznete
v
příslušné kapitole.
Svítící výstražná kontrolka
Svítící červená nebo oranžová kontrolka značí
přítomnost závady, kterou je třeba prošetřit.
18
Palubní systémy
Abyste mohli motor opět nastartovat, obraťte se na prodejce PEUGEOT či
kvalifikovaný servis.
Manuální test
Tato funkce umožňuje ověřit některé ukazatele a
zobrazit protokol výstrah.
Zpřístupníte ji tlačítkem „Diagnostika“
v
nabídce Světla pro řízení / Vozidlo na
dotykové obrazovce.
Na přístrojové desce se zobrazí následující
údaje:
–
hladina motorového oleje,
–
termín příští údržby
,
–
tlak v
pneumatikách,
–
dojezdová vzdálenost související s
kapalinou
AdBlue a systémem SCR (vznětový motor
BlueHDi),
–
aktuální výstrahy
.
Tyto údaje se také zobrazují automaticky při každém zapnutí zapalování.
Počitadlo celkové ujeté
vzdálenosti
Počitadlo celkové ujeté vzdálenosti měří
celkovou vzdálenost, kterou ujelo vozidlo od
první registrace.
Při zapnutém zapalování se celková vzdálenost
zobrazuje trvale. Po vypnutí zapalování se
zobrazí na 30 sekund. Zobrazí se také při
otevření dveří řidiče nebo při zamknutí či
odemknutí vozidla.
Při cestování do zahraničí je někdy nutné
změnit jednotky vzdálenosti (km či míle):
rychlost jízdy musí být zobrazena v
oficiální
jednotce dané země (km/h nebo mph).
Tato jednotka se mění v
nabídce konfigurace
obrazovky, když je vozidlo zastaveno.
Reostat osvětlení
Tento systém umožňuje ručně přizpůsobit jas
centrální obrazovky (a přístrojové desky v noci).
S položkou PEUGEOT
Connect Radio
► Stisknutím tohoto tlačítka zvolte
nabídku Nastavení .
► Vyberte položku „ Jas“.
► Stisknutím šipek či přesunutím
posuvníku nastavte úroveň jasu.
Nastavení se použijí okamžitě.
►
Stisknutím mimo okno nastavení odejdete
pryč.
Obrazovku lze také vypnout:
► Stisknutím tohoto tlačítka zvolte
nabídku Nastavení .
► Vyberte položku „ Dark“. Obrazovka zcela zhasne.
►
Opětovným dotykem na obrazovku (kdekoli
na jejím povrchu) ji zapnete.
S položkou PEUGEOT
Connect Nav
► Stiskem tohoto tlačítka zvolte nabídku
Nastavení .
►
V
yberte položku „ VOLBY“.
► Vyberte položku „ Konfigurace
obrazovky“.
►
Zvolte záložku „
Jas“.
► Stisknutím šipek či posunutím
posuvníku nastavte úroveň jasu.
► Stisknutím tohoto tlačítka vše uložíte a
zavřete.
Obrazovku lze také deaktivovat:
► Stiskem tohoto tlačítka zvolte nabídku
Nastavení .
► Vyberte položku „ Vyp. obrazovku“.
Dojde k úplné deaktivaci obrazovky.
►
Pro aktivaci obrazovky se jí znovu dotkněte
(kdekoli na jejím povrchu).
Palubní počítač
Zobrazuje informace o aktuální jízdě (dojezdová
vzdálenost, spotřeba paliva, průměrná rychlost
atd.).
19
Palubní systémy
1Zobrazení údajů na
přístrojové desce
Když je zvolen režim zobrazení PERSONAL
(OSOBNÍ), zobrazují se údaje palubního
počítače trvale.
Ve všech ostatních režimech zobrazení: stisknutí
konce ovladače stěračů zobrazí údaje dočasně
ve zvláštním okně.
Zobrazení různých záložek
► Stisknutí tlačítka na konci ovladače stěračů
zobrazí postupně následující záložky:
–
aktuální údaje:
•
dojezdová vzdálenost (zážehový či vznětový
motor),
•
okamžitá spotřeba paliva,
•
počitadlo času Stop & Start (zážehový či
vznětový motor),
–
jízda „
1“, pak „2“:
•
průměrná rychlost,
•
průměrná spotřeba paliva,
•
ujetá vzdálenost.
Vynulování hodnot tras
► Je-li zobrazena požadovaná trasa,
stiskněte po dobu delší než 2 sekundy
tlačítko na konci páčky sdruženého ovladače
stěračů.
Trasy „1“ a „2“ jsou vzájemně nezávislé
a
používají se shodným způsobem.
Definice
Dojezd
(km nebo míle)Vzdálenost, kterou lze ještě ujet s palivem
zbývajícím v nádrži (na základě průměrné
spotřeby za několik posledních ujetých kilometrů
(mil)).
Tato hodnota může kolísat v
důsledku změny
stylu jízdy nebo profilu vozovky, při nichž dojde
k
velké změně okamžité spotřeby.
Když dojezd klesne pod 30
km, zobrazují se
pouze čárky.
Po doplnění alespoň 5
litrů paliva se dojezd opět
přepočítá a zobrazí v
případě, že je větší než
100
km.
Pokud se za jízdy trvale zobrazují pomlčky místo
číslic, obraťte se na prodejce nebo kvalifikovaný
servis značky PEUGEOT.
Okamžitá spotřeba
(l/100 km či km/l nebo mpg)Počítaná za několik posledních sekund
jízdy. Tato funkce se zobrazuje jen při rychlosti vyšší
než 30
km/h.
Průměrná spotřeba
(l/100 km či km/l nebo mpg)Vypočítává se od posledního vynulování
palubního počítače.
Průměrná rychlost
(km/h nebo mph)Vypočítává se od posledního vynulování
palubního počítače.
Ujetá vzdálenost
(km nebo míle)Vypočítává se od posledního vynulování
palubního počítače.
Počitadlo času Stop & Start
(minuty/sekundy nebo hodiny/minuty)
Pokud je vozidlo vybaveno systémem Stop
& Start, zobrazuje se na počitadle času doba
strávená během cesty v
režimu STOP.
Počitadlo času se vynuluje při každém zapnutí
zapalování.
227
Abecední rejstřík
Ostřikovač oken 56
Ostřikovač okna vzadu
56
Ostřikovač světlometů
56
Osvětlení
50
Osvětlení interiéru
49–50
Osvětlení místa řidiče
51
Otáčkoměr
8
Otevření dveří
20, 22, 26
Otevření kapoty motoru
141–142
Otevření zavazadlového prostoru
21–22, 27
Ověřování hladiny náplní
142–144
Ovladač autorádia u volantu
186, 200
Ovladače u volantu
94–97
Ovládání oken
30
Ovládání stěrače okna
55–58
Ovládání světel
51
Ovládání vyhřívání sedadel
33
Označení barevného odstínu laku
184
P
Paket Dynamique 97–98
Palivo
6, 131
Palivoměr
131–132
Palivo (nádrž)
131
Palubní počítač
18–19
Parametry systému
196, 219
Parkovací asistent
125–126, 128
Parkovací asistent vpředu
122
Parkovací asistent vzadu
122
Parkovací asistent vzadu s vizuální
a zvukovou signalizací
121
Plnění aditiva AdBlue®
147
Pneumatiky
146, 184
Počitadlo
8, 103
Pojistková skřínka v motorovém prostoru
168–170
Pojistková skřínka v palubní desce
168
Pojistky
167–170
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
100
Pokyny pro údržbu
149
Poloha pro řízení (paměť)
33
Port USB
190, 214
Přední stěrače
56–57
Přehrávač Apple®
191, 215
Přeprava dlouhých předmětů
40
Převodovka automatická
90–92,
94–100, 145, 172
Převodovka mechanická
90–91, 99–100, 145
Příležitostné huštění (s pomocí sady)
152,
154–157
Připojení Android Auto
211
Připojení Apple CarPlay
193, 210
Připojení Bluetooth
193–194,
211–212, 216–217
Připojení k síti Wi-Fi
212
Připojení MirrorLink
192–193
Přístrojová deska
8, 18–19, 103
Přístrojové desky
8
Přívěs
64, 134
Profily
195, 219
Programy údržby
15, 144Protiblokovací systém kol (ABS) 63
Protiprokluzový systém kol (ASR)
63
Pyrotechnický předpínač
(bezpečnostní pásy)
67
R
Radar (výstrahy) 102
Řadicí páka mechanické převodovky
90–91
Rádio
188–189, 191, 213
RDS
189, 213
REF
63
Regenerace filtru pevných částic
145
Regulace podle rozpoznaného omezení
rychlosti
104
Regulátor rychlosti (tempomat)
104, 106–113
Reostat osvětlení
18
Resetování systému detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
101
Rezervní kolo
41, 146, 151–152, 158–159
Režim odlehčení
140
Režim úspory energie
139
Řízení
82
Řízení stability přívěsu (TSM)
64
Rozhlasová stanice
188–189, 213–214
Rozměry
182–183
Rozpoznávání omezené rychlosti
103
Rychlé zprávy
218