2021 FIAT 500X Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)


 
!
+
 

 !
  $ &* &
#! 

*


 %%
*  
*
+
 &
#!   %  !%   
 * 2$     
6


* $ ! % 
&* 


N=OLN

=KDF;=GP;+
    
 #  

:! G 
+ %* & " &$
+ $
%* " &$   
" " 

+ &
*  
 ! J( "  
$ # & 
 2#

" "

 6 +  & %
#
+    
"  !$
   "
$
$*$ 
+  & !$ 
"
A 0  H
+ L?  + $$ + &
#!


+ %* & " "
+ &% * & % %&
+ ! "
 "%*
  &
* 2#

" "
  6 2
 

B#

  $*6 3$  2F& !$60  ! "
BH=H
  &
* 2#

" "

 6



   ## 
! !


:!! G 
# !
! C !,&   !  '
'D
* %+ % $  0

* $!
  

* KHR


+ %  !  0  &
 #

  %
 $BKHR   *
-* % = $  
 %%  +=
=
P+R
KHR  &

 -! 
 $
 !  &

 


+! %
+ % $  0

* $!
   ** KHR


+ %  !  0 ! &
 #

  %  $B
KHR  HP 2  6  *#
= !
! C( ! !,&   !  '
'D
* % W
 . ' 
+ !% $  0   *  + !%   0   *  
-* % + = &
#! %9B

#
+! % W
 . %'  
+ !% $  0   *  #

 + !%   0   *  #

 

=KDF;=GP;+
  
 

 
+  $ 
%B&!%
 
#! %




  %B&!%
 !!  *
 %   *  
 !!   
 %  
#

  +

 
  *9%!
 $
  %
%& 2SV( 6
 # 

L  L

+  $  :# # <
2 *
 *6 &
#!  0 

 %* &
#!
 

 
*  *
&
 %

6
  ( ' 
 .- 0 

  Y4-Y &
 !%
G   ..  $ ./' 0

  2P6 &

!%
  
"
 *

BP 
 
=


" 
$!$!

* 

*
 &#!
 

# .   0   $!$!

26  
 "
  ! $!$!



 '$
0   
$!  
 "
= !,!)  Y+=Y
Y=Y
YP+RY
&
 %
 "
2
  !
B#
 
 $*6 
"  &
 #

 2
 
&
 % 
6,
! !,! 0  %% &

%
 "0 Y; &Y0 %%  &#!
 
! &!, :=<0  #! 

 " 2#
P%!%QW<
AP 5 D;>  $  $
*

6
#    0 

* &

%
 0 YR[Y0  * $!

, B **B

*
$!
, YF Y 0  $!

 , Y+$Y0 %  Y+$ H Y

 *
#,! 
+ Y+$Y  % ! %

 
* ! 

$* Y+$Y &
 % + :+$<  
 


* %"
 
*0 :R # X $< 2   %%9% 
*9!
 " 
%"6 :b< 2

B#

   6 :H$ +$ >< 2  *
%* &* 

6 :D$ < 2

B#

   6 :+?Y
:+94 3$Y
 
+ :=$< &
 %
 


" 
 &   $
 !

0
KHR  =!!/ _

;CD=EFFGH *&$
  $!



* 

  

%  P%!%Q $
=

 =$
!$

* 

*
 &#!
 

# .   0   
  
!  &#!
 
%% &
 %
 "0 :3Y0    
 YH&&Y0  

 $%  * 

H *$  $*
#  '$.   0  
   
!
 &#!
 "
= !,! 0  %% &

%
 "0 F

 $&
:H# H#Y0    
" 
$&

! !,! 0  %% &

%
 "0 :; &<0 %%  &#!
 
! ! :F#
<0   $
 !
&
 :=<0  #! 

 " 2#
P%!%QW<
AP 5 D;>  $  $
*

6
#    0   
  
!  &#!
 
%% &
 %
 "0 :R<
=!!/_
$&0  " 



 :R[< 2 KHR & 0
 "

 B 0 **B

*  

, 0    
  :+$Y0 %  :+$ H Y

 * 7*!    
+ YF#
Y &
#! *  
! &
 %
 

 
+  *

#


* & 

 KHR 
 $ 
 
% "  &#!

& % !
 
*$!

  &
  

! %
%  FK5
HL34DD %B&!
#!


 &
 !%

"
= $ %  Y+RLY &

%%   % *

"    %  
=.CEGH   % 
#$$_


  
$

(@+3''3,P  
+ !$ 
   

! =!!/_


 $  * 
 

(@+3''3,P
 

 =!!/_ $


  %%
 

0 

 


=!!/_ &
#!, 
 
*  :=$<
&
 !%, 
  YH# H#Y
&
 !%, 

 
=!!/_=$
, 
  :+$$ P#<
&
 !%,


=!!/_
$

  P%!%Q
#! 2 #!  
*
 

 *


 *$ 6, 
  $



" %
  $
*  * ?;5

!$
 *"  


  " ?;5
!$, 
  #! 

 

*  



*
 *
+
$ :C<  $ 
=!!/_  $ $!



$ #
    2



  
*%%
 %%


6
A  :5<  $

 
 #
  $ 

  + 
#



 
%%  ,  $



*  Y? Y &
 %
    YH Y

   YH Y

=KDF;=GP;+
   %  Y? BRY #!

  
=.CEGH + &
=!!/_
2  6 %"%  9


!$"

 % 


=!!/_ #


* KHR9
 #


*&$
  $! !$"
    +
& & &"
*

 &* 
$
 "
  &   $!
"


%!



%%  $"  &
=!!/_

%! 


  #!
;CD=EFFGH + %

$  =!!/_
#
 %&    $

  
 %&

!
  
+ KHR !$ 


 &* 
 

$   !
 KHR9
#
! 
% % J1Q 

N=OS
;CD=EFFGH + KHR *
  
* 

 #
  


2
& 6
*  $ 
 %!  

 


   

%*
2$ 0 % J1Q6 + %*

%
   &*
 

%
 
  &
#!
"  B  KHR 

 KHR9 $9
  
  P%!%Q  $0
%%  % 

    :3$< !$!
 :=$< !$  *

 
#
+ %   $  

 
 
 =$
!$
  *

 

%0 

 
P%!%Q  $
*
 
 $$
   =.CEGH + KHR9



  $B
& %
$    
 
 $ %"
 % 

* 
 "! B 
!
&
P3=+% ! '/
2  6
+

  $ % J1'
!   ! KHR
#
!


N=OL
  
!
,  $%!
+ F& !$ 
 

 
*  Y? Y &

!%
=.CEGH0 +
%
%& 
  

 

   

[[[$# # [%
USB

 +
*  * &

%

 

*
 
*0
&  # 2
*
* &
 %   6,  %& &
 %
! %
 " 
",  " !% *
%
 "  ", &%% J( & B$


" 
& 

#
 

 " 
" $
% ,  "
%%"   $*
 %&   &$"
 
 % $ ! 
&
  
 "  %
%

+ %&    
$% $
 !0
 & &
#!  
 
 $ 
  " 
!$!  
7!! $ !-
;CD=EFFGH 
 

 #
!   
% 
 


, % *   
&
#!
  

+

*
% 

%& #! 0  $   
 % 
%&   "
+ %& "  %%

  
0 

 %&  
=!!/_ &
#!, 
 
*  :? Y
&
 !%,    $%   # 
 & 

*
 
 &*
 *, 
  YH Y  


 Y+$$ P#Y #! 
#! & 
$
$

  &  
P%!%Q

,  %&
  &
%  "
%   $

* ! ?;5
!$

*"
  %&  
 * ?;5
!$,   &  
*
 

 *
 
 *$ , 
  #! 

 

*  



*
 *0 
$
YCY  $  %&
* % "
 

 2 %& 

 
*%% " %
%& 

6 A
 # 
" %



  $  * "




$ #
 
=.CEGH + & &
&"
* 

&* 
$
 "

  &   $! "



%!


%%
 $"  &
=!!/_



%! 
 

  #!
!/-   ,
+

*
%  

#


 *

 

  % * %&
 + %&

!   

  $
 ! &
#!

+ %% !$
  "  $" 0  Y? %
Y   

  :3#  L<   

  YPY   

 Y3$Y   

 ! 
 "
%   

# 2    
&
 % 6   $ 

$ #

 
*
&*   
 

 ' :< &
 % 
 +

=KDF;=GP;+
 
$ #
  &
 
#
#!
 
  
373+
 ! 
+  $ *  
%&  
  

  
 &
#! 

   

 
%&   H=H9

=!!/_
 $

 * $
+ %   &
#!  &
 
  
! YH=HY
&
 %  2
 " 6

    
 

*  

 *
  Y3$Y
YH[Y
YLY 
Y; Y #!

   
+ H=H &
 %
   &  
%&  
 H=H  

 2  Z V(
%
    
6
=.CEGH 
%& 
  H=H  

  &! &
#! *
 $
%  & 
 $ 
  H=H  #!,
  #! %  =!!/_
#

 %
P%!%Q


   !  
%&   = %
#

  &
#!  %& 
 %
#  " 
 
"  
# 
P%!%Q
 $ "


#!$ 
 
;CD=EFFGH 5 
%&  P%!%Q9

#!$
 
 
 &%  &  %"
H=H
$ *" %"
A P%!%Q "

$
H=H9

 

  &  & !
$
H=H *"    +
& 


# %
%  &$

& !
U>! 8! > U  %
A  #
 & 
  &
#!
 YP 5 P%Y
&
 %   
& !  %*
"!  H=H9* 

" D*
  *

  %"

"  %
   
373
 !$%
+  $  !% *
 H=H  
 


$*
 %

  
     
 0 C 5
4

; # k 
 [
L 
;k #  
;l   [
F

;k % 
H#
 &&#
H [ 
^  g
+   g
; $ $# 
;k 
H  
; [ % ' 2 J(
J'
7(
7'
S(
Q'
V(6 2h6    H   ' 2 J(
J'
7(
7'
S(
Q'
V(6 2h6  
2h6 -!  & 





 %   $ 
     H=H  


   $ * 
 
   
 %%"
=.CEGH +  "

"  * H=H

$ !$ 
 



 
 
! %
$% "

= !^ 
373
2  6
+
 *
" $

 "  
   &

*  ! J( &$