2021 FIAT 500X Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)


. $ 7 ( 

D+5 +HH;HF 35PHE3
+ &*  

* !$
 $ &0 * * 2&60
   $ 
"
$  
   $  
 2
!  


6
> * * 
2%  " 60
  
# 
"  !  

 $ 
 * * 2$ " 60 
   $  $
  !   
 +  $
  $
   %
  
 

  
;EEUFOC3FCN- 2P 
6
+  
#! =+3 % "
  &*  &$
$



 
"!

  *
 +     $"

   &* 



;CD=EFFGH    
* *
  
  &*   
  $ $ "
;EEUFOC3FCN- =A;RNH4PNH+ 2P 
6
+ &*    "!
 $%  
*   ; %  
%%

&   
 
KDD R3+- L45F34D 4
+  **  

 $ &
  *

#   R
 L   $
   $
$* 
$   %

* 


# %  =  *%% &$
 

 
F+3F+DG- @E=+5C+B-43DNF4E4FF A+FOFN>4DHN
+ &*   
*  
 &$
  %
% '9W    $ NSD

;H=3-PGH
+
=IHE3CHGD
  
. $ 7 ( 
$
ADCEF.DET G5C- GH F4=?UF4FF G5CHEO3O-
+ *  &$  * 
  " & !!
%
#

  &
#!   
#! HF4? %
#    $* *   "
%
#  2:[ < &
#!6 $
+KF4=+F+ FN>4DHN; G5CHEO3O-
+ *  &$   & !!

 %
#
 $
-PG5CHEO3O-
+ *  &$  *
$& !!
%
#
 $
R+D 4DP+D; ;3N5C.DET
+ *  &$

   * 2 $Z6
 
#!
 & $"

 
 
! %
#
 $
.4RR 4DP+D; ;3N5C.DET
+ *  &$

   * 2 $Z6
 
#!
 && $"

 
 
! %
#
 $
HF+3FXHF4? 35PHE3 R+>+F-4ENH+
+ HXH  $ %
 2  "6  &$  &*  + 
 $"
  &* 

2   $" !$  :; $"  < &
:HXH  $< #" % "

6



. $ 7 ( 
$
R5E;5 @E=+5C+9DDNFNH
+  **  %    9 !   "
 
. $ 7 ( 



FN>4DHN; G5CHEO3O-
+ *  &$   & !!
%
#


;H=3-PGH
+
=IHE3CHGD
 "! "!  

3 7 ( 

+D+LH45C =4F434D+.5C4=NH
+#      %! &$ 
*  *    ND
;CD=EFFGH + %$     
 
# + %! &$
   % *   0     *  $  
   
DGEHN- @E=E+>+3
+ %! &$  
 $   =  *%% &$
 

 
5= =DDT =4F43ANEFFT EN3NH
+ %! &$
  *  # &* #
 =&* #

 
* 
5= =DDT LH4=+FG3+.FO EN3NH
+ %! &$
  #!  # &* %#
 =&* #

% 
#! 
+F1 +KF4=+F;-KH HRHHG>NDFO @E=E+>+3+ B PK?D+ FN3LHNH +KF4=+F;-KH
HRHHG>NDFO @E=E+>+3+
+ %! 


$  " 
  
 %!   $ # 

%!   + * %% &$
  >* A! NTD

53NF43 @E=E+>+3+
+ %! !    * &$    %$  =  *%%
&$
  
 
5= =DDT +.FOEN3OPNH
+ %! &$
   %% !  # &* %#
 A 
!  
 
%  &*    ! =&* #

%  !


3 7 ( 


KDD R3+- L45F34D 35PHE3 @E=E+>+3+
+ %!
&$ 
2   
*  
  6   R
 L   $
%$   =  *%% &$
  
 
D+5 +HH;HF 35PHE3 @E=E+>+3+
+ %!  D  +  $  $!   $ & =  *%% &$
 

 
;+F L4P 35PHE3 @E=E+>+3+ B G?-4LH;9DF3GH; -UHG3DF
 1?>6  ,
  
+ %! &$   L4P  $  
 =  *%% &$
 


'   - 
A  
# !% $ 


   &

"   

   
#! =+3 %
#
 &$  %! 
@E=+5C+9DEN3O 35PHE3 R+>+F-4ENH+
+ %! &$

   9!  $ 
$% 
+  9!  $ 
   :H
  < #" & :@ 9!
 $< #" % "

 A 
  
 "    9


#%   
 
@E=+5C+9DEN3O 35PHE3 @E=E+>+3+
+ %! &$   9!  $    =  *%% &$
 



;H=3-PGH
+
=IHE3CHGD
 3 7 ( 

+F1 +KF4=+F+ HRHHG>NDFO 4D+. FMDA>@DGH B PK?D+ FN3LHNH +KF4=+F+
HRHHG>NDFO FN3LHN.N5+- FMDA>@DGH
+ %!  
#
     *  
* $ &  
%!   $   %%  %

   " 
D"   !  
  %!
 
+KP;4R35PEGH @E=E+>+3+
+ %!  $!% $  
 $ & =  *%% &$
 

 
HE@3-@DF9G3EG-DT @E=E+>+3+
+ %!  
9
*   $ & 2
*  *   
!
  6 =  *%% &$
  
 
HTG3EG-DT @E=E+>+3+
+ %!  *
*   $ & =  *%% &$
  
 
+ HF+3FXHF4? 35PHE3 =A;RNH4PNH+
+ &$! %!  HXH  $ %$  +
*  
 
 
!   =  *%% &$
  
 
-CDHH 4 35PHE3 @E=E+>+3+
+ %! &$  -   $    =  *%% &$
 

 
.HPGH >HEGDC +E MFD@DF5
+ %! &$

 
* *
 S
L9    #

 
;CD=EFFGH +
* *
9
*   
*  
 
 
 


3 7 ( 

H?P D;=;F3 @E=E+>+3+
+ %!  H$ D % $   $ & +  


&
  
  %   $
%  
HHE-3G-9=A+.FNH 2QZQ6 35PHE3 =A;RNH4PNH+
+ %!  

9  $  $  
 $
% &$ + *
%% &$
  >* A! 
P3;> =4P 35PHE3 FMD=DPGH
+ %! &$ 
*  * $$
     P =$ H#  $
 $   ;
 

  P =$ H#  $
 %% 
 
"   !$

 %  #



 %
#
   $
 $   

+ %! %%  "
" &    $  
-@DHT >;DNUFNH @E=E+>+3
+ %! &$
  %% "
%$ 0  " 2P3D6,

!& 

 * & 
,  *
, !
$, !,  $%9",
&

, DP9 " & !!
2  
6
+ %$ 
   !

  ! %"

$  
 
$ 
+KF4=+F;-KH FN>4DHN; G5CHEO3O- @E=E+>+3+
+ %!  
  & !!
 
 $ & =  *%%
&$
  
 
>UE + NE4D+.HEI3TR5 2P 
6
+ %!  
% & " 2
*  *   6

 " 
  *%  NOD

;H=3-PGH
+
=IHE3CHGD
 3 7 ( 

P? 2#
*6 F;HEFUFNH &% 2
! P?9&  P 
6
+ %!  
% & " 2
*  *   6

 " 
  *% 
2  6
+ %! & "
 
  P?  $%*     

"   &
  
 2
#

6
#   (  >E  
  %   '  ,&  %   !
, &  !
   '
   (  
  .  "
+ %!  $ & 
P?  $  

#




  
 
 * &  

+ %!
 $
% 
%       %&
+  $*
% J' # +   
 
 

 $
  V(
B! % 7((( &$B#  %%
&$ 
+ %! &$  %$ 
  
   
%  
 
  %! &$ $ 
*  
   
!  
2:96;7656<3 #  
,   .-  (   /! ( -
' .      . . $ 
, &     , 
 

!
 (  /   G .!
 W  >E  , 
. * ',
-  , " NRD

? 23GHELH-HEI3T6 F;HEFUFNH 4DC+=+FR+5 2#
?  $  %   
6
2  6
+ %! & " 
*  * $$
   

  ?
 $%*     
 "   &
  
 2
#

6
+ %!  $ &  ?  $  

#




    *
&  

+ %!
 $
% 
%       %& +
&   %% &
  
# % 
 2 $
   & $6 

F
V(
B!  %% %    

7((( &B & &$

" 
 %!  
* !  
 + %! &$ 
%$ 
  
   
%