2021 FIAT 500X Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)


N=OS
= $%!4  $%!
+  $

# 

  % J(W %
+  $  
%
#!


#  * 2 &$"
  6   #%
 $    
!   
+ % ! DP  "

   $  *
#
% + DP %%  % $
&
   $  *

#
 
$  $  
$  


% 
N=OKA   $ %$ 
 
 %
 DP
% '
$# 
$  $
+  
#! =+3 %

#
  ?
+  $
   ! " *
 2%
# 

#6
+ ?
+  $

#
 

* %
# %%
 % $   $
   
#! 45 %!
HF4? %
$  45 %

#  
+ 
  
# !



* * 



   &* 
$

$ %& 
 $
@,   4  $%!
CS   . !! D
,
14 
+  $
 %
#

  
#


 
!$

@)
14 
+  $ 


#
    &
! *
&

#

@,   4  $%!
CR   . !! D
,
14 
+  $
 %
#




* 
% 


!$
0 
  * 
#

2
 %! 
6
  P 2P6 &

#

2
 %!B
*
 
#! 

%!  
6,
 
   
#

2
 %! 
6
  3 &

#

2
 %!B
*
 
#! 

%!  
6,
 
  %!

% 
  

%!B
*  
#!

 %!
 5
26 % 
  
#
 =
% 2* 
6   $ 
" $
@)
14 
+  $ 


# 
%% 
% 0   * *
%&

#
 
! 
*


# 

" 
* 
*

"
$ 
J'

B %  ,
  
#   
 JJ
B! % 2%% 
%  %  DP
"  & 6,

;5PUFNH
GH
>EFGH
 

 ! 
#  
%!
 % 

 
 %!B
*
 
#! 

%!
 ? 2?
6 %

7* ',  ! !
>*> < 



+ 
9
*




# 


   &!
!
% 

#
!   !
#
!% 
 %%
 %  & 
!% ! DP
% J(W " + 
9
*


 %
# 





  &! 

#

$ >*> < 



+ ! 
9
*




# 


   &! !
%

 #
!   !
#
!% 
,  *
 

"
$ 

  9
 &  $ 
$  %%
 %  & % J(W
 !% !
DP %%  " + !

9
*


%
# 


 


 &! 
 #
  
 

 
%&


 "*  $ 
$0  
9
* 
 
    $ 
 
#

 
  
*
&

!
  %%
&
 %",  
*  * 
$
  2Y  
Y6
 # 
 *$



%
$0  
* 2* % 6
*,   
%#!
 &
2 
# &


#6
%  
* 

$ 
 
,  
 "*  $

   
*
"#!
 %&
$  
&! %" 

2  #"!

 &&
 !$ 6  
% #
#
 
 
#
  
%"


% 
  
   
# %% %
,   &! 
  !
  !


*
&*

$ + ?
+  $   *
  
#!   !
%  
   !
#
! 
 


  
 
#  

  
&
"
   

  
#   
$


$ 

 
&   !

  !
 %& 



%%   
$
 
 ! 
"! + %
 
# &Z  ! 
&
$   

 &!
  
%

 ?
+
 $  %"
 

$ 
   $
&
"  
*

*
  

#
   
*
 
@
 
 

 # 

*
 

+ 
  %  #
  *
  &*  $  
#*  +   *
   $**$
 !
 
2&* 

6  
 # 


  
"       +

9
*
 * #   " 

  $*

 
 %  
 $  %%

 
     *
   
! 
+ 
 "*  $ &*

$ $
%  $
  
*
 $ 

!
!
!!
*  
 
 +
*
"
 &  

   

#
 
,  
$
%    


 
$Z$% + 
*
  $ 
 !  " 
+!!%    " * ! "
 #
$ 
 
*
  & !
 %%J( #  

!!+ 
"!

 
*

%
 $*  "

!  
% 
+ 
"!
  
 %



9
*
&* 
$
!"+ 
"!
&  
 
*

 
  * &
"
 #
 
% 
 +  
 &   
9
*
&* 
$
!#+ ! 
*
  !&  
 !
  
#  
$
  

 & $ 

 

$2J/+(,=;>J2.=
O0;>+(*+93+3:
.+4B29+.& 
RD VD TD TND TKD TLD
+ 
#  %  

%" $
%  D  +
 $ 
 $* 
$*

    !
 
   
#

   
 %  


+
  
!
    
 
 $    
 *  $
 
 2
 *   
6
 D 
+  $ 
 &


 




* &  


$   
A  %
 %%   J(
$# 
  


  &
*
 
    &
 * 
 
   
 %%
;CD=EFFGH +
 


  $  
 
&* 
 

  * 
$  $
 

 
 
&%"! 
 
 &  *  $ 
 $
  * 
 +
*  
   %

& 
 


A  
 &!$
   
 * 
  *
%
 
 #%
 

&*
 2  
 
* 6

&  *  

% $
;CD=EFFGH +  $
 *
  * 

 

 9 
 A
  $  
  *

 
 


 9 
!  $
 &
*
 
   
!  
F%%  
  $



 
- 
+ D  +  $  % $

  2+6 % J(8 %
"  $
B


= $  $"    $

"

;5PUFNH
GH
>EFGH
 +  $


 

   2+6 % J(8 %
 
  #

*  
  $
%
#  

#
 
!  

N=LLS1
7* ', 
+ %
#    $

!  %% &
& 
 

"0  * %%  

 

 

 ,  
# % V(
B! 
J8(
B!
  ,   ! 
 

 !,    
&*
,
       

 $
, &*  % 

 
 *
$!
 ,   * 2  6
 # %
#,
=.CEGH +  $ 
&
 %#! 
 


  %   $ 2&


+RH  $
+H3  $
HL
 $
 R
 L   $
%6 
$%  
!$+   
  !

 
%&

 &* 
$ ; $ *

  
 &* 
$ 
  
 
   
!%+ $*
#!$
$
 
 %  
#  


! 
 &$
 5 
  !  $* #
&  
$  $  /= $   #   $* #
 %  
  
"&5 !%
  
!$"  

  
  %
 5
  %*  ! 
 
$* 
 %" * "
 +
 %$ &$
  

"5 

  
* 

  #

  %


 @
 * * 
  2$ !6
 **$
 !
 


$


"R  $*
 

   
$! *
*

$
* 

*$  $*
*&$
 

    
$

"+
 
$ %&
%%  $* * 

 *$  


$ 
2$   
#    % $! 


%  
*  % $!
 %%  %


 6
 %
  
  
 
2  ! 6  

  $*  $    +$*
#$ 

$
% #&
 "!
  *  
 F%%*&$
 

    
$
% 


$
 
 %
  



 
  
2 
6
NLKD NLLD NLSD
TSD TD TTD TOD TRD
+  $  $* % J(1
 
* "

  

*
&* *%
0 %
 
,
* 
,
 &  &% *


 &$! *%
 

N=TT
+  $     %
   * 

$
% &  * 


$ %

;CD=EFFGH +  $
 

  
R#
  #! 
  5L+? 7(J8
 

&*


$ *%
  #
"


#  ,  $%! 
  $%!
+  $ 
P%!%Q OJ W>
;2G6 P%!%Q OJ W> 8 ;2G6
 $
  
"


B
#

 2
*
6
=.CEGH + P%!%Q@,!
 $  $
* 

  $  &
*
" 
!B
#!

 2$ d+ & <
& d-*d %
$6
=.CEGH +  $  $
 $" #
  
" $
+  $   &
*
:P +< % JJ( %
 "*  2$ :+ &
< & :-*<
%
$% "
60 
N=TLR
+ + %
  ",
R + %% #&

 * 


% 
%
 
 ,
L + *   "
+  $
 
"*


$   "
$ $ &   
%

$  #



* &
!
  
  &
*
$$
  0

;5PUFNH
GH
>EFGH
 

  
 
"*
$

 %
#

$
  !
$!& , 

  
 
"* !

 
* *
 S L

%%
  %
*

 
, 

  
 
"* *

  %
*
 
 

+  $
!  *


$ %
 
       
  & %"

+  $   "
 
 "  *     &* &* ! = $  $
 %
   

$%  -3HE %

 +
   $ 
"


 
*  &*  
#  *
  $ &
  $

  
 &* !$
%
 
 
" 
+  $
 
  
$  
* *$  
"!+  $
 
  
$  
  

%
   ! *
*
!  #  *

 + * & 
 
%&


* &

""+ 
*
   &$
 !  %  
"#5 !$"

  

  %
  
*
  ! $* 
"$F"
  $*  
$  
!
  $



!   + $*
#$ 

 $
% #&
 "!
  *  

 
 2 
6
+  $ *   :F&&#
H 3#  <  $ 
 %
! %
 
% %" 2$ 
 &% "   
!
%
$6
  &
*
 "   * 
+ Z %  $ !
 $ !   %  " 
+   ! %
S(
B
  
+  $ 

 
!
 
* ** 
 

*
 $
0 H$ D
F&&# H 3# 

  
  $
 
&
*  
 
 
  %

 *   F&&#
H 3#   $  


A   % %% 
H$ D % "

 %  


 
&
*  
 
2+6 % JJJ
A  F&&# H 3# 
 $   " %
# %%  H$ D
% " 
 %
  


    &

* 

* 2R6 % JJJ 
 



N=OO
 
 
+  $ 
 

 2+6 % JJ7 3H %

 !$ "
 !% 
F&&# H 3#   $ 
 " %
+  $ 
  &

*  " % JJS
%!  
N=OL 
N=O 
 
+  $ 

* &


#
0

# F&&# H 3# 
 $  ,

# H$ D  $
 , 
  F&&# H 3# 
 $   %

 " , 
  F&&# H 3# 
 $  %
 
 " , 
  F&&# H 3# 
 $  $ 
%
  " 
    
 
F %  $
%
#  $  
 *  % %
2 *
6
+  $  $$$ 
% $
"  %
 #

  %"  
$  
 

!$

    

 
+ % %  %%

% 0

;5PUFNH
GH
>EFGH
   $  % 
% 
   %
   % 
,   $ 
 

*
  
#  
%  # %% 


 %", 
  % $  
  
  
#
% 
#

 ,  "  
 
$
N
& 
+ 2+6 % JJQ !
  !
#! !
NLD
TVD

N=TS1= $    &
%

#
  

*
% JJ'  
#
 
  !
 

N=NTO1
" 
  "!
 
*    

#
   

 *
   !
  %
 
 "
$
%  +
 %* "  

 
# ! * !
 

+

* %   ! 

  
"* 
 % JJ'0
 5  !


$ !% /
 .
? 2+6 ( e S( # 5  !


$ !% /
 .
H 2R6 S( # e J 
E$ 2L6 J     %%
;CD=EFFGH + 
#
! 

 &$"

 
&   
$



 
$
  &  

$ 
 
!
+ 
  %  #
  *
  &*  $  
#*  +  *
   $ **$
 !

2&* 

6  
 # 
  *   +
 *  #  " 

  $*

 
%  
 $   %%

 
    *
   F%%  $ 
 % $

  
$   $
  &
  $