2021 FIAT 500X Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)


#H  $ 
 %  
 0  
  
 *
 

  
#=   ! 
   %%
 
  & #+  & 
*
  
 %* " 


  "  
  
 2

6 

"    ;CD=0  
  & /
# + * $     + !

#
 #
$ 
  

  "



   * $ 
  =    
 
 "*  !


 
  & 
#!5

$
 %
! 0  $*!  ! * &  

$%   %!
+ % $ &$

  
$ 
"  
  % $   
#"+ %
! &$
 

$%
!  $

 
 
0   &!   
 
 
%%  

##+ &
&$
*   $
"
"   + %    
%
 
   
 " 
    

$ %* " %"
 D     &$

#$+ &
&$
9 ! %! 
  &
 $ #
  
  &
&$

 *
     +    &
&$
" 
"  &
 $ # %!
 

#%+ 

% * 
 * 
"   @

 %*  % 
  + 



%   
"  


* 

0 9  %% 
$&+#  
     

 
$
* &%%   $+ 

   

%  

 
&* $* 
$&

 &
 

 
 & &$

0  
%
/ +  &* &$


 * &  
"  
#
$+    $   =+) $H  
   %   %  ** * #&
#! 
$+  * $ ?+3+DK K?
&! *&$

  &      * $% *
* " *&$
  
 + ?+3+DK K?
&! *&$
 " *&$


 
* A
$%*  &$

  * $%
  $"
%  
   

#%   

$ @

  *
"  &
&$

  
%  &
&  &

 A  
 

  
 "
$!A  
# $ $*%
%% $*  

" 


  


 
 
 



 %&
$"+ 
  
 
 


 %"

 
  
# 
  $%  K!


"* 
 % $
2 !
$!& %6 %" * &$
  



-+3R+5F+3FNH
GH
45P4ENH


 " 
 &*%% "
%
  # $ 
  

%%
# 


%" 

+ &$   *
 
"!  
       *
#   
%  
 
+ !% * &$ 
 
"!  
  + #   
% 
!+ 



   $
"
  
  
 + 

 #   
% 


  
#
 
;CD=EFFGH + 


& 
%% " #

    
  
 


;CD=EFFGH + 

 

! !

 * 
%% 
#   
#! HF4?
%
#   * $
! %#
   + 

 

 !


 **$
 !
   
#! HF4? %

  * $ ! %#

 
;CD=EFFGH + 


&   
# 
*

% 7Q ! 
  +    $ !
  


$

;CD=EFFGH +*
& 
  

% $
% &*
 

  


  " 
2\6  "
!   " 
296 
" ! #
  + 

 !  " !
2\6   " ! 2
6 %!



 


&$ !
 + 


  

$

 *
 !

 "  
 A
 
#%  


 :*<  




* #
 *


  
# 

 

 $

% 5  

:*<   $" &
%"
M  

  
+   %%
  
0

  

 "
!!  , #

 *% $
*
%  




  
,
#
%  

*,
  %&
 * 
*% $
#


 #

 
  *
%
 


!, #

 


 " !  
M 
 

  
+   %%
  
0 

N=OSS

  2+6 % JW1 #
!
2 2R6 %  6 
2L6 

  &

**
  " 2 6 2P6


   !, #

 *


" 2 \6 
  26 


" 
 " 9 

$  2P6 
*  
*

% ! !$ ,

-+3R+5F+3FNH
GH
45P4ENH
 -#
%  

*
+  %&

#

 
% $,  

* 

  % ! !$ 
#

 2+6 #
! 
2L6 
*

"  ROD RRD RVD
+

* $


 
# *  


  
 


%  


+ -%  %

%  


"  
 %% 


 
#  
"  #  

   " VD
# !! !(  . 
+  &*
  

%" $
%  
   $   


  2$  :=< #" 
%%  &% 6 
!! NRKD
#  
.* . % ( 
+ &*
%  !$

 -%   
+ #   $

&
  
# 


   
  

 VND VKD
+ * %% " 
$
%  $ 
$ 

    
%
 
 $# ! % $
 * 
% 
 
 $*  ! %

%
#  "* &
#! 

  *
 
" 

 &

 


  & &
 
%
 
 + 
 
H   

#!
 !  %

& 

"
5  

!  





#

 
 +  ! 
 "  
"   $! "! 

 $* & 
 5 & 

  
  "!
+  & #

  "  * " 
"!


!#! 
 #! #  ,.' .+$! 
A &
    %
*

 2 !%
 


#  
6

 
  YH#
? Y &
#! 2$  Y;
$
 
#Y & YH$*
 ! %
*Y %
$%
"
6
+ %
* 
 $
   $"!

 =+3 "#!
" 
;CD=EFFGH + $**
 %
# * 

  
  $*
B "
  $"!% $
=+3 %
#  ,.' .+$ % ( 
+ %%
   0

&  *
  $**,

  "*! 2+6 %
% J8(
 
  # $*
  *
!,

 
N=LK1
&   *


  
 &*
"%
$ **$
 !
  
,  $
  %
*
 
$*
;CD=EFFGH 5 
$

 %
*
  

&
 
 $* 
W  ' .$ % ( 
+ %%
   0  

  !$  


 &
 &$"

&  2+6
% J8J &$, #

  R  
 
 
2L6
 
* #!,   %" 
&  
*
,  
   2R6  
$ 
* 
 
2+6 %
  
N=LL1
;CD=EFFGH 5 
$

 ! %
*
   
&

 ! %
 


3 ,.!
+ $*! & !
  &Z
%" 
 A  %
#

   

&$

* 

  9  &$
 2$
  & :=< #" 6
  *

  & !


&  # 
9 $




   "

 
& !


;CD=EFFGH =*
& *  


$ 
$ 
 $*!
& !


**$
 !

 * %  #
 W  !
+ ! %
! & !
 
&Z %"  + & !
  $

&
  
$

  NRLD NRSD
VLD
+ !
% 
&! $ 
%% $  
# %
!  9 Z$  
 

 VSD
-!  :$



 * 
< %% 2$ 
:=
 $
< #" &6
*" %!  *
*   
 
$+ *!  $ 2**
#
%6 %  &
$      
 

  %  5
FN>4DUFHK- D  *!  $
#



  " 
%    
 + % $" * % $
 !
   $  # 0  

-+3R+5F+3FNH
GH
45P4ENH

 ! 
$ 
 %  
   

$+
&! 

"! 
  
 H"     9 Z$ 
 
%   

$ + &!
&! $ *
 
& 
   
 =  &   &
 $ 

 
&! $  
%
 
5 

  
#
 
   

&! $ *   
 
$#
+ 
#
%   
  
 %"  + %   $*
 
  
%%
%  %

$ 

 
&*

$ 

  
 &$

 5 
 %

  $

 
 
$$+ 
# &* %
 
    
 "

% 
2
 

6 
%% "

%

   
# "  
 +  # %
$
  
   
% 
$%
# 

&$

  


$
 
# "   !
    %%"

%   
 5 
  
 




 %"
   

"
 
%!   
 $# !% $ + " 


 
#  #  $
 A 
  $  
$ %"  

  #
 *" &$
  

%&+   !   
  $
"
    @
 &*  & 
%L
 *
 


 * 
  


 
#% 
 $# !  $!
  ! 
 *

 
 
&%%  


 
 F%% ! 
 *


 * 
 
"
  * %
 $ 
%+ 
 $# !  $
  *
 0   
   $% 



 $
%  
% 
  *
 ! &  $  

  #
%  
%-  
#%

! !  %   !
O %     " 
$


 

 9
%# %!  $
! 

 
 " #

   
"
$
 +  %$

   
$ 
  % "     *
 
#  
%  A  %$  %%  

#
 
  $

 
   
#
$ $ 
% + *"! * %! 
   %!
#  * 
 B %!  $  %#!$ 
  
 A  
# &
  
&$
  

  $
   


 * 


$*
+ 
#     $!

%
 
%!


2$  %0 % J876

 
N=TVV
 
   NRD NRTD NROD NRRD NRVD NVD
 
  
+ 
# 

#

% #
"  
!
$  :=
 $
< #" &
:-

< %
$% "

 VD
6.+  '   +
/( 
!!
W 9 ! #   
7J'BV( 3JV  7J'B'' 3JW 
% #
  $
5     #   
77'BQ' 3J8
77'BQ' 3J8
7('B'(
3J1  77'BQ( 3J1 )D 3 &
% #
 

+ ! #
  $  $ 
  
! *"  

    
%  =\H
2=$  $ H [6   "
% #
  & 


 

  
 ! #

   

+ ! #
 #
 *




 & 
 *
 & ! #

&    
 
;CD=EFFGH +  $
 % #
 

! #
 
#
$



;CD=EFFGH + *  !
 
 *  
" 2=\H
 %6 % #

   
#
"

$
 
# & 
 

 %

$ *
 


   
+ 
# *  !  
* % #
 * 


 *
 

 &
 &
#!
  
%
%%* $!$! * 
%

 


 
#

 *




&* $*% 
&# + % #

&# 



 
#
* "#!%  * 
 $* + 


 

 
  


#   $
 


+


&#  
 &!&   
*"  $   *
%
!%  $
 



  %"  
#

*
+  $  % #



   %%  

%
  "  
" 

$!+    % #

 %"  !  &
$"+   #    
% #  $ 
 "
$ 
  

% 
$#= & 
% #
  #




 %
  
 %% $

  %

-+3R+5F+3FNH
GH
45P4ENH

$
 &$" ; "
% #
 


 #
 *  *   !   
 &$"
  
#  $
 $ 

$$5 
&*
 

 &

#

 
%%   J'( L9 *

  
 +


# 
 *  

$%= & 
% #
   

*

&# !$
5= 
!
 ; " % #
   


 #
 *  *  !    
 &$"
  
#   $
$ 

%&3%   
% #

  *  %  %
 

!      % # 
%!
 ! #

 #


%

$
,  
 
 '(
B9 @
 $

 
&  $
 

$
! ! 


"
    %

    
 

VTD
TD
A  
# &  

   $$


 
* $
%
  "


+

% 
 $ 
*  $*
  %!

 

  

 
 
* &
U $
 *  
* 
  ! 



$

   
#

%%  
+      
& 
  $
 & 
   $ 0 $ 
 %
$  !
& VOD
+ 
#  
 !$ 


*0  !% $
 %   

 $
% 
 
*  ,   
# 
  !  


%% Q( #9 

!
 !


*  
! A
  "$ 

"


#, *  
 
" $"
 

,
    
$%  ## 

 
 &

%

 %"
%* "%  #, %* " %"
  
#
$ *  %*
"

+ "    $


% ! 
  2
!

  & !!



 
%6
  "
! $ 5 

 
#
 
 
* ! &&!$   
* &!
  & 
" #
+

*
 %!

    

# 


 " 
2:96;7656<36
D*

  &


,  &
! 
 !
  $
*   
& 
 * 
!! *