2021 Peugeot 308 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

15
Όργανα ελέγχου
1Φώτα μεσαίας σκάλαςΣταθερά αναμμένη.Τα φώτα είναι αναμμένα.
Εμπρός φώτα ομίχληςΣταθερά αναμμένη.Οι μπροστινοί προβολείς ομίχλης είναι
αναμμένοι.
Αυτόματη εναλλαγή προβολέων μεγάλης
σκάλας
Σταθερά αναμμένη. Η λειτουργία έχει ενεργοποιηθεί από
την οθόνη αφής (μενού Φωτ.οδήγησης
/ αυτοκίνητο).
Το χειριστήριο φώτων είναι στη θέση "AUTO".
Μπλε προειδοποιητικές λυχνίες
Φώτα μεγάλης σκάλας
Σταθερά αναμμένη. Τα φώτα είναι αναμμένα.
Ασπρόμαυρες προειδοποιητικές λυχνίες
Foot on brake
Σταθερά αναμμένη.Δεν πατάτε το πεντάλ του φρένου ή δεν το
πατάτε με αρκετή πίεση.
Σε αυτοκίνητα με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων, με τον
κινητήρα σε λειτουργία, πριν λύσετε το χειρόφρενο για
να μετακινήσετε τον επιλογέα από τη θέση P .
Σε αυτοκίνητο με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων ΕΑΤ8,
ίσως χρειαστεί να πατήσετε το πεντάλ του φρένου
για να ξεκλειδώσετε το κιβώτιο ταχυτήτων από τη
λειτουργία N . Αν θέλετε να λύσετε το χειρόφρενο χωρίς να πατήσετε
το πεντάλ του φρένου, αυτή η προειδοποιητική λυχνία
θα μείνει αναμμένη.
Πόδι στο πεντάλ του συμπλέκτηΣταθερά αναμμένη.
Stop & Start: η μετάβαση στην κατάσταση
λειτουργίας START απορρίπτεται διότι το πεντάλ του
συμπλέκτη δεν είναι πατημένο μέχρι τέρμα.
Πατήστε τέρμα το πεντάλ του συμπλέκτη.
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων EAT8Σταθερά αναμμένη. Το αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων ΕΑΤ8 είναι
κλειδωμένο.
Πιέστε το κουμπί Unlock για να ξεκλειδώσει το κιβώτιο
ταχυτήτων.
Ενδείξεις
Δείκτης συντήρησης
Οι πληροφορίες σέρβις εκδίδονται βάσει απόστασης
(χιλιόμετρα ή μίλια) και βάσει χρόνου (μήνες ή ημέρες).
Η ειδοποίηση εκδίδεται όταν κάποια από τις δύο αυτές
συνθήκες επιτευχθεί πρώτη.
Οι πληροφορίες σέρβις εμφανίζονται στον πίνακα
οργάνων. Ανάλογα με την έκδοση του οχήματος:
–

Σ
τη γραμμή ένδειξης του χιλιομετρητή εμφανίζεται ο
υπολειπόμενος αριθμός χιλιομέτρων μέχρι το επόμενο
σέρβις ή η απόσταση που έχει διανυθεί από τη στιγμή
που παρήλθε η προθεσμία του σέρβις και συμβολίζεται
με το σύμβολο "-".
– Ένα μήνυμα προειδο ποίησης αναφέρει την
υπολειπόμενη απόσταση, καθώς και το χρόνο μέχρι το
επόμενο σέρβις ή πόσος χρόνος έχει παρέλθει από την
προθεσμία του σέρβις.
Η εμφανιζόμενη τιμή υπολογίζεται σύμφωνα με τη χιλιομετρική κάλυψη και το χρόνο που έχει
παρέλθει από το τελευταίο σέρβις.
Η ειδοποίηση μπορεί επίσης να ενεργοποιηθεί
κοντά στην ημερομηνία του επόμενου σέρβις.
Κλειδί σέρβιςΑνάβει προσωρινά, όταν ανοίγετε το διακόπτη του κινητήρα.
Απομένουν 620 με 1.860 μίλια (1,000 με 3.000 km)
μέχρι την προθεσμία πραγματοποίησης του επόμενου
σέρβις.
Σταθερά αναμμένη όταν ανοίγετε το διακόπτη του κινητήρα.
Προθεσμία πραγματοποίησης επόμενου σέρβις κάτω
από 620 μίλια (1,000 km).
Φροντίστε για το σέρβις του οχήματός σας σύντομα.
Το κλειδί σέρβις αναβοσβήνει
Αναβοσβήνει και μετά μένει σταθερά αναμμένη όταν ανοίγετε το διακόπτη
του κινητήρα.
(Με κινητήρες ντίζελ BlueHDi, συνοδεύεται από την
προειδοποιητική λυχνία σέρβις.)
Το διάστημα για το σέρβις έχει παρέλθει.
Φροντίστε να κάνετε σέρβις στο όχημά σας το
συντομότερο δυνατόν.

16
Όργανα ελέγχου
Μηδενισμός της ένδειξης σέρβις
Ο δείκτης συντήρησης πρέπει να μηδενίζεται μετά από
κάθε σέρβις.
Αν έχετε κάνει σέρβις στο όχημά σας ο ίδιος:
►
Κλείστε τ
ο διακόπτη του κινητήρα.




► Πατήστε κ αι κρατήστε πατημένο το κουμπί που
βρίσκεται στο άκρο του χειριστηρίου φώτων.
►

Χωρίς να π
ατάτε το πεντάλ του φρένου, πατήστε
το κουμπί START/STOP μία φορά. Εμφανίζεται ένα
προσωρινό παράθυρο οθόνης και ξεκινάει αντίστροφη
μέτρηση.
►

Α
νοίξτε το διακόπτη του κινητήρα χωρίς να
εκκινήσετε τον κινητήρα. Εμφανίζεται ένα προσωρινό
παράθυρο ένδειξης και ξεκινάει αντίστροφη μέτρηση.
►

Ότ
αν η οθόνη δείξει =0, αφήστε το κουμπί στο
χειριστήριο φώτων. Το σύμβολο κλειδιού εξαφανίζεται.
Αν αποσυνδέσετε την μπαταρία μετά από αυτήν τη διαδικασία, κλειδώστε το όχημα και
περιμένετε τουλάχιστον 5 λεπτά για να καταγραφεί ο
μηδενισμός.
Ανάκτηση των πληροφοριών σέρβις
Η πρόσβαση στις πληροφορίες σέρβις γίνεται μέσω του κουμπιού Check (Έλεγχος)/
Diagnostic (Διαγνωστικός έλεγχος) από το μενού
Οδήγηση/Αυτοκίνητο της οθόνης αφής.
Δείκτης στάθμης λαδιού κινητήρα
(Ανάλογα με την έκδοση.)
Στις εκδόσεις με ηλεκτρικό όργανο μέτρησης,
η κατάσταση της στάθμης λαδιού του κινητήρα
εμφανίζεται στον πίνακα οργάνων για μερικά
δευτερόλεπτα όταν ανοίξει ο διακόπτης του κινητήρα,
μετά τις πληροφορίες σέρβις.
O έλεγχος της στάθμης αυτής είναι έγκυρος
μόνο όταν το όχημα είναι σε οριζόντια
επιφάνεια και ο κινητήρας είναι σβηστός για
τουλάχιστον 30 λεπτά.
Σωστή στάθμη λαδιού
Αυτό δηλώνεται με την εμφάνιση της ένδειξης "OIL"
(ΛΑΔΙ) ή του μηνύματος "Oil level correct" (Σωστή
στάθμη λαδιού) (ανάλογα με τον πίνακα οργάνων).
Χαμηλή στάθμη λαδιού
Δηλώνεται από το μήνυμα "Oil level incorrect" (Λάθος
στάθμη λαδιού) στον πίνακα οργάνων, σε συνδυασμό
με το άναμμα της προειδοποιητικής λυχνίας σέρβις και
ένα ηχητικό σήμα.
Αν η χαμηλή στάθμη λαδιού επιβεβαιωθεί από τον
έλεγχο με τη βυθομετρική ράβδο, συμπληρώστε
οπωσδήποτε λάδι για να μην προκληθεί ζημιά στον
κινητήρα.
Για περισσότερες πληροφορίες για τον Έλεγχο
στάθμης λαδιών και υγρών, ανατρέξτε στη σχετική
ενότητα.
Βλάβη οργάνου μέτρησης
Δηλώνεται με την εμφάνιση της ένδειξης "OIL_ _"
(ΛΑΔΙ_ _) ή του μηνύματος "Oil level measurement
invalid" (Άκυρη μέτρηση στάθμης λαδιού) (ανάλογα με
τον πίνακα οργάνων), σε συνδυασμό με το άναμμα της
προειδοποιητικής λυχνίας σέρβις και ένα ηχητικό σήμα.
Απευθυνθείτε σε διανομέα PEUGEOT ή εγκεκριμένο
συνεργείο.
Σε περίπτωση βλάβης του ηλεκτρικού οργάνου μέτρησης, η στάθμη του λαδιού δεν
παρακολουθείται πλέον.
Εάν το σύστημα έχει βλάβη, πρέπει να ελέγξετε
τη στάθμη λαδιού του κινητήρα με τη βυθομετρική
ράβδο χειρός, που βρίσκεται κάτω από το καπό.
Για περισσότερες πληροφορίες για τον Έλεγχο
στάθμης λαδιών και υγρών, ανατρέξτε στη σχετική
ενότητα.

17
Όργανα ελέγχου
1Δείκτης θερμοκρασίας ψυκτικού υγρού


Με τον κινητήρα σε λειτουργία:
–
Σ τη ζώνη A , η θερμοκρασία είναι σωστή.
–

Σ
τη ζώνη B , η θερμοκρασία είναι πολύ υψηλή.
Η σχετική προειδοποιητική λυχνία, καθώς και η
προειδοποιητική λυχνία STOP
ανάβουν με κόκκινο
χρώμα στον πίνακα οργάνων, ενώ εμφανίζεται ένα
μήνυμα και ακούγεται ένα ηχητικό σήμα.
Πρέπει να σταματήσετε αμέσως το όχημα μόλις
είναι ασφαλές να το κάνετε.
Περιμένετε μερικά λεπτά πριν σβήσετε τον κινητήρα.
Αφού κλείσετε το διακόπτη κινητήρα, ανοίξτε προσεκτικά το καπό και ελέγξτε τη στάθμη του
ψυκτικού υγρού.
Για περισσότερες πληροφορίες για τον Έλεγχο στάθμης λαδιών και υγρών,
ανατρέξτε στη σχετική ενότητα.
Ενδείξεις αυτονομίας AdBlue®
(BlueHDi)
Οι κινητήρες Diesel BlueHDi διαθέτουν σύστημα
που συνδυάζει το σύστημα ελέγχου εκπομπών
SCR (Selective Catalytic Reduction = Σύστημα
επιλεκτικής κατάλυσης) με το φίλτρο σωματιδίων
πετρελαιοκινητήρα (DPF) για την επεξεργασία των
καυσαερίων. Δεν μπορούν να λειτουργήσουν χωρίς το
υγρό AdBlue
®.
Όταν η στάθμη του AdBlue® πέσει κάτω από το επίπεδο
αποθέματος (μεταξύ 2.400 και 0 χλμ.), ανάβει μια
προειδοποιητική λυχνία όταν ανοίγετε το διακόπτη του
κινητήρα και εμφανίζεται στον πίνακα οργάνων μια
εκτίμηση για την απόσταση που μπορεί να διανυθεί
πριν αποτραπεί η δυνατότητα εκκίνησης του κινητήρα.
Το προβλεπόμενο από τη νομοθεσία σύστημα που εμποδίζει την εκκίνηση του κινητήρα
ενεργοποιείται αυτόματα μόλις το δοχείο του
AdBlue
® αδειάσει. Δεν μπορείτε πλέον να εκκινήσετε
τον κινητήρα μέχρι να ανέβει η ελάχιστη στάθμη του
AdBlue
®.
Χειροκίνητη ένδειξη αυτονομίας οδήγησης
Όταν η αυτονομία οδήγησης είναι μεγαλύτερη από
1.500 μίλια (2.400 km), δεν εμφανίζεται αυτόματα.
Μπορείτε να προβάλλετε τις πληροφορίες αυτονομίας πατώντας το κουμπί
" Διάγνωση" στο μενού της οθόνης αφής
Φωτ.
οδήγησης/αυτοκίνητο.
Απαιτούμενες ενέργειες λόγω έλλειψης AdBlue®
Οι ακόλουθες προειδοποιητικές λυχνίες ανάβουν όταν
η ποσότητα του AdBlue® είναι χαμηλότερη από το
επίπεδο αποθέματος που αντιστοιχεί σε αυτονομία
1.500 μιλίων (2.400 km).
Μαζί με τις προειδοποιητικές λυχνίες, υπάρχουν
μηνύματα που σας υπενθυμίζουν τακτικά την ανάγκη
να συμπληρώσετε υγρό για να αποφύγετε τυχόν
αποτροπή εκκίνησης του κινητήρα. Ανατρέξτε στην
ενότητα Προειδοποιητικές και ενδεικτικές λυχνίες για
λεπτομέρειες σχετικά με τα εμφανιζόμενα μηνύματα.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το AdBlue® (κινητήρες BlueHDi) και
συγκεκριμένα για τη συμπλήρωση, ανατρέξτε στη
σχετική ενότητα.
Αναμμένες προειδο-
ποιητικές/
ενδεικτικές λυχνίες Ενέργεια Υπολειπόμενη
αυτονομία


Συμπληρώστε. Μεταξύ 1.500 μιλίων και 500
μιλίων (2.400 km
και 800 km)


Συμπληρώστε το
συντομότερο.Μεταξύ 500 μιλίων
και 62 μιλίων (800
km και 100
km)

18
Όργανα ελέγχου
Αναμμένες προειδο-
ποιητικές/
ενδεικτικές λυχνίες Ενέργεια Υπολειπόμενη
αυτονομία


Η συμπλήρωση
είναι ζωτικής
σημασίας,
υπάρχει κίνδυνος
να αποτραπεί
η εκκίνηση του
κινητήρα.Μεταξύ 62 μιλίων
και 0 μιλίων (100
km και 0
km)


Για να
μπορέσετε να
επανεκκινήσετε
τον κινητήρα,
προσθέστε
τουλάχιστον 5
λίτρα AdBlue
® στο
ρεζερβουάρ. 0 μίλια (km)
Δυσλειτουργία του συστήματος ελέγχου
εκπομπών SCR
Ανίχνευση δυσλειτουργίας


Αν ανιχνευθεί κάποια
δυσλειτουργία, ανάβουν αυτές
οι προειδοποιητικές λυχνίες,
συνοδευόμενες από ηχητικό σήμα
και την εμφάνιση μηνύματος
"Emissions fault" ή "NO START
IN".
Η προειδοποίηση ενεργοποιείται κατά την οδήγηση
όταν η βλάβη ανιχνεύεται για πρώτη φορά και στη
συνέχεια ενεργοποιείται όταν ανοίγετε το διακόπτη του
κινητήρα για τις επόμενες διαδρομές, όσο η αιτία της
βλάβης παραμένει.
Αν η βλάβη είναι προσωρινή, τότε η προειδοποίηση εξαφανίζεται κατά την επόμενη
διαδρομή, μετά από αυτοδιαγνωστικό έλεγχο του
συστήματος ελέγχου εκπομπών SCR.
Η δυσλειτουργία επιβεβαιώνεται κατά τη φάση
που επιτρέπεται η οδήγηση (μεταξύ 685 μιλίων
και 0
μιλίων (1.100 km και 0 km))
Αν η ένδειξη σφάλματος συνεχίσει να εμφανίζεται
συνεχώς μετά από 31 μίλια (50 km) οδήγησης, τότε η
βλάβη επιβεβαιώνεται στο σύστημα SCR.
Η προειδοποιητική λυχνία AdBlue αναβοσβήνει και
εμφανίζεται ένα μήνυμα "Emissions fault: Starting
prevented in X miles" ή "NO START IN X miles",
υποδεικνύοντας την αυτονομία οδήγησης σε μίλια ή
χιλιόμετρα.
Όταν το όχημα κινείται, το μήνυμα εμφανίζεται κάθε
30 δευτερόλεπτα. Η προειδοποίηση επαναλαμβάνεται
όταν ανοίγετε το διακόπτη του κινητήρα.
Μπορείτε να διανύσετε μέχρι 685 μίλια (1.100
km)
πριν την ενεργοποίηση του συστήματος αποτροπής
εκκίνησης του κινητήρα.
Φροντίστε το συντομότερο για τον έλεγχο του συστήματος από διανομέα PEUGEOT ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
Αποτροπή εκκίνησης κινητήρα
Όποτε ενεργοποιείται η ανάφλεξη, εμφανίζεται το
μήνυμα "Emissions fault: Starting prevented" ή "NO
START IN".
Για να μπορέσετε να επανεκκινήσετε τον κινητήρα, επικοινωνήστε με διανομέα
PEUGEOT ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Επιλεκτικός έλεγχος
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τον έλεγχο ορισμένων
δεικτών και την εμφάνιση του ημερολογίου
προειδοποιήσεων.
Η πρόσβαση στη λειτουργία είναι δυνατή με το κουμπί "Διάγνωση" στο μενού της οθόνης
αφής Φωτ.οδήγησης/αυτοκίνητο.
Οι ακόλουθες πληροφορίες εμφανίζονται στον πίνακα
οργάνων:
–

Σ

τάθμη λαδιού κινητήρα.

19
Όργανα ελέγχου
1– Προθεσμία επόμενου σέρβις.
– Πίεση ελ αστικών.
–

Αυτ
ονομία οδήγησης που σχετίζεται με το
AdBlue κ
αι
το σύστημα SCR (ντίζελ BlueHDi).
–

Τρέχ
ουσες προειδοποιήσεις.
Οι πληροφορίες αυτές εμφανίζονται αυτόματα επίσης κάθε φορά που ανοίγετε το διακόπτη
του κινητήρα.
Συνολικός χιλιομετρητής
Ο συνολικός χιλιομετρητής μετράει τη συνολική
απόσταση που διένυσε το όχημα από την έκδοση της
αρχικής άδειας κυκλοφορίας του.
Με το διακόπτη του κινητήρα ανοιχτό, η συνολική
απόσταση εμφανίζεται μονίμως. Συνεχίζει να
εμφανίζεται για 30
δευτερόλεπτα από τη στιγμή που
θα κλείσετε το διακόπτη του κινητήρα. Εμφανίζεται
όταν ανοίξετε την πόρτα του οδηγού, καθώς και όταν
κλειδώσετε ή ξεκλειδώσετε το όχημα.
Κατά τις μετακινήσεις στο εξωτερικό, ίσως χρειαστεί να αλλάξετε τις μονάδες απόστασης
(km ή μίλια): Η ταχύτητα του δρόμου πρέπει να
εμφανίζεται στην επίσημη μονάδα της χώρας (km/h
ή mph).
Η μονάδα αλλάζει από το μενού διαμόρφωσης
οθόνης ενώ το όχημα είναι ακίνητο.
Ρεοστάτης φωτεινότητας
Αυτό το σύστημα επιτρέπει τη χειροκίνητη ρύθμιση της
φωτεινότητας της κεντρικής οθόνης (και του πίνακα
οργάνων, τη νύχτα).
Με PEUGEOT Connect Radio
► Πατήστε αυτό τ ο κουμπί, για να επιλέξετε το
μενού Settings (Ρυθμίσεις).
► Επιλέξτε " Φωτεινότητα".
► Ρυθμίστε τη φω τεινότητα πατώντας τα βέλη
ή μετακινώντας το συρόμενο ρυθμιστικό.
Οι ρυθμίσεις εφαρμόζονται αμέσως.
►

Πατήστε έξω από τ
ο παράθυρο ρυθμίσεων για
έξοδο.
Μπορείτε επίσης να σβήσετε την οθόνη.
► Πατήστε αυτό τ ο κουμπί, για να επιλέξετε το
μενού Settings (Ρυθμίσεις).
► Επιλέξτε " Dark".
Η οθόνη σβήνει εντελώς.
►

Πατήστε ξ
ανά την οθόνη (οπουδήποτε στην
επιφάνειά της) για να την ενεργοποιήσετε.
ΜεPEUGEOT Connect Nav
► Πατήστε αυτό τ ο κουμπί, για να επιλέξετε το
μενού Settings (Ρυθμίσεις).
►

Επιλέξτε "
ΕΠΙΛΟΓΕΣ".
► Επιλέξτε " Διαμόρφωση οθόνης".
►

Επιλέξτε την κ
αρτέλα "Φωτεινότητα".
► Ρυθμίστε τη φω τεινότητα πατώντας τα βέλη
ή μετακινώντας το συρόμενο ρυθμιστικό.
► Πατήστε αυτό τ ο κουμπί για αποθήκευση και
έξοδο.
Μπορείτε επίσης να σβήσετε την οθόνη.
► Πατήστε αυτό τ ο κουμπί, για να επιλέξετε το
μενού Settings (Ρυθμίσεις).
► Επιλέξτε " Σβήσιμο οθόνης".
Η οθόνη σβήνει εντελώς.
►

Πατήστε ξ
ανά την οθόνη (οπουδήποτε στην
επιφάνειά της) για να την ενεργοποιήσετε.
Υπολογιστής ταξιδίου
Πληροφορίες για την τρέχουσα διαδρομή (αυτονομία
καυσίμου, κατανάλωση καυσίμου, μέση ταχύτητα
κ.λπ.).
Εμφάνιση δεδομένων στον
πίνακα οργάνων
Τα δεδομένα του υπολογιστή ταξιδίου εμφανίζονται
μόνιμα όταν έχει επιλεγεί ο τρόπος εμφάνισης
" PERSONAL" (Προσωπικός).
Σε όλους τους άλλους τρόπους εμφάνισης, αν πατήσετε
το άκρο του χειριστηρίου των υαλοκαθαριστήρων,
αυτά τα δεδομένα θα εμφανιστούν προσωρινά σε μια
συγκεκριμένη οθόνη.
Εμφάνιση των διάφορων καρτελών

20
Όργανα ελέγχου




► Πατώντας το κουμπί που βρίσκεται στο άκρο του
χειριστηρίου υαλοκαθαριστήρων εμφανίζονται
διαδοχικά οι ακόλουθες καρτέλες:
–
Σ
τιγμιαίες πληροφορίες:
•

Αυτ
ονομία οδήγησης (έκδοση βενζίνης ή ντίζελ).
•

Σ
τιγμιαία κατανάλωση.
•

Χρονομετρητής Stop & Start (έκ
δοση βενζίνης ή
ντίζελ).
–

Διαδρομές "
1" και μετά "2 ":
•

Μέση τ
αχύτητα.
•

Μέση κ
ατανάλωση.
•

Διανυθείσα απόστ
αση.
Μηδενισμός της διαδρομής
► Όταν η επιθυμητή διαδρομή εμφανιστεί στην οθόνη, πατήστε το κουμπί στην άκρη του
χειριστηρίου υαλοκαθαριστήρων για περισσότερο από
2 δευτερόλεπτα.
Οι διαδρομές "1 " και "2" είναι ανεξάρτητες και
χρησιμοποιούνται πανομοιότυπα.
Ορισμοί
Αυτονομία καυσίμου
(μίλια ή km)Απόσταση που μπορεί να διανυθεί με το καύσιμο που απομένει στο ρεζερβουάρ
καυσίμου (ανάλογα με τη μέση κατανάλωση των
τελευταίων διανυθέντων μιλίων (χιλιομέτρων)).
Η τιμή αυτή μπορεί να μεταβληθεί ύστερα από αλλαγή
του τρόπου οδήγησης ή της μορφολογίας του δρόμου
που επιφέρει σημαντική μεταβολή της στιγμιαίας
κατανάλωσης καυσίμου.
Όταν το απόθεμα καυσίμου επαρκεί για λιγότερα από
30 km, στην οθόνη εμφανίζονται παύλες.
Αφού συμπληρώσετε τουλάχιστον 5 λίτρα καυσίμου,
η αυτονομία υπολογίζεται ξανά και η σχετική ένδειξη
εμφανίζεται στην οθόνη εφόσον υπερβαίνει τα 100 km.
Αν εμφανίζονται συνεχώς παύλες στη θέση των
αριθμών ενώ το όχημα κινείται, απευθυνθείτε σε
διανομέα PEUGEOT ή σε εγκεκριμένο συνεργείο.
Στιγμιαία κατανάλωση
(mpg ή l/100 km ή km/l)
Υπολογίζεται κατά τα τελευταία δευτερόλεπτα που πέρασαν.
Η λειτουργία αυτή εμφανίζεται μόνο σε ταχύτητες πάνω
από 30
km/h.
Μέση κατανάλωση
(mpg ή l/100 km ή km/l)Υπολογίζεται από τον τελευταίο μηδενισμό του υπολογιστή ταξιδιού.
Μέση ταχύτητα
(mph ή km/h)Υπολογίζεται από τον τελευταίο μηδενισμό του υπολογιστή ταξιδίου.
Διανυθείσα απόσταση
(μίλια ή km)Υπολογίζεται από τον τελευταίο μηδενισμό του υπολογιστή ταξιδίου.
Χρονομετρητής του Stop &
Startσυστήματος
(λεπτά/δευτερόλεπτα ή ώρες/λεπτά)
Αν το όχημά σας διαθέτει τη λειτουργία Stop & Start,
ένα χρονόμετρο υπολογίζει τη συνολική χρονική
διάρκεια των καταστάσεων λειτουργίας STOP κατά τη
διαδρομή.
Μηδενίζεται κάθε φορά που ανοίγει ο διακόπτης του
κινητήρα.

21
Πρόσβαση
2Ηλεκτρονικό κλειδί με
λειτουργία τηλεχειρισμού και
ενσωματωμένο κλειδί,
Λειτουργία τηλεχειρισμού

Ανάλογα με την έκδοση, το τηλεχειριστήριο μπορεί να
χρησιμοποιηθεί για τις παρακάτω απομακρυσμένες
λειτουργίες:
–
ξεκλείδωμα/κλείδωμα/υπερασφάλιση τ
ου οχήματος,
–

άναμμα φώ
των από απόσταση,
–

ό
πλιση/αφόπλιση του συναγερμού,
–

εντ
οπισμός του οχήματος,
–

ακινητ
οποίηση του οχήματος.
Το τηλεχειριστήριο περιλαμβάνει ένα συμβατικό κλειδί
που επιτρέπει το κεντρικό κλείδωμα/ξεκλείδωμα του
οχήματος από την κλειδαριά της πόρτας, καθώς και την
εκκίνηση και το σβήσιμο του κινητήρα.
Οι διαδικασίες έκτακτης ανάγκης επιτρέπουν
το κλείδωμα και το ξεκλείδωμα του οχήματος
σε περίπτωση προβλήματος λειτουργίας του
τηλεχειριστηρίου, του κεντρικού κλειδώματος, της μπαταρίας κ.λπ. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά
με τις Διαδικασίες έκτακτης ανάγκης, ανατρέξτε στη
σχετική ενότητα.
Ενσωματωμένο κλειδί
Το κλειδί που είναι ενσωματωμένο στο τηλεχειριστήριο
μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τις εξής λειτουργίες
(ανάλογα με την έκδοση):
–

ξεκλείδωμα/κλείδωμα/υπερασφάλιση τ
ου οχήματος.
–

ενεργο
ποίηση/απενεργοποίηση της μηχανικής
παιδικής ασφάλειας.
–

ενεργο
ποίηση/απενεργοποίηση του εμπρόσθιου
αερόσακου συνοδηγού.
–

κλείδωμα έκτ
ακτης ανάγκης των θυρών.
–

ενεργο
ποίηση του διακόπτη κινητήρα και εκκίνηση/
σταμάτημα του κινητήρα.
Χωρίς σύστημα πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς
κλειδί (hands-free)


► Για να ανοίξετε ή να κλείσετε το κλειδί, πατήστε το
κουμπί.
Με σύστημα πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς
κλειδί (hands-free)


► Για να βγάλετε το κλειδί ή να το επαναφέρετε πάλι
στη θέση του, τραβήξτε παρατεταμένα το κουμπί.
Το ξεκλείδωμα / κλείδωμα επιβεβαιώνεται από τα φλας που αναβοσβήνουν γρήγορα για
περίπου δύο δευτερόλεπτα.
Ταυτόχρονα, ανάλογα με την έκδοση του
αυτοκινήτου σας, ανοίγουν / κλείνουν οι εξωτερικοί
καθρέφτες.
Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει αυτό τον εξοπλισμό, ο
συναγερμός απενεργοποιείται με το ξεκλείδωμα του
αυτοκινήτου.
Ξεκλείδωμα του οχήματος
Με το τηλεχειριστήριο
► Πιέστε ένα από αυτ ά τα κουμπιά για
να ξεκλειδώσετε το αυτοκίνητο.

22
Πρόσβαση
Με το κλειδί
► Γυρίστε το κλειδί προς τα πίσω στην κλειδαριά της
πόρτας του οδηγού για να κλειδώσετε πλήρως όλες τις
πόρτες του αυτοκινήτου.
► Μέσα στα επόμενα πέντε δευτερόλεπτα, γυρίστε
ξανά το κλειδί προς τα πίσω για να υπερασφαλίσετε το
αυτοκίνητο.
Σύστημα πρόσβασης και
εκκίνησης χωρίς κλειδί
(hands-free)


Αυτό το σύστημα επιτρέπει το ξεκλείδωμα, το κλείδωμα
και την εκκίνηση του κινητήρα του αυτοκινήτου,
έχοντας πάνω σας το ηλεκτρονικό κλειδί στην περιοχή
αναγνώρισης “A ”.
Με το κλειδί
► Γυρίστε το κλειδί στην κλειδαριά της πόρτας του
οδηγού προς το μπροστινό μέρος του αυτοκινήτου
για να ξεκλειδώσετε.
Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει συναγερμό, αυτός
δεν απενεργοποιείται. Όταν ανοίγει μια πόρτα, ο
συναγερμός χτυπάει και σταματάει όταν ανοίξετε το
διακόπτη του κινητήρα.
Επιλεκτικό ξεκλείδωμα του
αυτοκινήτου
Το πλήρες ξεκλείδωμα είναι ενεργοποιημένο ως
προεπιλογή από το εργοστάσιο.
Αυτή η ρύθμιση γίνεται στο μενού Αυτοκίνητο /
Οδήγηση, μετά Γρήγορη πρόσβαση και Vehicle
access (Πρόσβαση στο αυτοκίνητο).
Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί για πρόσβαση σε συμπληρωματικές πληροφορίες.
Με το τηλεχειριστήριο
► Για να ξεκλειδώσετε μόνο την πόρτα του οδηγού, πατήστε αυτό το κουμπί μία φορά.
–

Γ

ια να ξεκλειδώσετε τις υπόλοιπες πόρτες και το
χώρο αποσκευών, πατήστε πάλι αυτό το κουμπί.
Επιλεκτικό ξεκλείδωμα του
χώρου αποσκευών
Το πλήρες ξεκλείδωμα είναι ενεργοποιημένο ως
προεπιλογή από το εργοστάσιο.
Αυτή η ρύθμιση γίνεται στο μενού Αυτοκίνητο /
Οδήγηση, μετά Γρήγορη πρόσβαση και Vehicle
access (Πρόσβαση στο αυτοκίνητο).
– Πιέστε αυτό τ ο κουμπί για να ξεκλειδώσετε το
χώρο αποσκευών.
Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί για να αποκτήσετε πρόσβαση σε συμπληρωματικές
πληροφορίες.
Κλείδωμα του οχήματος
Με το τηλεχειριστήριο
► Πατήστε αυτό τ ο κουμπί για να κλειδώσετε
πλήρως το αυτοκίνητο.
Ενεργοποιώντας παρατεταμένα την εντολή
κλειδώματος (κλειδί ή τηλεχειριστήριο) κλείνουν
αυτόματα τα τζάμια.
Με το κλειδί
► Γυρίστε τ ο κλειδί προς το πίσω μέρος του
αυτοκινήτου για να κλειδώσετε τελείως το αυτοκίνητο.
Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει συναγερμό, αυτός δεν
ενεργοποιείται.
Εντοπισμός του οχήματος
Χάρη σε αυτή τη λειτουργία, μπορείτε να εντοπίσετε το
αυτοκίνητό σας από απόσταση, κυρίως σε περίπτωση
ανεπαρκούς φωτισμού. Το αυτοκίνητό σας πρέπει να
είναι κλειδωμένο.
► Πιέστε αυτό τ ο κουμπί.
Με αυτή την ενέργεια ανάβουν οι πλαφονιέρες και
αναβοσβήνουν τα φλας για 10 περίπου δευτερόλεπτα.
Φωτισμός από απόσταση
Πιέζοντας σύντομα αυτό το κουμπί ενεργοποιείται ο φωτισμός από απόσταση
(άναμμα μικρών φώτων, φώτων μεσαίας σκάλας και
πινακίδας κυκλοφορίας).
Πιέζοντας δεύτερη φορά, πριν το πέρας της
χρονοκαθυστέρησης, απενεργοποιείται ο φωτισμός
από απόσταση.
Υπερασφάλιση
Με την υπερασφάλιση απενεργοποιούνται τα εξωτερικά και εσωτερικά χερούλια των θυρών.
Επίσης, απενεργοποιεί το εσωτερικό πλήκτρο
κεντρικού κλειδώματος.
Γι' αυτό μην αφήνετε ποτέ κανέναν μέσα στο
αυτοκίνητο όταν το έχετε υπερασφαλίσει.
Με το τηλεχειριστήριο
► Πιέστε εντελ ώς αυτό το κουμπί για να
κλειδώσετε το αυτοκίνητο.
–

Σ

τα επόμενα πέντε δευτερόλεπτα, πατήστε ξανά το
κουμπί για να υπερασφαλίσετε το αυτοκίνητο.
Η υπερασφάλιση επιβεβαιώνεται από τα φλας που ανάβουν σταθερά για δύο δευτερόλεπτα
περίπου.
Ταυτόχρονα, ανάλογα με την έκδοση του
αυτοκινήτου σας, διπλώνουν και οι εξωτερικοί
καθρέφτες.