2021 FIAT PANDA Betriebsanleitung (in German)

,'&       #
 $    "&&  
  )  

. "& 
   *! 
  0<  
   ) 
 )   .     
) 
(
    #  
   

 

 $'  
           ,
 
   
$   
 

*
-3%#""
 &.
. #

#  A   /M99
   A%   4.5"7 :EA9:E
   :EA99

    K:E:E

  
 99

     K:E:E
 
  :EA9:E
L  
  "(.
-  
 ) $  /EE99
5,0"  ENEN
-  '  ENEN
<    H99

$

 
4   
   H

7
-
    #  
"&        # EJJ
" && 2
4#7 0  A# A


  + 47 0 %$ 4.5"7+
4H7 0 -  
 ) $  
:;:<@
$

 
4 
   H

7
'   
   H


    #  
"&        " &&
# EJE2
4#7 0  A# A


  + 47 0 -  
 ) $ +
4H7 0 %$ 4.5"7 
:;::C
$&
6 #
) 
   ,'& )
$   2 .  .   4#7 # EJ: $  +

:;;CB .   &&   
"& 
  47 # EJL 
 
  + . ,'& 4H7 
    4.7     
   
 + 
:;;D; .   ,'& $  
  
 
 
   



   $
 
   
  &&    "& 
 
47 )     #$
 + 6 

  .   4#7
 

$




6 #
) 
   ,'& )
$   2 .  .   47 # EJ: $  +
.  "& 
      
@  
     "&
 
    

  .   ,'& $     

 
 
   


  
 $
 
      
)     #$
   
@  
   +

*
-3%#""
 
6 #
) 
   ,'& )
$   2
#$  
 #  4#7
# EJM ) 


   
 
  ' )  
 ,&&     
   .  "& 
  4H7   
  @  
     "&
 
    

 + .  "& 
  4H7 )    

 #  
 
  @  
   + .
#  )   
 
)        47 !

  

 
:;;D:

4$'  
 A*  ) 
  0
   
   H

7
6 #
) 
   ,'& )
$   2 .
5 &    
     4#7 # EJ9 
# EJN       
<

$$  47  5
 
 
      "& 
   
:;D:? 
:;D:< #$  <  4H7 # EJO
'      
    
4.7   + 
:;;D< .  "& 
  4(7    

   "  
  .   "& )    
       $
 #  $'   #
 
    5  $ $' 

4 
   H

7
6 #
) 
   -    
 
0<  
 
$
 
 &

 '(
4$'  
 A*  ) 
  0
   
   H

7
6 #
) 
   ,'& )
$   2 .
5 &    
     4#7 # EJ9 
# EJN       
<

$$  47  5
 
B

 
      "& 
  
#$  <  4H7 # EJ;
'      
    
4.7   + .  "& 
  4(7    

   "     

  
:;;D@.   "& )    
       $
 #  $'   #
 
    5  $ $' 

 '(
4 
   H

7
/
-(
 '   (
 
"(.0%$

0
<  
  $
  
     "&   
     
    
5
  
6 #

    ,'& )
$   2       4#7
# EJ8 
  
&   
#$  
   
   ) $  


     
  
4 ,  $
 4.7 # EEJ7
/ $    !

   
      + 

:;;D> 
:;;DA

*
-3%#""
 . $'$   47 
 

&    #$    
  "& 
  4H7 
 + . "&    
.'   .       
@  
  
   .   "& )    
       $
 #  $'   #
 
    5  $ $' 
!&
 :<@=
. 5'$  
-  


    $ 
 
    $  6 #
) 

  ,'& ) $   2 .  "& 
  
   
   %  
    $ 
    # EEE 
:;D:@#$  <  4H7 # EE:
'      
    
4.7   + .  "& 
  4(7    

   "&  
  
 

 + 
:;;DD .   "& )    
       $
 #  $'   #
 
    5  $ $' 
>? 
. "(.0"    $ 
 
  / ' 6 #

 

&$  
) 
    
0<  
   )  

6 #
) 
   ,'&  )
$   2   
  4#7 # EEL
$  + . "& 4#7 # EEM 
 
  
 
 
 
<  !
+ .   ,'& 
 
)  $    
 



 )
  
  $
 )
     4#7 # EEM
)     
:;;DB 
:;;B; 


   #

   "&
)  

   #
&$$  ' 2 (55(--@-,,(#/5


 


:<>= :<A= :<C= :<D= :<B= :@;=
@A=


.     
 
     
   

$    
    
$
  #    $ 

" 

(  $ 
     
 !    2 '  
6       
 4#7 # EE9 !
  
#  47 $   
:;;B:
. -    <  

 
  
 
 
D     
& 
 $
  5'
 
.  

 -   #

    
&'$  

  .   47 
 

 
 



) 

" 

.
    # EEN  $ 

$         " 

    
   
@ 
 
#  
$ 


:;;B< 

     
   )   
   
0   

(  $    $  
 *      *   
 )  

.   $  

    !   
 
 )   5#-.,(#/5

   /&
 
4*(,#0@( *
.
0@( *#U
0@(7   
 )   
   
0<  
 

   #

    
&'$     '

         A    #   

  )   ) 

   /&
 
      

?
  4#
?
   

?
 7  % ) 

?
  4*
?
 ,  
?
 7   
" 
?
 

 !
 ) )   
  
0<  
  



   5  
*
$  
 
 $      


    $
   
 *  $   )
     

*
-3%#""
#  
# EE9

42242 $42 !424

 '$  J;MJ
-  
 ) $  J8E9
#

    EJE9
  EME9
   

  E9OJ
  
 
4   
6  ' 7 :J
E9
/ 
    ;8LJ