2021 CITROEN JUMPER SPACETOURER Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

127
Turvallisuus
5Business

Lapsen paino / ohjeellinen ikä
Alle 10 kg (ryhmä 0) Noin 6
kuukauden ikään Alle 10 kg
(ryhmä 0)
Alle 13 kg
(ryhmä 0+)
Noin 1 vuoden ikään saakka 9–18
kg (ryhmä 1)
Noin 1–3 vuotta
ISOFIX-istuimen tyyppi Turvakaukalo
(1) selkä menosuuntaan selkä
menosuuntaan kasvot menosuuntaan
ISOFIX-kokoluokka F G C D E C D A B B1 B2 B3
1. istuinrivi (a)




Yksittäinen
etumatkustajan istuin tai
2-paikkainen penkki,
matkustajan
turvatyyny kytketty pois päältä OFF
tai kytketty päälle ON Ei ISOFIX-kiinnitystä
2. istuinrivi


Takaistuimet X IL
(1-3) IL (2)
IL IL (2) IUF, IL

128
Turvallisuus
Business

Lapsen paino / ohjeellinen ikä
Alle 10 kg (ryhmä 0) Noin 6
kuukauden ikään Alle 10 kg
(ryhmä 0)
Alle 13 kg
(ryhmä 0+)
Noin 1 vuoden ikään saakka 9–18
kg (ryhmä 1)
Noin 1–3 vuotta
ISOFIX-istuimen tyyppi Turvakaukalo
(1) selkä menosuuntaan selkä
menosuuntaan kasvot menosuuntaan
ISOFIX-kokoluokka F G C D E C D A B B1 B2 B3
3. istuinrivi


Yhtenäinen takapenkki,
takaistuimet X
IUF, ILX


Istuin ja
yhtenäinen
takapenkki,
takaistuimet X
IUF, ILX

129
Turvallisuus
5Feel

Lapsen paino / ohjeellinen ikä
Alle 10 kg (ryhmä 0) Noin 6
kuukauden ikään Alle 10 kg
(ryhmä 0)
Alle 13 kg
(ryhmä 0+)
Noin 1 vuoden ikään saakka 9–18
kg (ryhmä 1)
Noin 1–3 vuotta
ISOFIX-istuimen tyyppi Turvakaukalo
(1) selkä menosuuntaan selkä
menosuuntaan kasvot menosuuntaan
ISOFIX-kokoluokka F G C D E C D A B B1 B2 B3
1. istuinrivi (a)


Etumatkustajan
istuin, matkustajan turvatyyny kytketty pois päältä OFF
tai kytketty päälle ON Ei ISOFIX-kiinnitystä
2. istuinrivi


Takaistuimet IL IUF, IL
3. istuinrivi


Takaistuimet IL (1-4)X IL (4) X IL (4) IUF, ILX

130
Turvallisuus
Shine, Business Lounge

Lapsen paino / ohjeellinen ikä
Alle 10 kg (ryhmä 0) Noin 6
kuukauden ikään Alle 10 kg
(ryhmä 0)
Alle 13 kg
(ryhmä 0+)
Noin 1 vuoden ikään saakka 9–18
kg (ryhmä 1)
Noin 1–3 vuotta
ISOFIX-istuimen tyyppi Turvakaukalo
(1) selkä menosuuntaan selkä
menosuuntaan kasvot menosuuntaan
ISOFIX-kokoluokka F G C D E C D A B B1 B2 B3
1. istuinrivi (a)


Etumatkustajan
istuin, matkustajan turvatyyny kytketty pois päältä OFF
tai kytketty päälle ON Ei ISOFIX-kiinnitystä
2. istuinrivi


Kuljettajan tai
etumatkustajan takana oleva istuin X IL (5)
IL IL (5)ILIUF, IL – –

131
Turvallisuus
5Shine, Business Lounge

Lapsen paino / ohjeellinen ikä
Alle 10 kg (ryhmä 0) Noin 6
kuukauden ikään Alle 10 kg
(ryhmä 0)
Alle 13 kg
(ryhmä 0+)
Noin 1 vuoden ikään saakka 9–18
kg (ryhmä 1)
Noin 1–3 vuotta
ISOFIX-istuimen tyyppi Turvakaukalo
(1) selkä menosuuntaan selkä
menosuuntaan kasvot menosuuntaan
ISOFIX-kokoluokka F G C D E C D A B B1 B2 B3


Keskipaikka (b)X IL (5) IL IL (5)ILIUF, IL –


Takaistuimet IL (1-5) ILIL IUF, IL
3. istuinrivi


Reunapaikat XIL (4)IL IL (4) IUF, IL


Keskipaikka (b)XIL (4)IL IL (4) IUF, IL

132
Turvallisuus
Shine, Business Lounge

Lapsen paino / ohjeellinen ikä
Alle 10 kg (ryhmä 0) Noin 6
kuukauden ikään Alle 10 kg
(ryhmä 0)
Alle 13 kg
(ryhmä 0+)
Noin 1 vuoden ikään saakka 9–18
kg (ryhmä 1)
Noin 1–3 vuotta
ISOFIX-istuimen tyyppi Turvakaukalo
(1) selkä menosuuntaan selkä
menosuuntaan kasvot menosuuntaan
ISOFIX-kokoluokka F G C D E C D A B B1 B2 B3


TakaistuimetIL (1-4)X IL (4) X IL (4) IUF, ILX
IUF: Paikka, johon voidaan asentaa universaali
ISOFIX-istuin kasvot menosuuntaan ( IUF)
ja ylävyöllä kiinnitettynä.
IL: Paikka, johon voidaan kiinnittää
semiuniversaali ( IL) ISOFIX-istuin, joka on
joko:
–

selkä menosuuntaan, varusteena
ylähihna tai tukitanko,
–


kasvot menosuuntaan, varusteena
tukitanko,
–


tai turvakaukalo, jossa ylävyö tai
tukitanko. X:
Paikka, johon ei voida kiinnittää mainitun
painoryhmän ISOFIX-lastenistuinta tai
-turvakaukaloa.
–: Ei sovellu
(a) T

utustu käyttömaassa voimassa olevaan
lainsäädäntöön ennen kuin asennat
turvaistuimen tälle paikalle.
(b) Istuin voidaan kiinnittää auton keski-
istuimelle;
  tällöin   se   estää   reunaistuinten  
käytön.
Katso ohjeet ylähihnan kiinnittämisestä
ISOFIX-kiinnitysjärjestelmän kanssa
asiaa käsittelevästä kohdasta.
(1) Turvakaukalon asentaminen tälle paikalle
voi estää yhden tai useamman tämän
istuinrivin paikan käytön.
(2) Voidaan kiinnittää vain kuljettajan istuimen
takana olevalle paikalle.
(3) Voidaan kiinnittää vain kuljettajan istuimen
takana olevalle paikalle yksittäiseen
matkustajan istuimeen.

133
Turvallisuus
5(4)2. istuinrivin istuin on säädettävä siten, että
istuinrivissä 3 oleva lapsi ei kosketa edessä
olevaa istuinta. (5)
Etuistuin on säädettävä siten, että 2.
istuinrivissä oleva lapsi ei kosketa edessä
olevaa istuinta. (6)
Etuistuin on säädettävä siten, että
istuinrivillä 2 oleva lapsi ei kosketa edessä
olevaa istuinta (etuistuin säädettynä 2 lovea
eteenpäin kiskon keskikohdasta).
i-Size-turvaistuimet
i-Size-turvaistuimissa on kaksi lukkosalpaa, jotka kiinnitetään ka\
hteen renkaaseen A.
Lasten i-Size -turvaistuimissa on lisäksi:
–

joko ylähihna, joka kiinnittyy renkaaseen B
–


tai auton lattiaan tuettava tukitanko, joka on yhteensopiva hyväksyty\
n i-Size-turvaistuinpaikan kanssa.
Niiden tarkoitus on estää turvaistuimen kallistuminen eteenpäin\
törmäystilanteessa.
Katso lisätietoja ISOFIX- ja i-Size-kiinnitysjärjestelmästä asiaa käsittelevästä kohdasta.
i-Size-turvaistuinten kiinnityspaikat
Tässä taulukossa ovat uuden EU-lainsäädännön mukaiset i-Size-turvaistuimien s\
ijoituspaikat autossa, jossa on i-Size-istuimia varten hyväksytty
ISOFIX-kiinnitysjärjestelmä.
Paikka i-Size-istuinluokka

1. istuinrivi (a)


Etumatkustajan istuin, matkustajan
turvatyyny kytketty pois päältä OFF tai kytketty päälle ON Ei i-Size

134
Turvallisuus
Paikkai-Size-istuinluokka

2. istuinrivi2-paikkainen penkki 1. istuinrivillä


Reunapaikat
Ei i-Size
Keskipaikka Ei i-Size
Erilliset istuimet 1. istuinrivillä


Reunapaikat Ei i-Size
Keskipaikka Ei i-Size
Combi, Business, Feel


2. istuinrivi 2-paikkainen penkki 1. istuinrivillä


Yhtenäinen takapenkki,
reunapaikat ja keskipaikka (b) i-UF


Istuin ja takapenkki, reunapaikat ja
keskipaikka (b) i-UF
Erilliset istuimet 1. istuinrivillä


Yhtenäinen takapenkki,
reunapaikat ja keskipaikka (b) i-U


Istuin ja takapenkki, reunapaikat ja
keskipaikka (b) i-U