2021 Peugeot 308 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

127
Οδήγηση
6ενεργοποιημένα, για να σας βοηθήσει να αποφύγετε
τυχόν σύγκρουση.
Το σύστημα αυτό είναι συνδυασμός της Σύστημα
διατήρησης στη λωρίδα κυκλοφορίας και του Σύστημα
επιτήρησης νεκρών γωνιών.
Αυτές οι δύο λειτουργίες πρέπει να είναι
ενεργοποιημένες και να λειτουργούν.
Η ταχύτητα του αυτοκινήτου πρέπει να κυμαίνεται από
65 έως και 140 χλμ./ώρα.
Οι λειτουργίες αυτές ενδείκνυνται κυρίως για οδήγηση
σε αυτοκινητοδρόμους και κεντρικούς δρόμους.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την
Σύστημα διατήρησης στη λωρίδα κυκλοφορίας και
το Σύστημα επιτήρησης νεκρών γωνιών, ανατρέξτε
στις σχετικές ενότητες.
Το σύστημα αυτό αποτελεί βοήθεια στην οδήγηση που δεν μπορεί όμως σε καμία
περίπτωση να υποκαταστήσει την ανάγκη
επαγρύπνησης από τον οδηγό.
Αισθητήρες παρκαρίσματος
Ανατρέξτε στις Γενικές συστάσεις για τη χρήση
συστημάτων υποβοήθησης οδήγησης και ελιγμών.


Χρησιμοποιώντας τους αισθητήρες που βρίσκονται
στον προφυλακτήρα, αυτό το σύστημα σηματοδοτεί
ότι το όχημα προσεγγίζει κάποιο εμπόδιο (π.χ.
πεζό,
όχημα, δέντρο, μπαριέρα) που βρίσκεται στο πεδίο
ανίχνευσής τους.
Πίσω αισθητήρες
παρκαρίσματος
Το σύστημα ενεργοποιείται όταν επιλεγεί η όπισθεν και
επιβεβαιώνεται από ένα ηχητικό σήμα.
Το σύστημα απενεργοποιείται όταν βγει η όπισθεν.
Ηχητική βοήθεια

Το σύστημα σηματοδοτεί την ύπαρξη εμποδίων εντός
της ζώνης ανίχνευσης των αισθητήρων.
Η πληροφορία προσέγγισης σε εμπόδιο δίνεται από
ένα διακοπτόμενο ηχητικό σήμα, η συχνότητα του
οποίου γίνεται γρηγορότερη όσο το όχημα προσεγγίζει
το εμπόδιο.
Όταν η απόσταση μεταξύ οχήματος και εμποδίου γίνει
μικρότερη από περίπου τριάντα εκατοστά, το ηχητικό
σήμα γίνεται συνεχές.
Η ήχος που ακούγεται από το ηχείο (δεξί ή αριστερό)
υποδεικνύει σε ποια πλευρά βρίσκεται το εμπόδιο.
Οπτική υποβοήθηση

Συμπληρώνει το ηχητικό σήμα, εμφανίζοντας μπάρες
στην οθόνη που αντιπροσωπεύουν την απόσταση
ανάμεσα στο εμπόδιο και το όχημα (λευκές μπάρες:
μακρινά εμπόδια, πορτοκαλί: κοντινά εμπόδια, κόκκινες:
πολύ κοντινά εμπόδια).
Όταν το όχημα φθάσει πολύ κοντά στο εμπόδιο,
εμφανίζεται στην οθόνη το σύμβολο "Κίνδυνος".
Μπροστινό σύστημα βοήθειας
στο παρκάρισμα
Πέρα από το πίσω σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα,
το μπροστινό σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα
τίθεται σε λειτουργία μόλις ανιχνευτεί εμπόδιο στο
μπροστινό μέρος του οχήματος και εφόσον η ταχύτητα
του οχήματος παραμένει μικρότερη από 10 χλμ./ώρα.
Το μπροστινό σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα
διακόπτεται αν το όχημα σταματήσει για περισσότερο
από τρία δευτερόλεπτα σε εμπροσθοπορεία, εφόσον
δεν ανιχνεύεται πλέον κάποιο εμπόδιο ή μόλις η
ταχύτητα του οχήματος υπερβεί τα 10 χλμ./ώρα.
Ο ήχος που ακούγεται από το ηχείο (μπροστά ή πίσω) υποδεικνύει τη θέση του εμποδίου σε

128
Οδήγηση
Βασικές αρχές λειτουργίας

Χρησιμοποιώντας την πίσω κάμερα καταγράφεται ο
άμεσος γύρω χώρος του οχήματος κατά τους ελιγμούς
με χαμηλή ταχύτητα.
Το σύστημα κάνει αναπαράσταση της εικόνας του
οχήματός σας από επάνω (μέσα σε αγκύλες), σε
πραγματικό χρόνο κατά τη διενέργεια του ελιγμού.
Αυτό διευκολύνει την ευθυγράμμιση του οχήματός
σας στο παρκάρισμα και την οπτικοποίηση όλων των
γύρω εμποδίων. Η εικόνα παύει αυτόματα αν το όχημα
παραμείνει ακίνητο για αρκετή ώρα.
Πίσω προβολή


1$
1
0
2 
.#
2 
2 
1
2

129
Οδήγηση
6Βασικές αρχές λειτουργίας

Χρησιμοποιώντας την πίσω κάμερα καταγράφεται ο
άμεσος γύρω χώρος του οχήματος κατά τους ελιγμούς
με χαμηλή ταχύτητα.
Το σύστημα κάνει αναπαράσταση της εικόνας του
οχήματός σας από επάνω (μέσα σε αγκύλες), σε
πραγματικό χρόνο κατά τη διενέργεια του ελιγμού.
Αυτό διευκολύνει την ευθυγράμμιση του οχήματός
σας στο παρκάρισμα και την οπτικοποίηση όλων των
γύρω εμποδίων. Η εικόνα παύει αυτόματα αν το όχημα
παραμείνει ακίνητο για αρκετή ώρα.
Πίσω προβολή

Για να ενεργοποιηθεί η κάμερα που βρίσκεται στην
πόρτα του πορτ-μπαγκάζ, βάλτε όπισθεν και μην
υπερβείτε τα 6 mph (10 km/h).
Το σύστημα είναι απενεργοποιημένο:
–

Α
ν συνδεθεί ρυμουλκούμενο ή τοποθετηθεί βάση
ποδηλάτου στον κοτσαδόρο (όχημα με κοτσαδόρο
εγκατεστημένο σύμφωνα με τις συστάσεις του
κατασκευαστή).
–

Αυτόματ
α, σε ταχύτητες πάνω από περίπου 6 mph
(10
km/h).
–

Αυτόματ
α, αν η πόρτα του πορτ-μπαγκάζ είναι
ανοιχτή.
–

Ότ
αν βγάζετε την όπισθεν (η εικόνα συνεχίζει να
εμφανίζεται για 7
δευτερόλεπτα).
–

Α
ν πατήσετε το λευκό βέλος στην επάνω αριστερή
γωνία της οθόνης αφής.
Λειτουργία AUTO

Αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη ως
εργοστασιακή προεπιλογή.
Με τη βοήθεια των αισθητήρων που βρίσκονται στον
πίσω προφυλακτήρα, η αυτόματη προβολή επιτρέπει τη μετάβαση από την πίσω προβολή (στάνταρ) στην
προβολή από επάνω (μεγεθυμένη) όταν το όχημα
πλησιάζει σε εμπόδιο κοντά στην κόκκινη γραμμή
(κάτω από 30
cm) κατά τη διάρκεια του ελιγμού.
Στάνταρ Οπτικό πεδίο

Η περιοχή που βρίσκεται πίσω από το όχημα
εμφανίζεται στην οθόνη.
Οι μπλε γραμμές 1
αναπαριστούν το πλάτος του
οχήματός σας με τους καθρέπτες ανοιχτούς. Η
κατεύθυνσή τους αλλάζει ανάλογα με τη θέση του
τιμονιού.
Η κόκκινη γραμμή 2 απεικονίζει απόσταση 30
cm. από
τον πίσω προφυλακτήρα ενώ οι δύο μπλε γραμμές 3
και 4 απεικονίζουν το 1 και τα 2
m αντίστοιχα.
Η άποψη αυτή είναι διαθέσιμη με τη λειτουργία AUTO ή
στο μενού επιλογής άποψης.

130
Οδήγηση
Oπτικό πεδίο / Zoom

Η κάμερα καταγράφει τον περιβάλλοντα χώρο του
οχήματος κατά τον ελιγμό, για να δημιουργήσει μια
κάτοψη του πίσω μέρους του οχήματος στο κοντινό
περιβάλλον του, επιτρέποντας στο όχημα να ελιχθεί
γύρω από κοντινά εμπόδια.
Η άποψη αυτή είναι διαθέσιμη με τη λειτουργία AUTO ή
στο μενού επιλογής άποψης.
Τα εμπόδια μπορεί να φαίνονται πιο μακριά από ό,τι είναι στην πραγματικότητα.
Κατά τη διάρκεια του ελιγμού, είναι σημαντικό να
παρακολουθείτε τις πλευρές του οχήματος από τους
καθρέπτες.
Οι αισθητήρες στάθμευσης περιέχουν, επίσης,
επιπλέον πληροφορίες για τον χώρο γύρω από το
όχημα.
Προβολή 180°

Η προβολή 180° σας διευκολύνει να βγαίνετε από μια
θέση στάθμευσης με την όπισθεν, δείχνοντάς σας ότι
προσεγγίζουν οχήματα, πεζοί και ποδηλάτες.
Η προβολή αυτή δε συνιστάται για την πραγματοποίηση
πλήρους ελιγμού.
Περιλαμβάνει 3 περιοχές: αριστερή A , μεσαία B και
δεξιά C .
Αυτή η προβολή είναι διαθέσιμη μόνο στο μενού
επιλογής προβολής.
Park Assist
Ανατρέξτε στις Γενικές συστάσεις για τη χρήση
συστημάτων υποβοήθησης οδήγησης και ελιγμών.
Το σύστημα αυτό παρέχει ενεργή βοήθεια στο
παρκάρισμα. Ανιχνεύει μια θέση παρκαρίσματος
και κατόπιν καθοδηγεί το σύστημα διεύθυνσης για
παρκάρισμα στη συγκεκριμένη θέση.
Στα οχήματα με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων, ο
οδηγός πατάει το γκάζι, φρενάρει, αλλάζει ταχύτητες και
πατάει συμπλέκτη.
Στα οχήματα με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων (EAT6/
EAT8), ο οδηγός πατάει το γκάζι, φρενάρει και αλλάζει
θέσεις στο κιβώτιο.
Στις φάσεις εισόδου και εξόδου από τη θέση
στάθμευσης, το σύστημα παρέχει στον οδηγό οπτικές
και ηχητικές πληροφορίες προκειμένου να καταστήσει
τους ελιγμούς πιο ασφαλείς. Ενδέχεται να απαιτούνται
αρκετοί ελιγμοί προς τα εμπρός ή προς τα πίσω.
Ο οδηγός μπορεί να ανακτήσει ανά πάσα στιγμή τον
έλεγχο κρατώντας το τιμόνι.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι αισθητήρες μπορεί να μην ανιχνεύσουν τα μικρά εμπόδια
που βρίσκονται στις "νεκρές" γωνίες τους.
Το σύστημα Park Assist δεν μπορεί να λειτουργήσει με σβηστό κινητήρα.

131
Οδήγηση
6Το σύστημα Park Assist παρέχει βοήθεια στους
ακόλουθους ελιγμούς:
A.Είσοδος σε "παράλληλη" θέση στάθμευσης.
B. Έξοδος από "παράλληλη" θέση στάθμευσης.
C. Είσοδος σε "κάθετη" θέση στάθμευσης.
Στις φάσεις ελιγμού, το τιμόνι εκτελεί γρήγορες
στροφές: μην κρατάτε το τιμόνι, μη βάζετε τα
χέρια σας ανάμεσα στις ακτίνες του τιμονιού.
Προσέξτε για τυχόν αντικείμενα που θα μπορούσαν
να εμποδίσουν τους ελιγμούς (χαλαρά ρούχα,
κασκόλ, γραβάτες κ.λπ.) - κίνδυνος τραυματισμού!
Όταν το Park Assist είναι ενεργοποιημένο, δεν επιτρέπει στο Stop & Start να μεταβεί στην
κατάσταση λειτουργίας STOP. Στην κατάσταση
λειτουργίας STOP, με την ενεργοποίηση του Park
Assist επανεκκινείται ο κινητήρας.
Το σύστημα Park Assist παίρνει τον έλεγχο του τιμονιού για 4 κύκλους ελιγμών το πολύ. Η
λειτουργία απενεργοποιείται μετά από αυτούς τους
4 κύκλους. Αν εκτιμάτε ότι το αυτοκίνητο δεν έχει
μπει σωστά, πρέπει να ανακτήσετε τον έλεγχο του
τιμονιού για να ολοκληρώσετε τον ελιγμό.
Η διαδοχή των ελιγμών και οι οδηγίες οδήγησης εμφανίζονται στην οθόνη αφής.
Η βοήθεια είναι ενεργοποιημένη: Η εμφάνιση αυτού του συμβόλου και ενός
ορίου ταχύτητας δηλώνει ότι οι ελιγμοί ελέγχονται
από το σύστημα και δεν πρέπει να αγγίζετε το
τιμόνι.
Η βοήθεια είναι απενεργοποιημένη: Η εμφάνιση αυτού του συμβόλου δηλώνει ότι
οι ελιγμοί δεν ελέγχονται πλέον από το σύστημα και
πρέπει να ανακτήσετε τον έλεγχο του τιμονιού.
Πρέπει πάντα να ελέγχετε το χώρο γύρω από το όχημα πριν ξεκινήσετε έναν ελιγμό.
Η λειτουργία των αισθητήρων παρκαρίσματος δεν είναι διαθέσιμη κατά τη φάση μέτρησης της
θέσης παρκαρίσματος. Επεμβαίνει αργότερα κατά
τους ελιγμούς για να σας προειδοποιήσει ότι το
όχημά σας πλησιάζει αντικείμενο: το ηχητικό σήμα
γίνεται συνεχές μόλις η απόσταση από το εμπόδιο
γίνει μικρότερη κάτω από τα τριάντα εκατοστά.
Αν έχετε απενεργοποιήσει τους αισθητήρες
παρκαρίσματος, θα επανενεργοποιηθούν αυτόματα
στη φάση βοήθειας στους ελιγμούς.
Η ενεργοποίηση του Park Assist απενεργοποιεί το Σύστημα επιτήρησης νεκρών γωνιών.
Λειτουργία
Βοήθεια με τους ελιγμούς για "παράλληλη"
στάθμευση
Όταν εντοπίσετε διαθέσιμη θέση στάθμευσης:► Επιλέξτε "Park Assist" στο μενού
αυτοκίνητο/Φωτ.οδήγησης και κατόπιν την
καρτέλα Γρήγορη πρόσβαση στην οθόνη αφής για να
ενεργοποιήσετε τη λειτουργία.


► Περιορίστε την τ αχύτητα κίνησης του
οχήματος στα 12 mph (20 km/h) και επιλέξτε
" Enter parking slot" στην οθόνη αφής.
Για να μπείτε σε μια θέση παρκαρίσματος, το
σύστημα δεν αναγνωρίζει θέσεις σαφώς
μικρότερες ή μεγαλύτερες από το όχημα.


► Ανάψτε το φλας προς την πλευρά που θέλετε
να παρκάρετε, για να ενεργοποιηθεί η λειτουργία

132
Οδήγηση
μέτρησης. Πρέπει να οδηγείτε σε απόσταση 0,5 έως 1,5
μέτρου από τα παρκαρισμένα οχήματα.


► Οδηγήστε αργά, ακολουθώντας τις οδηγίες μέχρι το
σύστημα να βρει διαθέσιμη θέση.


► Προχωρήστε αργά μέχρι την εμφάνιση μηνύματος
συνοδευόμενο από ηχητικό σήμα που σας ζητά να
βάλετε όπισθεν.


► Βάλτε όπισθεν, αφήστε το τιμόνι και ξεκινήστε χωρίς
να υπερβείτε τα 4 mph (7 km/h).


► Ο ελιγμός βοήθειας στο παρκάρισμα είναι σε
εξέλιξη.
–

Χωρίς να υπερβείτε τ
α 4 mph (7 km/h), κινηθείτε
εμπρός και πίσω ακολουθώντας τις προειδοποιήσεις
από το σύστημα "Αισθητήρες παρκαρίσματος" μέχρι να
εμφανιστεί η ένδειξη ολοκλήρωσης του ελιγμού.


► Στο τέλος του ελιγμού, η ενδεικτική λυχνία στον
πίνακα οργάνων σβήνει, συνοδευόμενη από ένα
μήνυμα και ένα ηχητικό σήμα.
–

Η βοήθεια π
αρκαρίσματος είναι απενεργοποιημένη:
Μπορείτε να ξαναπάρετε τον έλεγχο των χειριστηρίων.
Βοήθεια με τους ελιγμούς εξόδου
από "παράλληλη" θέση στάθμευσης

► Όταν θέλετε να βγείτε από "παράλληλη" θέση
στάθμευσης, εκκινήστε τον κινητήρα.
► Με το όχημα ακίνητο, επιλέξτε "Park Assist"
στο μενού αυτοκίνητο/Φωτ.οδήγησης και
μετά την καρτέλα Γρήγορη πρόσβαση στην οθόνη
αφής για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία.
► Πατήστε " Exit parking slot" στην οθόνη
αφής.

133
Οδήγηση
6

► Ενεργοποιήστε το φλας στην κατεύθυνση προς την
οποία θέλετε να βγείτε.
►
Βάλτε ό
πισθεν ή ταχύτητα εμπροσθοπορείας και
αφήστε το τιμόνι.


► Ο ελιγμός βοήθειας στ ο παρκάρισμα είναι σε
εξέλιξη. Χωρίς να υπερβείτε τα 3 mph (5 km/h),
κινηθείτε εμπρός και πίσω ακολουθώντας τις
προειδοποιήσεις από το σύστημα αισθητήρων
παρκαρίσματος μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη
ολοκλήρωσης του ελιγμού.


Ο ελιγμός ολοκληρώνεται όταν οι μπροστινοί τροχοί του
οχήματος βγουν από τη θέση παρκαρίσματος.
Στο τέλος του ελιγμού, η ενδεικτική λυχνία στον πίνακα
οργάνων σβήνει, συνοδευόμενη από ένα μήνυμα και
ένα ηχητικό σήμα.
Η βοήθεια παρκαρίσματος είναι απενεργοποιημένη:
Μπορείτε να ξαναπάρετε τον έλεγχο των χειριστηρίων.
Βοήθεια με τους ελιγμούς για "κάθετη"
στάθμευση
► Αφότου εντοπίσετε μια θέση στάθμευσης, επιλέξτε "Park Assist" στο μενού αυτοκίνητο/
Φωτ.οδήγησης και μετά την καρτέλα Γρήγορη
πρόσβαση στην οθόνη αφής για να ενεργοποιήσετε τη
λειτουργία.
► Περιορίστε την τ αχύτητα κίνησης του
οχήματος στα 12 mph (20 km/h) και επιλέξτε
" Start parking in a bay" στην οθόνη αφής.


► Ανάψτε το φλας προς την πλευρά που θέλετε να
παρκάρετε για να ενεργοποιηθεί η λειτουργία μέτρησης.
Πρέπει να οδηγείτε σε απόσταση 0,5 έως 1,5 μέτρου
από τα παρκαρισμένα οχήματα.


► Οδηγήστε αργά, ακ ολουθώντας τις οδηγίες μέχρι το
σύστημα να βρει διαθέσιμη θέση.
Όταν βρεθούν αρκετές διαδοχικές θέσεις, το όχημα θα κατευθυνθεί προς την τελευταία.

134
Οδήγηση
– αν ένας μπροστινός τροχός συναντήσει κάποιο
εμπόδιο.
Το εικονόγραμμα αυτό εμφανίζεται στην οθόνη αφής μαζί με ένα μήνυμα, συνοδευόμενο από
ένα ηχητικό σήμα.
Ο οδηγός πρέπει να ανακτήσει τον έλεγχο του τιμονιού
του οχήματος.
Αν το σύστημα απενεργοποιηθεί κατά τη διάρκεια ενός
ελιγμού, ο οδηγός πρέπει να το ενεργοποιήσει ξανά
ώστε να ξεκινήσει πάλι η μέτρηση που βρίσκεται σε
εξέλιξη.
Απενεργοποίηση
Το σύστημα απενεργοποιείται αυτόματα:
– όταν υπάρχει ρυμουλκούμενο,
– αν η πόρτα του οδηγού είναι ανοιχτή,
– αν η ταχύτητα του οχήματος είναι μεγαλύτερη από
70 χλμ./ώρα.
Για παρατεταμένη απενεργοποίηση του συστήματος,
απευθυνθείτε σε ένα διανομέα PEUGEOT ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
Δυσλειτουργίες
Αυτή η προειδοποιητική λυχνία ανάβει στον πίνακα οργάνων και εμφανίζεται ένα μήνυμα,
συνοδευόμενο από ένα ηχητικό σήμα.
Αν η πλευρική απόσταση ανάμεσα στο αυτοκίνητό σας και τη θέση παρκαρίσματος

► Προχωρήστε αργά μέχρι την εμφάνιση μηνύματος
συνοδευόμενο από ηχητικό σήμα που σας ζητά να
βάλετε όπισθεν.


► Βάλτε όπισθεν, αφήστε το τιμόνι και ξεκινήστε χωρίς
να υπερβείτε τα 4 mph (7 km/h).


► Ο ελιγμός βοήθειας στο παρκάρισμα είναι σε
εξέλιξη.
–

Χωρίς να υπερβείτε τ
α 4 mph (7 km/h), ακολουθήστε
τις οδηγίες που εμφανίζονται στον πίνακα οργάνων,
βοηθούμενοι από τις προειδοποιήσεις του συστήματος
"Αισθητήρες παρκαρίσματος", μέχρι να εμφανιστεί
ένδειξη ολοκλήρωσης του ελιγμού.


Στο τέλος του ελιγμού, η ενδεικτική λυχνία στον πίνακα
οργάνων σβήνει, συνοδευόμενη από ένα μήνυμα και
ηχητικό σήμα.
Η βοήθεια παρκαρίσματος είναι απενεργοποιημένη:
Μπορείτε να ξαναπάρετε τον έλεγχο των χειριστηρίων.
Κατά τους ελιγμούς "κάθετης" στάθμευσης, το σύστημα Park Assist απενεργοποιείται
αυτόματα μόλις το πίσω μέρος του οχήματος
πλησιάσει εμπόδιο σε απόσταση μικρότερη από
50

cm.
Κατά τη διάρκεια ελιγμών παρκαρίσματος ή ανάλογων ελιγμών, μπορεί να ενεργοποιηθεί η
λειτουργία Κάμερα οπισθοπορείας. Προσφέρει
καλύτερο έλεγχο γύρω από το αυτοκίνητο,
εμφανίζοντας συμπληρωματικές πληροφορίες στον
πίνακα οργάνων.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με
το Κάμερα οπισθοπορείας, ανατρέξτε στην
αντίστοιχη ενότητα.
Απενεργοποίηση
Το σύστημα απενεργοποιείται πατώντας το χειριστήριο.
Το σύστημα απενεργοποιείται αυτόματα:
–

ό
ταν κλείνετε το διακόπτη της μηχανής,
–

αν ο κινητήρας σβήσει,
–


αν δεν γίνει κ
ανένας ελιγμός εντός 5 λεπτών από την
επιλογή είδους ελιγμού,
–

ύστερα από π
αρατεταμένη ακινητοποίηση του
οχήματος στη διάρκεια ελιγμού,
–

αν ενεργο
ποιηθεί το σύστημα αντιολίσθησης τροχών
(ASR),
–

αν η τ
αχύτητα του οχήματος υπερβεί το
επιτρεπόμενο όριο,
–

ό
ταν ο οδηγός διακόψει την περιστροφή του τιμονιού,
–

μετ
ά από 4 κύκλους ελιγμών,
–

με τ
ο άνοιγμα της πόρτας οδηγού,