2021 FIAT 500X Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)



N=KKN1 2+6 % JQ7
# "

%  &$ "


 "*#
 - &


#
    
 
#
 
 "



#  

!, 

#*   
 # $*


%, 
N=KKL1;
 2+6 % JQS
#  2R6
* %  !$

$$  


"  # &*
 &* &

 
# 2L6 !
 !
&  %! ,

N=KKS1 &

%
!
$! 


 !$ 
%%  & $*


%*

   
   
 *  $,  2+6
## 
$
2
!!  *
 % 6  *
 
& 

#  
  # $*


 !   # 

$ ,  2+6 # " #


 

#



  $&


, 

 

!

 


 
* &
  *$
$    
 



#



,  
!

& 


 " 
% 

 "! # 


%% * &%
$

&  
!




 
%  *

#
%%
   , "
 
 "!
#

 
%  %%


#,  2+6
# " #
%
 

"* #, &
2 !! 
  6  2+6
#  *
  
 

# 
$
  *
"!  ,  2+6
##  
 


#
 !
 %
2% JQQ6   $% , 
N=KK1 
 


 
#% %  !$

 " 

$

HE@-HG
HFG5
  
 &*  * 
   
,

   #
$!%

$  
"#!% 
 

 &! 
& 2$ 
:;
$  
#< #"
& :L < #" 6,
+  

 



  !



 %%   


"  %
 # 
$!&

  
  "
$@A)''O+..+( 29+.+(3
/J(3'9=3'7&
3
 
$      
!!

  
 


# 


  # %
! &* 
 
P&
   %%
 

0 

  #!
$

&  %
!* , #

  2+6 % JQ'
"*
 

  2R6

!


  **
%
"   
&
 $&
 % #  
N=SL1
X]\ :!J    
!!
+ :ZX<
  *
& $
% 

 
#!
$ 
*

&  %
!* 0 
2+6 % JQV
  %% $
! 
N=SK1 
 %
+
#*
!

#

&   , $&
   % #    
    "  *  
 = #
$  " 
#
 %
    
* H
   

%  
      "
 B  

#0    
 &$  H
  
$
   
#0 #
  "#!
 

5  

#*  #"
 &  %"  %%   5  $"
%  
%!   &   + 
 
  %%  *&    %
      
F #
%%  
 
% 
&  
 *  !

  * &
!&+ !
 &  


  %$  
   !  
   
 

 + * ! 
2:# <  #
!
6  
 

0


 + 
$

 
 " % $

!+ %  $&



  *
     
 %
  &

    $ 
  *   $&


 #% * &* !%

 !- 
#




!%
#    $!  &* $ 0  *

     9  !  %
 $
% 
!
 & %%
*  " 
#    *" !$ 0 !

$* % + 
 

 
#%!

  


 
# *   
 

# $   &! %% 
 
 +%  $
%  $  




  
#! 

! + 
!


 

#  $   
 -
 *$
  &


 
 $
   
 $
 + 
!

Z 
% S(((

 

   " 

#  + 
!



#  
% # + $&
 % #  *%% "

 
  !

 H  
$
*  %%
!

 H * "


#
0    
#$ 
/
!!+ 
!

2

6  #  
#  
  
   

* $ 
#
 
#"

!

  
 + 
!

#

%  ! L
 
%%  

"
  
   8(
B %:/ -! $  / 8(
B Z/< =


 # $*+ 
!

 & $! #"
  "  
  + 
!

   %$ $"#   +
!


  
# $   
 -
 * $
  &



 $
   
 $

!"+ 
!

  
! #   A  
* % # 2

6 $&


 ! #   


    $ !


 
 
 
!

 ; !$ 
  

2

6

 ! # * 2   

9 2QZQ6
 6
!#5 !%
  
!$"  


 5 
  

#    % #
 3 $ $*

  *
 % #
 !

   :=
 $
<#" &% *" 

 
DM  2 
6
NRD NVD
OD

+ ZX % # "!

 % JQW  &*
!%  #% !

 %%
%! 0  "*  ! 2J6
 ! #*
 2Q6 *
&$
 
   2S6
 $! #"

Y=Z 8(
B<
&
 ! ! 

&  2  &6 
% # "
*  
 276,
 2Q6  # 
%
 
 
EKNR

HE@-HG
HFG5

 "
 "
+ %%
   0
 
#   "

   %   
&  
  
  +  * "

*
$  , "
  

#
%
 !
 
$

"*&
, 
&  & *  
2 *"
  %
6
*

 %* = $
% 
% 

$

% 

 
%   
!  
*"
, 
%  "*  2J6
! #
 

276 &* &
%
* &
 % JQW >
  2S6
%  $! #"



& ! !  % JQ8 
EKNTK 
$*
,
"
  
 
% # *
 #

 "*  2Q6 ! #
% JQW   A 

7'( 9  

 !
#* %  * 
     
 "
R $
 !
 
4594 2'6 % % JQ1

#
%  9 2 %  #
% 6, 

EKNT ;
 2S6 % J'( 

#
!  
# J7 
$! %
  $"
% 

# , 
EKNV  R9-; % 2'6  

#
% 

% JQ1 +
  2W6 * 
A   -%  K"%
  &* #"
 $

 
 2'6 4594
%   
#

 

, 
$! % 286  
  #
2J6 && 
#

  #
 2J6 

! % J'J 
EKNTN


A 
 %
#!
" J' #  
* 2W6 % JQ1 J
8 % B 7V
 
 # %% 


#

 


% # * 
 
"*  # 2Q6
 
 

! % J'J    2J6
F
  
#
% J( 9
  "*   $  ,
%  "
  
#
 
% 
&

  &

216 && ! #* 2J'(%6
"

   
  
 *" 
 A  %
#!
" J' #  %% 
%  J
8 % B 7V   $
  

 &
 
 &$
  


EKNTL
-% 8
 B ' &$ 
*

  % 

  &* 
 
% 
&
 >
* 

  &
 && !
#*
"
   216
% J'7
A    J
8 % B 7V 

 %%
"
 
 

&
 

!
  *
$%% $* % 
  

 A    
 # %%
  J
8 % B 7V

 &
 
 &$

  

 -
 
"
+ %%
   0
 &  "   % 
"
  
#
  
% 

&
, A 

  &
 && ! # 216
% J'7
#


 *
#
  % # 
-
 % J'(  % J'7

%  " "

+ % # 
   
  
   2J(6 !%
% JQ1
 
+ %%
   0
!   
 
! $ ZX  
 
  2J6 % JQW  "

  286 % J'J
$!
%
 
& 
!$+ ZX
   !
#"
    *"
   &#!
 A  *& 
   #"



   $  + ZX 
 
 $ # 
 +
& *


  

 $

 

 
 

!%;CD=0 5 
   8(

B % -
  "  &
 +
 $ " 

  % # * $%% $* % 
% 

   
 "  +
  * % $
 !
 % #    9

  &  ! %  9

*%   


"
! * 5 
 $ 
  % #! 5
& %%   7(#  %
# 
0 $  
#!
+ "*&$
9Q( L  \'( L

 *
  + "*&$
! $

HE@-HG
HFG5




  $ # 

 4 % #
" *

&!&  *  %% V 9 =
      #"
 
% 


  F-

 % # "  &
 
   2 
6
NTD NTND NTKD
+ :3 < % #
*

 
# & 
 $&
 
  
%   *
% 8(

9
 Z 8(
B
%
+ % # *" $
  &
   
#
    
+ " $
%   %%


&   
 
"&
5 $
  Z
  % 28(
 9 8(
B6   $&
  
"+  
 
#  $ 
$ &
 
%%   %

%%  &

 
   
 +  "  "



 

 
 
$

  $ $  


"-   !
#  *
$   $
  V(
B %

  OTD
A  
# 





   $"!
%
"  



 &   
$

 " 
   
  $"
= $   



  
 

# 
 

  

   %%
 
5  
J7 >9  %%
& $

 
% 
* &
 
"  


  $"!
    

# 
  $
5 !%


 $"
  

 %& +


 $ 
&%% / 
 
+ 
# 

  
* 
 % $ & !!
 
$
 NTLD NTSD NTD NTTD
;CD=EFFGH + 


" 2\6 !  $* $ 
&  ! !
&
+ %%
   0 
$
 "*&


%!

#

? 2
6 % 
%!
 
%   %!
 

$ "

 
#! HF4? %,
#

  
#% *
 %% 
 &!,   



  


 "
   
     $"!
%

 $


$
 "*&

 **$
 !
 
 

# %  
;CD=EFFGH +

*
%
   &*
!$  *   
 

 

 
  $
 
*% $ 

$ -



 = $  




*
% "

  % !
OOD
+ 
 $" 

*
 

% J'S0 #

 " 2\6
 $"!
% #
!  


 " 2\6 !, #

 "
2\6  $"!
%   $
#
!  $


" 2\6 !, #

 "
296  $"!
% #
! 
$

 " 296
!, 
N=OLO#

 " 296
 $"!
% #
!  
    2 


 
#  

 %! 
 & 6   

!
   9%&#
 $*
 $*,  $"
%    #

 &$
 $

 !

#    $"
%
  

 
#

   '
+
   % $
 &  "

&$"  $% "
 
 $"!
%

A   %% !%
 
  $

"
%% 
 $"
  
 

#   
% 
+%%  %
  
#



* 


% $" 
 *



   * $ 
  
% 
;CD=EFFGH + 
#
#
!% #




2 %& 
%6
 

   
&  

# 

%!
 
  

 + %




!    
 $ $ 
#

 
# 

 
  

  
#

  
B

  $" 
 
"+ * &  *
**$
 !
  
#  
   
# HF4?%   -
 *  % $
+ 
     
#
  
#%  
!
$ 
 + 
# 
 $

   
 HF4? %

 &$"    
# @ &  **$
 !
  
#   2  
#HF4? %  6
" 5
"
    $
* 
  
 *  %
  $0   &  @

  


 $*
 !!$%
  &! 
 



"!F"
  $ & 

 & 2 
! 

*6

 
 
     

 

""+ 


  

 %*9  
 
 + 


 
  %%  $  
 + "     

! 
 
 

!

HE@-HG
HFG5

 
#"
H
   
 
 $"  

*
 
"  
 
 $

      9%&#
 $*

##5 #


%  


 " 2 6 ! +
 

* 
 
  

 &%%  $ *
   
 -! #&
     
,  
  %$ *& 

 -
  
@
 %  
$%
0

"   9
" "  , 

 
!
, %
#  %* ",


#  
 $# !
 $  , %
#  ! 2 


# 
 
& ! %6  
   $

$%  
*
 *    K "
 

*   
!
 
   $

$ 
! 
 
*
;CD=EFFGH  $

  

 
 
  

#  &  
 &$" R 
"
  
#! HF4?
%
 

 



 -
 


NTOD
+ 
# &* 
$ 

" 

* 

   2   #
%
 
$   %& 60   *
 
"#!% "
  
#!
HF4? %, "
  
#! =+3
%, 
$  %% $  *
$ 
*  % $, 
$   %% $
 *
$ 
*  %
$,
#

  % $  *,
   $"!% $ HF4?
$ 
* =+3 % 
"#
A 
 % 
 &   !  

 
 $
%  "
  9
 

 -
   =%$   
%!
 ? 2
6 %!
! $" 

*

  
0
"
  ,

$
 

"*&
,  "   % !

&&  "
 
%!

 2+6 % J'Q
2   6 2$ 
% J''6,