2021 Peugeot 308 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

183
Σε περίπτωση βλάβης ακινητοποίησης
8

► Ξεκουμπώστε το κάλυμμα πιέζοντάς το στο
αριστερό τμήμα.
►
Τραβήξτε τ
ο κάλυμμα προς τα κάτω.
Για να ρυμουλκήσετε:
►

Βιδώστε τ
ον κρίκο ρυμούλκησης μέχρι τέρμα.
►

Τ
οποθετήστε την μπάρα ρυμούλκησης.
►

Α
νάψτε τα αλάρμ των δύο οχημάτων.
►

Ξεκινήστε προσεκτικ
ά, οδηγήστε αργά και μόνο για
μικρή απόσταση.
Αν μείνετε από καύσιμο (κινητήρας Diesel)
Στα αυτοκίνητα με κινητήρα Diesel, αν μείνετε από
καύσιμο πρέπει να επαναπληρώσετε το κύκλωμα
καυσίμου.
Για όλες τις εκδόσεις εκτός από την BlueHDi, ανατρέξτε
στο αντίστοιχο διάγραμμα των εξαρτημάτων κάτω από
το καπό μηχανής.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την Αποτροπή ακατάλληλου καυσίμου
πετρελαίου, ανατρέξτε στη σχετική ενότητα.
Αν ο κινητήρας δεν εκκινήσει με την πρώτη προσπάθεια, μην επιμείνετε, αλλά
επαναλάβετε τη διαδικασία από την αρχή.
Με κινητήρες BlueHDi 100 S&S
BVM6 και BlueHDi 130 S &S
► Προσθέστε τουλάχιστον 5 λίτρα πετρελαίου στο
ρεζερβουάρ.
►

Α
νοίξτε το διακόπτη του κινητήρα (χωρίς να
εκκινήσετε τον κινητήρα).
►

Περιμένετε περίπ
ου 1 λεπτό και κλείστε το διακόπτη
του κινητήρα.
►

Ενεργο
ποιήστε τη μίζα για να εκκινήσετε τον
κινητήρα.
Αν ο κινητήρας δεν πάρει μπροστά, επαναλάβετε τη
διαδικασία.
Άλλοι κινητήρες
► Συμπληρώστε τ ουλάχιστον πέντε λίτρα πετρελαίου
στο ρεζερβουάρ καυσίμου.
►

Α
νοίξτε το καπό του κινητήρα.
►

Α
ν χρειάζεται, απασφαλίστε το διακοσμητικό
κάλυμμα για να αποκτήσετε πρόσβαση στην αντλία
επαναπλήρωσης του κυκλώματος καυσίμου.

► Πατήστε την αντλία επαναπλήρωσης επανειλημμένα
μέχρι να αισθανθείτε αντίσταση (μπορεί να υπάρχει
αντίσταση από το πρώτο πάτημα).
►

Ενεργο
ποιήστε τη μίζα για να εκκινήσετε τον
κινητήρα (εάν ο κινητήρας δεν πάρει μπροστά με την
πρώτη απόπειρα, περιμένετε περίπου 15 δευτερόλεπτα
και προσπαθήστε ξανά).
►

Α
ν ο κινητήρας δεν πάρει μπροστά μετά από
μερικές απόπειρες, πατήστε ξανά την αντλία
επαναπλήρωσης του κυκλώματος καυσίμου και
ενεργοποιήστε τη μίζα.
►

Τ
οποθετήστε στη θέση του το διακοσμητικό κάλυμμα
και ασφαλίστε το.
►

Κλείστε τ
ο καπό της μηχανής.

184
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Χαρακτηριστικά κινητήρων
και ρυμουλκούμενων φορτίων
Κινητήρες
Τα χαρακτηριστικά του κινητήρα αναγράφονται στην
άδεια κυκλοφορίας και στα διαφημιστικά έντυπα του
αυτοκινήτου.
Η μέγιστη ισχύς αντιστοιχεί σε μέτρηση στον στρόφαλο κινητήρα, σύμφωνα με την
αντίστοιχη Ευρωπαϊκή νομοθεσία (Οδηγία 1999/99/
CE).
Για περισσότερες πληροφορίες, απευθυνθείτε σε
διανομέα PEUGEOT ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Τιμές βάρους και
ρυμουλκούμενα φορτία
Οι τιμές των βαρών και των ρυμουλκούμενων φορτίων
του αυτοκινήτου αναφέρονται στην άδεια κυκλοφορίας
καθώς και στα εμπορικά έγγραφά του.
Οι τιμές αυτές εμφανίζονται επίσης στο πινακίδιο ή στην
ετικέτα κατασκευαστή.
Για περισσότερες πληροφορίες, απευθυνθείτε σε
διανομέα PEUGEOT ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Οι τιμές MTRA (ισχύει στη Γαλλία) και ρυμουλκούμενου
φορτίου ισχύουν για μέγιστο υψόμετρο 1.000 μέτρων.
Το ρυμουλκούμενο φορτίο που αναφέρεται πρέπει να
μειώνεται κατά 10% για κάθε επιπλέον 1.000 μέτρα
υψόμετρου.
Το μέγιστο επιτρεπόμενο κάθετο βάρος στον
κοτσαδόρο αντιστοιχεί στο επιτρεπόμενο βάρος που
ασκείται στην άρθρωση.
Οι υψηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος μπορεί να έχουν ως αποτέλεσμα μείωση της
απόδοσης του αυτοκινήτου για την προστασία του
κινητήρα. Εάν η εξωτερική θερμοκρασία είναι
μεγαλύτερη από 37°C, μειώστε το ρυμουλκούμενο
φορτίο.
Η ρυμούλκηση ακόμη και με αυτοκίνητο που φέρει ελαφρύ φορτίο μπορεί να έχει
επιπτώσεις στο κράτημα του αυτοκινήτου στο
δρόμο.
Όταν υπάρχει ρυμουλκούμενο όχημα, αυξάνεται η
απόσταση φρεναρίσματος.
Κατά τη ρυμούλκηση με το όχημα, η ταχύτητά σας
δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να υπερβεί τα
62

mph (100 km/h) (τηρήστε την ισχύουσα τοπική
νομοθεσία).
Όταν η εξωτερική θερμοκρασία είναι υψηλή, συνιστάται να αφήνετε τον κινητήρα σε
λειτουργία 1 - 2 λεπτά, αφού σταματήσετε το
αυτοκίνητο, ώστε να μειωθεί η θερμοκρασία του.
Κινητήρες και ρυμουλκούμενα φορτία - ΒΕΝΖΙΝΗ
Κινητήρας PureTech 110 BVM5PureTech 110 BVM6PureTech 130 BVM6
Κιβώτιο ταχυτήτων Μηχανικό 5 ταχυτήτωνΜηχανικό 6 ταχυτήτωνΜηχανικό 6 ταχυτήτων
Κωδικός EB2DTM BE5EB2ADT STT MB6E EB2DTSM MCM
Τύπος αμαξώματος HatchbackSWHatchback SWHatchback SW
Κωδικοί μοντέλων LPHNVA LRHNVA LPHNPJ LRHNPJ LPHNWG LRHNWG
Κυβισμός (cc) 1.1991.1991.199
Μέγ. ισχύς: Πρότυπο EC (kW) 818196
Καύσιμο ΑμόλυβδηΑμόλυβδηΑμόλυβδη
Ρυμουλκούμενο με φρένα (εντός του ορίου GTW) (kg)
σε κλίση 10% ή 12% 1.200
1.1001.3151.2001.3001.200
Ρυμουλκούμενο χωρίς φρένα (kg) 575630575630580630
Μέγ. επιτρεπόμενο κάθετο βάρος στον κοτσαδόρο (kg) 757175717571
Κινητήρας PureTech 130 S&S BVM6PureTech 130 EAT6PureTech 130 S&S EAT8
Κιβώτιο ταχυτήτων Μηχανικό 6 ταχυτήτωνΑυτόματο 6 ταχυτήτων Αυτόματο 8 ταχυτήτων
Κωδικός EB2ADTS MB6EEB2DTSM AT6III EB2ADTS ATN8
Τύπος αμαξώματος HatchbackSWHatchback SWHatchback SW
Κωδικοί μοντέλων LPHNSJ LRHNSJ LPHNWV LRHNWV LPHNSK LRHNSK
Κυβισμός (cm
3) 1.1991.1991.199
Μέγ. ισχύς: Πρότυπο EC (kW) 969696
Καύσιμο ΑμόλυβδηΑμόλυβδηΑμόλυβδη
Ρυμουλκούμενο με φρένα (εντός του ορίου GTW) (kg)
σε κλίση 10% ή 12% 1.300
1.2001.2001.1001.2001.200

185
Τεχνικά χαρακτηριστικά
9Κινητήρες και ρυμουλκούμενα φορτία - ΒΕΝΖΙΝΗ
ΚινητήραςPureTech 110 BVM5PureTech 110 BVM6PureTech 130 BVM6
Κιβώτιο ταχυτήτων Μηχανικό 5 ταχυτήτωνΜηχανικό 6 ταχυτήτωνΜηχανικό 6 ταχυτήτων
Κωδικός EB2DTM BE5EB2ADT STT MB6E EB2DTSM MCM
Τύπος αμαξώματος HatchbackSWHatchback SWHatchback SW
Κωδικοί μοντέλων LPHNVA LRHNVA LPHNPJ LRHNPJ LPHNWG LRHNWG
Κυβισμός (cc) 1.1991.1991.199
Μέγ. ισχύς: Πρότυπο EC (kW) 818196
Καύσιμο ΑμόλυβδηΑμόλυβδηΑμόλυβδη
Ρυμουλκούμενο με φρένα (εντός του ορίου GTW) (kg)
σε κλίση 10% ή 12% 1.200
1.1001.3151.2001.3001.200
Ρυμουλκούμενο χωρίς φρένα (kg) 575630575630580630
Μέγ. επιτρεπόμενο κάθετο βάρος στον κοτσαδόρο (kg) 757175717571
Κινητήρας PureTech 130 S&S BVM6PureTech 130 EAT6PureTech 130 S&S EAT8
Κιβώτιο ταχυτήτων Μηχανικό 6 ταχυτήτωνΑυτόματο 6 ταχυτήτων Αυτόματο 8 ταχυτήτων
Κωδικός EB2ADTS MB6EEB2DTSM AT6III EB2ADTS ATN8
Τύπος αμαξώματος HatchbackSWHatchback SWHatchback SW
Κωδικοί μοντέλων LPHNSJ LRHNSJ LPHNWV LRHNWV LPHNSK LRHNSK
Κυβισμός (cm
3) 1.1991.1991.199
Μέγ. ισχύς: Πρότυπο EC (kW) 969696
Καύσιμο ΑμόλυβδηΑμόλυβδηΑμόλυβδη
Ρυμουλκούμενο με φρένα (εντός του ορίου GTW) (kg)
σε κλίση 10% ή 12% 1.300
1.2001.2001.1001.2001.200

186
Τεχνικά χαρακτηριστικά
ΚινητήραςPureTech 130 S&S BVM6PureTech 130 EAT6PureTech 130 S&S EAT8
Κιβώτιο ταχυτήτων Μηχανικό 6 ταχυτήτωνΑυτόματο 6 ταχυτήτων Αυτόματο 8 ταχυτήτων
Κωδικός EB2ADTS MB6EEB2DTSM AT6III EB2ADTS ATN8
Τύπος αμαξώματος HatchbackSWHatchback SWHatchback SW
Κωδικοί μοντέλων LPHNSJ LRHNSJ LPHNWV LRHNWV LPHNSK LRHNSK
Ρυμουλκούμενο χωρίς φρένα (kg) 570620610635570630
Μέγ. επιτρεπόμενο κάθετο βάρος στον κοτσαδόρο (kg) 757175717571
Κινητήρες THP 165 EAT6
Κιβώτια ταχυτήτων Αυτόματο 6 ταχυτήτων
Κωδικός EP6FDTM AT6III
Τύποι αμαξώματος HatchbackSW
Κωδικοί μοντέλων L35GYVL45GYV
Κυβισμός (cm
3) 1.598
Μέγ. ισχύς: Πρότυπο EC (kW) 121
Καύσιμο Αμόλυβδη
Ρυμουλκούμενο με φρένα (εντός του ορίου GTW) (kg)
σε κλίση 10% ή 12% 600
600
Ρυμουλκούμενο χωρίς φρένα (kg) 600600
Μέγ. επιτρεπόμενο κάθετο βάρος στον κοτσαδόρο (kg) 7571
Κινητήρες και ρυμουλκούμενα φορτία - ΒΕΝΖΙΝΗ GTi
Κινητήρας PureTech 263 S&S BVM6
Κιβώτιο ταχυτήτων Μηχανικό 6 ταχυτήτων
Κωδικός EP6FADTR MCM STT
Τύπος αμαξώματος Hatchback
Κωδικοί μοντέλων L3EGXP
Κυβισμός (cm
3) 1.598
Μέγ. ισχύς: Πρότυπο EC (kW) 193
Καύσιμο Αμόλυβδη
(συνιστάται RON 98)
Ρυμουλκούμενο με φρένα (εντός του ορίου GTW) (kg)
σε κλίση 10% ή 12% 0
Ρυμουλκούμενο χωρίς φρένα (kg) 0
Μέγ. επιτρεπόμενο κάθετο βάρος στον κοτσαδόρο (kg) 0
Κινητήρες και ρυμουλκούμενα φορτία - ΝΤΙΖΕΛ
ΚινητήραςBlueHDi 100 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S BVM6
Κιβώτιο ταχυτήτων Μηχανικό 6 ταχυτήτωνΜηχανικό 6 ταχυτήτων
Κωδικός DV5RD STT MB6DV5RC ML6C STT
Τύπος αμαξώματος HatchbackHatchback SW
Κωδικοί μοντέλων LBYHYPLBYHZJLCYHZJ
Κυβισμός (cm
3) 1.4991.499
Μέγ. ισχύς: Πρότυπο EC (kW) 7596

187
Τεχνικά χαρακτηριστικά
9Κινητήρες και ρυμουλκούμενα φορτία - ΒΕΝΖΙΝΗ GTi
ΚινητήραςPureTech 263 S&S BVM6
Κιβώτιο ταχυτήτων Μηχανικό 6 ταχυτήτων
Κωδικός EP6FADTR MCM STT
Τύπος αμαξώματος Hatchback
Κωδικοί μοντέλων L3EGXP
Κυβισμός (cm
3) 1.598
Μέγ. ισχύς: Πρότυπο EC (kW) 193
Καύσιμο Αμόλυβδη
(συνιστάται RON 98)
Ρυμουλκούμενο με φρένα (εντός του ορίου GTW) (kg)
σε κλίση 10% ή 12% 0
Ρυμουλκούμενο χωρίς φρένα (kg) 0
Μέγ. επιτρεπόμενο κάθετο βάρος στον κοτσαδόρο (kg) 0
Κινητήρες και ρυμουλκούμενα φορτία - ΝΤΙΖΕΛ
ΚινητήραςBlueHDi 100 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S BVM6
Κιβώτιο ταχυτήτων Μηχανικό 6 ταχυτήτωνΜηχανικό 6 ταχυτήτων
Κωδικός DV5RD STT MB6DV5RC ML6C STT
Τύπος αμαξώματος HatchbackHatchback SW
Κωδικοί μοντέλων LBYHYPLBYHZJLCYHZJ
Κυβισμός (cm
3) 1.4991.499
Μέγ. ισχύς: Πρότυπο EC (kW) 7596

188
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Διαστάσεις (σε mm)
Οι διαστάσεις αυτές μετρήθηκαν σε αυτοκίνητο που δεν
ήταν φορτωμένο.
Hatchback
ΚινητήραςBlueHDi 100 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S BVM6
Κιβώτιο ταχυτήτων Μηχανικό 6 ταχυτήτωνΜηχανικό 6 ταχυτήτων
Κωδικός DV5RD STT MB6DV5RC ML6C STT
Τύπος αμαξώματος HatchbackHatchback SW
Κωδικοί μοντέλων LBYHYPLBYHZJLCYHZJ
Καύσιμο ΝτίζελΝτίζελ
Ρυμουλκούμενο με φρένα (εντός του ορίου GTW) (kg)
σε κλίση 10% ή 12% 1.300
1.5001.400
Ρυμουλκούμενο χωρίς φρένα (kg) 600615680
Μέγ. επιτρεπόμενο κάθετο βάρος στον κοτσαδόρο (kg) 757571
Κινητήρας BlueHDi 130 S&S EAT8HDi 92 BVM5
Κιβώτιο ταχυτήτων Αυτόματο 8 ταχυτήτωνΜηχανικό 5 ταχυτήτων
Κωδικός DV5RC STT ATN8DV6D BE5
Τύπος αμαξώματος HatchbackSWHatchback SW
Κωδικοί μοντέλων LBYHZKLCYHZK LB9HPA LC9HPA
Κυβισμός (cm
3) 1.4991.560
Μέγ. ισχύς: Πρότυπο EC (kW) 9668
Καύσιμο ΝτίζελΝτίζελ
Ρυμουλκούμενο με φρένα (εντός του ορίου GTW) (kg)
σε κλίση 10% ή 12% 1.400
1.300 1.300 1.200
Ρυμουλκούμενο χωρίς φρένα (kg) 635690 580 620
Μέγ. επιτρεπόμενο κάθετο βάρος στον κοτσαδόρο (kg) 7571 75 71

189
Τεχνικά χαρακτηριστικά
9Διαστάσεις (σε mm)
Οι διαστάσεις αυτές μετρήθηκαν σε αυτοκίνητο που δεν
ήταν φορτωμένο.
Hatchback

SW

190
Τεχνικά χαρακτηριστικά
A. Αριθμός πλαισίου οχήματος (VIN) κάτω από το
καπό του κινητήρα.
Επιτύπωση στο σασί, κοντά στο δεξιό μπροστινό θόλο
τροχού.
B. Αριθμός πλαισίου οχήματος (VIN) στο ταμπλό.
Τυπωμένος σε αυτοκόλλητο, ορατός μέσα από το
παρ-μπρίζ.
C. Ετικέτα κατασκευαστή.
Στερεωμένη στην κεντρική κολόνα, αριστερή ή δεξιά
πλευρά.
Περιλαμβάνει τις ακόλουθες πληροφορίες:
– Όνομα του κατασκευαστή.
– Ευρωπαϊκός αριθμός έγκρισης τύπου του συνολικού
οχήματος.
– Αριθμός πλαισίου οχήματος (VIN).
– Μικτό βάρος οχήματος (GVW).
– Μικτό βάρος με ρυμουλκούμενο (GTW).
– Μέγιστο βάρος στον μπροστινό άξονα.
– Μέγιστο βάρος στον πίσω άξονα.
D. Ετικέτα ελαστικών / κωδικού χρώματος.
Στερεωμένη στην πόρτα οδηγού.
Περιλαμβάνει τις ακόλουθες πληροφορίες για τα
ελαστικά:
– Πιέσεις ελαστικών, όχημα άφορτο και έμφορτο.
– Προδιαγραφές ελαστικών, αποτελούμενες από τις
διαστάσεις και τον τύπο, καθώς και από τους δείκτες
φορτίου και ταχύτητας.
– Πίεση αέρα της ρεζέρβας.
Επίσης αναγράφεται ο κωδικός χρώματος της βαφής.
Το όχημα μπορεί να εξοπλίζεται εργοστασιακά με ελαστικά με υψηλότερους δείκτες φορτίου
και ταχύτητας από αυτούς που αναγράφονται στην

GTi hatchback

Επαγγελματική έκδοση
Αριθμός θέσεων: 2 άτομα.
Ωφέλιμος όγκος στον αποθηκευτικό χώρο: 1,31 m3
Σε μέτρα (m )
Ωφέλιμο μήκος πατώματος 1.458
Ωφέλιμο

πλάτος σε θόλους
τροχών 1.036
Σε μέτρα (m
)
Ωφέλιμο

πλάτος στο κέντρο 1.077
Ωφέλιμο ύψος
–

στ

ο κέντρο 0,916
–

στ

ο όριο της οροφής 0,831
–

κ

άτω από το κάλυμμα του
χώρου φορτίου 0,5
Στοιχεία αναγνώρισης
Διάφορα ορατά στοιχεία σήμανσης για την αναγνώριση
και την αναζήτηση του οχήματος.